
ȹӡ
һ¡ָͰ

ʷϵҲϱͨҪ˵ġʱ฻̴֣
ϲסСʮᣬݡ䡣ΪݵĸΪ
ȫ֮ڡ
ʱ⣬ֵתϣȻһȦˡ
˶ǺģΧţȻ˸ΧȥҲ˼ȥ˾
ԽΧԽࡣ
зһųǹ򣬿ģյģһˣһʮͷͷ
ϴһձñһӣһ֧̹ܣһǷ糾֮ɫһʮ
׳ôüۣеӢš
һǶ껪ŮȻһ£ģɳһ仨һ㣬һŹ
ϣü续һ˫۾ڰ׷ӯӯ粨ƵıӣƬ
̵ϲò֫ɵĽһǡ
ֺıӴڹڵǰ˼
ͷķȭףǴһ˫ֶֶŮŷ
ѣ̴ֻһ·գ·أǸطԻ
˲żüãֶֻׯڰʽֵʶһЦò֮ҪҶ
˳үùȥΪأһ̴ֶ͸м
ˡ˵ڹ֣
׳ϳ˸鮣ڳȭһˡɴ
ȭת࣬Ѹݳȣȭһֲ֪һ߽յ
ȭȲͬն˿˶٣ҲԿļʵһȭ
꣬صм䣬Ȼ죬ҹ鮣Ҳһ

һһλӴϾ̲꣬סͣ²ż
ȺΧһȦĿͶȥ
꿴ȥʮͷ񣬽üĿ
ֹ˹ģлһںйȣһ֪һλ鹫ӣֻ
Ŀǰʱڣòӡ
ʱںӺ˫˫ߵм䣬ΧŵĹһ񣬾͸ת
ȡһǺǺ˳һʣӳչ⣬ҫĿâ
Ǳϵһųǹ󵶣û⣬ȴ۵ÿһâȻͬ
Ǳϵĳǹ󵶣ֻǰڸ׵ã֧ǰֵƽ
һΪҪһ轣ַ׷׾
óҹ˹ǴлȻ˸Ůȴ
ºӷ
Ŀת˲ŷȥѸ·ǵ
־ݣָ潣ɳزûԷ
ȥһ䵽мĵϡ
˫˰ݵ߽ΧŵĹǰôҹĿ
ȴʮ룬Сһôַ׷׹
ֳľȵ꿴Ŀʷ֮Ȼ
ֵˣ
˼֮ʣ꺺ڳа˸Ѳӣֱֳ
ִͬǰأսಢһʽǡͯӰݹ
ŮĽѾºӵĽ֮ϣֱ֧һ֧£
һ֧ϣֻнⶤһŮˣŽֱֻ֮һ
ҲͷϽ£ڻֱͦһվֱùף𣬴
Ҳ׷ͳǮӳͶȥ
аԭǻǺɽ£ֻСɽв
ԣһһʮӣȳͶȥ
Ƴ׷ɳƷϸСӰŮȥĿεһƳ
֮ѾϸСӰöǮ
Ůֻһһ֧֧ӣֻǱԴֶѣ
ֻҪвŮ㵹֧ô̽˵ѡ
öǮȻòԹԣֻǳһʱϷŪٴö
ƷȥȡλŮ˽˫飬Ȼֲ̫أ֮
ǣ⡣һ˵˵ĵط񲻳¶󣬵裿
꿴˳ᱡü΢ȣȱ
֣죬Ѿ䵽ŮǰһߵöǮһϡ
ȻҲУȥǮˣʱ׷ͶǮ֮ʣ
֣Ѿˣɫһ䣬еͺ˪Сģ
ŮҲʱȻϡ
һλ˵ʵ涯ȺҲһ˲
£ΧܵĹڸûʱŮȻأַ׷׵ع

Ŀ棬˴дʱֵˣѰǮﻹҵó
˭ҹ˵šл𳤽̧صǮ
ۿյѾϣҲ׷ɢȥ
ʮ֮Ҳȴת
ߺȻϼȭ
꿴ԼкҲæȭˡ
ңҡߵŶɹ¸м
ܻվûߣ˵
꿴Ѿˣֻ΢΢һЦɺ˵Ӧõġ
ߵ£ĽѾãһȻǹ£ʢ
顣
ֻ˵ǽϵӦ껰ҲΪ⣬ЦЦɹֻ
ǳγš
΢΢һ㶣Ҳֻǵǫŵ֪齺δºֶ
סڴ־ͷ¡ջ粻ƼݱԢһ𡣡
Ц⵹ɣҲס¡ջԵá˵꣬־
ȥ
˵֮ʱŮһ˫Өˮ۾һۣκ˫
գͷȥˣ̲ס̧ǰȥ
ºҵʰߣʵ˭
ߺǺһЦ㲻ʶ˭ܿŵʲôɣ
Ůᰡһȹӣ
뿪ӣûԶһǹ֮Ŵͷһͷ
ѾֱʧЦ˼գͣǰһҾ¥Ҳ
û壬һſ˹ȥ
һĻ¥ݣһƾվ¥ұߣЦ
ү
¥ݣһƹЦү
ʱѾƫʳвٻ¥忪ĵ¥ϣҲ߳ɵ
ͷɻ쵽һſ¡
ϲˮź˱꣬ЦʵүҪЩʲôƲˣ
ľһţ˵һܾƣ˼ֵ
á
ӦǣȥһأһܾƣĵСˣ˵ȳ
үĺȾưɣ
ȡƺһչȥͻڼһֻصץ£
˵ˣСӣģֶµľɣ
־Ʊû£תȥſԼվһµ
꣬һָ繳ץԼ羮Ѩϣ¶ЦΪ֣е
֮ɫ
ü΢ʣƽĵʲôˣ֣
ֻ֣Ҫָ΢Ϳļǡ˵
ϣµǲ㣿
Ŷ˵ô˵ղöǮھˣ
ͻȻþЦȻ㣬ٺ٣Сӣ¶ɵҲ
ãӲҪһ첲ǸһССĳͷ
δ˵꣬ѾվĿâˣ¥Ѱ
£ֻǸһ棬ȥ죬Ϳȥɣ
˵꣬Թ£Ҳȥꡣץסˡ羮
Ѩվ֮ʱָֻ΢һҲץס֪ǿУ
æһĻͷŭЦСӣ治֪
Ҫȥŵĳ֪Դӱ𿪣ֱ۾Ȼ̱
ϣҲָӡ
ֱѽ꾪ò֪ȥһ죬͵ɫΣҧ
ܺã֣㱨
ֻ˵Ц¶ȹӶʶ񲻿Ц
ϵľһۣһԲת¥´ҴҶȥ
ĿȥʱȫʳִҶ׷վ𣬱ܵԶԶĿ
֣ҵõ˷ˣа˴ſҵڱȣΪȹ
ӣֻ֪ȹʲôˣ
ʳû֡Ȼ֪¶ɺɫڲ磬ҴҾߡû
ֿɿҲͷ׷׻¥ָֻһƬӵƽȳ
ַԸȥһ棬һַֻԸȥһ
棬һֻ棬ͻ¥
ص¡͵տţһЦŵˣˣӻˡ
껹ûڣֻһϼ˻æӭֵˣ
ׯ˵ӵݣСǰݣʣСѾˣ빫
Ƽݱׯ
һæϹܼңº͹ׯׯƽϹܼĪϴ
ˣ
ϹܼЦׯСǰӭ¹ӵģôƼݱ
ׯׯׯϹ򣬹ӲȥСׯأ
ЦѽׯݳĴ˼ׯ
ӣòȥ
ϹֵܼӣСѾ׺˳빫ϳˡ
üºׯʶá
ϹܼҵׯҲ˵͹û棬͹ʦǰй֮ţ
ӵݣ͵֮빫Ƽݱׯһ
ô˵ˣֻõͷðɣ¾Ϲܼȥһˡ
ϹܼǸˣͬӷпг
ЦЦǵģû
ϹܼҵǾ빫ϳˡ
߳ãſ׹ȻͣһƤȻ£ȴΪ
һ֪Ǹ֮ҵĳӡ
Ϲܼϼ򿪳˵ϳ
ϳᣬϹܼҾϳƵǰ͸ϳһ
·ڳСдλҲƥȻ㣬õñУ
ȴ˿
ִȣаţֻ֪λׯʲôˣԼƽ
ôԵ޹ʴϹܼǰӭӣ
Լʦ֮һ·ʼմʦϢʦƲ⣬ʦܾڽ
ϡ
˼֮ʣѾͣĿȥԭѾͣһΡ¥ǰ
档
ϹܼҼæ³򿪳ᣬЦˡ
³ӣ¥ǰһƬʯ̳ɵģ
ŴһƬơŽţŷֱŶ
šʯվºӣûһ֪ӵġ
Ϲܼҹ̧̧ͷ룡
ϹܼҲÿֻǰ档
ϹܼҵСǾ͸Ӵ·
ǰ森ȴУƫһ룬ٴӶһ
ȣһţǴլԺ׵һԺ䣬ǰһ쾮һ䣬м
һ
Ϲܼǰʹֱֵׯˡ
Ǻǣ롣һ϶дӭ

Ϲܼ˺һæׯˡ
ڳһŻ۵ߣ깰֣ǺЦӳ
٣ӭ¡
еġò𪣬ü޾ޣֱڷ޻ףһʵ
׳ףȥƽ׽ˣֻ˫Ŀ֮䣬⾼һ֪λ޵ˡ
һֵݼׯׯһ˹
ģٷ磬ͷ̧ӭͣЦԶ衣
˽ңֱһׯϲ
걧ȭׯ
ׯû˵ȥͺЦ˵ӵݣʦ
й֮ţҲ̸üΪͶǵöʮǰʦ·ݣҲڱׯͣ
̺죬ιӼȻݣ齿ջʶҪȥѹӽڱ
Щʱ򣬽һӹ£ţʦйһλ㣬Ľ
ֹ
걾˵ׯϴˣԷԼڣ˵ϲһ
ʱδڣֱׯ˵꣬űȭׯ佱ҵֻǼʦ
ڽ߶
ׯЦʦõһҰףХȪµµˣ
˻ף˶ݡ
˵ֻһׯҴ룬ׯֳĴʦϷ
˶λá
ׯ΢΢һŴϲĴʦͷ˼ʱҲݣ
롣ŻѸվ
æׯ㡣
ׯѾҴӭ˳ȥտţһɮһѾϹܼ롣
ǰһĸߴ󣬳üĿɮ޺ϯϳĴʦ
һʿװԼʮ꣬˷
ׯϿӭϣȭʲô磬Ѵʦͷֶݣֵ
֮У
ֵϸһ꣬Ȼ
ĴʦҲʮӷƶλǵһεǺõ

ׯ̧຦˽ѳĴʦõסĴʦǫã

˵ڶλĿ䵽ϣЦλž
ȹˣĳӢһȻӢ۳꣬ʤˡ
æȭ˺˵׵ĳĴʦͻȻ
ˣ²ׯ˵ɣ
ׯ˾һȭԭʦͷģ֪кμ̣
˵
ЦվֵܴһҪϸĿ
˵֮ʱĴʦҲվ
ׯִ֪ʲô
ٲǰȥһֱߵſڣת֣صĵϸʶô
ô
˵֮ʱѴȡһ͵ׯǰ
У˼ҲرԼȻ㳯ǿȥ
ֻׯԾĵֽ𽣣
ĴʦׯڣѰׯ
ġ
Ҳڴʱɿһָׯѡ
ׯСһȻϵȥ
³ͻȻۿͻȻׯ֣ͷһվ𣬺
λ⡭
ֻһ֧õС˵ĳͳĴʦ£º͹
޹ءһ䣬ͳĴʦѾٲȥ
ʦ˵ֽ𽣡ǽȨָ
ִƣ壬֮Ҳ١
Ĵʦͷֽ𽣶˵Ƿ£ִˡ
λׯŶ֪ѿӦֱˣ
ֽҪɱǽ࣬ʮˣׯƺˣôᡭ
һӵׯǰȥλѾңʱֻ
˫ĿƺѶ֮ɡ
˵º޹أȻ޹أׯͣ
ΨһĿˣ˵޹أ
ֱȻ˽֪ׯڻͣׯϵ˲ǲ
׼ġֻôеϹܼҿׯˡ
һ£ֻׯѸı룬ǰȭǹڽСô
һָŵׯʬ壬˵ׯ£ǿȥϹܼ

ׯ˿ׯֱͦͦڵϣ˻ţѸĻⱼȥ
һأϹܼҺׯŴҴ룬Ϲܼҿֻˣ
ʵӣׯôˣ
ׯֻѾûоˡ
ôһ£ϹܼȻһ𣬼æ˵ׯϣֳ̽ؿȥ
һ˲̲סһׯ˵ȥھ֣ͷ

ׯӦһɶȥ
Ϲܼݺᣬһָׯյ۾ĬĬףׯ
˼ҰϢɣʲô£ͷһõġȻׯʬ壬һ泯
ӣһׯ鷿ȥɣ
ǰ棬˳ӳߵᣬһ鷿
ǩĿһ䣬ׯҡϹܼһ
ׯʬңڴһϣת˳ʵ
ӣׯģһˡ
ͷǵģ¾Ȼˡ
Ϲܼ˵Ĺȥ˵ׯ˺֪˭ҪӰ鱨
źá
æһѰ˵Ϲܼҿ첻ˡ
ѵʱΣϸ˵һ顣
Ϲܼһ˵ǳĴʦͷţǻȡֽô
أ
ͻһ󼱴ٵĽŲǰһװѴⱼ룬һۿϹ
ңͼʵҵôˣ
ϹܼĿˮæͷˣׯ
Ѿˡ
ͷûһץס֣˫Ŀݵĵúõô
ģ
Ȼڲ࣬ʱҲϾʡ
ׯ
ͷû˵ұȥ
ӣ뵣ͷ󣬼ȥ
£Ҳֻӣ£ֻ˼
Իᱻֽ𽣴ģ
вһ˿⣬ׯʮĴҪ
ĴʦͷִУҲӦùӦ״֪Ӧá
ѿׯ֪ԼΪʲôҪ
ҳĴʦͷ˴˳ׯߵĺܴæִнӦȥ
¡
ͷصĿҲΪ֮Ȼ
ֻͷ˫Ŀͨ죬˳Ŀ˵ĺͷ˶
н𽣣ҵַʲôҪֽɱҷʲ
ɡ
ϹܼҸ˵λӾĿׯˡ
վֵ¶ϡ
ͷȭֵԣҸⶾ֣ڳ붡ְѵʱ
μΪҡ
ᣬ֮Ȼܹǿͷ
ϣֺ꣩˵ׯ٣ׯ˵ͼʦ
ʶĴʦͷ˾ˡѵʱϸ˵һ顣
ߣ˵ֽɱ˶ְ࣬ʮ֮ͽҸ
Ѳ£ʲôֵ˵ġͼҸ˵Ҳ
жʮȻ飬Ƿֱ˶ֽ𽣻ܴ
ʲô壿
ϵ³飬򣬵ܾׯ֮п
ɣʣ˽ڰ˳䣬ɼá
Եͷ˵ǽ֮ԣֻǼҸԵ޹ֽ𽣴
ԩҲͼҸһӢйأ̵ֵ˵ͷ
λ֣ǵģοҲΨһĿ֤ˣȥ涡ְһͷ
붡ֶˡ
ԭ˼ҳʣԼׯϴţôһ˵ԼͲ
ˣֻñȭ±ָǣׯ֮ʱֻһڳ
Ȼô˵¾ֻˡ
л֡һȭͷֵȽھĺλʦ
ͷԿλʦȨѶǾ춡ȥͷϢ
ӦһҴҳȥ
ֻȭͷƣ鷿ţ˵һΪˣ
ˣƾʲôֽɱأĺͷһ֮
ʡ
һأϹܼҴһϹС湫׼ÿͷ
С
ϳԹ֣鷿ǰȣһ¶ţһƬԣ
侫µ¥ׯıˡ
¥ƿһ䷿ţ˵ӿ䷿ô
ϵׯʣ治˼š
Ӳÿׯʵ̫ˣΨһ֤ˣҪ
Ӷźá
ϵϹܼңһҪ̡
̲ң֪Ҫʲô
ϵ˵ׯֱʱׯŻ֪Ϲܼ
棿
ׯ䣬ϴţǻɵĳϣׯʦֵˣׯ
˵ϴҪׯϼ̳Żׯ˵ʲôҲϽܣ϶ҫ
ϼ̳Уׯֻ˻ھֵͷǰͽׯΣׯΪҺ
͸ɶн飬ŵķׯҲǶѺãû뵽˾
롣
˵ЦϢһᣬźʹŮ湫
ȥˣʲôҪֻܷԸˡ
ϵֻܼ㡣
ߺһʹŮȻһյ룬һ˫ӯӯ۲˶һۣ͵
ͷ˵ò裬С澴ʲôֻܷԸС澺ˡ
ϺЦл
ĺЦôС澿ˡ
ʵһмͷ
¥䣬¥ļ䡣
ϵֻйһкô
оżͷס˲̫࣬಻ˣʱһҲû
У죬ֻйһλˡ
ϵƽʱסĶЩʲôأ
סˣׯѣ˸ɵˣھֵ
ˡ
˶һۣһЦģ컹ǵһأ
ϵѵׯûס
ׯȻסھˡ
ûʲôԸ˳ɫ
ڴһ£ȡǣһڣ˵̸
ѿ֤ׯΪˣôֽͻȻжʲôأ
Ȼ˵ﲻԣܾΡ
ʱ⣬¥ݴһŲһϹܼȥš
Цӣͷ㵽鷿ȥ
ϺЦ鷿˿ˣߣ񣬵
˺үӸˣ˵ڴˣؽ͹һ
˵Ȼǻҫϣүˡ
Ȼ֪ׯʦֵܣׯԼΨһĿˣ
ˣȻҪ˵˵ʱΣͺЦͷãȥ
鷿ֻм˵ٲ롣
Կվ˵ţˡ
鷿ţҲһվ
һָϣ˵λǶ϶ӡ
һ涡ָеģһ಼ԼѮ˵ֵ
ʦ壬ҫϡ
ָָ̼ģֺӵֵʦ
ȭ¾
ҫϺǺһЦֵܾӴһᣬӿ
Գϵ֣ǱǸҸⲻ⣬ʱֻж
Ŀˣ˶λʦˣҪ򶡶̡
ϵֲÿӦõá
ҫϵеغֳĴʦϷҲʶˣ
ʦֵģ֪ǲˣ
ϵ³߽Ƕλ죬¿ׯǽ̸
ΪУǲˡ
ʦһۣȻ˵ӿɷѵʱ˵һأ
ϽִԼӦׯϸ˵һ顣
ϼһ˿Цݣ˵ӴǰûĴʦ
ϵ³γţĴʦķţҲǽһǰ

Ц£һγţĳʵúܡ
ϵ´˴ȷǵһγţٴʲôأ
΢ЦҴʦֳֻйһĿԲĳԹӵȻû
ʲôɣֻǡٺ٣˵Ĵ󲿷ֵȻţҲһû˵ɣ
⻰ҫϺͬʱһ
Ȼһû˵Ϊʲô
ЦҪʹԼˣλ֪
ɫ΢΢һ䣬˵ٴԣкָ˵
ɣ
ȻĳԴ˸֮ĳ˵ó
ˣ
ȻԴк˸֮ٴָܿɣ
ҫòɣƼթ֮ˣʦһǶý
ҲͲδ衣
ãҪָժǾˡ
£ĳ֪ƺնӸն֪Ǻιʣ
һϵ䵱ʦͳĴʦǷѣӾ˵ʶĴʦ˵
һĴʦķšˣҹӻһٵ˵˴ǵһγ
ţֻǵһγţôʢĹӴִӺεãлδ
ţѾĵд㣬Ϳõ˵δȫʵ
ˡ
һֱ˵֪꣬Լһˣ΢΢һЦٴ
ˣµȷǵһγţһǵһεڴ֮ǰûڽ߶
޼֮οɷвգپǶĳøգ
Ҳ䵱£ֻ֪ٴѶĳʲôˣ
ؿɰټȻԣĿעϣ˵˭㲻繫ӣ
Ͼľȣŵϣ˵ٴ뿴ӿ
𣿡
ҫȡȣһЦʦܣ㿴
ȣõУ˭Ҳأ
ټԲһ죬æȭԭ£ĳ濴ˣ
ҲȫֵܣΪĿǰӵʱ򣬳˽еˣ
֣ҶӷŻ˵ʦ˵ʮǰʦ·ݣׯ̻
죬㣬ʦ֣ܼǵãʮǰ䵱峾סʦֻصԼʦ
ֺҸ㣬Ϊдһ˵ʹֵѶӵȹӣȹ
ӣԴ񲻾˸ˣһ㣬ʱ;·˴ԣȹ
ڻһ¥ϣҲûʹ˽¶κһ˹ӣ͵ȹ
ˡ
ϵٴ˵ڻһ¥۽¶ɵģʵ£֪ʲô˰
¿ȹӣ룬ׯҲܰµȹӣȻ˵
ʮǰʦׯ̻֮ԣ֪£˵¼Ҫ
Ѷʣׯ˵ûлῪڣžǳĴʦͷˡ
˵ֻһׯҴұˣֵͷֳĴʦ
ˡ
˫ĿվгݵҪȥǣǾȻ

ׯڴſڡ
ҫһҡֵҪסϷҪ⡣һǰׯ̧
ȥǵ鷿
ׯӦһѸתȥ
İüǻͷʲôأ
ׯӦһѸתȥ
ҫϵʦܲò²⣬ǽˣ֪ô
룬λˣȻһ֮򶨵úܡ
ûãλׯһɮһ˽
Ŀһ̧ˣȻʶֻʱĴʦûȣж
һ֧ȡ
ŵˣ˿鷿ŵʱ򣬳Ĵʦǰ档߷
ٲ鷿˫һǺǴЦ⵹ɣֶ֣Ҳ
ڡĿһתͽʵϸأ
Ĵʦſ룬ȣʮӷˣʩ겻
λ
УҫǻɵˣʧѾվټȴû
ǿҲҫվ
Ĵʦ˶ǽḻˣ֮ʱŴҴк
ԿɿóҵղԣĴʦ˵һ룬ɵþʹסˡ
ҫϳ˹˹֣˵ţĴʦȥм̣λ

Ŀ¶죬˵˵ʲôֵܺʹʦ·ݣصϸ
ģյŰݷãȥأ
ټ̲סվһٺЦǹ˶£ѵ
ֽĲǶλôֵҪҶλʦϢȪʽ֮£
ˣʲôֵҪλ´˶֣λȻ
ˣܵиɣ
磿ֵܺͳĴʦֽ˭˶֣һǾ
֮ɫͷĴʦ˵ʦ⻰Ӻ˵𣿡
ӷ𣡡Ĵʦʮʩˡ
Իվŭ棬ȵͳĺ˼Ҹô
ɫ䣬Ȼ֣˵ֵܺʹʦϸ磬˻
棿
гݵҸǶ£ѵǼٵô
ӷƲáգĴʦʮ˵ʩʲôʱ
£Σܼô
Ŀ⣬λϷѵƾʸڷϣͿжɱ
ҸĲôҸǰСָСơɽһ
λǵĿ֮ˣһţһ޺ϯϣҲ
Ȼɵ¶ҳϣ
ۿִˣͨ죬ҡҡֵϢŭ
ᡭ
죬⻹᣿һ鷿䣬˵Ҹ廹棬
ǽ
ҫϣֵ֣ϸֵܺʹʦ£ֵ
ֻֻб飬ֵܿԿɷ侲һ㣬
ҲֵܺʹʦʵΣ
ҫϺͷҲʶʮ꣬ۿ˵Σƺм٣вأ
һͷԣ˵Ҳǣ侲һЩʦȷ֮
ܸ׷˵һֵ̧֣ʦ


ҫĴʦ˶ϣ˵λ֣
ڴ˵ͣ˲ãλǶ
עϣʵֿɼǵʲôʱ£
ϵڵһ¥Թͣת͵꣬Ϲܼҷׯ֮ǰȥ
½ģʱδʱˣׯ̸ֻ˼仰ϹܼҾŶλ
ֻǳĴʦδЯȡׯγʾֽ
˵ºԼ޹أһֲ©˵һ顣
ĵˣʲô˼ðֵܺʹʦϸ
أ
ӷ𡣡ĴʦƶĺͷӦŮ֮ͨǽ
ʱŵݵģŮùի˻ͨһ壬ĶƷ
Ƭֱ̣һˣԼׯû뵽Ȼ˼ð
˺ƶ֮ǰδʩǡ
ʹƶİٿĪ桭
ЦλĿãǶλ˼ðҲδ
ùҸ۾οһ书ʮΪҸڡָ
ơ֮£ѵѧҲðóô
վ֣ɷֵܺʹʦϸ壿ҲҳһЩ
˿
ҫ׵˵üǣλȥŴʦǷڡϸ񡯺͡
ơ֮µͿнˡһ泯ԵǾýȥ
ˡһǰġĴʦֵ̧λֵȾٲͬȥ
ĴʦңҫϹʣ˵λ뿴ɣ
ׯ幰һȻϸΪˣֵܺͳĴʦ
ɲ֮ԩֵıؾܣĺǣҲҪҳΪϸ縴𡣡
ĴʦҲʮĬıϣȻϸļׯǰָۺͺ
ĵӡ
һӣ÷ɫɷףĴʦҲСӷ𡱲ֹ
˺ҫǰ˴ʣһ˵ҡ
ҫϵ֪λĽΣ
Цϸ确ĿѨһָǱšָˡ
֪Żᡮָ˶಻ࣿ
Цšָֻ˲ϰֵܣ˵ûеڶ
ˣϸеģǡָҴ˹֮Ȼֵ֮£ͽ
ܰ˼⡭
Ǿһɱˣ
ֵ£˵Ķʵϸֵɱģͼ
ˣĿǰϸͨ˼޻ֵܣһǣشġָϣ
áָɱ˼ˣֻ·֮ɡֵϣ
侲£ǧҪ£ֵƲⲻɱϸĿģ
ɺ֡ͱΪУֶ̫ˣֵܺϸ硢ϸ硢ϸ綼
ʶʮ꣬ٸ˽ֵΪˣ¶Ǹ𲻹죬ֵܡԱͬ
˼𺦣ֵȫԸˮʯ£һ꣬Ҳ֣
ֵܾԵϸĹǰ־
ҫҲ˵ú͸ˣοɱʦֵ֣Ȼˡһ
ͷ˵Ҳ٣ԣȷ£鰵ãҳ
ɡ
ټĴʦʵʦĽأʦһӡ֪ǲ
ơˣ
ĴʦʮƶĲ쿴ʩġѨһ㲻Ƿš
ơһƻʩһжϣǺȣǰָ
ںʱʩѱˡ
֪Щʲôɡơģ
ĴʦԴΪ󻤷֮һĦʦ
Ϊɽѧڱ»ᡮơģ˷ɣֻнԺϯϺ޺Ƶ
ƶˡڽû˻ᡮơһѧ˴
ѧҲδʼܣƶľͲ˵ˡ
ûҫϣڣ˵ŷ˵ƶҲͬУ
ǣƶϣҲ͵ǣ£һòƣͻ֮
ᣬƶҲͬⷶ˵İ취£һ꣬Իỹʩһ

ҫ׵ʦ˵ǹȫɲᣬ鼩֮£Ҳ
׷Źġ
ӷ𡣡Ĵʦʮ֮ˣ仰ͺã˼
ʩͼɻƴĵúܣһֲ飬Ȼת
Ϻʮλʩ֪һɵĸߵܣ
⻰ǶԶϵ˻ɡ
Ϲֵ¡
˵š֣˲İ֮Ĵʦͷŵ˴
Լʮ겻ڽ߶ˣʩʦ֪γƺ
ϵʦѯֻǼʦļɽ֣һδڽ߶֪Ҳ
֪±Ǹˣʦźá
Ĵʦʩ˵ʦ֪ƶȻǿ˵վ
ʮţƶĴ˴·ݣ뾹Ȼ󲨣¹ϵ
ɺƶıϷ¡汨ɣԸʩ˴ʣܽڰ˳䡣ƶʵ
Ǹ֣ʹ˸ǡ
Ҳվ𣬹ֵ֡֡죬ֵҲ
ֳʹֵҲˡ
ҫҲֵλˡֵܲˡ
˿鷿ȥ
Ŀˮҫϵʦ壬ѵװױ˺ɣ


ý ɨУ






ȹӡ
ڶ¡ˣ˵Сͷ

ҫ˫ü΢£˵ʦѪȻǱɣҿĴʦͷƺ
˵Ĳ٣ˣһҧˣ˵ıȷ
Ǹļĺͷǽ߲ɣ֮ʦ
£ǣĴǲܲؽ¡
Լ֤ˣ˼ҳʣϣ಻㣬Ҳվ
ȭˡٴ֣ׯ٣ʱҲµȹ
ӣׯΨһĿ֮ˣ֤岻ݴǣڳĴʦ
˶ׯ򣬾Ȼգ³ԲʶǳҲ޷
æׯʣδţҲˡ
ԵּȻˣ̻ߣ
ҫҲ˵Ҳʵ飬Ҳˡ
ϥԵͶӳȥ
Ϲ֣ͱˣϹܼͳŶ
ȶߺ˵ʦ֣ôնˡСܾô˲޿
ɡ
ҫ΢΢һЦʦܣ濴ˣλü֮
ϳѧɱʦֵ֣Ҫҵףܻڴ
ϡ
ĵʦֲ˵ôô
ҫϳԵ͵͵˵˼䡣
Сһ˵ʦһŸúܡ

Ƴϣֻص¡͵꣬Ƹæӭŵֻˣ
ЦסǼ䷿ûпˣ
ûУûСưͽĵүҪסô
Цס꣬һ
ǣǡæǰ棬¥ϣ涡ϴ򿪷ţڷе
𣬲ŹүСȥ
Ͽţڴ£ࡪأһ
̧Ŀʵƣ֪֪ĸүס
ͷ֪үһλסǰ¥ϵĿͷλ
үŻأС˵ϰᵽүׯȥˡүʶǣʱ
ǳȥˣ÷ȥġЦʵү͡
û˵꣬վϽȥԡ

һ¥ʱѾ¥ʮŰţеǳ
ãеȴڻȭľƣƬʱ
ʱ¥ˡ
¥رͽͣΪȥһΣˣ´λȥ
һĿϴ¥ϣӭЦүˣС
ϵλ𣿡
УСӦţ˵Сĸϴ·
ֻøȥ
˴д˼ӣֻһֵԣһӣֻһ
ˡ
涡СͷĳʣЦүû
ˡ
ϻû£СͷѾ̧ͷЦкС϶һ˺Ⱦƣ
ģүˣаˡ
һ̧ͷϲſüë۾ӡͣһֻ
СЦΪŹ֣˼ȴкҲЦͷȥְ
ľߡȷŵϡ
ת£˲һأһյ裬źñ꣬һʵүҪЩ
ʲôƲˣ
СͷûϿڣŵ⻹ʣȻŮ죬
ǵһ¥Ĵ˾Щʲôֲˣɿڵʽˡ
򶡽û˵Сͷ˵ȻֻվŵȴԸ
Ͼ϶ȻȴͦģͺЦλ˵ķ
ȥɣ
ĴӦһת¡
Сͷʼ磬ЦүɵĳƺС϶ɲҵС߶겻ʮ
һ㣬ϿԶүҲʮͷˣǲò࣬׷˵
ĺ֮ڣֵҲ˸ĸ޶һ꣬ҲֵƣүǶ
ˣܶ׷仰ˣҲÿͽһϸˡ
ϵá
ûϵСͷȻݵСֵܣƺǿ׷ӶģҪƴǣ
ϸҪˡ
ȻһԸġСֵܡϸ硰
ô˵ˣĻ˼УֻùֵϸԸСܹ

Сͷôϲ֡ӣżЦСֵܣֵ
ˡ
ƲˣСͷһ־ͰѺ˹ȥЦСֵܣȸһ
˵ţ涡ǰ˾ƣԼһٱһ
ֻúһ
ϾƲˣվڶϵףСͷһ棬һ־ͰѾƺ
ȥڶ϶棬Ҫ涡ƣ˷վɣţ
涡˾ơ¶ͨõģȻʮȻ
Ͷ϶ûв
Сͷ˿ձ;ٿСֵܣ⳴Ҫ
ȳԡ
˵ţӳмȥһ꣬ȥָƱ
о͵ֳֿȥС
ֻһ꣬ھ׽СͷּвˣƣٱʮȻȴ
ֻᣬû˷Ѱʱ䣬ѾЮ꣬屭
ϵڶ̲Сͷ̧ͷµƣЩ
Ŀ͹ү̸úܺã˶ãῴСͷǸ
ȵˣһ˵ʱֻһˮϹүʹԴ
үĸԸȾƣԼֺùҧӣ£Ͼȥ
СͷСֵ˾ջ㿴˦ˮܷʡۣǹ
˹ĵúܡ
½ϲСͷÿζҪƣڣϲʮվƹˡ
СͷǰɤּɳھƹˣͷҲˣɳƣڲͣ
ơ
һϾߵߣֽү
һλ͹ҪС͸үġ˵Űֽŵϡ
ȡһֻдһʲݵּʷ÷̡
沢޾о̧֣Ŀʵʲô˽ģ
СͷûĿڣЦⲻʣԼСֵܵȻϤ
ˣСֵȥ˲֪ôʻƣô֪һͷĵƣ
ȥ棬˼Һ˾ƣ͵ѹЩʳȥŲ¡
£Ըȥ
СͷžãЦСֵܣЩ֣¥ϼ
ȴԼ㵽Сɽȥȶ硣
ϵСﲢûˣ֪˭
СͷЦˣôԼ㣿ȻԼ㣬Ȼˣ棬
ȥҲˡ

Сͷϩĺܿһ¶ȥŶϰ꣬վЦ
СֵܣҪȥ÷룬ϸȵҲˣ˯߰ɣپƣ
ʹ죻ϸĳͣȣƹĶʶϸ磬Թʣ
پƣϸȵģֻߺˣϸȥҸʡ
һվһ˶ģȺʹƵġ
˵ҪȥʣȻûӣоúЦæϸ粻ÿ
پƣС泯ֵƣʡ
Сͷ˫ַӣҡӣϸҸʣ
ܷ㡭
ѾӹϽӵүһһǮ֡
һصӣֵݹ˵ˡ
Ľӹӣл
ϵϸ磬ҪСܷȥ
ááСͷҡ֣һЦƣϸô
ǰʱһȹһ̳ʮʮҲûֻߣù
ҡ˵ÿĭĽ̬䡣
͹ֵôСܾһˡٲ¥ĸԾÿЦ
ƾպֵܣȴ˼˭֪

ʷһΰʷʵׯϣǰйŰأ
궼ֱϣһΰ˵Ȼ
ʱѾһü£бգҹɫ룬ңʹ֮
ĸо
ֳȣƮȻѭɽСɽ÷һС
ɽĿȥɽʲôӰвɣ֪ʲôԼԼ
÷ģʱѾ𣿡
ڴʱֻ˺Ȼ깫ӹȻˣѾʱˡ
ϰһҵԼԼȻδһ
Ѹٵתȥ
ֻһ¿ͺߣ÷߳
׻ף¿ö˫Ŀֱ򶡽Ͷ
ϲʶ΢΢һȭǰ֪кμ̣
ɿȵ깫ӣ¶ϣ꣬Ƿϴˣ
ͺĿ⳯һƳȻѵ㲻ȹӣ
ϺЦɹȻϴˣ¶ϣȹӡ
ͺһ㵣ͷеͽǲ
÷˴Ӧһٲ߳һºӣǽ¶ɵκ˶
һ۾͵ʦСӡ
ͺͻȻ췢һЦСӣϷĵ벻
䵱£ȻͷβԼҳϡ
Ͽ¶ɣ֪ôһˣҲЦһ¶ϣ
òҳأǲȹӣʵϲȹӣ֮
Լµ÷ȻΪͽ¶֮£֪ɿͽ
ˣ
ͺ߾ĿֻעȻϷȻˣСǿ䣬
ѨַϷͽ⻹ǼٵĲɣ
΢ɹɼȻˣӦ֪ǷֱºͽԹ޳
ˣ
ͺŭϷҪ㣬䵱£Ҳܵ
ҰϷҲΪ㣬ϷֻҪ£Ի˸䵱ȥʦ˰
ȥ¡
ϵѾһ䵱¡
ͺ߳ȵϷ򲻹ʲôɣϷһԳɽ㻹ǹԹԸϷ
ɣ
ͷл𣬴Ц˻̣޹ͽݷ裬в
ˡ
ͺĿ侫âȵСӣ˵ʲôû˸Ϸǰ
˵ģΪŴɣûӥצСɿˣϷ
㿴ɫ治֪жߣжأ
Խ˵Խһ̧֮һֻצָֻ
צǽȴرִͣǰ˼£ȵϷҪˣСС
ģͻȻһΣֳ̽ϵץ
ʹӥצŵֶַ˵Ѹޱȡ
Ͻº˰벽Աܿ˵ҲǳǷ
ֱϣóȻ֣
ͺһץգŭɶдһСӣùϷУ
ְöһ磬ָ繳˻Ȼץ
һʢŭ֮£磬ȷŲ֪˶ٱ
Ȼûл֣Կһצ磬ͷֻк
֮ͷҲݣϹȻ
ͺ߼ţһСӣȻܴצкȻЦ
СӣȻúܣڣ˫צ裬ɲ֮䣬ʮ֮ڣʱ
צӰ죬ѶһӰûһƬ׶ָ֮С
ֻʵȵٲס֣˵Ҫˡ
ͺ˫ץԾ޷˵öԷֺ½Ƕûճһ㣬ͷŭ
գϷ򲻰С˺ˣͲͺӥˡ
˫䣬ӰѾطֿͺһұѾ£Ҳ̧

Ŀ亮âһſŭݣȻһƣ²ò
۲£ֻҪȥ죬Կɸԭ㡣תƮȻɽ¶ȥ
ͺ߸鱻ֱӣ˰ΣȻȥ
¶κһæеʦ˼ôˣ
ͺһ¶ۿʦɫԣͷ󺧣һʱû⣬æ
ʦӶȥ
һȣͺұ۾ͷޣҴСɽе
ʷǰͻһĻ죬Уǰһϸĺâ
費ͷһæһľȣһ
ǰһȦ䵽ǰһâϤ䣡ȣǰȦͬʱ
һͳЦһֻϢƣҵӡϺģ϶类ǧʯ
ѹ£Сһһ˱ɳԶ͵ϡ
ڴʱڵĹŰذУͻȻɳӰ׷һӰ
ӥȥּȴһס͵Ϯϵһߴ
Ӱ
һλ˵ʵӶϮƣӰֱǰ
ֻգ۹֮¡
˶棬Ҳ棬һƴӱ͵ϮϵĸߴӰȻһ
üĿɮ޺ϯϳĴʦǰǱˣһ
ҫϣһҫϵʦ
һɱ˫ĿԲŭһȻ㡣⻰Ҳ
˵˵ûͺйȻûȡ
ĴʦȻŴȱΪЦݣ˫ֺʮ˵λʩôҲ

ҫϸ絽ׯȥĳĴʦһ޶
˿Ǻҹҫʮ꣬ο֮⡢Ŀעǰĳ
ʦֻòͳĴʦҲ˿죬ʲôͷֻ׽Գ
Цһ¾ϵˣʹʦֺԹγҪðĴʦʦ֣
ĴʦȻ˫ֺʮأ˵ţʩˣƶĳģü
ð
øͺɺȵӶϱ͵ϮʹĴҲǡơ
ɣ
ĴʦƶĻλʩɱʩ֣һ·ٶ
λʩŴҲˣȽر½ʩͺӥ½ƣҼ磬һָ
ʹǡָľԮΪѣһ׷׼סȴ
λʩʱ裬նСʩƶһ֮󣬱ͬߣ
λʩػƶˣ
˻˭ţ
Ĵʦ΢ЦʵˣλʩϼţƶǾ޻˵ˡ
ٲߣ˫ƣЦ㻹ô
Ĵʦü΢ܣ˵ӷʩ侲һЩƶľͶλ
֣Ҫ֪һ֣ԶͲˡ
ǳĴʦôأ
Ĵʦ΢Цʩλʩ˵ģðƶĵ֣û
ȣ϶ƶǼٵˣƶǸٶʩģȻЯˣƶȴ
ŮλʩȻţƶǰȥŮͿ֤ʵˡ
ֵͷһ·ģȥ
Ĵʦ£˿̴ҲתŮȥˣҲܺʩ
֮йأλƶͬȥѳͷˡ
ˣ˵ʦ֣ȥȥ
ҫĴʦûȣ̸˿촦һʱĪ磬
Ȼ˵ŮŮͨҲʶȥһŮȷɳ
ʣ׵Ǿʦȥ
ӷ𡱳Ĵʦʮأһţ͹λʩ롣
ֻǰ档
Ĵʦ΢΢һЦƶǾлˡ
Ȼٲǰ棬˿ûз˻֡
ҫϡУϺвĩʩչṦͲɣߵʮ
죬˸δ󣬵ףϺһʵʤԼ
ࡣ
ʱѿӽŮϨ˵ƻֻеڶɸߵһյƣ
ǰŹپǵ׵һƫԺУҲӻӴ͸һƹ

ƫԺŮľҡ
ĴʦҫϡƮǰֻ˵ϵͨ
һ뷶
˿ǰֻͨ˵ʦˣжλʲôˣ
ҫͷһԼͨʶʮֻ֪꣬һλе֮ʿȴ
û뵽Ȼָ֣ڹϳˣĴʦԼһأξ
ˣ
ĴʦǺһЦֿ֪ƶͬλ˭ô
ͨǺһЦƶĩ֪ľ磬βµóʹʦͬ
ģǳˣ
仰ĹѴſӭһ׷ͯյϵĿһҫ
ˣ΢΢һʹŻףǺЦԭ˺ٴʩλҹ
٣ƶʧԶӭˡ
ҫϸϽºʦҹŵޣʵ
ͨЦƶںͷ̸죬λ
˽У侲еңݸ֮أͨ
֮ʿ͹綼฻̾޼֣ɣҾӳ轲
ΪţݵϵԻ£ϵӴˣأ
зҲЦվ𣬹ֵ˶λˡ
ҫϿУĿһתӳľױڽŵȡ
¾ȣһ۾Ϳϵó޺ϯϳĴʦ֮
ͨȻ׵ƶʱ֣˺ͳĴʦ˵ʩ
Ϊ𾪡ʩһ壬ƺʩ벻ᷢ
¡˺ͳĴʦڱֹùիҪȥʩֻƶ
죬˵˾ʩаʱϢ˺ƶһ֣ȥ٣
ʱ˺ʹʦȥˣҲͿ԰Ѽץס·ⳡҵ¹ˡ
˵֮ʱһŮ룬յ衣
ҫϿױڼŵȣͨⷬԿ֤ʵλĴʦ
Ȼɱʦֵˡ
ͨЦˡٴʩ٣ƶʵΪҶļ
ƷǸ֮ңҲδдˣƶҲǿͣλƷ֮󣬾Ϳ֪
ҫ룬һڣȻŵһŨĲ㣬㣬޵
ҶȻ˼ļƷ쳣
Ҳһڡ
ȴĴʦʵʦ鿱նģʲôж𣿡
Ĵʦ˫ֺʮţŵƶȻһüĿȴ
ӥצ½ʩڴָ¡
ʲô𣬴ָնСӻʹָ
˵֮ʣҫϺȻᡰ桱һվҲ
վ
һֹȻЩͻأͨȴֻ溬΢Цһ
ۡ
ҫϿվ𣬾ͺ˾һ㣬ҡ£һϵ
ȥ
ŴʦվҲŴʦȻȥ
ͨϵЦǰˡٴʩȥϢ䣬ʱ
ŮӦ߳һ˲һݺȥ

ѹˣе֫һ˺һƵģƣƤ
ص
ףԼ˿ڴϣŬ۾
ڻһСķ䣬ǰһСϵһյ
͵ơ
š
ֻԶʲôطԼ
ֻһ£͸еһʹ۶һ
ûʹ̲סغһ
ͻȻǰһʱһӳһ
Ůӣһ˫ڰ׷ϲذһ˵ѹ
ˡ
û뵽ǰһˣһǸ
벻̲סʵ
ŮǳǳЦһЦ׵ϵʱѣ˵
ŵ˵òᣬ첻˵ʦֽҵģȹѹ͵÷ҩ
վӼȡһ۴ҩ裬ȥСˮҩУ
ѹ飬Ȼת˵ţǧ򲻿ιҩˡ
ʵ
ֻ˵ˡ֣Ůͽ㲻˵ιҩˣ

ڴ£һֶŷ룬һҨ𻯿˵ҩˮ촽ι

źܶʣλﾺȻ˵Ļᣬιˣ
òſҩ軯ҩˮŨҵ㣬ҲŨҵĿζһڣ
ɵü
ŮǳǳһЦҨڶףֳιһҩڣ
ǼʦƵıĵ֮ڣʹƲأʦѾȥҩ
Ըϻˣҩ֮󣬾Ͱ˯ʲôƺ˵١
һ˵ֿûͣιһףǡס
ϳһڽһڵҩˮ˵ķݶ
ҩˮȻޱȣιҩĹЦ绨飬ÿ
ȥĶǿˮ
Ůǰã۾һգգѣȻѸ
Сҩˮιꡣ
ڣѾ˵ڸúúõ˯һأҩɢһ
ָһ¾͵˯Ѩ
ϵڶ糿ǰ洰⣬ΪۣԼ
ڴϣȻе֫ȫͷɢһ㣬˿á
Ŀת£ǰûˣǸιѷҩŮȥˡ
ŮĿԼ˵úأôḺˣ޷
ʲôطô˼ҴϵģιѷҩŮʲôأ
˼֮ʣȻ˵˵
һǽŮһ֪ιԼҩĹ˵üᣬЩ
ǵĵʦҲǵġѾˣûϻ漱ˣѾ
űĵʱʦֻϻ͵ιˣʦ˵
ĵֻܷţ죬ûж֢ҩǾͻβˡ
һѾˣѵԼѾ죿
ֻһʦüҲûãϵ£·ûе
飬ԴʦֵĽų̣Ҫܸϵûµġ÷̴ֲֵ
ͿǺº޽飬ЩΪŴˣʦȥǾԲ
ģֻаȡһ򶼽䱸ɭϣֻãһˣʦ־Ե
֡
Ůø˵˵Һʹʦһȥʦƫ˵һȥ㹻
ӦҪȡ÷̴衯Ǹô죿
Цֻ˵һˣԵ֣˭˵ȡˣƾʦֵ
ЩУ
ŮҲ˵һҲųµġ÷̴衯¾û
бҩƶӵˣ
ûʦ˵ôǱ¡ơڸֻ
÷̴衯Ρ
𡰰ơͷȻһǿԼǱ
ơڸˣ
ŶȫˣϣԼǰȥ÷븰Լɽ֮ʱ
һİߡȦʱԼͻȻ类ǧʯѹ£
͵ϮԼˣʹĻǡơԼɽ֮ʱʦ˵Լ
߳ɻͨȭѾ޷˵ԼοԼϣһǹ
ģǷšơԼˡ
תԭһ˲£ֻŮͺʦ˵ܿ
µˣȻôʹ־աơأ
ִˣ˵ҫӥצţ
Ҫ֡黹ȥǣɽҺ䵱ɡ
Ůʲôϵ
ӵûйϵ˵ӥצųͺӥɥָ£Ǿ
˻ɱׯĴйأɵҪӥצһϣϸ
ݣӥצŵҲپǽʶһҧǡȹӡһ䵱
ɵҲҪ
ͷȻһӥצͺӥָ£Լʱֻ
ұһҪôأ
ӵ˭֪أ㲻ȥ𣿡
˵ͻһִι𣿡
㡣
Ӧʲôˣһʦòóȥٲӭ˳ȥ
˵Ŷλʲô𣿡
һǰִֵɽˣҸطЪϢŪˮ
ȡ
ѾŻ߽ˡ
æλԲ¡
µĻû˵ֻ꣬һ˵⸽ֻһ˼ңϢ
Ϣţһߡ
λԭ£иˣƳأŲãλ
ɣ
ôǴִһҲУ
Բס³λǡ
һ˺Ȼ׵ģλϸ翴е죬
ûִȻ죬ϸһϵѣ
Цλֻϴˣũġ
һͻȻŶЦˣǰǲڶգôһӱ
ũˣ
ڶա仰ϵĶ䣬ͻȻŶιԼҩ
Ůѹֿ죬ԭǸչ
ִֻЦȻٺ٣ǵǿۣͷβ
ڸʲôһء
ͻȻһЦô˵λԭǳˣ
һ΢ɹ¼ǵѣǾͺ˵˲˵ֵǷһ
ģ͸ºɣΪȪɽ´丽ֻôһéݣȻҪ

λǷ֮
ִʡ
ӵѾ˵ˣǷһģ
Ҫȥġ
ǸҪߡ
ͻȻվסλƾʲôô񷿣Ů죬һˣ
ǡ
ִţվȥֵܷ£ŮҪҲҪֻҪ
Ҫҵˣ̾ߡ
λ˭֮Ҫҵ˭ܸ˵˵
ô£ֳִȥк
¾Ȼҳˣ
ŵˡһǴִúŭЦ
СӣżèҺ̫ү֣ݡ
ѵôլҪģ
һ˵ģһŵǽܵˣ͸÷
ЩҪԣֻԶ֮
ЦλСܸλɣ
һ˵ݰ˹֣˵ɣ
ЦԭλǵĻңµʧúܣŶ
ԣλ
ݰ˹ӺǬ֮䣬ίʵǵȻԣݰ˹˵Ҳ߰ʮˣ
ֻʮͷ
ִȵСӹв壬ʱ⣬ٺ٣ٲ
̫үͲˡĵֱ˹
Цԭðƻ
ǰվŲãһתѴִһƻ⿪ȥ
ִһȵѹȻЩŵ
ͻȻ۽˫ֱնơ
ʼվֻȦѶԷһһ
һһһյľ֣ϣһƴӲ
湥
ִ˫һ
ӹһЦ˫һѸĳơ
ݵط󣬴˿̾һ֣ʱƷХݾҷ
ڴϣȻ޷˶ֵΣǴϷķ
Ӧö֣
ݺſڣ˫ֿأȦģ˻Է˹ƣٻ
ȥӦԣ磬Գơݰ˹֡ģѾ׾͹˫˫
ƴ
ǹû¶棬ȴվڶϵķڣ˴롣
һػ֮ʣͻȻݺɿһӰʦ
ܣʲôʱ򣬻Ǿδ䣬ֻڶֵĺӿͬʱ
һ˵
Ӹսʦ֡
վݺĹҲоϲĵʦ磬ϻˣ
ʦֿһ漴ӷԸʦܣʬ廯ȥˣ
ʱ͵ýȥ涡ӷҩˣаʱǿл
ǹʵʦ磬ĻʲôأŶȡ÷̴衯ˡ
ʦֵʱϾǶ˵ʦܡʦãֻû
г֮ǰʲôˣһЩʱ⣬ذסֳ˵
ܼһ䣬ת
ϴӷǵĶԻУѿԼһͷԼյʦֵ˾Ȼ
ģǶʦ֣ιԼҩĹʦãôλʦ֣Ǹ
ƸǴͷˡ
Ϊѣϸȥȡ÷̴衯ʢ飬ֹɸС
ûֻ꣬ſ߽ľһŨüȥԼĪʮͷ
ĺӣϴһӣѴδǸǴ
һۿѾתЦѹˣ
ɵĵλ̨
ӳˬһЦ»ƣǰ͹Ӽ»Ǵ
ҲݣԹϲˡ
ûϿڣһת˵ǰ˰㣬ı
ơУ˵òᣬҹӱڹʱ䱻ơɢѰ
Էʮ֮ߣǲ֮ңַֻġơ
ڸơ÷̴衯ѰҩЧԶ֣
ŪһţӴʱͰ£ԱڹѪƼް
ˡ
˵ţѴӻһŰ̷ҩ裬һǣֽ
۴Сһҩ裬˰¾˵Ȱҩڿн飬;¾
á
ϸмĵϸݴ¡
û˵꣬ЦҲұˣĿǰʱⱦ󣬿Щ
ҩ
ҩ붡ϿУ԰ҩ顣
ȡ¾ƣ촽ҩ£һ˵ڱ
Ҫˡ
վڴǰ˿˫֣İڶϣѭžѨ仺
ƶ
ϵ˫־һֱ͸Ѩϲȵú罬Ѿ
˯ȥ
ֻжʦζƽһţСʦվݺ棬ϵķ
ڡ
˴ʦֵĻ֪þͻǿ׼
ȻμζƽҲûУĳѳʣ
˽ݣֻ˺һſڣ־Ϳȡˡ
֮УĿȴʱ⿴ȥ·ԶſֻǡС
ֻҪ˴Ӵ·Сſ˵ҲһʮԶʲôˣԶ
Կ
Ѿʱ⣻·һӰСé

Сɽ·Ȼһéġ
ζƽȻע·Ӻܹ֣һһߣһֻ˽
߽ѿɿһӵСͷֻҪƮƮģҲͦ
ֱǸ书ˣ
Сͷˣһ䵽ߵһô£¡ͣ
˿
ôҪéݻԶҪɽˣ͸ôӴҹգһɽС
ֻгéģŻֱ
ζƽСͷƻˣֻһۣҲͲȥעˡ
СͷʱȻȡһֽ˿ŵϣȻ¾
ִһƹޣ촽һڣ¾ƹޣӣֺ
Żһſﶪȥ
ζƽչעԶȻҲῴڴµСͷֻȻعͷ
һЦ
ֱζƽͷһͷͻأĪǻǵһ
˼֮ʣͻһǰһӰӴ·ɱаˡ
עĿȥ˿ӴǰӹȻǰһºʲôһž
աһ˵ȥ˸ʺһһʱղסƣżߵͬĽź
Ҳšһ˵ͬϡ
ɰζƽô棬һŴ磬ͷԳơʮ˹֡
ͬҲǡݰ˹֡ˡ
ѸղźĶ֣书
Ҵ˱֮ƿҲ֮¡
ƾ˵֣Ȼ±һҲܾ˵ȥο·ϸûаŵ

ǰһȥһٸȥ
ǵΣǵ֮ǹͷǰ档
һɵòᣬǰһȭͷʯϣѪ
ˣȥ͸ϿһԾ𣬵ظأû뵽һ
ѹ˶£ɱȵһλأؿѹڵϡ
СϣȻûдʯ顢ȭͷСʯɵǣؿںʯײ
ѾƵˣپһѹڱϵ˹䣻˻ûվ˫Ѿ
߳
Ǻһ˺ͿߣиաһͻȻµһѹ
ϣԾ;ظҼصİţͻƽϮʹƺһ
Ӵ˸ѸһԾԾԾˣظһŰʵڲᣬ
ʹͷɵôŭȵ϶ʲô
ԭǰǸ϶һؿڣ¶׹⣬ģ㳤

Ǹ϶һţҲߵͻԵ޹ʵţ
Ҫˣ
ֽȭͷڣ϶ȥӭһȭֱȥ
϶ϽһƫͷÿȭƣŭȵϰˣҶҶ֣ȭ
ȥ
ϰ˺ߵȶ֣ѵһ㲻ɣͬȭ
Ʒ·ͬǰһһʽĹУӶ֪ƾȭʽ֣
˫ѧһʦ񲻺ƽιһ˵˶Էʽץҵ
Ҿץǰء
һҼ˺ƣһؿ˱£ѾȭƱˤ
ӣ㹴ҵĽţҲĵĽţһˤȥǴվŶԴ
ڵŤһţҴߣֱó˭˭ˣ
ڴµСͷһŻжȥһ˫СۣһգգĿ
ˣʱֱۣ˳һ㣬лںţãã췭ȥ

ǸȾˣؿƶǺˡ
ʱӴ·һӰжȻԶͿڵϷ
Ťһţͳ˱кȵǻס֣
ס֣ôˣ͸վסŶԣ֪ڵŤ
һţȻ˿ֱͣȥ
Ť򣬵ȻȴʯҪܰţ˫һǰ壬һ
˵ȥ
ƺ϶ϰҪԸһһӿҪȥ֮ʣ
ͷһ˸µһϺɳȥ
˵ѷ˳ȥ͸ýżأվˣ֪ƽɳȥˣȻ
ذһ£ʵû˰žաһһƽƽ
ϣҲ˸ʺ
СͷȻЦҡͷڵˣжçײ
ڵϴܣҪͷȥô᲻ˤ
Щֻ˼ҵ˸ʺ
ԾѭͷһۿСͷ˵ɼԣһ
絽Сͷǰŭȵԭ㵷Ĺ
СͷɷƵıƽЦǡС϶ԣ
˵С϶ûûС
Ǻӿкһ־һƳСͷ˹ȥ
һƳֵȻ죬ǡ١ڣѾ
žʵǺӾѸеԣСͷһԴ˼Ӳ
һʹұ۶ѰˣæȥԭһƾȻӲڴ
ϣѾһǳǳӡ
ٿСͷȻûֻܿһͷʱžʧɫС
Ծôִˣ϶Ƕÿ죬ԷһﲻǱˣѧ˼
ִ˵⣬ͱ㶯ִˣ˿Ҫģ
ǺһƲУϰ֣ЦԭСӹȻеã
˫ĿעСͷ˫ͻ΢ˣʮֱָ׶Сͷ
β¡
Сͷûƶһ£Ȼʮ
磬СͷȻˡ
֪ʮָ£ͻʹһ²ʵ̫֮ʣһ
ȫ飬Ҳá
СͷҲŵһǺҸ˳
ոδֱӣǰһæȥȻһ
Ҳ۵ݳˣĮһ˫â۾һԼ

--------------------------
ý ɨ裬cxq1234 OCR÷ У






ȹӡ
¡ع

СͷһͰ͵ĵܿС϶Թ޳϶
ʶСס
ݳȻԲĿˣᱻûڡ
СͷֵȴС϶һȭС϶Ͻͷûϣ
С϶ֻ磬Ҳû壬͡
ݳͻȻһҹɰĹЦ
ЦòСͷһϽηĺһ
ЦİС϶䶼ˡ
Ц쵽Ť˶æ֣ǱվĽ
ʦ塣һվֻǱףҲ˺䣬¶ۣ
鲻
ݳֻһûǣؿһһ˫ʮָ
ĺϷȥ
Ǻһչͻָ˫ָָֻ۶ϣ
Ѫʹȥʦ塣
Сͷͷ̣̲סʵʹʹ
ݳĺһ˵ѣ˲¶࣬Ȼܡ
Сͷ֣ЦСͷȵһأ
λһ⣿
ݳĵͨ˵
٣Сͷҡҡͷ˵٣С϶û˵٣С
϶֪ʦҪپپͻִޣ
ͨݳˣһ˫ĿСͷ䣬СͷƺҲˣ
ֻ˵һ룬ͣеµĵ۾СͷСͷ
˵ˡ
٣пںһֻצͻȻСͷץ
Сͷһĺһ˵Ǹʲô
ǺεˣһץܹˣֻҲ̫࣬СͷȻֻ
ǼͨĺһԱܿ¿ɰٿĿâͷʵһϸ
ңôҲ벻ôһǸԶɵˣСͷ
иɣҲ˵ƶ
˵ʲôСͷһ˫С۾ֵĵǧǲ
̣С϶޾ƶģ˵ЦˣС϶Ƕ
ٿһζװͷŭֺٵһּץȥ
СͷƹޣȻЦԭҪȾƣҲô
ᣬùȥȼھˡ˳ּȻİѾƹ޳
һץεȿ٣˵Сͷֻ˵һֵʱ䣬צǵӦץˣ
ȴ֪أмкܳһξƵģֱѻ˵ٰ꣬оƹ˹ȥ
ٵָոץָһ£ץסƹޡ
ƹ֣ٶԣȻպ˵̣кһָ
æɿˤ¾ƹޣѾ̵һ㣬ʹ
СͷæһѽסޣԹȲȾƣС϶˵
޾ƻģ޶Ǹ¥ģһˤ˾ƣСͷûоƺ
СˤˣС϶ʲô˼ô
ףСӹ߹Լ࣬޹ʦֶ˴Լٲ
ֻҲҪԲ궵ߣһһ죬ʦֶ˻֣һ٣һ
Ӱշȥ˲ʧڣҲ𣬸ٶȥ
һĻΣζƽȻ˵ЩʲôȴҲ
ҪЦ
ݳˣ֪˭ڴҴȥٿСͷ
ﻹӰһˮȫҲˣиǾ첻ֹƾԼ
˼ߵĶû
ڴʱһӰһӴ·ϱж۹򣬱㼺£
һͣ٣ζƽſһĸߴĻɮˣֳȣһ˫ĿéͶ
ֻһ۾ٲǰ
ζƽһضĪǻֵˣ
ֻſӰһӷʩˣ
ζƽǻɮ֮ʱⲻȥֻ룬պ˿ڣû뵽
ɮ˾Ȼ˿취Ͻ²վӭ˳ȥĿһֵ̧ʦ
ʲô𣿡
ֱʱſɮһź͸ıͷŨü㣬⣬
Ŀڣͦ͹ǣվſڣֱһ
ɮ˻ȣ˫ֺϡʮƶĳͨʩˣƶ׷һ
ƵˣǸͷձñԼѮͷ˸ѣƶɮڸ
һأӰֻʩéݣʶһ֪ʩ
һ˴ﾭ
ἷƣǴʦֻƵţΪһš÷̴衱ϺоȻһ·׷
µСúܣζƽţһ汧ȭʦԭ
ģ·ԶСֻɽȥС·ƽԶοͣż֮
⣬˵ɽȥʦ˵ʲôƣ²ֻ֪ǲδ˴ﾭ

ɮ˵ʩûп
ζƽЦ¼ȲʶʦʲôƣҲʶʦƭ㣿
ɮ˺ʮƶĴˡתߣеü죬˲Ϣ֮䣬Ѿϴ
·ɳ۶ȥ
ζƽĿȥԶת룬ֻʦĨϲʦ磬Ѿ𣿡
ʦֻƵѪĿǰҩѾпֵ˯Ѩ
˯һءŻ߳ݡ
ζƽսʦ֡
ƺЦͨȻҵˡ
ζƽĻֹͨһűȳͨļڴ¸һ
Сͷˡ
СͷˣƲĵôһ£
ζƽͰѷſһĻһһʮ˵˳
ҵЦʵʦ磮Сͷʲôأ
Ƴնʦ˵ģ书֮ߣѲִ࣬δ˵
һλˡ
ζƽôʦֿ֪ݳ˵𣿡
ƵŮͨһʦܣ˳ٵ˵书ĸߣ
ܾˣֻǶڲݣôٵأ
ʦ磬ɮǷŵӣȱΪǳͨΪһš÷
衯Ͱ͵ĴӺһ·׷߯ҲСˡ
΢΢һЦҲܹǣְǽһ«÷̴衯
ˡ
ҵЦ˵ʦҲǵģֻһ«÷̴š
˼Ҷˣ˼Ȼϰݡ
ƳЦЦСʦã֪ʲô²ټ䷿ᣬֹҩ
˾˽ʱҵ˾ҩңҩ˲¼ٸ
ҩƿַɢ൤ֻȥҵǩС÷衯ĺ«
ûõ֣ͱ뷢֣ڴ
ʦ˺«ߣ
Ƶô򵥣ָ«˽Ǹ
ػҩҵģ书ȫ֣ԭˣ类˲ס˶࣬һ
˳ҩҺͲؾĵӣػؾĶµڶѡ
ĺ֡
ôأ
ЦһβԣֻΪǿһ㵹
֪ʱؾϾư壬кв֪ؾʲô£¾
Ǹɣư壬һѷĸϵµصȥǾȻȫ
״̬ƽְ˾ÿһָԽ䱸һ·Խһ·
ִ£һ·׷ٶ
ʦһ·һ˲ˣ
Ƶͷǲǣܴùһ·
ָ֡µĺУ˵Ҳʮ֮࡭
Ծʦʹָ
һͰѵ˵ˣֶǼϣˣ
зϡ
׷һ¸֣
⻹˵ƵоһŭճͨĴ֮
һĸߴ硪Ṧ֮ߣڽϿ˵ˡ
ҵЦϵĴʦἷơ
ƵСˣṦ֮£һ·׷ֻ
һʼպֱŲ̫Զľ롭
׷ϴʦ֡
Ƶڽ峿ǰɫûָϵĺŶոһ
֣ʱֻΪ˲˼ϳұĿԸǴȥģû뵽
Ṧߣ׷˵ıҲΪһ·ּûкúõ˯˽
糿֮ȡߣָ˱ò֪ճ֣ûԶŭѾӺ
׷ʱ·ˣֹŻŲδɡ
ֿһͷձñͷ־ָָϵСǵȥķ
ǲǴһӣߵһ㣬ǲȥģֵ
ͷû˵Ѿɶȥֻ֪ҵˣ
˵ȻŶһСʦãʱ⣬ͻѾ
δʳˣҲԳЩϡȥһϡɣ
ʵˡ÷衯ڸС÷̴衯ֻҲҪ
Ϣܸԭ
һ˫峺۹һ̧ЦˣǲǾúЩˣ
ϿһϲϲϣǳǳЦݣһ˫ڰ׷
У֮ɫһֻ
û˵Ļ
౻÷죬ͷ߽ǰľ̷ŵСϣľһСϡ
͵͵ĵѾûԶˣʦصؽһϡ
̣һЩι㡭˵Ϸɺ죬Ҳöˡ
ϵѾöˣ¿ѳԡ֧Ҫ
æȥ˵Ҳãԡ
˵һ˫ַһͷڱ
һӽŵ㷢ϵĵ㣬Ҳϡȣ
ĵл
л˴ʹʹ
ϵϸ·¡÷̴衯»Ѫ˯һ
Ѿʹˣǹɣ
죬ЦŲأҴʦ硣
ǴʦİһʮͷǴΪ˶ĿȻ
˵ʦˡ
ϵ»û̹շ
ǡ죮޷ŵҽ࣬ʦζƽ
ԭϵλ֪һɵĸߵܣ
ἡʦ˳ἷơһ̧ʵӣأһ
ɣ
ϵҡʦûɡ
࿴һۣŵаѣǾͲ˵ˣ
Ͽһ죬˵ˣʦûɣ˼ֻס̫ɽ
һéеĵˣ˵˭Ҳţ³ֻ֪˼ʦԵʲôҲ֪

գգ۾ЦҲûʹ
µȻʹϵʦֻ˵ѧԱֲҪȥ˼ҫ
ŵڵģ˼ҵĵţʦЦŵΪʦʲôţ˵úã
Ϊʦ
Цô˵ĸˣ
ԼЦԺңҾ˵ʦˡ
Ȼһֻ˵ϡأŻæվ
ḷ̌͵ǰϥϣȻϡͬһ˫꣬һ͵У
˵ڿ԰ɣ
Ͻӹϡһ̧Ŀлл㡣
˵ˡ
ϹȻû˵ܿͰһϡꡣ
һ˫֣˵ٸװ
ǸȻ治˼
û˵꣬Ѿӹȥָװһϡ
Լɫɲͣҷ΢ţ˵δʳѼ
˵ڶϡûмڣֺܿꡣ
ֽӹ룬˵ǲǻ򣿡
Цȷδ
һֶḷ̌ȻһЦмûʳˣܳԵ̫Ѿ
СȡСȻȥ
ıӰкȻе˼ҾԼԼʦ
ϸʦһٶģһ·ϣ彻֪ѵѶ׼й©ʦ

ʦȻû˵ԭԼԴʦ˵Ͽóƺһ
ϵش¹ʣҲƺѴ˴ηйء
˼֮ʣ˽Ц˷˯£
úϢһذɣ
߽ǰ˫ַ£ٰͷźá
ϸмĵ鷳ˣŶϸأ
ʦ¸ûкú˯Թ緹ȥ˯ˣʦ

ϵԷûУ
ûУھҪȥ
Ŀһۣŷ߳ſڣֻعͷ˵ʦ˵
ģƳҪúþǱ۾Ϣɣ˵꣬ȥִ˷
š
Ŀ񻱳ӰŸ£ƤͽеأԾĻϣҲ
Ȼ˯
һܿĹȥٶḷ̌Ŷ룬ϵʱˡ
ѽȻ࡮ꡱһŻʯ
յĿһתȻЦӣҷԳ
ֻ𣬺һľ̷ϥϣװһϡ
ϡ
˵лһʵʦ˵Ҫ
ʱܸԭ
ʦ˵Ҫȫã͵졣
죡ȵŵһ졣
࿴ЦӲѾʱ䣬һգ۾͹ȥˡ
ϵҪ÷֣һ鷳ʵڹⲻ
ȥ
ЦûȬãҲûãοҩȻһһ
תҪ˷֣Ϳˡ
˵ţ˵
౻÷һ죬˵ŲأŰϡˣЩ
԰ɣ
Զ룬ֻڣͰһϡꡣ
װһ˵㲻Եһ㣿
ϵ¿ЩˣͿԺ͹̸һˡ
ʲô̸ģ
ϹȻְܿһ뷹꣬һʵλʦ֣ôһֱûǽ

ʦͶʦ綼棬Ȼûҵݴ
ʦƲ⣬ٿǳŹģֺ׷ٴʦûҵˣ
ݣҪȫֻһпˡ
ûװ룬չ꣬ḷ̌ȥ
ϵҪô
࿴֮ɫΪжճϡ
ȥһᣮһµģҪȥԷ߳ȥ
ɱʱֻһӷ𡱣Ӳ⴫
ζƽ˳ȥĿֻ̧վɮˣǰһ
ŭճͨҹɫ֮УȣΡȻһ
ζƽʦôˣ
ͨʮƶɮ߹ʩҡἷƵʩġ
ζƽ²Ǹ߹ʦûʲôἷơ
ͨĿ棬ЦһƶɮĸʦܣұݣἷƵӰ
ӣֻʩĿ֮
ζƽʦѲˣ
ʩᡣͨͷƶɮֻȥ
ζƽЦʦҪѲ񷿣ǲΪѲ˽ҪѣҲ
йٸɣʦһŵ
˵ֻʦֵ˵ܣں˭˵
ζƽ磬ſУ˵ҪѲǵéݡ
Ѵ߳˵ôҪǵéݣ
ζƽعʧһָͨ˵λʦ˵ġ
ߵſڣȭʦˣλʦҹǰ֪ʲô
𣿡
ͨĿŻƣλʩǺ
аĶռԼֻʱϱҪڵö࣬Լ
ϳԼ۹⵹úܣһ溬Цʦһɲң
ȴ벻ˡ
ͨƶɮ³ͨʩγƺ
˵֮ʱĿһֱڴŻƣ˿ϷŹ
˵¡֣Ȼ𾴣ȭԭʦ
ĸɮ¶ʧ¸Ǵ֪λʦҹ٣ʲộ
ͨƶɮ׷һἷƵʩģұݳǣ
Ӱ
ἷƣüⲻ˵֡ͨ
š
Ƶʦʶô
ͨŭСճ˻ңƶҲϵó
ƹֵ²ʶἷƣҲһİ˲䣬ʦ
Ҵطˡ
Ƶʩﻹʲôˣ
Ƶ¾ǶܺСˣһݣԲڴ
ͨƶɮ׷ἷƶʩĻɷƶɮȥƣ
΢΢һЦʦҪѲ麮ᣬи˵ɣ
ͨΪƶɮӺһ·׷ڿ쵽ݣѣƶɮʦֵ
ڸʮڶұˣʩéݣԶгҡٺ٣ʩ˵
㼣ǰ·ʧģֻʩңƶɮֻǰˡ
ðһ˹Ȼ׷٣޹Լһ·϶δƲ
ҵΪ˸·ǲЬϻʱЬҵ飬ڴ·϶
Ǳ׷ˣתͷطƣݣֻ
䣬ʦҪ޲ɣֻԲڴɾ
ͨʮƶɮʡãʩġ
ֵ̧̧ʦǾɣ
ͨһֳɮȣͷĸɮ˵ʦǾվýȥˡ
ĸɮ˺ʮӦǡ
ͨɻơζƽͬݡ
ƽеã
Ӧݺ߳
һָ˵áһ泯λ³ͨʦ
ʵ磬λʦʲôģ
Ƶͨʦһģȥơһִȡ̨
ǰ棬˵ʦ
ųͨݺ棬ȵſڣһңֻẈ̂һĿȻ
ûˣȻֶſڣһͣ˵ݾסһԲڴ
ʦȻҲҪȥˡ
˵֮ʱƿţҽŻδ룮Ŀһעɵɫ䣬
סһ룬˵أ
ͨһۿϿУʲôԲˣһʩ
ǴӺѡˣٺ٣ʩλݾǺˣ
תĿоâ䣬ЦʦָɮȻһ֣
ǰסµˣȴҪӺǱЮһزڴˣǺεֲ
ἷƣʦ°ȥĿֺڣ
ں棬һϱ°ȥͷ𳤽ϵһִ
֣һڷſڣ磬Ҳˣ
ͨЦʩλȻǻˡ
ôҲô
ͨͷɣһּŭӣƺ٣ȣĿעƣ
˵ʩλݾǺˣԲô
ݵºƭ㣿նȷزǴʦҪҵἷ
ơ
ͨƶɮʦֵ˴Ӻϡ·׷ἷƣݾƶɮٳ֣ƶɮҲû
жݵɡ
ͷ̼ߵĵǣ˭
ӷ𡣡ͨʮأһţ˲ڿƶɮ
¡֤ݲµ˽ٳȥģʩƶɮܸ
°ɣ
ƿ˵ȻţŨüһܣ˵Ļʲô˰°ȥ
أ
ͨһ˵ʩ˺һƶɮơ
֪ͨ׷֮Ժһ
ͨһִӼȡյӣĿעڴǰϣϸһȻվ
ٲһľ֮£ֶȥϸĿһ󣬲һ󣬲վ
˵ٳʩŮӣӺ󴰽룬ִӺ󴰳ȥΪʱӦò
á
˵׼׼
ͨЦһƶɮ鿱㼣
༱磬ǿ׷ü
ƳֵͨزǱߣߵ̫죬ʦ
ܲ鿱㼣ɷ
ͨԼ±Ůӳ˻°ߣƴǣֻö׵û
ƶɮţݾͲ°ߣƶɮ˵ҲֻΪˡ˵꣬һɮۣ
Ӻ󴰴
ơζƽҲŴ
ֻͨĿעϣһݺɽȥ۶ϡһأѾ
·ĿһĿŵϣתһȦȻֻص˴·ϡ
ҲಽһȦ̲סʵʦȥ
أ
ͨһ·Ҳ㼣ˣһΣֻһֽͣ
Ǿ˴·ڴ˵Ⱥǵǳȥ
ʦҲǳô
ͨ΢΢ҡͷŮʩͲˣ˵ĽӡСб·ϰҲԲͬ
ֻҪ˼һ·˿Ѱڳ˿̰֮סһޣ
ޣ׷һ·һ϶֮޷׽öˡ
༱ôأųͨ˵ʦٿӳȥ
ĺ𣿡
ͨϴ·ĿעһأŵŴʱһ
ȥģһϣٳݵľһƶɮ޷϶ˡ
Ŵʦ֣˵磬㿴ôأ
ֻǳǰǱһС
ߵģȻûȻǳŶˣɴ·ϣȥݵķ
ŮڶǣĪǽٳֶӵĻŮ˲ɣ
һת˵ܣӣ׷һ泯ֵͨ
лʦָ㣬ȻֵҪߡˡ
ͨʮλʩ롣
չų̳ϱжȥ
ͨȥкĸʦܣĿһע˷ǿ٣գ
֮䣬ӰѾҹɫʧɿһû뵽һṦ
˵ã
ת֮䣬ĿעϿȥҲųǰ߳˸£ֱ
Ϻ˫ĿԲâ䣬ЦһȻἷƣɮƭ
ȥ
ԭһ·׷ἷƶἷƵṦ䲽ϵü죬
Ʒһ·ֻͨУϺȻȵߺ֮
ļˣһ죬֮о¶μ㼣Ϻзˡ
ͨȣͻȻ췢һӰĳХХѲ
һ⣬ĸʦܵѶš
éݺʹ¸໹Х䣬ûõӰǷɱ
éĸɮˡ
ͨǿأһӣȵλʦܣ׷һ
ȣȳ·ϱȥĸɮϾʣҲչų̸ȥ
ȴ˵ơζƽˣһ·ӣϵŮʱ֡
Ƶ֮ŽһͣͷŮͨһ
Ӧһλе֮ˣʦڽϲ޶ǲǽٳֶӵˣĿ
ǰȷֻ˰вãɾǣ򲻵ѣ׳
֡
ζƽСʡá
΢Цǵֻ֣Ҫ£Żй©£ֻ²ģ
ңʦҪס
ʦ⼸䣬˵÷Ȼɺ죬Ʋʦ˵
𣿡
Цֻ˵Ǿģ˱Ūǲ°
ģȻܾˣһӲ°ģ񲻺Ůӣ
æСöʦľˡ
ܺãƵôǸ
ǴŮ棬ԾΧǽɻǰһΣһһ¾
ûһ֮䣬Ȼἷƣ޹ֻ˵ǵֻ֣Ҫ
£Ųй¶вˡζƽṦҲ̫׷ʦͬһ
ȥ
ʱŮǰѾûеƻ𣬻֮죬Ͷ֣ڵ
䣬ӹ㱻˿Ҳֻҹӹһ㽭˾֣Ȼ
ע⡣
Ѿ˵ƫԺŮֻﻹеƻ
ϽȻóȻеƹĵͶȥǰ֮ʱѴ
ƫԺĵΣ˸ƣһݼζƽҲӵ
Ϣķ
ʦ磬Ůֻеƹ⣬֪סʲôˣ
Ƶȥ䣬ѳǰһϹ
ȥһû
ڴʱһɳȵʲôˣһݸӰѴҲ
˳
ͷһĿȻúܣ˼ҼѿԼ٣Ǿ
öزˣݳȥֻݼϴһġӷ𡣡һ
Ӱпգ쬡һͥ
Ʋÿ֪ŭճͨ籦ݷأ
ṦڵУӦǺǼϸƿ֮
ӰǷ䡣
ĿЦһλҹŮΪ
ͨȣʮƶֳͨ
δ˵꣬һŮ£λҹǽ
ԽҴûŮˣ
ͨһȻʮγƺ
ٴĵγƺӦ˵˵ǡ
ͨһֱʮأ˵ˣƶʦֵ׷һġ
һߵλܸöùأʹ£ҲֱֳУ
ҹԽǽ񲻰Ů˲֮أŮ׽ģ
ͨƶѾǸˣȻʢˣô˵ƶĸõ
أ
λȥбУ䡣
ͨŭЦһŮǻʹԺƶʦֵܼȻˣǲµ
ˣ
׷һЦͷŭֱֳһĸ֣
ŮֻҲδܴóȥ䣬ֺȻһӡ
Уʮʿÿսֶһ֧ĸͲ
ԶԶİΧм䡣
Ƽʶ㣬ŵĸͲͷԾǽ
һΪĻƷˡ
ͨĿնЦһƶ˵Ůͨеȴ벻
Ȼڳ˴
һ˿Ц˵ȱΪƶ˳٣Ǳ
ɱ
˵ֻһд˳ʦܣںʲô˵
Ӧǡŵλʦ
ǲ֣Ȼλʦɲͨ

ٹСΪйҾ
ַֺɴʦʮȻ
ˣ㻹ͬǽ
ֻӦǡӻ֣ΧܵʮʿѸݵȥ
ٳͨ˴˻׵λʦڷ裬롣˵ţһ
̧͡
аͨȻһλе֮ʿƽղʳ£ȫ
һʦ֣ʮ֧ƷͲҲֻΪ˱Ů
ѣ
ͨˣͬ뾲ҡ棬ȻӴƹֽ͸
ֽûп˿˵̸ȴ޷ڵΡ
˵ͨ˿ңǹ֮ȻùţһȾڴһ
̴ǶŴʯƴǰһ̴ἸмһֻʽŵĹͭСðһ
̣Ҷǳ̴ζ
ʱֻһ׷ͯգϵѴƴϻվ𣬴ŻЦ
λʦˡƶʧԶӭ
ͨʮƶľͨԵհɵͼԵ
ǳ
ͨЦһʦǳαĸɮˣƶ
£ͷɳ̸죬Ϊָ֮ʮˡ
˵֮ʱѷֱͨᡰסһĿһעʵλ
ʦǴӺδһԣϿʲô֮
ͨһȻ˿һظ֮ǲ˳
죬ʵοƶ˳
ͨǺһЦָųͨ˵λʦüֺж֮
ƶԭҲֻǹ֮ʦȻ˳ǾͿȷжɡλ
Ůж̽Ҳްˡ
˵ǡǺǴЦִ֮̽Уȡһ´ƿֵݸ
٣˵ʦܣ嶾ÿλʦһֳͨ˵
ƶɼѩɽѩӺʮζⶾҩ嶾裬ר涾ţʦ
ֻڴսһţжظ䲻˳泩Ϳ֤ƶ
嶾Чˡ÷ѵϣҺ߻һֱﵤ
ֻյ蹤涾ɻȥ
˵֮ʱͩӴСĵɫҩ裮ָˡ
ʱͨҲĬĬ˹飬ֹȻ涾ĵ֣ʲôʱ
еĶأ
нӹҩ裬Դűһţͨ˵Ĳ٣Ȼһ
ֱ߷θʱΪ֮һˬͷһ˿Ҳʧʮ
ⵤҩƲףƶǾͰˡ˵գͰҩС
ͨǺЦʦÿңһԵ֣λ涾
ҹŮƱضʱҽҲҪֽˣԵȶ
˿Ҳǿá
˶ѰҩСŵλڲ˵ˣһյĹ򣬼
¡ϥƴϣҲ۾˵
Ҳһԣû
һյĹ򣬺ܿ͹ȥˡͨ˵ʦʱˡ
ӦǡվߵͨԻѨָ
£˵ʦоˣ
ͨĿƶĺܺá
ˡԻѨϵ£Ҳʵʦо
ˡĸҲԻشƶĺܺá
ããͨЦ͵һңǶԼˡ
ͨӦǣˡĸҲͣǣǣ
ˡ
ǰϹϣǰͨϵ˵涾Ѿе֣ʱ
ͨҩ֮ͨ˵Լˣɵͷ𣬼æԡ
ܡݼϵζƽ˵ʦܡʦãǸϽ˳
ȥԽԽãǷ׷ɻͷͣһȺ֡
ζƽ಻֪ʦַʲô˵أǸҵ˫˫
ȥ
ֻͨʲôˣ
ƵʦܡʦߺҲһһӰϹڿշһͷ
Һףȥ
ֻ˳ߵʲôҹŮ£
˵Ȼˡ챻Сͷˣ֪ѶˣʵһṦ
ʩչ˲ϲֱ׷ͬҹɣƼͻ
һǰһ಻߰Զ
ἷƣṦʦܡʦô׷ȥŹһ
ϷУԽشŮŷԽȥ
һ·β׷ͻǰӰȻк䣬ԷֻһˣṦ
ԼҲֻڲ֮䣬ϷŹ˫ǽͷһ㣬ˣ
ڴʱʶ˺򣡡һǿ׵ƷͻȻӭײ
ԭ֣֣֪ϵһʱǰ֮ƣϽ˫
ǰȥ
һ˵ԭʱӦʽͨˣȴҲδؽס
ȻһԿշƣһ˱ˣǡ顱һײΧ
ǽֱײ۷ڣ˹ȥ
һӣߵòӰ
ȴ˵Ƹϵ⣬ζƽ·
ӭŵʦַžôһ£
Ƶ˳֮ʱһˣϸݣ˵ز˾
ߡ
Ǿͻȥ
ЦéԭΪ˶ӸˣỴ̈Ǯӽסʮ죬
񶡹ӱ°ȥ֪ͨסλܻȥ
ྭʦ𶡹ӣʵʦ磬ǲŮ
У
Ƶƺ󣬳ͨ׷ٵˣмֿţ˵Ů
°ȥģӦòдŮвûŮ
Ǹôأ
Ƶ˵ȻҪңֻȵҸطЪţ顣¾
һ·ȥ
ʦ磬Ҫȥô
ƵʦãӦѧѧʦ硣
ƫͷѧʦô
Ц˵仰
಻ʦһ˵̫ˣߣҲ˵ˡС죬
Ȼ˵
˽¶죬ΣѸϵݡһ·ȥ
̲סһ˵֪ǵſȥġ
Ц´ˣʱǰҹôܵſȥɽţſɽ
һɽ䣬һֻһûףɽ֮Уƽʱ·
ûУǵȥЪš
ôԶ·ֻΪЪţ
ЦЦ㵽˾ͻ֪
ſһɽϣɽһɽ䣬һֻһһС
쾮ΪƽûףҲס
ȱɽţѾ紵ɹ˻Ұɫɽųûйأ
ʯסˣñ紵С쾮Уݳû֣ʯףǳ
衢һ
Ŀܴһ£ͻͷûˣǻʯɣ
߳ȥȥϵĻҳ
ζƽҲŴȥɳʯһͬ¡
ڴʱϸ˵ﵱȻûˣعеģ
ˣҲЩƾư׼
һеʦ硢ʦ磬ǿ˵ô
ζƽЦʲô˵
УҶ˵
Ƶ˵Щʲô
ع˵ģﵱȻûˣعеģˣҲЩ
ƾư׼ô˵
ЦСʦÿˡ
ϽȻҲʦòԿȻ˵ţʵѰ
СеطҪǾԼĶ䡣
ĵģҾҶϸ˵
һأʵǱˮԶǲܵ£Ц
عˣǲƾư׼
ζƽʦ֣㻹˵˵Ůɣ
ƾͰѳͨ˽ͨľң˵Ļϸ˵һ顣
ζƽͨô޹жأ
ƵǸģһ㣬Ȼǳͨߺ󣬷
ֵ㼣׷ȥġ
ǿɲжѽ
Цǲ²¿λжģ
ζƽ⣺ͨҪһԣĪëͳ棿
Цʦܲµò룬ܾͨĹ
Ǹǽҩô
ƵΪͨĸǽҩô
ǽҩǻʲô
ƵͨǵҪǽҩͨͲͨ˵ʲôǶ
ˡ仰ë

ƵһʱҲ˵ʲôطԣ仰⣬Ҫǿ
ߣͨǳ죬һˡ
׷ٶԲ
ƵֹӴӳʱ־ǽ£һƣ
ҲпɹۣһȻ˲Ҳ׷ˡ
ζƽȻʦֳ֣ĺŷҲȥŮٵڼ
ׯȥô
ƵͷʦܣϷ˵˲ԣԱУ
仰мء
ʦ磬㲻˵ǵʲôڿ˵ˡ
Ƶȷ뵽һ£û棬ͨѾ
ǣҪݼȥ鶡ʧٵ£ͷǸıòɡ
˶Ҫ𣿡
ƵȻףŲڱϳ
ЦʦҪװͷˣ








ȹӡ
¡óѵúͿ

ЦָİϲͷʦܺʦþͰͬã
ģͿԵ߶ˡ˵ţѴȡһͭ裬˿ʼԼ

ݣǾͿԵŮȥ
䣬ֻһ͡һŮȥ㣬
ƾƣһֻ׼ТعĺáŶˣ㲻ҪҶôعָ
һ·ʦݶԲǾͽһε깫ӣϱ
絽ӻ¥ȥϼ벻ջ񣬲Ӧˣɲ
ع
ϸÿһ仰˵ڶ
еʦ磬عں˵ˣ
Ƶ˵Щʲô
ع˵໰ҪҸİ깫ӡѷع˵
һֲ©˵һ顣
ʦõĻѾʲôعи˰ָվ
ٲϴĿȥйȻֻһعãѾ
ֻʣ˰ûطס̧ĿȥһҲ
סˡ׹ֵ֪һλǰˣڰָСʦãܷ
һ
ǲ˵ʦ
ع˵ʲôǰˣһѵûң㲻ĳ
飬ΪﳣûԵͨƣֻҪлƾơ׼Ҿͻ
Ӧ
عԼ˵ˣЦʦ磬عЦأ
عˣ˵ʲô뱲һ
Ƶع˵ˣ
ǰཿЦŰع˵Ļ˵˳ŵʦ硢ʦ磬
ݰع
򯾴߽裬ӯӯȥлĬĬĵ档
ֻعЦСԸҶ֪ȵһ죬عҪһ
ϲأ
ع飬һվ⻰Ͳ˵ˡ
ƵȻع飬ŽȻһλϷ糾ǰˣ
Էʦ˵ѾȻҲһӰӡ꣬վ͵ͷ
عָ㣬Ҫİ깫ӣǾָʾˣ磬
͵ӻ¥ȥ
ŻͷҲãʦܣҲ깫ӣһӻ¥ȥҪ
װʦòʶС
ͦȤϲεĵôʦأ
ЦܲҲ깫ӣһǰϲͷŶʦܣ
Ҳע⡣
ǾͿЩİˡŶʦ磬ǿûйӸĳأ
ЦֹЩ֮Իȥɰģݰɣ
¾Ͷζƽݣֻʮ֮꣬󣬾ͱһʮ
ꡣݣװɶʮĿ׺ݣǡʮ
ͷϲͷͭУЦϣһرһϸĹ
ˮϴҲϴѣɱʮ쵽֮ã˾ѷ֣ˣʱ䲻
ˣҳʱ⣬Ϣһء
ڶһ磬ζƽ˹ʦѾˣҵСϪߣ
ϴϣصУûãѾһ˽
ӭŵʦ磬һͰˣ
ֽӹ
лһ˵ɣȵأֽ
һձ
ҵЦǴʦܵ
ƴЦȻôܵʦأ
ʦ绹һ£ƾư׼ع
ЦСʦãΪعô
һعô
ƴЦСʦãΪ˵ع
գһգ۾˵ô᲻ǣ
Ƶعǻô죿һλϷ糾ǰﾭ
ͨˣָ㡣
ôûأ
Ƶһ㽭ʦǰҲԲƵӰһʩչ
ܡ˵λ书ʤǺֹٱʹǡǧﴫ֮
Ȼ޷ˡ
໹Щţɣô֪Լ£
ع˵һҪϲƵĻ̲ԾĺϽȥ
ձк͵ʦ磬㡣
ƽӹձЦʦҲкôСʦûձкù
ζƽڼձ˵ʦֻѶˡ
ʦ磬Сøп
ζƽЦˣѿ԰ɣ
ʯϣԱ㣬һָСʦãڿ
ˡ
ȡ˿˳Ь࣬õȡ˿
еȵȣǹ鹫ӦеĶˡЦʦ磬ණ

ƵҪ깫ӣЩȻٲ˵ġ
ֳѣȻ˵Сʦãģȥ
һ䣬ѸٵĻ߳ʱ
Ϊ۵˿УǷ۵ѥꡣ
ƹֵλϸ磬Сˡδ˵̲꣬סҵЦ

ƵСʦã㲻Ҳѧôôˣ
ѳҵʣ˵ûأ棬Ȼͻ˵ˡ
ζƽҲһߵϻ߳
Ƶʦܣһġ
ôûأ
ƵڻֻǴ죬òӣʦװĸҹӣһϲ
ͷǮ˼ҵĹӣϲһ˵װƷһҪȣб
аȡ㣬ָλǰĿҪȥӻ¥Ҫ
װǳˣоͲˡ
ʦ磬㿴ᷢʲôأ
Ƶ˵֮󣬾͵ȥһҿ͵ţһҽ
͵꣬ݳһָĿ͵꣬סڴ붼ǹ·Ĺٻ¸ңסȥҺͶ
ʦҲʱǼ棬װʶֻڰмӣ
ҲСģ¶һжӦ䡣
ִӻȡʮӣһСҶӣ˹ȥ˵ЩҶ
źˡ
ӹ뻳У˵ʦ磬Сÿ˰ɣ
Цڻ磬һߡ
ûãζƽҲ߳ȣҲ˳ȥȻ
Ϊ
ɫЦСʦã㼱ҪߣǾͿˡ
Ӧһʦ硢ʦ磬
Ȼֻع˵ʦ磬Сøİӣܵиɣ
ƵͷʦҲû֣Լ뿴
ͷұҶ࣬ǾͽҶ࡭ʲô
أ
ƵഩƣͽҶƺˡ
Ҷơϲֲʦأ
ζƽЦҲʦѳñ֡Ҳû֪
ˣƽָΪֽζˡ
ãˡȥ
ʱ⣬ϴջǰ棬һλĿ꣬û߽
ڣһӭЦĵүҪסꣿСͷ徲ţ
ݳõķˣү롣
⿡̧֣࣬˵ǰ·
ӦǡͰͽǰ·ţʹеү
Ҫһ徲Ϸ칫үϷȥ
רſӭӿ˵ģʱһϽӭү
٣Сĸ·
ûеã쾮Էʯܣʮ
ܣ̺ϣϮˣǰãǸȣ񴰺¥Ե
ʮֻһùɼ˵¥ݡ
ǰڵ䷿ſվͣ򿪷ţүʷ
ô
ٲ룬һǰдȻֻһһӣ
ȴϵȺľϸɣǴϱͷҲģҲ
࣬͵ͷãһɣ
ΨΨӦǣ˳ȥһṢ́̇յҲǾϸ
ҤҶϵȹƷ޹ֵϴ͵Ŀ˶Ǹסˡ
˿ڲ裬źŵүͿҪСȥķԸ
׼С˾һָ
ຬЦˣܵϽߣҵȥˡ
Ӧšǡ˳ȥ
һյ裬ȥ˿͵꣬Ǵ֣ʱʱ⾰
ÿ֣ʲôҶ򣬶ģһ·ӻ¥
һָĴ¥һ߼棬װεøûʣǡӻ§
ƣʮ·ڣÿֱȰʶ󣬹ˣԶͿԿ
ӻ¥㣬Ҳ˵ȼ¥ͨλһ¥һŵǰ
ʣһģǮͱȽϴڻͬǰʣӻ¥İ
ʾùˣһ¥Եøеöࡣ
¥ȻҲǰ̴ľģҲǳʣ̴񻨸
ˡ
¥Ƿ䣬Ӵ֮ãԤȶϯ
¥ݣĿĹˣټһ¥ͷüãӳп
ŵλ·һһõѾӭЦүмλ
һˡ
һλǺð졣õֵ̧үСں棬Ÿഩ
ȺһǰЦүԭ£ɣ
ԭ̼ģѾλӣһλ¡
õЦүҪЩʲôƲˣ
˵ʲô̧ͷҪ¼ֵͺá
õֵүҪʲôƣ
಻Ⱦƣ룺عҪԼģȾƣģһ
ڵ񡣡
ǡǡõĺܿľȥ
Ŀʱȫ¥ѾһƬʲô۵Ľ
ˣаʦ硢ʦҲӦˣôأ
һᣬõ̲ȺһȡƺһȻ
һš
֪عҪԼ絽ӻ¥Ϊʲôģĳ飬ع˵ľ

ֻĺȾơĥʱ䡣ֹһأȻʦ硢ʦ
ӰͷнƣֻһõĴȵιͷǸʲôģȥ
ģ
һЦС϶һλүġ
õĵҵһλӣ
λҶҶӵҶ
зһͷ˵֮ȥֻ˴мһС
ͷĿڡüСۣϻƲ룬һִֿӣ
Сȫģһ۾ͿԿӡСͷ֮˹
Ȼ߹˱СԵʣ·ˣ
ϸһõģ߱ߺȵӻ¥ˣʲôȥɣ
Сͷòϳ壬Ȼվͣ㲻Ǹõģʲ
ô㲻СѶңС϶ûʲôǷ˲Ǯ
ƹҲҽȥ
һ£õҲ²̨ˣǾ¥Ͽöˣ˵
һλҶĹӣҵûУϾ¥ˣȻԣû
ġ
СͷŶۣתһƵ࣬æƨ߽˵
λүҶô
һĵҶλɡ
СͷϲɫͷЦûС϶ҵľҶĹ
ӡʵĺͷ
ɡ
СͷǺͦ죬ЦĴչͷȥѹع飬
θСϣҪС϶絽ӻ¥һλҶ깫ӣ˵үʮֿ
ΣųҲûˣȻû
õۿСͷλү˵Ļʱ׼ǲ
λүѣһֱվûߡ
Сͷ˵عҪѵģиǰ죬ʦ绹
ţѻҶƣֻдʦ硢ʦ֪СͷȻһڽ˳
һ溬ЦɳЩʲô
Сͷ㣬үÿͺá
õ֤ʵˣСͷȻλӵѣ²Ը͵һ
裬ͱһϡ
СͷһץƺһЦүȾơҲ
͹һһںȥһƺ˵ڶǹһһںȸɡ
ٺȣһͷǣżЦʵֻ°ˣ
һҪˮӻ¥ǳľ¥ҲиôˮͲ
Ҳ̫࣬һҲҪС϶Ǿƹʲô˶ƭҡһ
ٿһ⣬һУֻһ²ӣȥ
˵عѵģȻģ֪Сͷֻ˺Ⱦƣ
ϲ˵ŷϻһֱ˺Цͷ˵
СͷԹԵһƺѾ˻ͷеùݣƣ
ǹүѲҵһСͷֽӹ
һһںȸɡ
ʱͬλ̼Ѿ¥̲סʵɣعҪ
£ʲôˣ
СͷһץžƺţԺȣƸɣĺһͷ
СУЩ£С϶мûȾˣСͷٺȼɱɱ
񫣬ٺ͹ү̸־ٺ־ٱֹĸˡ
ֻȡ
СͷЦĵС϶һ֪үǸ󷽵ˡ
ʱкȻŵһɷ磬״ͷȥϵ
ʳѾˣ˿ȴʮ߰¹һʮͷš
üĿ续ǰһǰ͵ĳ裬Ц绨
ǽ
ȴһͷϲͷĽ鱦ϴһͭȲ
ӶˣҲλҵĳ
磬ȻǴӹҵϴˡۿȥλҵ۹Ҳó
Ͷ
˼ܾǹңܿĿ⣬תȥ׵һ
ӵ͵͵˵䡣
ӹȻת࿴Ѵװ˼ҹ
Ҷ࿴˼˵ᱡˣ
ͷ֮ʣֻõһ깫Ӻһϲͷٴڵһ
вһϲʦ硢ʦôʱ
ơζƽȻҲˣֻСͷñǶ˲δע
⡣
һ󹤷СͷѾйΡơһѾһ
ȥˡ
ҡҡպѾβʣ˼СơͷѰ
ߴ˹Цү߶ˣС϶˵ûûŮ
޻һʱԿ಻࣬ʹˣҪʳܣ
ˣС϶һʱʵڻȥֻȥعϣС϶һСƣ֪
˼ͷعһ㷴ӦҲûУС϶ȻͲֱ̣عŸҶ
ӣүСϳһ֮ῶңС϶ʮʮӣ
ع飬С϶û˿ڣع˵ģС϶Ҳûʲô
˼ˣС϶ȥ㹫үȾˣүǾ͡
һֺֻݵ̯ƣצָζţ
ڵӡ
໹ʲô£Сͷѻ˵ԭǸҪӵģһ
̯ڵȴԼȡɵĳһֻۣСͷԽԽ
̯ƣһʤЦ¶Żưһ˫̶ۣĿ֮о
̰֮ɫﰵüǸŴʦ꽭뵽
һع֪ѻҶһ뻳Ѵʦʮ
һͳŵУ˵ֻЩӣȥɣ
Сͷһסӣȥֵ˵࣬ʼһֻʮ
Ǯ߷壬ʮǾˣöлӡ˳ְӴ뱭վ
ƨɾ¥ߡ
ΣͻȻһ磬ʦ˵ڴϷˣٵ
һСͷ֪᲻
ֻ͵ЦԭֻǸ˼Ҷȥʮӣ
Ȼ֪˵׵һλңһʱֻţƱǳǳһ
ڡ
ʦ硢ʦѾˣͷ˲٣ֻǴʦ˵ģҪװ
ʶǾͲܰСͷԼҪӵ£ϸˡ
絽ӻ¥ԭع˵ģСͷ޿ɵˣѵعֻ
ΪҪԼȼСͷʮӡ
˵ҪȶӣҪӻ¥Ѿ˰죬һҲ
;ȶйʲô
ѹȥ¥ϵʳҲϡ١һ϶٣ʳϣվ

ﰵЦСӰѵӡ
¥ʳͼֻʣȼˣۿѾȲʲôˣҲվ
߽ǰȡһŽҶݸƹ
ƹӣְһиõģ;ٲ¥
ص͵꣬տţƾӭЦүˡ
ͷ뷿УûϣѾŶϴˮ
һյ
аסϵȿ͵꣬źùȻֶܵ룬һڡ
˲һأֻ¥죬룺Ǵʦǻˡ
æſڣȻ󻺻ȥ˫֣վߵϣ¥쾮ģ

ʦ硢ʦĽŲȻó߽Żתһ泯
ƽֵλ̨ղžӻ¥棬ԭҲסɼˡ
ζƽæ̨˵ǣ»û̹մ
һͣϲͷȻҲͣ½
ңֵҶƣ̨أ
ζƽζ
ʱҴҶŲˮ
ζƽѵúҶƼˮ꣬һʡҶ粻뵽ֵܷһ𡣡
ôţ
ζƽ̧ͣ˵ֵܾסھźŷС
һ˫̷䣬ҲΪ
ζƽֵҶ
ˣϲͷȻӦ˳ȥƾվϣ÷
ζƽŵʵ㷢ʲôûУ
ûСֻСñ˶ȥʮӡ
ζƽôᱻ˶ȥģ
ͰѸղھ¥Сͷ£ϸ˵һ顣
СͷζƽʵСʦãǲһӣĿڣ
༫ΪϻƲڵСͷ
ǰĿʦʶ
ζƽϥһƣ˵һûé
ǰϷˣٵСͷ⸱ģ
ô˵ԳعҲˣߣԼҽ絽ӻ¥
ȥԭΪ˶թҵӣ
ζƽ΢΢ҡͷСʦãǿˣֻǺ㿪
Цѣλǰ뻯ع֮Ҫ㵽ӻ¥ȥ⣬ֻ
һʱ͸ˡ
Ǹôأ
ζƽǼȻָʾˣλ˼ұкʾǾס
˵
ͷһˡ
ζƽ˳Ҷпգϣʱ̸̸
صͿŴһ£ȡֺһڣֻһϸ
ĽŲ¥ݿڴ
һ˵裬Ҫȥô
˵У˼Ӵǰȴŵһɷ磬Ӵд
˽
һ磬ǳϤӻ¥ŵλϷģа
ԭҲסҿ͵
һܿĹȥƵ֣һյ˽ǹƣһү
ҪϽȥ÷ô
ҲˣҪ¸ʽɿڵĲͺá
үҪʲôƣ
ַ΢΢ҡͷеͷ費Ⱦˡ
ǣȥ
һᣬϷˣһСԲϷźãЦү÷ˡ漴
ȥ
װһ뷹ٿԲˣȻɿڣʮ־£һ񷹣ѳ

һأչ̣һϣȥ
£˿ڲ裬һ˯ߣ˿ģ΢
⣬͹ȥ˷ţ³ϴ˯Ȼжһֽæȡ
ȻһСֽаֽ֣ģʹ˿ͷһ
һͩӴ󽹻ɫҩ裬ҩֽϣСС֣дţʮǮ
һӱ嵤󣬲ڿȥԤףѵúͿ
ּдббû֪Сͷдˡ
ҪԼڰ¡ԤףԼѵúʲôأ
ʦ˵òλ˼ҹȻ⣬ֻϲ˴գʲô鶼
˵
Сͷģ԰ҩУȡ˿ڲ裬ҩ£
֪࣬ʲôҩ裬ֻ֮ʲôô
˼˵ѵúͿҪѶĳһ£װͿʲôأ
عȻСͷˣ˵ģҪҶӣ͵øİ翡꣬
絽ӻ¥ȥϼ벻ջѵҪװͿҲ;
йأ
һ뵽ӣһ˫üֽBǸʲôٳȥ
أֻͷһƬңҲһ˿ȡ룬ֺһڲ衣
ʱ佥ӽվ˸¾ޣȻŵ
һƷ磬о֣룬ǰ߹ˣʱ
˯ȥ
ŨĻ㣬ˣԺϣ˯ҲŨȻ
輸Ȼ˯ȥ
ѹˣͷЩͣеĵˮľϣ
ҡ֮Ув棬ôڴϣæֻǰһƬڣҪ
𣬲ŷ˵ѨһҲãһ룺Լʲôʱ
˼ҵĵ
°˿۹Ѩ֪Ȼ޷ÿյ
Ѩ
˵ѨŸɵַ죬ʦķûг岻Ѩ
Ѵ˿̾ʲôط˱סҲ
һʱһĿĹˣһ󹤷򣬽ɿԼ
ںգط൱ƣԼԶšˣΣʮϤٶ
ȥǲǶʦζƽ˭Ҳ˼ס˾ѨһҲ

ʦҲ˼ˣ𾪣˵ʦһѧ߳Լ
࣬Ǻʹʦһ
ʦἷƣ书֮ߣڵУ˵һϵ֣
ʦһôܱ
ˣסڽϴջޣŵһŨĻ㣬
ӻ¥ϵҲԼֻǴӴھԭѾ
ͷʹֽš
ôĪҲǱ°ˣ
С˼Ҹ̷ǿҩ裬֪кôҪԼѵúͿҪԼ
װͿˡ
°ȥ˶ְ֮ѶʦԼҲбԵʣĿǰ֪
ҪˣȻ͵°ȥ뻢Ѩɵûӣ
ʦڹ书Լ߳࣬ԼѹˣôûѹأԼ
磬ĪǷСǿҩ֮ʣô˼ҪѡѵúͿҪԼ
Ȼװˡ
뵽ԽԽѵ뷨ȻҪ뻢Ѩ͵װȥжʦ
ʱҲ١
һתͻƤͷҲƽʱֻĿ
񣬿ǰѶʦ͵
ɫҲ΢ĹߡǰѾ˵ֻ
ڴϣӯĻˮ˵죬޷תӣȻ޷
հȥǰյ˵ЩʲôһҲ
һŲӺſھŹţ޷ӰҲˮ
ˮͽȥġȴû˴򿪺ŽƣǶԼ˱ں
պǷġ
Խ֤ʵѺѹǷС˼ҵһҩ֮Ϊʦ
ζƽֱȻ˯ʣ
Ҳ۾ţһֱǣעžϣܹ
ǰյ˵ЩʲôǽһҲãⷬŭȻ׷ѡ
ˮ˴ŴףʹΦϵʼղͣǰյ˵úܴ
ʲôġֻеһһ˳˷磬ʻü졣
һΣõ緫Ҵڣһֱ
ŷֱʻɼˮ̺ܳһʮô;ʻ֮ͨС
ʻĴһֱûͣȻڳˣֻ֪Ҫ
ѺͶʦ͵ȥ
һֹȥˣֽڰڹĶ˽
ҲϰҲѶˣǰԼ͵ȥ
һᵽġ
ҹ֮󣬽Ϸ˱ȰҪö࣬Ӥ˯ҡһ
㣬Ŵãཥˡ
Ҳ֪˶ʱһ緫ش֮ʹ𶯴˯оѹ
ѾļᣬˮƽȵĻУа룬ĪѾ
ͷˣʻһᵽʲôطأ
ƫͷȥشʦȻ˯δѹ
ֹ˶ٷ򣬼װϿʼߺ֮˰ϰȥ˳
ݵŴѻͣ˷ź壬ǰ˳ȥˣ
ѾƿһƹӲ˽
ͱ۾װ˯ѡ
߽ģһŮӣŲϸ飬ӡ
ֻһŮȥװϰȥ
˴ӦһȻȡֻβѸУڣһһ
ڼͷߡ
ѣѨƣֻǰڲ㾭ѨûסҲᷴ
С˼˵ģѵúͿ
ʹյǱװںڲˣ͵͵ʲô
װںڲʲôҲˡ
ֻԼ˿ڼϣɵıţҲ˶ٷ򣬽ŲŷŻ
ǽһլԺתתһ󣬲ŮˣǷ
ˡ
ӴӦһѲӼͷж䣬ڵϽŲ˳ȥ
౻װڲȻʮаⲻ֪ʲôڣլԺܴ
ڴʱһϸĽŲ

ֻһҰѼеЦʦȻС¹
ĸ֮УͿɲСٹ죬˵ӻҪԸ
̳أ
һĸѵʦҲ°ˡ
ֻŮ˵ţѾ˯һ죬ǲȰŪ
ˣ
ҰѼӼ㼱ʲôûϴ
ŮҲ֪
ȣҰѼӼЦֻҪһҲǺӢС
ӣ˵ǿɣһʮŮ̳ӣƷҪ绨񣬲
ѽɵ˱ȥ
ǰ°ԭҪ̳ӵģҪɣʲô
أ
ŮҵЦ绨˵ŮĿ
ҰѼӼЦ˵ģСѾͷʲô绨˵ŮģŮ
һ使εεʻȴ˵ӣû˵Ʒ
磿
ŮЦţ㲻˵ˣҺøʦȥ
ѽ
ɡҰѼӵεֻ̳˰һѾͷʦ
ˣûˣЩ£ߣ£ܻ
ô
Ůϲţлл㿩Ҫʲôأ
СѾͷҰѼЦʦһûϢã
ϴβǲӽһǡַô£ٽС
ðһˣԼϹȻѨƣǱַ
˾·շӲ֪ʲô·Լʦ˵ַҪȵѨö
ˣ
Ůϲðæţ˵ҪٽһУ
ҰѼЦӼʱ˵˲㣿ֵˣͰ
ȥŪ
Ƕֽ⿪ڵŴһɣֻһһסԼ
ֱۣӲзŵϡ۾˷ԼȻȥʦ

Ĳˡ
ֻҰѼЦʦȻúܺãӢС
ӣҪһףǾȻڶ̶̰ʱ䣬ҵĸݵ˲
֮أ
Ů˵ţǲǿ԰Ūˣ
æҰѼӻͷȥҩƿ
һŮӦһת˳ȥ
аڵĿ°ĸˣӢ꣬ǾͲǴ
ʦˡʦûб°ʦ类°ˣĪǻǴʦ綨ļƲߣöʦ
°ͿԸ׷ˡ
һԴʦźģͷҲϣ
ûãǽаŮȡҩƿ뷿С
ҰѼӼãȥСŪˡ
ŮͰֳڵϵֻ˳ǿеһޱȵ
ĩһ磬ʦҲͬʱ硣
ֻʦһôģ
һѸʦһ磬ˣԼҲѹŶԣ
ٿ۾һҲһ˵ʲôطʲô
ˣ
һ˲䣬ѿǰ˵òҰѼǸͷԼʮ
꣬ͦñʣֱмš
ŮȻӻ¥У׵һʱһֱ͵
һаģʮŮһ಼ȹվ
ζƽڣƶ£Ҫ𣬲ŷס˾Ѩŭ
ǰôˣ
ʧǵѨ
ͷӷҰѼЦ˵лǡ
߽ߣһζƽֻһɣȻ
ҲֻѣȻʹһ
ζƽȿʦãֻʶȻŭǰ°ҪģҼ
еӣҪ٣ֻܿھǡ
ͷЦǲҪӣֻҪ㼸仰
ζƽͻ𣿡
ͷӵͷࡣ
ζƽãҪʲôֻʰɣ
ãͷӵʲô֣
ζƽҽζ
ͷӵʲôطˣ
ζƽ˼ĵϾ
ͷӵ书Ǹ˭ѧģ
ζƽҼһԺĽʦ
ܺáͷӻͷһҩ衣
Ӧһһ«ƿһҩ裬˹ȥ˵ſ
죬ӱҩȥ
ζƽҩһ۳ɵʵʲôҩ裿
ͷȼЦӴӦ˻ͷȥӱҩ裬
¶һΣǡ룬ǹƪȱ
ĸ굣̳ӣȥ°ģ׷ˣãʧ
ҩˣô죿
õζƽȻҲ뵽ˣҡͷҲԣӦ˷һȥǡ
ͷЦ㲻̷Ҳ̷ҩ¡
ҩ¡Ǿǿ̷ˡ
Ӧһһζƽ򦣬İҩͶС
ζƽ޷ҩڣȻҺ޷ףаҪ
㡣Ȱǣҩȥˡ
ζƽǸҷĲǶҩɣ
ͷȼЦֻҪ֮ͣͿ԰ɱ÷ô
ľҪ¶ҩСӣӵĻҩ֮󣬴еͷ裬
˾ͺãˣҪˡųʵʲô֣
Ҷơ
ͷֵʲôطˣ
ӱ
ͷʵ峤Ҳô
Ǹ̫żүµ½ʦ꣬½ʦͽ
Ҳ̫ŵˡ
ͷƺգһֵҩ衣
ӦһʹӺ«ƿһҩ裬˹
ˣѽŶã㲻̷ҲɶʦһӡС
˼ҸԼҩ裬Լѷ£ҪѡѵúͿ˼Ԥϵ
ʲôˣΪҪԼӻ¥ȥģ¥࣬ǾͲ°
ôǿҩ׼ǽⶾҩɣˣԼڴϺܿˡʦڹԼ
࣬һֱҪǸ˽ҩѹ
˰ݹҩŻͷӹʵţ·ҩ裬
Ǿܷ»ȥˣ
ͷӲ͵ĵҩ裬Ȼͷȥ
û˵ȻͰҩȥ
ͷӿѰҩ£վԸţѹ
ˣҡ˵Թȥ
Ŀȥʦ粻֪ʱѾȥԣ²ҵҲ
һᣬȥ
ԼĪ˶ٷֻʦһѾѹˡԼҲ
ʦҵҲ͸
վˣȥܹȻȥ
һأͷӴ˽ԭǰ£ʵ
оΣ
ζƽ˫ֱͷ˵ͷʹܡ
룺жʦȻ¶ˣʦͷʹܣ
ȴһ޸о˿С˼ǿҩȻǽⶾҩˡţҲ˫ֲ
סڶϺ̫ѨදʾҲܡ
ͷȻʵʲô֣
аڵɶúܡ
ζƽҽζƽ
⻰һʦ绯ζѾ˵˵ζƽ
ģǷǿҩʧԵҩŻ˵滰һᵽңȫ
ˣһͻȻ뵽ʦʧˣѺβû
Ч
ֻͷֵ㲻ǽζ𣿡
ζƽȷʵζƽζ
ͷʵʲôطˣ
˫ֱͷæԴܳʦϾ
ζƽڵϾ
Ϊʦ粢Ͼˣ˵ϾȻǽԼ
ʾ
ͷֵ书Ǹ˭ѧģʲôɵˣ
Դܳʦ˵ûɣֻǸżĻԺʦ
ġ
ζƽȻ˵ĻûɣǸżĻԺʦġ
ԣ޷ӦĻУò˼
˵һֲ˵˳
ͷȻ뵽൷Ĺ˼Ϊ⡣һǱԵ
ˣ˵ٻζƽ˰һ֮⣬˵Ļû̷
ҩǰ˵ȫһɼ˵ʵˡ
عͷֳʵʲô֣
ĿãȻ˵ҽҶơ
ͷʵʲôطˣ
ӱԷ
ͷֵ˭书
ࣺ̫ŵ½ʦ
ͷֵ̫ŵˣ
ǡ½ʦֻ书ͽܡ
⻰Ҳδʧǰȫϡ
ͷӵͷվζƽļ˵
Ϊʽ̳ӣԺԼˣֻίǣﵢһһ
磬ٸǰסɣһͷˣҲȥϢˡ
Ⱦٲ˳ȥŮҲȥ˷
š
ྭͷڼ£ֻƵľѨȻһɣ֪
ѽ⿪ѨѱʧѨȻٽˡ








ȹӡ
¡Ӻн

ྪݵԼȻʹʲôַһ֪
ľѾϣһƬڣĿȥʦѵͷ˯
Ѻһ𣬻İ·вΪѱǾȶģ񷴶
ʦ綼ʧǣֻԼһˣͬʱȳȥأοȻҲ
ʧˣ
˵ܹܵĻͷһ书ƺߣʱʲô̳
ֻ²ص˹Ԯ֮
ͷӺŮȻȥ֪ǲڰмŰ˵ľ

ҲװãȻ֪ڵаСȻҪ
ȥӻ¥ָѽҩȻ֪Լᱻ°Ҳ˵Լı°
С˼Ұŵģô˼ҵȻֲܵˡ
ҪѡѵúͿҪԼװǱԣôڵһѾɹˣԺ
أ
һʱҲ޷ԤЩʲô£жʦŲȥҵ
˶˵
뵽ͷپſҲƤеһ⣬˯ȥ
ڶһ磬౻һĽŲѣֻζƽҲˣһ

аŶһԭʧǣ书ȴȻڣŲ
ʦ粻ἰʱѡ
ʦˣҲŷ
ľѽȻܿ˽неζƽҶ˿
ˡ
תȥζƽ˽߳ȥ
糿ճţſһȣ
ȥŴһŽһĵԺ䣬߰ʯϣ
ʮ֥֮ңϮˡ
ߵʯ£˵̳Сﻨܹ֮
Ա
䣬ֻӽ߳һɫװĮĺ˵̳
ȥ
ζƽŰʯף붫һ᷿᷿гŽ̳࣬
ҡ
мһ̴ľϣһеģۣ뽣
ӣ࣬˫Ŀһ֪Ǹڹ൱տˡ
а˴ž̳ˡ
ϽϼСߵ̳
ֻͷĿ⳯ζƽͶʵ˾
𣿡
ӦǡһѸӻȡһ˫ֳϡ
˽ӹ˿ֻһۣʵѾҵˣ
Ӧǡ
׵ãȥˡ
һ˳ȥ
˿˼һ̧ۣĿʵ˭Ǫƽ
ζƽӦҡ
վһԵºӺȵ̳ҪԳ¡
ζƽ¼ˡ
ֳҶƣ
ǡ
תºӷԸǵȥ
ºӴӦһ˵
ζƽ˳᷿Ժ䣬ѭһԺ䣬С쾮
ƽĻɳһ䳡ӭһ䣬мһ̫ĳ߸
һűܡ
ºڿ᷿еô
ѾѸӭһĴһ಼ӵˣһۿ
ˣֵԭ£Ŷ򲹵ġ
ĶºһЦȻº̳ߵˣرİ
ᡣ
ºӵ̳ҪֵܰģԹֵܾ֮ͿԻȥ
ˡ
аҪԹŻȥ֪Ҫʲô
Ӧǡ
ºһָ˵ζƽҶơ
ӵͷȻ˵̳ҪǵҪֵԶλ书
Ǳ̳ĹأҪӵֵУڱ̳ӲУ͵ȥ
ѵã³ȥ
ζƽ߳쾮
ӳζƽֵ
ζƽԳ˹ȥ
ӵУʹñаͽֹУ㵽Ϊֹ׼
ˣֵܾҪˡ
ζƽҲûڣ͵ֻʹǡ
һ룺СдúܡһȻСˣʹָ
ζƽͷץ
ζƽ䱻ʧ书˿δ⼫ͨһӥצãλڸ
΢ָ̧һץץȥ
һǳּΪ٣ӲΪˣаһ˼ֱ
ȥ
ζƽҲûץһֵϣ
һǳҲ٣ӳֻ죬費һ±˿ȥ
ҲһȫŻ󿪣ζƽû׷
Ѿһ亹ͷҲŭ⣬ȵܺãǵһС
ڣزٺζƽ˫ֻƣǰէ
һǿƷ磬ûջأֽųǰδգż

ʹǡˡƷھص˳ӿ

ζƽûӿƷ磬˫ֻأƣһָ
󻮳˫˫Ҳֱȥӵ
Ʒ磬Ϥ⵴ȥ
һһѲ߹⾰ӵƳ֣һζƽƽ
ƽƣͷɵɱͻȻһǡ
ץζƽӡ
ζƽҲܣӭӲӶԷһơ
žһ˫ƻʵѵıĲһ
ǵͨ죬ͷȻŭգԷֻǸԵˣ书Ҳ߳Լ࣬
ܳԿøһתкٺٸЦͷܺãͨ
ˣ˵ȥ
ζƽȻȻ˵˱ϡ
ӳֵڸˡ
࿴Ͷʦ綯ֵΣ书ܸߣ;ٲȥ
ӵҲΪޣҪעһ㷽ζƽһ
ϣòŵģҪ֪ǲƴ֪ô
⻰Ȼָζƽˣȫ֮ʣˣȫʧǵ
ˣô⻰Ȼǽ͸ºˣΪºӣӱζƽ
ˣȥ̳֪ˣô
ͷ¼ˡ
⡰¡֣ӼΪã׵СˣȻһ̽
ͷצ
һܿ
ֽĳкȵһС
༱æʹһǡֻѶԷƸ񣬷ֶԷȻֻ
ӺڶС
ͻȻϣ˫۰Ȧ˫ȭ޵һ˫
༱æ˫ֻƣƳʹǡƴ¡˫ƽ񣬶Էһ
װʹȫŰһл⿪ȥ
˫ȭһգֺˣȭƽǺɽɵһ
ݺύ
װƵúһ˫ƻתʹǡơ
򣬲Űһл⿪ȥ
֪ϣһбһмһб
мΪɣֻӵɣԼװ书ûȫʩΪ
ӶǼΪ⣬ҲЦ⣬ͷܺãҲͨ
ˡ
೯Ƿһ񣬲˺ȥζƽվһ
תȥºӱȭ̳ζƽ
书ԸߣҶҲͨˡ
º̳ǰֻһģλӣȴɫֻǿ
һתߡ
ΣЦһﰵߵʲôһͷ
˳쾮ȥ
Դ쾮ϣһŷݣÿ䶼һľһŲ
߰˼֮ࡣһֱߵȾͷҲһſڣƿţ˵
λźζƽʮߺţҶƣʮźţǶס
ԼĺסԼλȥ
ζƽӦһ
ֵĹأ̳µˣֻ׼סó߶Է˰
ʱ£ҪѸٵ쾮мϣԵľûˡ
Ӧǡ
аѹûһˣԭ˶
ӴҲˣ֪Ǽţ
ӷԸϾͻӻֵãǿԽȥˡתȥ
ζƽû˵ٲȥ࿴ʦû˵Ҳ͸ȥ
еط̫󣬶ľϱȫм䣬һľ
һʡ
ϹȻŰֽʮߺţұʮźţζƽ˺
λȥҲû˵
ҲԹʮźŵλ£аˡҵˣ
Զ˽̸ˣѲҺͶʦһ𣬷¶ɡ
ʦľȻ飬ͷȻҲˡҵûн
ҩܾأС˼ҲǵģڰԼҩ֪
ˣΪʲôһأѵúͿҪװʱأ
ʱ֣һºŶ룬Էˡ
ʳУŵϣȡϺʵ벤˫ӣ
ףʳУתߡ
ǰҹٳϴģһ죬붼֮Уȴûгһ㶫
һֱʱСѼˡ
ζƽѾվ˸ڰ£ÿһݣò˵͸Ե
ͷ
һһ۹ȥˡ
֮ҲûеƻʧˣԱˣ£Ȼͷ˯
ǲûбʧȥ뵽һ˷Ūɳ׾ⷬ
ѪѪˣǿźģڴ£һʱշת࣬˯ž
òװɫºͣһͷһϡ
ͳԱϣһһĻº˽
ǻºӰһһš
ӵ̳µǸĴˣٹʱҪ
ϡ˵꣬ͻºһͬȥ
˵ٹʱҪϣ룺ȻϣͿԿˡ
ζƽѾһ׺ڴ
Сһ׽Сģһȣòˣ³
ϣ΢ӴЩŴϣֹ˽
һɫװϻһϺɫõ廨̳ļ
š
һᣬ쾮йȻٵζƽһԲߡ
߳ţȻ߰˸Լһ꣬һ볯쾮бȥ
ۿ죬һ¾ͿԼбˣһȻǶϣ
һϲԭӾסѸڣֻ֪Ǽţ
쾮Уӵӣվڴ쾮ףָ֣ӴӶȼ䱼
˸ȺųˡС
쾮ףһµĸˣԼѮңҲڻָ֣Ӵȼ䱼
ŮŶӡ
ʮźţڶʦֵĺ棬ڶʦǰ档
а׶꣬ӶʦʮߺţԼʮźſһȻǵ
ôӸʮˡ
˶վáվǰ棬˵̳ӿѵ
ڣԻִ䣬ʱҪȥڴߡ
˵꣬ȳһȥϽʮ꣬
ȥ
һһסʮŮ¸ˣҲͬʮ
ŮŶ
лȣͽǰһһ쾮Ȼվ
ǰףũʮŮվǰס
ĿȥѷźİѽӣмһѸ߱αߵرߴ
һЩʱûవѸߴӣǡӡˣ֪
Ǻ
ת֮ʣֻ磬ȹҷصŮѴӴϻ߳һһ
վ
̳߳ңȥɫ߰һɱ
˵Ȩһѽϴ𵶵
վ׵Ůȵ֡
ʱҹ֮߳ɫȹְֳŮ
һüĿ续ȶˣǷ
߳ӻ¥ʱӣͷ鱦Цһ
ƣߵŤŤ󣬻Ϸýţ˿ЦžǱܹܡҰѼ
ӷš
һٸ߶꣬ɫȹһɴĸˣΪźɴ
ֻҪٲݣ̬ׯأӦҲϵˡ
߳׵Ůͽȵվã
̳Ѵվ𣬴½׵ŮҲӴ

а¸˸ǡӡˡ
ʱ¸ǰվܹܡվұߣվŵ
ߣİӾΪǶ衣
Ӻ׵¸һ빪ȥͬ˵ԣȽľ
̳ͬµߵӣ
ǰӹȥҲŹȥ
¸΢΢ףǴ񣬽˵ǽϷ̳ﱸ˽꣬
ʽοǵһ̳ط̳Ҳ½Ϊ
һ̳Ҳرֵӣصظַ̳Ŀ̳񣬲Ҫ
ܴѵ̳µӣڴﵽǳȥˣҪκһɵ˶ǿ
šӶǶλҲϽŹƣӱʧ
ŮҲŷ׷׹ơ
¸˳վ׵һŮ΢΢̧֡
Ůʹȵ
̳ɫϵߵ¸ǰվ
ܹܷŴվһŮУӹһ֧ˣмһ
õ廨С죬˫ֳʸ˰¸ˡ
¸˽ӵУչС죬֣صĵ½Ϸ̳
µӣҪеаɣв谭жߣɱ
⣡ãӹȥ
̳ӽ͡˫ӹС죬˵ԭλǰվ
వв谭жˣҪɱ⣬Ů˺صɱ
¸ֳŮ˵ʽΪ½Ϸ̳̳
ˣܹܱæֻﵢʮʱ䣬Ҫúϧʮ
ʱ䣬ܹϰ书Ų
һ䣬šȹŴҲ׷׹ǡ
Ůɣ
Ůŵ֣
ȼ˿ҹ֮¸˺ӣŮһȥ
̳ܹܷɫ߰¸ˣžͳ̳Ц̳

̳¸Ϊȭ¡
ųмһվӴţִ޵µƴ̳
ӣҲѧУ£ӽȴǵһУѧ
ˣڶУнʮ֮죬ã̳ڽ
䣬Ӹʮŵϡ
վҵŮߵ̳ߣһ̳佣
̳վž˺һ¡
Ů콣
ԴӦʮ߽꣬£Ȼ˿һ˵һȥ콣
ڵһһϣŮӼȡһ˫ֵݵ̳
С
̳ӹ˫ڸһš
ԵϹ£
һŽӹԹһ񣬲ȥ
վ󣬲ŵڶȥ콣
ڶȥ̳ڽǡ
аԭǽţ޵µġƽߣÿĿ
ҪнҵҪƽ޵¡
һأ̳Ѱʮһ䷢ʮ꣬ʮˣ̳
һ¡
ȽľͬʮŮжҲ̳һ뷢˳Ź¡
̳佣ϣȻ¡
ٴվҰѼ˵ڿʼˣλӣҪ
ɢȥ
ԣȽľתȥɢΪһУÿ˾վ
á
ŵڿʼһУﻨȥʾǿ
ﻨӦһЯߵ£ңŽʣڴ
һ̿ڣϡһ
Ҫ֪ʮŮ书ԭﻨͬʱϽ
Ҷ
ܺãĿӹͷִƽηƣ
Ϊƽ֮Уָ٣˵Ŀ٣
ƿʵʵ⻰ǽ֣Ҫ˼ҿ죬Ǿһ֣
ʹĽȴףһҪ٣ұڼϰᣬ
ãڵһСƳᶡҿˣվһ䣬̧̧
ﻨսұۣһ񣬳ڿлһĽڳ֮ʣ
һ㣬һӾ͸Ž𣬽һƣȽȽƽɣڽ֮£
ȵķɳԶ
ྫἽἽһԡ桱ݡƽһС
Ƴᶡ²һһɵĽֻһУѿɿƽȻͬ
죡
ﻨʹһнԭǸʾģ˵һγ֮ʣַ
٣صԭ֮ɷŽηλȦεݡ潣
ﻨĽ⣬ڽ»ķȦ㡢ƽɣʮֻô
ַϡ
ŰһнüΪ꾡ﻨʾϣҪҸﻨϰ
¶ʮŮ书Ȼ൱ܻɲͬе˱
Ҳǵ书ɱͬ죬һСƳᶡ
ΪҪƣ潣ȻֻǡƽĵһУѾϰ
ǷӲԡ
վڽϣĿ棬Ǹԣڽ˳ﻨ߹ȥһ
һԾ
ԺȽľӣҲûһ׽Ҳżһϰ
˷Ǳʧ̬ˣ书ǣҲδʧȥ
־ԣµ书ӦҪȳ˲öˡ
վڶʦԶʦֵ书ƽձԼ߳࣬
ϰ⡪нѾȫˣʦϰ֮ʱвٵطԵóͣ


жʦԼѧ̫죬װᣬﻨΣһ
ָ㣬һֱʱ⣬Ҳǿѧˡ
ź̳һˣŮﻨҲȥ
ԡȽľ߷̳ҵϢ
һᣬºڸͣȻÿһݣڽʳá
࿴ҳԹԳԷûһ˺ͱϵͬ齻̸һ仰Ҳ
һۣټһ쾮ֻһƵģȻҲ˵
ûﻨˣ˵ܹҪߴң
ֻܵʮ죬ϣÿѧһнʣ죬ΪϰһУ
ϰ𣬵ǰûϰˣ͵üֱΪֹ
ãڴҾͼɣ
λӹ˼ﻨȻдڽ
վڽϣĿⲻסĳţֻҪһûǻ߰壬ͻ
Ծ
ʮŮУʮе书ϸߣҲ٣ʮŮ书ϲַ
йоء
нѧվˣһϰ˻ƻʱ
֣ȫѧȫ
ﻨӿɲ˿֮󣬻ǶŴҼһʱ
ȥϢ
صңвԽʦͬһң޷̸ͷ
˯Ȼ棬޷˵ˡԼûнҩܰ˾ȳȥأֻ
һ취Żӳȥҵʦ磬ˡ
סƽһУѿɿһʮ־ѧƽ
Ҳʦ̸ɵĽȴδ˵ƽ
ܹܷҪڴн컹ֻǵһУԼѧ֮ߣ
Ҳôʦ翴ǵĽ·ʦʦһ֪ġ
Ͳٶ룬£˯ȥ
ڶɫºӾͣˣζƽ
Ҵ߳Ҹոкöӣ̳šﻨҲڽϳ֡
ʯϷӣ̳׵ϴ

û££˵ﻨ˵Ѱѵһˣ
һơ
ԡȽľعͷһ˻֣ӶʮŮɢ
һСƳᶡʹ˳Ȼ˵ϴ죬ѹȥ
ŵͷ˵ܺãʽѧˣֻǷѡڿѧڶ
ˡڶн˫ƽɡʽǰʽɵһб仯ϰʱȻ
ֿʹõʱȴ͵һӲϣܷﻨȥʾ
ǿ
ﻨӦһʯףվȻӵһСƳᶡ
ֻһ佣ɳͻȻһμĳ࣬ƼȦ
ҷɳ䶷Ľ
һ䵱ġǳҲһ㽣еġҷԴΪ
佣ͬʱȺ֮֡
ŵﻨʾϣͿʼнַﻨҲ֮ʱʹ
Ķôҿúϸ
һкһŴҿʼϰʱ⣬̳ͷˣ
ﻨٴ֮ҪҼһʱϢ
СԡСΧɽС
ա
ݣΪһһҲһбһǿȻһ
ֻнԸоõʹϼǿĸ֣нһ
ɵʹҲʹԷֲ
׽֪һжУѧȫˣ˵޵£ȷҲΪ
ӵ𣬷žҪҰѧнϰ
ҶԵһн˵ģӦûжѣʵȴ
ȻΪƽհһһʽˣйضѣһҪһڿ
Ͼ޷׼ַҲ޷
Ϊ⡰ƽһ족֡족Ӧá١ֱȽǡ
ΪҪһգ֮䣬Ҫнһʹꡣ
⵱ȻһһϦ£ҪûݻǿġŶ
ҪϣҴӵ絽Զ٣ҷʮ֮
ٳɲɡ
౾нҪߣ⼸죬żලȴҪ
ӽϰʱ峿ҹϵ˿һ
۵þƣߣصͷ˯ﻹߵ
ûʧ־ͷһ룺Ҫӽذн
ʮɣĪʮ֮ʲôжɣ
ʮʱ䣬úܿ죬ʮŮʮСƴҲò
ˡ
ŵɺ󣬵ʹﻨȥ
֮Ϸţеʦ硣
ʮһҺͶʦ˵Ϊʦ类ʧ־һŪɳ׾¶
Ͳٵȥˡο书ߣһ֣ԼֻҲ

Ѿˣֻһ̳ӣݻ򲻵УҪͻΧ
԰õѾҪ뿪ôܵһԡ
ζƽ˽ʦ֡ĿãȻĵ˭Ƕʦ֣
ʮһ˵
æ㣬Ҷʦ֡
ζƽҡͷǣʮߺš
ȻʦôˣζƽСʦѽ
ζƽҴǰζƽڽʮߺˣҲʶ㡣
һ룬Ϳ
ζƽҡҲ룬Ҳ˵ˣӽܺ˼˵ô
ˣ
వ̾Ϣһʧ־ҩԶʦĹһ̨ȫ
ˣҲһ˵ܺ˼˵ģûк˵ʲô
ζƽǶû˵ʲô
ô˵ģʧ־˵ʲôźܿˡ
ôԼ쵱߲ɣֻҵʦ磬취ˡ
һ콣ʵҲеʮƣͺ£˯ȥҲ֪˯˶ʱ
˯кȻһ⴫
༰ʱѣζƽѾѸץ𳤽ⱼȥҲϽһԾ𣬺ڰ֮
Уȡ嵽ϣű˳ȥ
ʱҲʱ⾰ǶһƬڣһѾܿųһУ
һվ֮󣬾Ŀȥʯ׶˭Ҳ֪ҹȻ
ڼϣǷʲô¡
쾮ȻŰվ˶ʮˣȴྲûһʮУֻ
һ˵־ѵģҲֻһ˼Ž׻ʲô£ʮŸ
־ԣǵһ죬Ҳȥʲô¡
ԼĪһյȲ⾰ʯϻ߳һɫ멵̳
멳ϥѾһװȥ֮࣬䣬
вһ֮ţ
аȻ£
̳ĶСɫװ˫ĺӣϵ
һʮǰŶʦԼ£һװ
ԿһŮˡ
̳ߵϣվ汾֮ǰߣŲ
ϳȽλӣ߷ָҴˣ
ԡȽľͬʱӦǡæǰ
վ̳еһˣѾȡߣȽˡ
ԡȽľ˽ӹߣתηָңԷֵһ
˵ˣ
࿴ǰ˶ûпڣֻǽӹ߾ϴȥȻҲû˵
ߣᣬ¾˫ֱסߣϡ
Ϊ˽֮󣬻սͷϸ˿лصǰ档
̳ȴҴ֮󣬾汾ߡʯףл
سȥ
¾װˣȻԡȽľĶʮŮ
УС
гȣׯԺĴţԭׯԺɽɽ´ʣұٴ
ˮһɫȥʮ
аʲôطѵǳ
˵ǻƺʦζƽסϴ͵꣬ԭع˼Ͻ
Ȼع飬һǽǰڰָ㣬ҲŲɡ
һ˵ݣźСˣʦܣͬסһ䷿еġ
ϴһָĴ͵꣬豸Ͻ屻˯棬ʹ
֫ٺĪеƶ
һ𣬴Сɵϰߣһ˯Ȼ˯ͣ
Ѿ˴ŻȻ˯оѡһѸеԣΪͷԳ
÷ͣһֻ˼ҵĵŻˣ֮ѺŻͷ
ԻͣͷȻһæһԾ𣬾ĿȥʦܴϽĿʹƿӣ
ϱңﻹжʦܵӰӣ
ȥȻ˩úúõģֻкţʦʲôһ
Ӻ󴰶ȥԼģҶʦֻҪһ´ԼҲһἰʱ˯
취׼˼ҵĵ
ϸţȻлһɼĻζҪǻˣŵ

⵱ʮﵹͷŭĻɵģ
ܰԼӲ֪ԷȥǾͨĻܰõ
ʦܳ£ôСʦá
һˣæȥҴұ²һײֻ
ЦϹܼˣСȥˮ
ǵæƱæλҶĹʹڼŷȥ
Ū˵ôк£æǣҶסڵ䣬С
ȥǰ棬һֱ쵽ſڣŻҶӻûѡ
û˵һߵ£еҶӿš
û˴Ӧ
Ѿе̬أʦܡСʦȻ˼ҵĵ˽ٳȥˣһ
ˣѸȥһһľԻۣӦֶ

￴ôһͰ͵ĵϹܼңǡ
ƺȵҽȥҶӺҼҹӣѱ˰Ʊ
ﺧȻ⡭ôأ
Ͼ˵һſţٿᣬȻԼŵһɵĻ
㣬һӽǰƿӣȻͶʦܵͬѱȻ
˯СʦĨѾʧ٣ȻҲţǱԷˣӺ˳ȥġ
ƿһ㴩ɳǿ͵ԱһֻһС쾮Χǽ
ǽխСͨһ֣ʲôۼȻ룬
С








ȹӡ
¡µ

ģֻһϲͷȴƵģһشһ
ַ˽иǳԾſڽĵҶӹȻˣСȥ
񡭡ı¥ȥ
סڿ͵λӰҹô˰Ʊ⻹ˣƹ񼱵
ŵﱼ¥
һָӣ˵ƹλϹܼҡ
ƹæ֣üģ˵ϹܼңС϶˵λʧ٣
ǡ
ƲԸ˵ֻǵͷҼҹӣҶǱֵܣĩ
ͽԷӺ󴰱ߣº͹޹أǱģ
£ฺ䷿Ǯ㣬̣ϻȥׯ࿴
ͽٳֶλӣƱԻׯţֻҪԻ
ŹӣҲؾٸ˺ƱൣֻƹҲ𡣡˵
֮ʱ뻳ȡһӣ˹ȥֵáӣ䷿Ź
˰ɣ
ƹˣȻһ²һ£һ￪ȥסڽϴ͵Ķλ
ӱ˰ƱԺ˭ס꣬ӦǣһӣЦϹܼ
Ͼˣ£ĿȻΪӣλүǸˣ࣬
µģԭǲѵ£˹٣ǮСֻҪ
ƽͺãڷС϶ʵڲգϹܼջȥɣλС
£С϶շ𣿡
ƲԸ˵Ӵ뻳У˵á༱ڸϻȥѶܵ飬
ƹסˣֻ֪£Ҫƹ
𡣡
ƹӦǵϹܼҷģС϶˵ġ
ƵǾˡתҴ¥˿͵꣬һֱŮȥ
ѾϸĿǰΨһɵŮͨϵ
ǰĿŭճͨĸӣͨϵƷûжþ
ϵʿĵʦݰ˹ֵģҲҵԼסéȥ
ʧ֮󣬶ʦܺСʦʧ٣Ůٳȥģ
ֻȥȡ÷̴ŮλἷӶ
ʧ٣ʹպĻͷֹסð𣬽ͨϵٳֵ˱
գȻĻŮҾٲἷơ
һӵȻɣյ蹤ѾϵŮ
Ůǰ̯ҹУʱŽƣæŲãûУŮ
ţͳţˡͣĲࡣ
Ƶͨģȥͨһ
µһæ׵áʩԭ£糿͡
ͨӲСƳЦһһӣֳʯϰȥʯ
ʱӡһֻдӡȻȵȥ˵ἷˣ
Ҳü
µ˴һ̲סˣûӦǣ˵áʩ롭Դ
Сȥݱһ䣬תҲƵı˽ȥ
һأֻµһۣݸߵĵ߳
ϵøŻµ˳
µһָƣ͵Ҫľλʩ
һ˫С۾һͶһʵáλʩӡ

ǰ٣ʱȥһ·߳ȻӣȥȽ
һ۾ͿԿʵƮƮģиѧˣⶼĩۣ
㿴ҲƲ²֡
µ˳ʯһָ˵á뿴ʩӡ
߽ʯֻһۣϷɹһ˿ɫƻ׵áʩ
ٱֹۣչ¶񹦣֪кμ̣
Ʊȭ»ƣͨģλֲֻͨ¶
һ֣׳֮Ц
׵ҡңСҲ깦򣬻ʩӡ񹦣С
ǰҲ˵ľգСδС۽磬
£С֮Сʦ֣ںʩ٣в֮ʩ
Сȥ롢룡
ƿԼڹӡʯϵӡ˵ɡӡ񹦡úЦһ
ʰֵ롣
ףȻǰ·
Ƹ󣬰бƳһɰϮȥپȻһи
֣ǰ׷ṦѣҲǲԽ⻻һ
Ƶġ
󹤷Ѿ˺ңٽһͣ׵һλʩ
СѾˡ
ֻһ˵áʦܼȻͬʩˣ롣
ת׵ʩ룬ˡСˡ˵꣬ס
ƾٲ룬侲еңţҲΪȫμΪ
̴ľԽ壬ԽաΪǹ֮ͨĶǹ
ˣϵӴĲԻ£Ǿ޼֣ȻҪʹ
Ƹտңֻһ׷ͯյϵѾվһ̫ʦǰ棬ӭ
ŻףǺЦʩ٣ƶʧԶӭ˵֮ʱһ
˫ĿֻǴŻơ
ƻǵһοͨһƳ֮䣬ȻͿˣλԼԼ
ѮȻͯպ׷ֻһͨ͵ϵʿƤ𪣬ɳۣ˫Ŀ
ⲻӭļ·ߵЩǣ书ˡ
װģװҪһص񷨣ô˹Ѿ
ϳ˾磬Ƥ̫࣬ˣ
ƽ뾲ңȻ߽ģǰĿŭճͨĸʦܣֻ
ŵ¯̣ͱʧУһȻעСֻͭ¯Ʈ
ˡ
ἷڽ˶ʮ꣬Ȼͺٳŵֺвͬն
ں޷֮²˼ҵĵбмƣϸ
ֱһ£С¯ֻ̣Ǽͨ㣬ûʹʲôֽš
ԭ̤һ˲£ƱȭἻƣаޣʵ
ڹⲻȥ
̧֣ͨЦáʩ˵Сɻʩ
٣ƶΪҡ
˷ֱһͯͨƿڣЦʩ
ò衣
ƵðӦ֪ĳˣ
ͨܵϷɹһ˿֮ɫĿŻƺЦ˵ʩС
ۣм̣ƶֻǶ˼꣬Ұƶɣ˵ƶδ
֪֮ܣʩΣƶϴ
ͻȻĿ侫⣬һĴЦⲻ֪𣿡
ЦѲɹʯֱϵʿŽף˲
ʲôһʱſڽ࣬Żƣ¶֮ɫһأŽָ
Ȼʩ˵ʲôƶƶĲ֪
Բװġ
ƽεϵаһȴȻĺһĳʦζ
ƽʦڽϴ͵걻˽ٳ֣֪ô
ͨĵáʩ⻰
ƻվһ̽־ץסϵʿҲûһڼȴ
Ѵı˹ȥ
ͨ޴ܣ׾ٵıץסѳ⣬ȥҲ
˿ͨϵƵȻоóһû书
αװģͻȻͬһ޷ģͨϵڵ
һ޶ֻǸͨˣףǸʮ㲻书ˡ
ԭһ˲£ͨ󱻻һѿסֻһѭ۶
ϣͷɴ󺧣ʧ룬һ˵ʩ㡭ʲô
Գ书ͷ֣Ѹָһʵáûô
ͨ˿áƶ£徻Ϊδ书ܹڣȫ
Ǵľԣ޶ʦʦ꣬ΪŮص
ӴвФ֮ͽ£ѧ֣ӦʩֻǴʧ
ʵ
ƽվϵͷҲ󲻽⣬ʵáϲʶ
ͨʦ
ָͨɮƶֻʶһλǳĴʦ·ݣҪֹ
̻գƶʶʮˣͨʦƶʶ
һЦá˵滰
ͨɫһƶ̸ϵһ֮УӲ˵һԡ
ǺãƵͷЦáǰĳۣۿӴͨʦ
˵Ӳʶ
ͨŵ΢΢һĿáд£
ƵͳͨʦͬĻĸʦܳ塢ơλáξҲһ
һӼˣһ¯¯֮Уƺãڹ˰ɣ
ͨо֮ɫȻҡҡͷƶһ㶼֪ƶ
ʶͨʦҲûнӼλʦܣʩǰȻڳ֪ƶ˵Щʲô
ƿɫƺʮֲͺЦ겻ǲɼѩɽѩʮ
ζⶾҩһ¯嶾ô
ͨЦƶСŮźʦһδ뿪Ůɼ
ѩɽѩӣƶҲδоҩݣǻ嶾
ƽŵ˵ͨλж֮󣬷ÿһ嶾
ʱĳڴǰһϹϣҲǹֵģһáʲôˣ
ͨϣĿƣſԣҡͷ
ĵʩĿ˵Ҳȷ£ƶĲ֪
⻰źܴìܣ˵ȥҲģģô᲻֪
أ
ƲϽˣϵʿԴ˸һ£Ŀһע
ʵá֮µ񣬹Ѿ˵ˡ
ͨĿһԣֻ۹⣬˪лɱӣҪһֱ
ȴҡҡͷΪѵĵƶѾʮһϧֻǡֻ
ǡ
ƽȻ֪ŭճͨʦĸʦܣǰ
嶾ʧ˽ٳ֣µʦζƽʦҲ޹ʧ١
֪Ϊλʧ٣»ŮҪˣ
ĳ޹أڹٳʦܡʦã˽ĳǺǵˣ
ĳͷϣһŮƬ޴桭
ͨ־־壬ϣǵͨ죬ʩǡ
ңƶ
Ŀ棬ȵĳ֪㲻ǹˣ˵أ
ǵġͨҡֵƶͨһûǲƶɵģƶ
Ĳ֪
Цһ㲻֪⻰˭ţ
桭ġƶûƭ㡱ͨͷ󺹣ʹĵáƶ
˵
ϵһӴгһâĶ̽һ̧֣һ׹ַ
һɸߵĺ֮ϣȻ󷢳һЦ̧һУǱ̽
һ׹صУһ䡣
Ŀ磬ͨɱ֣˵һ֣ĳ
Ҫɱ䣬Ůжٵʿҽ£ʣһɱ˷Ż𣬻ĳеúܣ
üͷҲһ£಻ţ
⻰ȻǻϵʿģΪϵʿƤ𪣬һţȻó
ͨ٣ֻΣؿƿ˵ǾͷһŲɣ
һŵˣŵġ
ȻͨɫҲһĵʩƶҲ
вȣ׼ƶй¶һ䣬ǻ˱
ȥʵáʲôˣ
ͨʲôƶĲ֪
ȥáôΣܻǵã
ͨʮǰƶǵҾڹڴǰ
վһˣ˵Ҫݽƶľס죬ƶ˵нӴʩĿͷ֪
δ˵꣬ʲô֪ˡ
ȥáΣǵô
ͨáڰҹʱûеƻ𿴲òƶ
˯ھһĵϣƶѷķ䣬ҷֱʦҲ˯ڵ
ϣǳ˫ֻܻ˫źзһ㣬վվһͣ˴
ţͽ֮⣬һֱţһֱ죬ƶʦֵܷų
ʱƶ׼ʮ£й©䣬ƶѯʹƽźƶ
ĵͯ񣬾˵вûʲô£ƶʦֵҲƽһ⻰
˵ƶʦֵܱʮ֮ڣ˼ٰƶͱʦܡ
Ƶ㻹ʲô
ͨƶֹסɣʲôͼıǰƶʦ
ܣΪƶٹҪʦܲ˼ִ¹ǮĿĵӣҲ˿
ȱֻСͽ˵˾ǰµĳĴʦס죬ԵͲ
֪ˣȷҲ˵ʲôʩƶƶʵһ֪˱Ľʮ
죬һʧ
ȥ˵Ĳм٣ΣҲδʵóʲôˣµͷáã
¼޹أ¸ǣԷʣֱ˵
ģΪֹ书ߵģ㲢ûиʲô
ͨ˼ʮŮ֣ΪȻΪԲ׵ʩ
˵ƶͷˣƶ¶ڷġ
߳صϣʱͲ߽Ǹʯһ
Ĩʯۣ׷䣬ӡϵӡĨƮȻȥ
߳ŮȻϽ˿ȴһƬհס
ΪʦܡСʦõʧ٣һŮйأͨ˵֮
ֱ޿׽ˡ
ٰͨϵٳֳͨȺʦܡСʦõģʲôأ
ɽɽׯҲƵĻɽңԴ֮һ䲷
ӻɽѾǵĴˡΪι
ΪкĴŲƵҡ
ʵĴԶҩʷӵܺڽ߶Ҳûе
ŵԺգȻǻɽöࡣ
죬ɽׯǰһۣŨüԼѮϵĺӣ
վſڵһӹֵáϸͨһ¸Ǵ
վſڵĺӿ˴Ȼֲֻۣ˾Եˣ
ȻƤӼһȣ֪ͨæȭԺ
ȥ
ǴЦϸ롣
Ǻӻ룬һᣬͻ˳ֵ̧
ŸǴţ߽ţֻһԼʮңеģۺ
۵ӭ˳֣Цϸ٣ʧӭ衣
ǺԵǱׯĹܹܡ
Ǵæȭáԭǹܹܣ¾һᡢһᡣ
ܹ΢Цáϸ˵롢롣
ͣŸǴţһʿңЦáϸ
֮һºӶ
ܹܵϸò衣
Ǵлˣðһ棬֪ɿϲߴͼç֮
˷񣿡
ܹ΢Цϸ˵ç֣̫֮ˣϸķɣǳˣ
֪Զݰׯкμֵ̣ܲ汨ϣһ㣬Ҫϸر¡
ǴЦҪô鷳𣿡
ܹЦϸԭ¡
ǴáʵֻҪܹСܼҲһ
ܹһϸʲôҪ֮¼ˣ
ǴȻЦһչߣͷá˵󲻴˵СҲ
Сˡ
ܹ׷ʮ꣬ʶ㣬˸ǴЦ㣬м
ڹǴ֣ȴδ˵Է˵ƺС£ֵ
ϸ˵ľǺ£ɷһֵϣ¿Ӽϸ磬Ž̡
ǴһЦ˵ܹбʡ֣
ҲҪããܹһ£ܹܸȻֵһ
һָƣ֪ܹʲôϢûУ
ܹܣһ֣֣ԿǱʡΪóӶʮ׷
Ϊһ棬ϵȻЯѰǱǿԲеģߵ
ȡרȡͷбʡȣҲȡһšǷ
ȡ
øһĿעǴʵáϸ羿Ǻˣ
ǴЦֵܻơ
ɻվȭЦԭǻϸ磬ἷƣ޹
ܾǷǳˣһᣬϸ٣˵
Ʊȭáֵܻʵ˷עģԭίһѾ
û˵꣬æϸæֵͬϸȥϡ
ƵǹܹܴΪΪá
Цϸͼˣ˵ϸˣӭ
أߣ鷿￴顣
ǻɹͬӳһţԳԺһ侫ޣ
ǰŻϣŶʮϮˣ֥֮ҡ
˸ߵǰֻһʵʵܹܣʲô£
æἷƻǰݻ
һʵáϷͳȥ
ɽӿڵѾˡ
ְһֻһӭ˳
ʱƺ͹Ѿʯףֻһ۵ĸߴӰѴ鷿ſڼ
ӭ˳ȭϸ٣ֵʧӭ£ˡ
˵Ȼǵˡ
ƻæȭĳðˣԭ²źá
ǵһμ棬ֻ÷Ũü罣Ŀй⣬Ʈأ
ȥԼĪʮ塢ò䣬Ȼǻɽҵׯ
ɺЦáϸݱ
ͣ˵롱֡
һͬ鷿ֱ
Цϸѵù٣ֵܶἷƣĽѾãֻԵհ
粻ԶȻ٣˿οƽ֮£
˵֮ʱȻʮָˣ˵Ŀ׻
Ƶ˵ʵҵ
һʹŮ
ǬϸǰݻʵһҪ֮£Ҫȶ
һĿעʵáϸкμֱ̣˵
ɹֵáϸ̸ɣֵܸˡ
æҡֵáܹ֣ʶĲѰй
ҲԲμһ
ȻóҪ˵֮£ܲѰ͵ͷϸ˵üǣ
ɡһ泯Ƶáֵ鷿ˣˡδ
ٻҲϸʲôҪϢ˵޷
ƵǾˡֱ˵ˣ˵ͷƾȥ
ֻǷüΪ棬ֻܰѷ飬Ⱥ˵ˡ
עĵ˺ܶô
Ƶͷºʦζƽʦ࣬ʦ֮ǰ
һѰһλǰģϵط¾ǴΪʮǰ
һжϵ깫ӣģ飬ֻǳˣгһ
ľȣȴ֮ǴӶϷ
ϣŵô
Ƶáŵˣж겻ڽ߶ľȣȷ
ŵɽ֮ҴˣҲ൱Ӧ
ŵˣǲˡ
ϣáŵô
žͰŰΪȹ䣬ȥׯֳĴʦ
˷ֽǰȥŴһ顣
ýüB˵ô˵ϹȻΨһĿˣ
ƽ˵ȥΨһ֤ˣƻ
ʱֳ֣Ĵʦŷȥׯʸڷׯ
ȻҲֽɱ֮£ӦԼȥ÷룬ڡơ֮
£ԼȻأڡơ£ͷ֡÷̴ɣԼͼŸȥ
£ʦܺʦýһ񷿣϶ϡ
Լµŭ£׷ٵŭճͨͬĸʦܣһ·׷
ݣϸշҩԼˣϳͨѾ׷޹ʧ٣
ʦܣʦŮٺݰ˹ֵ϶éǰ֣ҹȥ
ŮǡóͨĸʦҲ׷ŮͨԽ뾲ң¯
֮ͨÿ˷һⶾ裬ʧ־
Ȼݣ˫ü˵Ȼ۵úܡ
Ƶ°ݷֳ֪ġŷ˳ȥֽ𽣣
֪ǲģΪֻѰ
أʹĵϸȻΪģ׷ӣֵҲ
ȥұֽ𽣣ˡ
һ䡰ġд£עĿʵ˻
˵
˵ϸȻָֽ֪
ܣзش¹ʣ𽣴֮ͬ٣
õ𽣡ֻһΣʮǰɽɺĴһᣬ˫Լ
ˣγɸһƴŶý𽣣˫ϢɵʱȸԼ
֣䵱ȼɸȥ⣬һɱ١˵ʮٶù
ֽ֧Ҳһֱһ̴ֻľС֮УǰƽΪж
ĽѣľСţʱľͽԿһƽûȥ
ֱǰ
ʵáǷֽʧˣ
أ˵áǰ˺ʦʦֶ
ֵָܴ𽣣ֳĺŷ˴ţҪֵܻǹ
Բ£Ҫܹȡľ䣬֤Сľ䲢δ֪
֮棬ľ䣬𽣾Ȼɡ
ƵҲ֪Ǻʱʧģ
áֵܽ꣬ʱδľΪأʧȥ𽣣
ľöˣ𽣺ʱʧ٣ֵܾ˵ˣֵʧģ
֮£Ҳʧȥģֵܾ޷˵óˣ˻ϸ緽˵
һ˼ðŮͨٴʮ֮ãû˷Ǽðɴ˿ɼ
ֳĴʦŷˣȻҲ˼ðˡͽðĴʦ
ˡͨ٣ʹҩٳֳͨλʦʦʦԼ
ϵˣȻıҲ٣һֽˣ
һֱڱϣûпڣʱ̲סϸ߽˶֪
ʲô߼
ƿЦ´Ůҵⷬ˵ȫ
жϣƲ⣬ͽȥ𽣣ٰĴʦˣȥţĿ
ɺ֮ӥצͺӥ½ƣ÷ɥָ
£ʹӥצźͻһʧȥ𽣣Ҳʧȥ˶Խɵţ
żֽ𽣴Ҳӣ޷ȥ˫ˡλֱ
ʧ٣һᱭǻӥצµ˸ɵģȻҲҪ֮ʦ
Ҳ֪ʦֵܵʦܡʦͬʱʧ٣ȻҲǣ˽
ȥһ۸ӵΣֱ͸Ҳ⡣
̾˿ϸ˵òһòͻһ
Ȼ󲨡
δ˵ֻ꣬һºӴҴ룬˵ܹܣ䵱һλ峾

ʵ
ºӵϡ
վϸֵȥȥȥ
˲һأһ뷢׵ϵһ˽
һ溬Цáϸ磬ֵܸ
Ȼ֪λ뷢׵ϵ䵱峾վ˵꣬
ֵáλž䵱峾ˡ»ƣţյհ֥ݡ
¡
峾æ׵áƶ˵𣬻ʩڴͣἡ䵱ͬŵ
ӣƶŻʩڴ˵ؼʩƶҡ
ЦλԲϸ磬˳Ǭ֡һֳߺЦ
λǻϸ磬ἷơ
Բͬ˵žĻ
ϸ峾ϸλݰٺᣬ˵ıϣڳ
ʧˣҲֻлϸǵʱˣλԽı
֮
һʵʲôʧˣ
ԲС䡭
һȹӣ
ԲǽСʹһȣȡţСʶǳ
θҵ
٣ŵ̫ţԭ䵱׼ҵġ֧ɣ
ʦֵŰŮӢǰ䵱ɽˣ峾ʦ־Сν
̸ͶԵżСڱѵԼС飬һν֮
ʤǵ򽭣ڱʦֶѫһԪھ֣ڶʦֶһǰ
ݣڹݸ£˷֣Ѿֻʣһճݳ˺ͳС
˾֪ȥ򡣱ʦֶӻ֪ͨȥµص㣬ҲҲһ㼣ȴڳҵ
һ֧𽣡
Ƶáֽˣ
ǵġԲºˮʦֶѫûֽ𽣣ʧˡ
һ֧𽣣ζ鲻̫ѰԸȥᡣֵżʧ٣Ȼ
ˣҲֲ𽣵αҪ峾ֵֺ
ᡣ
ת֧ȻǼٵˣ
Ӵȡһ֧Ľ𽣣ֵݹ˵档
ϸһأûֽ𽣣ȻҲ޷αֻ̼Ϊ
£˶ѣüô˵ͽѾٳʮһˡ
˵ʮһˣŭճͨˣ϶ϡζƽּ࣬
ȹŰá
峾ƶ˵ʩʦܣʦҲڳʧ٣֪
Σ
ƾͰԼҪ˵һ顣
գգ峾üλ˼ͨ¯֮
ʩʦܺʦõķŵ㣬ȻҲʹˣ϶δ˵
ʲôʹļţµʹ׽
Բáһ飬ݣֵ֮⣬ȥһݣҲ
鵽һ˿
ͷá˵ҲǣλԶڱׯ̻һͽð
ֽ𽣣ʹֵܱϺڹֵλͬȥһУһΣ
峾ͻʩͬУòǽҲ
裬Ӧ֮ߡ








ȹӡ
¡Ѫɽׯ

ȴ˵̳һˣ뿪ɽ´լ̳ͷǰڱ
УûͣںȻչų̣һ׷汼У˭Ҳ

ʮźţڵһһˣҪڴʱȥõĻ
ᣬֻҪ󣬾Ϳ˲֪뿪飬οʹȥġ
ȻˣȴѸı⣬ʱ뿪Ϊ֪
Ϸ̳һγһʲôж๫Ͷʦ˱ʧ־
жʲôΣգԼڳܿһϣĸ浽ס
ԼĪ˶ʮ·ǰһ··һͣ˫
̳һͣȽλӣҪϳ
һ䣬߽һᣬǰ棬Сţź̳
ǳȻһԾϣᡣ
һߵڶм䣬ָŴϳڶͬһ
ˣˣһϳˣӼЩ
¡ڶӵ˵ġ
·õͳշһƬ
ڳϣֻ˼̳˲֪ҪȥҪȥ
·̵Ȼų񣬱ҲѧŴģĿ
ɫˣſ峵ˣ֮󣬼ͬһ͡
ŨüӣԼҲһ
ֵͬҲһģһвżһʮˣ
ԣһӣòһˣֻҪһ³ʮ˲У˭Ƕ๫˭
ʦ֣ﻹϵó
ɫѾڳУһƬҰԶһشصִ䣬־ɫ
ܱϱǲģϲʲôط
м죬һֱеڣʼͣıСڼʱ֣
ǰһѾ۵ֱߣͣˣҲͣס
ٽһƬ֣ٴ󽭣һƬ۷س
̳³볯ĳϻ˻֣ԣȽľ
һԾ³ŮҲԾ¡
ĿȥȻϣԼһӣȫŨüĺӣ˸и
òһ޶
ڶӵŮҲˣһɫĶ쵰ֻüϸ䣬ʾ
Ůӡ
˸һ³Ըתͷ۶ȥ
̳ʼձԺţлȳǰȥȽλ
ָ˸ȥ
˲һԶǰһ壬һ˶ߵ«έ
̳һͣһӻȡһɫС죬չ
չ
Lˣһɳɳ֮«έҡһҺɫ񴬡̳һ
֮䣬ϴȥҲšϴͣʻ˿
ȥ
ŵڶֻ«έʻһӣкȵҸȥ
ϴ
һ䣬Ծ䵽ͷŵһšš塢ߡšʮһһ
һķϴվڴͷְÿһϴ˼򣬴Ҳ
ա
һ봬գۿѾη£ҲͰŶʦ
£һζѾŵһʻȥ
ڶӵ˽Ҳܿ˴ڵڶ棬ʻġ
ǰ棬£ˮʳ룬ָÿһ̵
⻹һˮдûнʳ͸Գ
ˮȥ̣߳в֮ʱ˴񡢲Ȼڰ࣬ʱ
磬Ȼ͸룬ܰȻԿ
ֻеˣԱ֮󣬾͸ԱĿ˭Ҳûк˭˵һ仰˴֮
ͬİ·
ǰͷҶ࿴ҲͱųĿ
۽һ󽭣һ֮緫ˮϳ˷绬
ͷߴ֮Ŵ
һȥʱ֣ˮͣȴδȻڹǰҹ֮󣬷
˱ȰҪö࣬ƲסҡһȻĿ֮
Įġ
ҲͲΪ֣ۿ«ĿӼ£˯ȥ
ڶҲȥˣɫӽˮѾж·緫֮ƣҲ
ڻʻһ壬ͣҪҹˡ
֮ɫѾȫڣͻȻ˼Ȼ̳Ҫ
ϰˡһԾƿȵҿϰ𣬳
ȥ
ʮɵһͷһӰ
൱Ȼһӵϣ̳վҹ֮С
˲ѴŨüߣҲһɫװҲ
к˶Ρ
̳ԡȽľ
ԡȽľͬӦڡ
̳Ҳߴϣʱ
ԡȽľӦǡѸӻȡߣϡ
ǵҲһŨüȽľüΨһ
ͬģɫװϼһɫõ廨
ʱҰһƬڣҹɫīȻ彣ưֻ
Ŀ⳯Ƴһۣ;һӣȳǰȥ
ˣ£̳ȥȻԡȽľʮ
ʮŮӲС
̳½ӿ죬Ҳչų̣ں棬˸
ýݣṦãɼÿ˶һߵ书аɺ̳
˵Ҫȥʲôﲻ֪ʲôط
Ϊһ·֮Զɽ࣬ߵĶҰСʱɽУ
ϲѾ
һ·ҷȱУɣవԹƣҲʮ·ˣʮ
껹ûʲʮŮһ·Ѿۺ꣬ٲϢ
һأֲ֧סˡ
̳վͣȻУݵĴһӣ˵Ҫ
Ϣһء
˵ĻԡȽľҪһƬϢ
ἣϵṦƣ⼸ʮ·Ȼۡе
Ϊѵģǲ֪̳е񣬾ûʧ־̳ǿ
ʹ֮ʹ֪֮ȻҲߴҡȥɱĻɢ֮󣬴
òһ޶ģηֵóʦֺͶ๫
ֻһʦֻ֣һ๫ԼҪסͺãȴˣ
Ҷ־ԣѾԼˡ
һϢ̳ѾվһվԡȽľæվͬ
ʱ˻֣ʾ˶վ
ʧˣһĺôǷӣҲҪҩʧ
־Եʡ
˶ݣѸٶϢľźö顣̳ԴվĮĵ
̳ǵһж˵ؾɽׯʮת۾Ϳɵ
Һ£ûбĺԺˣˣڴߡ˵굱ȴ󲽼
жȥеˡȻϡ
ͷԾɽɽׯڶ֣Ȼʦ֣
ƣ˵ԭ̳ڶĿĵؾȻɽׯŽ
̳ոճҪɽׯѰˣҹڶⲻѰƻʲôôѸ
ôأƾһ֮ȻֹⳡɱҪֹʦͶ๫
ַöʦֺͶ๫մһѪȣ
һ˽¼죬ʮ·ȻƬ̹Ѿɽׯǰ
ʱöҹɫеɽׯȥֻԼԼһլլ
Ũ֣ܵһֱɽϣȻûһãҲмǧðɣ
̳ǰ棬ԽһƬ㳡һֱߵ¥Զվӡ
˷վӶʮꡢŮҲͬʱͣ
ɽׯټһƬׯԺûеƻ𣬸ȫѽ硣ĸڣȻû
һ㾯䣬֪ɱǣ
Ҳѹ֣ʮչĻɽңִֽ𽣣г˱ӵˣ
Ѱƣ
̳ҹ滹ʮ⼸һΡ
ɽׯȻûһ㾯䣬мҹֵˣ̳ڶ˴
ǰ棬Ȼܿͷˡ
̳ȻҹҲ͵Ϯ˵һͣһʼ
ȥߵţ
վ׵ǰȥߵҹ֮Уߵ֮
Եر
ȺžȻʱţƹҲӴſ˳棬վ
װڣְֻ嵶ͦضҲû濴һۡ
ʱһ˴Ӵ߳Ŀһ̧̳֣
Ц²֪һ·ϵѣҹɽׯкμ̣
аΪɽ޽䱸ԭѾ׼ݴͣ
ɽҹȻ鴫
̳ʵǺˣ
ȻЦȭɽׯĲˡ¡
˵꣬Цȥ
ĲЦҪܸиɣ²ܽȥ
̳һͨһ˹ȥٲֱйȥ
Ĳºֻɹ⾰ͻؿһϣ֪ˣаһ
ţһûڵƹҲϨʱһƬڡ
̳һ֮󣬲׷ֻǻеĿһ·ȥ
Ҳžٲ롣
һ˲䣬ղŻվڵĸװӸѾĲߣûм
Ӵŵţʮ·ȻһǽΪ磬ȺŽĹϣ
ԤǶķˮĥשĸ֣ɽҡ
ڣ⣬ԣһŷᣬ˲ƻҲûһӰ
̳ոߵҲûһֻۣǴ󲽳ȥ໹һԶ
ʰһƳȺмȥ
һȻʮֿɹۣȻһȺصľţӦƿ
ǿɲ𿪵ģľ沢ûϣһ¾ײˡ
ſˣһƬ൱쾮ӭʯףǴ˿쾮
ȻһӰøڶԶһϢ
̳Ȼ˿ûͣţ쾮ĿһˣȻɽ
ׯأѵͿԱܵùһɱô
䣬ͻǰ쾮߳ͬʱյƣҲڵƹ
է֮ʣѾһˣһеĵˣ˫Ŀ̳Ͷ
зһʴЦɽׯˣöܹһɱ٣¿
ܸɣ
̳Ȼ
е΢Ц¹ɡ
̳ɽׯܹܣã
ɴЦ߱߹ĵطҲ㲻٣ſ˵δ
Ϊ̣ɽׯҰҪѣĺף
ʸ񣡡
̳ŭݣȵɣֻûǰԸȿɱ
䣬Ǳȳˡ
ɴЦƾ㷽һǡơ̳Ĳ³ֵһ
ƣɻδط
̳һ̧һƣ˹ȥɱȥһ
ֻƣɫϣڵƹ֮£Ŀ
Ҳ䣺ŭˣŭЦһܺãӭ
˺ɷãܹӲӲáбӿһ磬̳һ
Ӻס
ȣͷϲǴʦ磿ʦҲ
ԭһ˲£ѴӶһ߳ĸ
ἷƻơ䵱峾ǬԲ
æֵ;ˡ
ͷ̧Ŀ̳Ͷȥʵ£ҹڶҪĳ֪
кμ̣
̳ĵͺá
˵֮ʱѴӴȡһ֧˴糤Ľ𽣣Ŀһ̧˵
ֽˣ
ͷһʵ֧𽣴Ӻδģ
̳ЦֽȻȫˣʮ֮ǰ
ֽ𽣣ޱ˳ϣ½صǰͻ𽣣ҲŲ
ֽ𽣣ˡ˵꣬һ̧һâַɳǰ

˵֮ʱۿȻǴʦ磬ͷϲԴ˵ţʦ
磬࣬ŽϷ̳̳ͬͬˣһеģһ
Ůģʧ־ʦ硢Ӷ棬ضóҪ죬
סѨΪ˶ѧ
ƽʮĽչơ
Ŀоâͷ
һ̧ͷס𽣣ʵ¾һɵˣ
̳ȻϷ֪ŵˣ͵
ƵŽϷ̳̳Բԣ
̳Ŀעʵʲôˣ
ûشֻǴЦһֵĳ֪Щ
ˣǴӸ°ĸŸ£ʧ־
ǬԲһæϸ֪ģ
ƵϸûǶͬô
һԴ˵ϸֻҲУЩһҲѣ
ᶯ֣峾Ҫ죬ؾסѨˡ
ִĳ˵òɣ
̳һ㻹֪ʲô
ƴЦȫƽ͵ɽׯѰƣ̫Բ
ô
̳Ŀкâ䣬ջģˣϵһֳ̧
ɣ
ƴЦһͷĳҪȰ¡һֳ󲽳
ȥ
ڻƺ̳˵֮ʱǬԲѰѻƵĻ峾
ˡҲɵ͵͵ķԸ䡣
վڽϣһӣǰĳϣʱӿÿ
ʮװֳֹǹ׼ˡ
ɴŵˣȫʧ־ֻܣǡ
ʮʿںӦһ󲽳쾮аΧ
̳ճøŭɶһӣȵӡȽӸ
ɱһɸɱۡ
ԡȽľ˹ȻһϽУͬʱʮ
Χ׳ɱϡ
վڶʦҲ˳һȻҪȰѶʦסˣ
ǰһȥסϡڳ֮ʣһָͳʦ米ȥ
֪ζƽ־Ȼԣ书ȴ˿δʧӦ죬ָû
ҵһ࣬һƳ죬費
һ
ʱ˫Ѿн֣ɽׯʿһ³嵽ߣ
ǹֻ̳жʮͬˣԡȽľ
ڣɽׯȴʮ׳һ෢Ϯʦ
֣æٽܡһӣ˫Ӱ֯ﻹϵó˭Ƕʦ
׳֮ܿǶǾþѵ֮ˣһ˼ϣ˫˫
˵ʱ˵Ҳǰ˵ֻٴξٽܡһ
׳Ψһİ취ǳɫװʿȥ˭ܰǵ㵹һһ
ˡ
̳ɱۣͷŭһøɱۣ
ĺ㲻áڣһӣȻһƬ
ϯ̳
̳֪ԻľʲôˣֽƾɵҲС
ת磬óŽ⣬ӭѻ
Ⱥһ⿪һȦֱ룬ؿھ
ƲһаʹĴžƽˣһ㣬ԷȦ
̶롣
̳û뵽£ҲתˣηʩĶ佣Ʒ

ٵоεȷḻɵĽ඼иţ̳ʹ
дȻδ֪˾УȻҵ˽ɣͶԷ
УӲӲһʱ֮䣬Ͻ֮ӯȫƣѾ
Ӱ
峾Բˣ˻ƵĻ֪Էˣ
ʧ־ˣÿ˶ѧСƽƺнʮ
ͨʿܵУڻƺ̳һ֡ԡȽľ˷֮
峾Ҳ
׼֡
ǬԲӿҲ֮Уļ˫ֳֻĿ⾼
Ž¿ȥԼӵβȻһ۾ͿԿó
֪ĿһأʹĽʮ߽ʮ꾹Ȼδ
ʮеòһ޶ϵó࿴ۣͻۻңٿ
׼һˡ
ⲻһ˲£쾮ѾͽɽׯþѵʿȻ
һноǲƵأ
ۿ׳һ¾ʮ˵ˣҲ̲סдһ
ȥ峾ҲƲеգգٲֻ֣
˵Ҫˡ
ͷϸ˵ĲЩ־ԣ书ߣ˵Ҳֻ
ˡ
ͬʱӱУнȺг˽ȥ
ſǣбʡȳȴʱ޷ʩչбʣʱ
ʩչûᣬΪʹʵˣǾôѨĺ֣Ѩ
̳һչǱʣ䣬ʹĶСɹԾŲһȺо
ɭԾһ㡣
Ѿ˵ɽׯʮ׳,ԸӶʮŮ
һ˶ԸһУһӣ飩书ǿȽ
Ů鹦ͬһӭ׳˵Ѿ߰˸
ˡ
ɽׯ׳Ҳ֣ǶǾþѵҸѵǵˣ
ܹɡǿǿУȻͬ鵹ȥȴȻ٣
ӭȥԹɵİ˵ʮҪ峾ԲҲһ
ΪֱӺŵ˶֣书ٸߣһסչ
ӲӲңͷǳԿɣʹĶСƽ
ϣֻæӦûлȥסѨ
ˣʮþѵ׳ں沫ļսǺ
սֻǳ˻֣ȥסѨͺñλսԷһ¶
һ֡
һһôǶԷһں׳֣һסѨ
ԭֵ׳ѺȥһҲûмսҲ˷ʱ䡣
һ㵹ˡʱѷֲԷŮ˾ͳ
֣ӶѾ̳֣ҵԣһ
ӵͷ
ܹ䵱Ϸ̳ӣ书ȻҲһʲôˣչ
һ֧󿪴أ棬ͰȦڡƬ֮Уù
ǱӰһ¾͵崦Ѩˡ
峾̽룬Ҳ˲Ϣ֮㵹ˡ
㵹ȫȽľŮȽľͷһӽ׷ϣ峾һ
̫뻯֮ȽľĹƣȻƮȻŵĽ
Ҳеʹ
ʵ˵ʱʹѧСƽҲ԰һƣ
ÿһ˶ͬ뷨书Ǵ쾫ģʩչ
Ķ֣ð·֮ʣȥʹʮִްյĽ
˲ʮ棬Ƚľĳһ峾ĳϣ峾
ȻбȥȽľֻԼԷסҲղǳ
ַɳ
ȽľͷһҪˣ峾һ佣Ӱ绹죬һµ䣬Ƚ
ľҲûоȥ
ǬԲʹһһСֻǬȦöֱΪڰֻǬ
֣ڳ׼˵ģֿͬʱʹչ˫Ȧԭƹ
ǬƣǬƳ֣Ǭ֮
ʱʹĶǬƣָꪣʩչѨַȻҲ͹ɲ
ȡͬս׳ǵס˶ԷֻԳ֣ʱҲõֻǬȦ
ԷָƵС
֪һӣȻ̫أһ󹤷Уֻ
סˡ
࿴дʦڳһ룬鷳ɫ
װϴߣʱɽׯ׳Ϯֻ򣬶
ⱻ׳סҲкõһ棬Ϊ£ŵˣֻͬ
۽ȥҲ˶Գ䲻⣬һָסǡ
ζƽ֣ûгɹζƽ书߹࣬У
ƽҲһĸ֣һ󹤷Ҳ˱סѨһȥ
Ȼͱɽׯ׳ס׳ʮɻôᷴԼ
㵹ģһûɣҲͰסѺȥ
ȫ֮УصĸǻƣݺὭ͵£ߴ÷̴
ţ³ϼĸҲ֣һг֮У
ǵһΣ벻һŽϷ̳̳书ظǿһʱɵü
ʤ֮ģͽȻһ䣬зһХɲ֮䣬콣
Ӱâһշһ㳯̳ͷ䡣
̳ȻҲѴòͿгһӣ佣
ӭһ˫ȫһϽ֮
˵Ҳʮ֮ࡣ
һЦͽһ̶
̳˶Էһʮ˽ֱѱһﻹÿ
͵úʬڼ䲻ݷ֮ʣһ࣬ҧгݾֳƸ
ȥ
һţ̳Ȼܿ棬Ƶĳһ´磬͸
Ʋ̳֮ʣ̳һ⼸ѿҪ
æб߶⻮ȣǱ߷ˡ
ʱŵˣѾʣ޼ֻ书ϸߵ˻翹
̳֣ܴѪעۿȥҧݣ
ҸߣͻȻ˫һ٣һӰշ
ƴЦ㻹ߣһ˹ȥ
̳գܵĻᣬ֪һߣɳׯǾ
ˣ˼ȫƴӲܻһƣŶԷһͣٳׯ⻮շȥ
ƿȻԼ˳ȥдŭ˫һ㣬Ҫͻ
Ⱦʹòһˣӵ
̳ĺƴɱˣ˶֣
𣬵ǵĶ֣Ѿ峾Բɵˣ˵߾
ߣʽһѶֽס
Ҳסһϣڶ֣οӦǶɣ
ţӣס֡
ȴһӶͬƴʹǡƽ
ƽȻѲ࣬ҲʹɡƽӭУ˫ιС㣬
˭Ҳ˲˭
ʱ̳ȳˡˡϹȻ̳࣬

еӣ㲻ܸȥ
𣬶ͻһƳһӰˤȥ
꣬ͷȻһæĿȥǲǴʦ绹˭һҽ
ѱѪȾ죬æ˹ȥеʦ磬ôˣ
ȻڹϽ˼Ѫ࣬һѾ΢԰ףȻӲ
ʵ˵ֻҪֻƤ֮ˣϧûаǸ̳¡
ѾϾȥ׷ˣ˵ʦ磬Ѫúܶ࣬С÷
ȥֹѪ˵
⼸仰ĹĸҲһˡ
һж㳲ȫīֻ̳һˡ
϶Ƕϣ
ɽׯ˰ׯ˵Ķʮĸ֮࣬һɱʤˡ
·ϵĽˣԼֹסҲѰᡣ
峾Բһ˹
֣мĵϸû°ɣˣҪûлϸָ㣬ׯ
ֻҪһֹأ
վЦָָСʦ࣬Ÿ߼λĻҲ
ֵ˵ġ
ѸϽߣƸˡ
ԲʵǶʧ־ôûбʧأ
ȻһЦʦҲ֪عҵĽҩ
ﲻ̸֮ϸ硢뵽ɣ
ѵȼ򣬴ҷ
ܹܹɴҴ룬ֵˣµһжʮ
еľŸŮʮ
ԲʵܹܣпС
ɱȭҲҪ棬Щ˵߶ȡˣһ
Ǵɡ
ԲվС
ǬЩ˶ʧ־ʱҽ⿪ѨҪʾ
δòźã
ü⵹ȷһ⣬ûнҩ޷ָ־ǰȻ
ÿǵѨ
תʵղ˵ҩعģֻ֪λعʲ
ôˣ
ˣðս֮ڣȻ֪ǺܶĻֵܾû
ȰѾΣ˵ôҲʧ־
Ƶͷ˵üǣСʦãоҪ˵ԽϸԽá
ʱһʹŮϲ
ʦ磬ڵһΣѾ˵ˣ
ƵֻҪα°˵ˡ
ЦŲأӱ°˵ع·ҽҩһξûˡ¾Ͱ
عĻװݣӻ¥һСͷԼȥʮӣص
͵꣬ŷֻжһһҩ裬ҪԼѵúͿ
ԲǾǽҩ
ͷ
λС˻˭أ
峾ЦƶµòλС˺ܿϷ糾
ľǰ
һ˼ңźЦ˵ȥ
ͰԼͶʦαϴνһլҪԼ̷һ
ҩ衭
峾һʧ־ҩˣ
Ӧǡ˵ȥԼα͵̳£
һӡ
Ǭֺ죬ǰŷ˵ʦܣʧꡣ
ְһɽӡİ¸ֽϷ̳̳񣬰һϺ
õСڸ̳žɷŴڽ
㣡һֵԳӵİ¸ˣŵˣ
ɷ˵ϸһ㣿
һɴòƷȥͷ
ںй⣬˵Ҳʮ䣬Ӧò̫ʮҵˡ
峾ơԲˣ˵λ˵ôһ
Ůô
ƵһôһɣԼֻʮңֵܵ
һ书ĳ־磬ͿܲƤ࣬ʮϣҲ
˵
峾ʮϣ⼸ʮУҲ˵ôһˣ
ƵСʦã˵ȥ
Ͱѷδн
ԵȻʶ͸Ůѧн
ɷʹƣҲӽ·ϿԿǵĩ֪
Ƶܹ˵òСʦãнʹҲ
һߡ
ϵط൱Ӧһվߵм䣬ϵһ˳
ѧСƽӵһСƳᶡһֱС̽աս
ֱ䵱峾ԽἷƻƵ
ͷݣã
ɾĵƽô
࿴ɫ죬̲סʵʦ磬㿴ô
Ҩ΢΢ҡͷ̳ˣֻʮ콣ֱʧ
־ǳ޷ӣҿСʦǱУǰֵܣռȻ
ԼʱգҰнˣ֮ƣȫĹˡ
ʦҲн𣿡
ƿ˼һۣſЦ峾ʹңɽ
Ὺأ糤ӣ䵱Ծƶ̫֮Ἵ
˵Ҳռһ֣ͻֿƽ·
ʽ֣˹ȣôƽǰУ
и޴ӷܡ
峾׵ʩ˵ǽмҵĻƶʮ꣬ҲȷͬУ
нȻǿ׵жѣ֮ʢ׽ظף
ֵδ˵
ʲļĶӰΣǼȻжպܻ֪
ĿҪĻǱµЩˣ־ԣֻסѨҲ
ԶǵѨţӦ취źá
峾ʦ˵ĲѨܾƣҪ⿪Ѩ֮ǰȽ
Ǳʧ־ҩֺδȥأ
Ǭµһˣ֪ܲܽ⡭
Բ˵꣬ʵܹ˵һλ
Ǭ˸һ֡
ȻŶУҩŵˣõĶƫܽ
ҩֻǴѲڽ߶
ҩŵˣǽ߷С
ЦǵģڱϿɽʯȣﲻԶ








ȹӡ
ڰ¡Ѽ

Բ˾ͺãվȥ
Ǭлͣжֻ꣬һ˵
˼β涼ϳϡ
ԲǸô죿
Ǭֻ·Ҫȥһ˲С
һҲʶȻȥˣô
ЦЦǵǰɽ쵶ɵʮӣڽϿ߷
оɱǼô֮ȥ˫ͣģʱҩŵ˾棬
ȥһ߾ȫ
õͷãһ磬Ҿϰʯȥų
ǰȻ棬տϷͬȥ
ӦǡΪѵĵ
ЦҪ峾֡λϸҪСһЩ
µġ
˵̳ƴˣ˼ȫŻһٻշڣԽ
Χǽк֮⣬ǰһڣˤȥǸ־ǿˣ为
ˣͷ˿δյأȥҧ˿Ծ
𣬳ǰɱȥ
˵ɱȻҲԣ罣ˣѪֹһۼȾһ
룬˼Ӳ˻һƣڸҲ˵òᣬҲ
ԵЩġ
һ·ֻ·м䣬վһݸεĺˣסȥ·
ĵվס
̳һͣעĿȥһڲֻۿףž⣬
Ȼʲôˣ
ݸߺ˵ǸϷ̳̳ˣ
̳أ
ݸߺ˴ЦϷʮǰҪ˳ϣǲҸ棬ȫû
ϷصȺҿ˵òᣬǹԹϷ߰ɣ
̳ŭһ¿Сȴˣڱǰ
񣿡
ݸߺһЦѵֻϷô
̳ƽղһ˿̲ˣ޴Ǳ߷
ģԲŭгһμȻ۽Ƴɲʱʣóֻƣ
㳯ݸߺǰһѨȥ
һŭ֣ףݸߺ书ԭҲ̳ϣ
ѷһοһʱ⣬̳磬Ƶﻹܵÿæ
Ʒܣžžֻ֮סƣ̳
ƣȴȫڶԷϡ
ҲȽƣ̳˵ˣǰƣѳ
ǿ֮ĩˣǱΪӲú˳ȥ
̳ƣþһʱѪڣؿſڴϢֹ
ݸߺ˼˿ͷ־ŭ̽뻳ȡһöڣᴵ
ڸ·һƬּ䣬ͻȻԾӰһأ̳Χ

ͬһ£ɺڲֻ¶ۿףбУҲͬһ֧
ȣӱϿ˷Ǻиİ硣
̳̾ϢһˣѸ뻳ͳһСС裬
飬һ÷ɴСҩһУͻȻĿһ̧Ȼʲô
ˣ
Ϊ׵һȵ֪һֱ
һƼΪ̳ͣûбУֻһΣ
֪Ϊ׵ȳ֣ҲŻȹ˹
̳ǿҩ裬ĿоⶸȻתʢѪ࣬ҵѲ̵ˣʱ
ͻȻǿʢλһת˫ֿأмгУ쳣
ʹֳصľȣͽಫҲֻܱؾᣬ϶У޷
ʩչͷɰȷ˻µĸ֣
ڴʱͻȡһӰһƬȻ˽
̳ĿεһۿʹĽ⣬ǡƽкԮ
ɾһ񣬺ƣѵǰ˱һĿȥֻһ
ӣ֣ǳһСա˱Ƶ
ˣһѾ嵽Լǰ
̳֪˿ǸԼɽׯӳġ
˫Ŀһӣ˸鿴̳޴г˹
̳н֣绢г١һ񣬽þˣٿ֮
䣬Ѿ彣
崴Ƴͣ缤ףÿ˶һ
ʹֳصȣԶ˼۽ȥȾͷӲ
ˡ
̳ں彣֣彣潣ߣ˷
˱Ƶơ㣬á
Ӱѳݸ̳Ҳûţִһ߰˳ľ
ȣĴ򿪣ߣһƬΣ׺ȫ¾͵סˡ
̳չˡƽԽԽʢ·ڣʹ纮ξأ
ʹɽȷȡǱ·磬ڻ
ɽһƬƺ֮Уʹʧ֮С
һƬɽӰ֮ƺߣнأէ̳
̽˫Ŀ࣬һͷ˴ǣӽӰӳһɲ׼
ȥ
ӸŴһľһС·ת˱ƿ
̳ȥ
̳˵òᣬΪ˶ˣŴȡǿҩ裬
תΪǿԼ֪ҩٶְֻ֧ʱһҩʧҲֲ֧
סҪҩδʧ֮ǰӳ˵ķΧ֮ڡ
ɽȻ޷ֻһ·ȥԽƧԽãԼ֣
һ֧һ·ϵ汼епշ۵Ǵ䡢Ұ
ɽ룬ҧأûķɱ
ʱȻĹȥҩ˹ʧȻ֧һζĳɽ
ȥ
ڵȻ̸Ϸɱǽ߾ȫţۿߵһɽϪԼ
ԽԽˣˮѾʪ͸ѾľϣܻѪ
ţѣó֧ŵأȥһˮͻȻ۵һһѪ
ۡڣֲ֧סһˤȥ
Ҳ֪˶ʱ⣬ת˼۾صƤˣֻ
ʮִĿɫѾϸһԼɿһô֮¡
Լȥˮ³һѪ֧أͻ˹ȥôԼӦõ
Ϫ߲ŶԣôڴµأҪ뷭ֻǽھɢһ㣬һ
ҲʹƫͷȥֻԼԶĴʯϣһӣ
ݳԼˡ
Ȼ־ԵˡͷԿ֧
ĵ
ӹȻ˹ֵ¼̳
̳ʵǼţ
ӹĴʮš
̳ʵѱϪ߷ô
ʮŵ¸̳Ѿ赹Ϫߣ¿һôŰ̳
ġ
㱧̳ͷһŭȻ罣ˣͷȥѾҩ
òˣ²ͷһȵ˴Ҳҷҩ
ô
ʮŵǵģ̳һֱѪֹ̳еҩ¾͸ϡ
㡭̳һüҪȥȻڱ
ȡҩ
ʮãȻ̳ȻеҩȻ÷ϵĺá
̳ɵɵӣͷһŭһ룮ݺݵĵ
һۣ룺һ־ԵˣԼøƽϣһ˵ţֻһ˸
ҳô
̳ţԼ˵òᣬҿ˳ȻֻԼ
ڻɽҰ֮䣬ҧŹ֣
⡪룬ʮŸԼô̧۳ȥֻʮ
ȻվǰԼһȣô
ʮŵ̳ûн
̳ãȥɣ
ʮŴӦһȻֻصԭĴʯ
̳̽뻳ȡһ۴裬ǣУž˵
ҩ˻£ֻʮֿڸɣͽеʮš
ʮŻæվӦڡ
̳ڸɵúܣҵϪŪЩˮȡ
ǡʮ󲽳Ϫ߱ȥȴ˫ֻ˵̳û
жҨˮģ
̳΢΢һЦ취ʲôҨˮģ
ʮŲ˼ĵ벻
̳߳ѾȥһָǱһ֣ȥһ
ʮŽӹɱȥȻһӻ
̳Ҫ֦ҶȥȥһأͳһͲȻڿ
ȥҨˮˡ
ʮɵЦ̳취á˵꣬ȻͲȻϪȥҨһ
Ͳˮ˫ֵϣ˵̳ˮ
̳ӹͲ˼ڣͰͲݹȥ˵ˡ
ʮűһϣȻҲڿˣӹͲһˮꡣ
̳Լȹˮȥϲеһȣ˵ʮţ
ҪϢһأҪ汾úû߿
ʮŵһӶ̳뿪ġ
̳һۣҲûϥãϵ۾
ʮ̳θһִųվ̳ϣػ
ֻ̳ˣѾʮ˵ҩˣѲ£
սƣ֮ŻһڿշɳӲһƣڸ
ܵƲᣬټѪֹʧѪ࣬ǿ֧ţ
书ߣַһǿҩ裬սֱ֮˽·̣Ƹ
񻯣һҲĴ
ŵľ˵ҩˣȴ޷ʧѪҺͺľ
һ˹ʱоԣһɢҲ᲻̳
һʹȬԼҲǷˡ
뵽ҪʹޡǸԼǿˣȻ
ǰ޳ֻˮϹ䣬䣬øˮа
Ҳ۾֮ҩ̫Ҳƺˣָ֮
ͻָġ
ʵ̫ƣˣƤͽ˯ȥһһϦɽ
þ࣬ٻۿȥʮֳֳվԼ࣬ܵһҲ

̳ԼҩҪʱŲʱ⣬˿֮
ʳѾվʱͷһ˿м֮ģеʮš
ʮعӦڡ
̳ʵһֱվô
ʮŵ̳Ҫ»ȻҪվŻˡ
̳ɵҽ㻤ֻҪ߿ǵģô
ʮŵվſԶ˷
̳ѵ㲻ۣ
ʮŵá
̳ȥϢɣ
ʮŵл̳ȻֻصǴʯ¡
̳ۿɫþͻ谵ܹҹοԼˣҲһ
ȬãܵϿԱηĵطС
뵽֧Żվ֪һҲվס
Ȼһڵء
ʮŶ״æ˹˵ţ̳ʲô飬ˣ˵ĺأ
߶
̳ƽպεȼǿˣ̲סҡˡʮţ㲻
չңֻ߰ɣ
ʮȻ̳ˣ˵һӶ㣬뿪ģú
ˣ⼸ͻõġ
̳۾¶һƬֿ֮ɫͷһж
ͷȻ󻺻ʮţƣ²һúã£
Ҳǰ취ܵһԱηĵطٹһأͻˣȥҿû
ɽ
ʮŰгݸ̳ͳɽϱӶȥ
̳ṦߡһʱֻӰ
һع򣬻ʮŻ̳һеį
ʼʮŵԼһǱʧȥգ书Ȼ
ȱ˼Լ̳ҪȥɽҲͻһֱȥ
ͺˣɽ·
ԽԽֻʮЩ̲ס૵ĵʮţ
ˣϿɣ
˵ˣԼʧЦԼ˭֪˹
л۰Ͱ͵ʮš
ʱúܿ죬ֺúѾĺĺϣɫˡ
̳Ѿ˼ٱ飬ǧ顰ʮšˡ
ֻãĺɫ֮УһӰɽ֮䣬Ծӳ
̳ͷһϲһʮŻˣ
ʮţһӵǰ˻δ˷ܵĽе̳
̳û˵ڣԹĵôȥʱ⣿˼Ҹ㵢
ˣ
СŮĿǣȫıˣѾȫû̳ԭϣĮ

ʮŵȻ΢΢Цŵ̳ѾҵһҶ
Ҷܺúܺá
̳ż˷ܵĹâҵһܺõҶرԵøˣ
ʵô÷
ʮŵҶܴмһʯϻһȪˮ̳˯ʯ
ˡ
̳ʵ·ԶԶ
ʮŵ̫Զɽϡ
عָָһԶ塣
ʱɫѺڣ̳ȻˣָķӦûԶܣ˵
ȥɣˣɽ·ߡ
Ŀǰ֫˵Ļƽգûиˣɽ·ʲ
ô
ʮŵҪ¿̳ˣ¿Աȥ
̳㿴
ʮŵٺҲ̳ˣȻЩȥϢϱ
Ҳ̫ۣǵطõúܡ
̳úܶģzֻɽ´£һɽׯѭѪ
ҵԼȥԼҲߵöҲҪʮűŲȥ
ǵҹȥĺãһת͵ͷðɣȻüͱ
ȥɣ
ʮȻ̳ͬˣ·ѾɨɾˣǾ߰ɣ
ѷҨˮͲȻһ̳¾ͱ
ˡ
̳һͽ۾ʮ˫ӣſ󲽣ɽ
ȥ
ֻ̳˫ԼӣƺСģ˫ȴȻ
Կɸоʮűе൱٣˫ȻʮֳȣԼûһ߶
ɽƺܱƣҲնɽҲԽԽߡǿԴɽ紵ϣʹ˽
⣬Ϳ֪ˡ
ʮŽԾɣ̳һ˼ǿвʱŵ
еǿζȻһɬͷúͣ۶һ£ӸҶˡ
˿һٷĹʮŻһ·Уǻûͷ
̳һְȫУǰͲЩϵȴͲø
ԶһãʹԼǡУһжиˡ
һɽ·Ȼֵʮбšˣһ·ӣȻû
Ҳûɴ˿ɼڹΪ൱Ļϧ־ԣ֪

̳˼֮ʣʮźԾһ
ʯ£Ų˹Ż
̳̲סʵô
ʮӦˣ±̳ȥ
ʤ̳û˵ҶȻû۾Ըоõ
ҶˣΪɽңɽů֮С
ʮ߽ʯ̳£˵ĵˣף̳۾
¶òã
̳ɽһƬڣʲôҲһʮţ
лл㣬ұ·۲ۣϢһء
ʮŵһҲۣ̳ˣϢɣ
̳˹еһܰޣδ뵽ģ
һԺɽҡûŽϷ̳̳ô
Ụ̊ޣ⵱ȻǻʹȻͷܵжŻˡ
̳ʵ㻹Ҫȥʲô
ʮŵ¶Ӻ̳ܶҲ¸ղҵҶʹһֻҰ
⯣ϧûŪ𡭡
̳һᣬһûԶȻͶˣЦл
ȥˣŪЩͿԿųˡ˵ţ߰ٱȡһ֧ɵĻ򣬵
˹ȥ
ʮŽӹͲϲлͺðˣڷ벻ôŪ𡣡
˵ţתҴȥ
̳ȷʵеЩˣ³ӣʯ൱֮
Ȼһ£ҶеʯӦñĲǣʯȻһҲ䣬ʹ
ů֮Ув棬һʯȻůġһ㣡
ʯȻ˵ů
ڣѾӦеĺڰԴӶ͸һ⣬Լ
ɴСұڼ仹ʮ˵Ȫˮˡ
ʮִҴһ˽߽ʯ̳Ͻ
ʮŵֻ̳ţȡ̳ġִʯȡִ
˳ȥ
̳ð֣ʮŹȻĿҹӣʯмڵֲָ
ԼֻܿһӰԼŵˣʯ
ȡȥԼߵĳ
֮ҹҹۣܿһ£Ҫڵ
ʯУúͰһǾͷ൱տڹɣѵڹ򣬻ʤԼ
ɣ
ˣǸµӣ䲻ʮңôտ
7֪һɵĵӡ
ʮѾڶսڣ̳ѿɿһƬ
ƽ̨ʮӣɼһֻȣڻת
һһ㣬붴ڣ㲻ǶһˣŵζҲ
˲Ρ
ʮſһֻȣ룬˵̳Գˡȷʯϣ
ִȥ
̳ʵ㻹Ҫȥʲô
ʮŵȥ⡣
̳ٿˣֻֻȻ𣿡
ʮŵǸ̳Եģ
̳ЦֻҲԲأһ죬԰ɣ
ʮӦǣ߳ȡ˳ѿնΪأȡ϶İص
̳Լȡ°أϥڵ£ųԶ
̳ͷһжʮʯ⻰˵ֻð
ˡ
һûԶ⿾ۣȻԵýζ
ֻ̳һС룬ͣˣۿʮųԵ°أٹǶ࣬Ͱ
гʣİص˹ȥ˵ţҳԲˣȥ԰ɣ˵ڣϲȺ
Щա
ʮֽӹܿͿиɾȹǳ˳ȥʰͲߵ
ʯ׽һͲȪˮ͵̳ǰ˵̳ҪҪˮ
̳˵лл㡣ӹͲ˼ڣֵݻ
ڣҲϰˣԼȹˮʮţӹȥͺȣҲٸеɬڻ
ɽʯ֮УͬЩϸڣȻ޿ɱ⣬οʮǸ־Եˣ
֪顣
ʮŰһˮȥȻģǣ˵̳ǿ˯ˡ
̳˵ǿ˯ˡͷ˵һʮŴԼȡ
ҩһ·Լ᲻Լ
ֻһʯ
̳ⷬǣǶģʮ˵֮󣬾Թߵʯһ
ڵĽȥ˯ˡ
̳߿ͷС¹ƽԼ˺أ޷ۣ
˹Ҳͺ£ʯů紺֮ȫʮ泩֪
Ȼ˯
һɫѾе泩ƺҲ࣬а
֣ԼƷʮֳأʦŵľ˵޷εúã˯һ
Ȼõ취ĪʯƵĹܲɣ
̧Ŀȥʮˣڶſ⡣
̳ʯϷ˫㣬վȻ޷ۣ
Եʮѿ´ߣͷϲмȬ
ҲĻָˡһϲͻ߳ȥ
⣬£ҫĿʯߣɽ֮ϣɽ£
һ޼ʣɽжߣӴɽõ˴
ɽƱӦһ߷֮ˡ
ʮרĿ⣬ʱȻȻعͷһ̳ô˯
һأɽ䣬¿˻ýȥġ
̳Цֲʲô󲡣ɽ綼ãˣ
ɽǰ棬һ͹ʯ£һɷԲʮʯף
ʯ⣬̳ʯ׵һʯ
ůģһ¿ֻʵգһƬ
һƬȻɹһ˲䣬ŸеȻĿɰ޾ôɣԼʱҲ
һȥһأȥֻǳճյճ
ʮѾ⣬վ̳죬һԲ̲סе̳
¿ˣԳˡ
̳عۿʮһ˫Ŀ⣬ڶעԼ΢΢һ
ȣа㣬֪òΣ̧Ŀʮţȡ
ơ
ʮӦǣȻ˫Ͻߡ
ǰ̳ȻҲʮţֻʱ̳
Ůʮ֮䣬Ȼȥעĳһˣβͬˣ˵ദ
ʮţվǰ
һߣ̳΢΢һվԼǰģȻһüĿ
촽Ŀ꣬ü֮䣬һ˵Ӣֻеͷ
ԣȻģǷʧҩҵ¡
ĿͶ̳еһȣ̾Ϣһеź˷
ţûеڶҵĽҩԼҲΪ
ʮȡ֮󣬾̳̳ûнȥȻԶ
ȥģ̳ĵ̾ϢΪԼﲻˣһ˵ﲻ
𣿡
̳΢΢ҡͷûУȥɣ
ǡʮŸߣڶѹʵִ촽Ŀ
꣬Ũüĺӡ
̳ʵǲǵýʲô֣
ʮŴʮš
̳аȫǵˡʵ㻹ǲǵһ
ɵˣ
ʮŵš
̳ģֵôǰʲô书ʹ𣿡
ʮᡣ
̳룬书ҲԿһɣ˵ãʹ
ơ
ʮŵ»ʹʹȡʹơʹָ̳Ҫʲô
̳ãʹɣ
ʮŵ̳ǿн𣿡
̳ҪǰѧĽ
ʮŴӦһȡʯǰһһʽ
ʽ˼УͷоԼСʱʦ̴
ľнһ꣬˼ҲŴʦʮƽţ
ѵʮźʦʲôԨԴɣ°˰ֵˣˡ
ʮЦĲá
úܺá̳һ˫۾ֻǶʵн
Բ
ʮ룬Ȼͷнֺ죬ǵġ
̳аԼҲԴһϣİָʧȥļ䡣
ŵһŵˣ
ʮųһ£ҿ϶ĵǵġ
ֵ̳ϸ뿴ʦ˭
ʮºһʦº׵ˣֻ벻ʦ
˭ˡ
̳ʦ׵ˣѾˣҪģҲ
һʱȳԿɣ
ʮӦǣ𳤽ȥһ⣬ݸ̳ȻԼҲһ飬
ڴʯϳ̳ԱϣͲȥһͲȪˮݸ̳
ɽİƽɢˣѿɿȺɽСһ㣬нŵףû
һɽԽ߹ɽɴ˿ɼߣǧϣƽ˼
ˣȻ˾ţɽɽׯˣҵˡ
̳ɽһƬï֣ܵ˵ʮţֻ²
һ죬Ϳ뿪ϳԿҲǰ취ɽ棬һƬï֣ܵ
ߣӣԵʳпյʱ򣬲ȥһЩ
ˡʮ˷ܵĵˣ¼ǵôǰҲʦڹߡƾ
ȥ˵꣬𳤽Ծȥ
װ̳û뵽Լֻšʦͻ뵽ǰڹߣƾɴ˿
Ȼʧ־ֻҪʱͿĻָţ
ϲοЦݡ
ʮһߣһһأվʯߡ
ʱѾۣɫҲˣ𴲣Լ
Ҫ߳ȥûڶơ
һ˻Ӷ롢ŷֶڲ󣬵ʯ棬ȴ൱ʯ
ʯ׵м䣬ױڼ䣬һȪˮһʯ֮У
ӱʯ֮С
׽Ϊڰڴһʯңֻǿݵһ£Ϊ
һĿʮ˯ĵط
ֻ̳Ż룬Ϊһۣ߽ʯ
ΪʯȻůԼֻ˯һƾʹΪתȻҪ
ϸ
νʯʵֻǳμΪƽһʯܱڵɫͬʯ
ʯʯɫʵɫʯҲϸ񣬴ּΪ󡣡
̳ʯ֮ϣʱбգϸⷽʯк
Ϊʯʮֹ⻬پⷴգĿӹȻʯҽǣС

͸ȥбŶ⣬ĿȥҲֻȷʯҽһֻּܹ
һīĴСȴʮ֮࣬ÿһֻּϸĿ
һҲ࿴һأ͸ģ
̳ʯ˵죬ЩּغʯйأֻϧԼ
޷֣Ȼ뵽ʮš
ԼɽԽ룬ǰ֪ʯ߾֮ߣһȻ
ҲûɼΪƳֻ֪
ʱ⣬ʮŲűһߡƾ˳Ļ붴ڵϣ
̳ڵ˻ߡƾڿԳˡ
̳˫ֶǻ࣬ϡϣҲմ˲࣬ææ
Ūһͣȥϴɾˡ
ʮһЦȻȥ࣬˫ϴɾˣЩߡ
ҲҪϴ𣿡
̳ȻҪϴұæϴ
ʮ˹ȥ˵̳£
ֵ̳ţʯ֣㿴忴壿
ʮߵʯҲ࣬ȥּĿһأ˵¿

̳ϲ֪ῴģ
ּʵ̫СˣʮĿҲúһĶ˳
˵εˣʯͨΪɽӣ
м棬ʯϴ辭ɻɡȥһʷʵĸ
뵣ˮľľصߣĴעӾůˮлߣʪ
ڣΪΪ¶䣬ˮóΪ֮
֮𲻻СأĪܱȣߴ˻ûʣ֮࣬ңɢ
̫飬δδκϺأٽԺ棬뷲
͸ϴ辭ڡ
Ļһǣҿߣƾͻơ
ʮһһ˳̳ϲķ˵ʦ˵Ħ
ʦšϴ裬׽ϳڹķ׽֡ϴ辭ʧ
ǧ꣬Ͽλƴʦҿˡϴ辭ͼأǿȥ
ҿ
һˣԼδһаˡһ
˸ųǰȥ
ʮ̳һᰡæְס̳һѾһ
Ļȥ˫֣ǡðš
̳ûаƿֻᴭϢŵĲ
ʮԼϢһ󣬰οŵֻ̳δ֧Ϣ
ͻõġ
̳һúͣһŻվֱ˵ǻǵҿϴ
辭ȥ
ҿߣȻָʯߵҿߣʯ൱㣬ܶʯң͹ƽǴ
ʯڣһ·ȥһֱ
ҵףϴ辭ͼΣ
ֻʣʮ˯һˣҲ࣬䲻
ʮڣʹڴ죬Ҳ
̳λƴʦҲǵģʯϰ̵ֿôϸСɼϴ辭ͼΣ
һʯߺڰĵطˣ
ʮŵǾԵˡ
䡰ǾԵˡ̳УԼˣֻʮŸ
Լ˳ҵʯߣЩڤڤаţѵ
Եϲһȡ
ʮŰѻͲݸ̳Լȵͷп롣ʯеʯߣֻ
һˣԳʳΣſ˲ͷ£߶ҲϵֿͣɼʯҲ
ֲڣҰ͹ƽ
̳һִŻͲĿڴѰʮұѰ
̳ʵʮţ㿴õɣ
ʮŵ̳ŻͲȻõˡ
ұʯڣȻûҵͼ
̳йĵˣЩͼΣҲԶʯʰ䣬Ѿ
ˡ
ôأʮɦɦͷƤĿĹˣ߶һʯ䣬һС
񣬴ֻĴָСµ̳һ㿴᲻ϴ辭
ͼΣ
̳æʵ








ȹӡ
ھ¡һΨһԸ

ʮһָ
̳Ͳһۣ˵һ񣬿ҿûУ
ŻͲ಻ԶʯȻһ񣬲ϲ
һˡһأڿ߶Ұһʮ
ʮŵЩ񣬶ġ
̳ûֻǻЩϸȽϣÿȻʽ
ϸ۲죬۵ƣƲλȻͬ˵ÿʽһ
öտھĦó
ºʮŷ˳
ʮȥߡƾȪˮϴɾ˳˸
̳ҪʮŰʯϵĿھһһóдڵϣȻ
ʮƣտھ˼š
ʮſֻ̳ǿдڵϵĿھһʱҾ̳˵Ҫ
Ħóû¿һʯߣȥ߶ʮ
һ־ʧˣȻû˼Ҳ޷Ħʲôͷһأ
ŲӺܲڵ˯ſͲͷˡ
֪һȴţҪ֪߶ߣֲЩƺ
Ʋλ̵üϸͷ۾ͷ뼫̵ֻܿúϸѣ
һԶˣܿÿһ̬⵱ȻҲҪʮڹ
˲УͨͿˣ
ʮվſõʯ֮Уһһ޷ᣬ
ͲͬˣΪ߶һֻôһͷϵһǵڶ
ٹȥǵȻ߶ʯ͹ƽ񶼿ʯңûйɵ
УȴԴȺֵó
ʮһ֣ϲӣŵһƣϥã
ɹ
Ҫ֪ԭŵϴ辭ھνԪøԻΪˮľľ
ߡˮлߡˮóΪ֮֮𲻻⼸
仰пɼҲ֮ˡ
һپأ֫ȫͿھϣע泩ޱȣ
һѧˣȻһѧʹﵽһ磬Ϊʮ
߳ɻֻҪˡܿҪϡ
ʮһأվһ֣Ȼϲʤæ˳ֻ
̳Ȼڵϣһ֧ãֻǿһ׸˼ڤʹе
̳¿ˣȥͻףһأ¾Ϳľ
ߡĴעӾˡ
̳˼˰죬ܾÿھ̫£ͨͨûнֵ
ʱʮŵĻ̧ĵôģ
ʮŵ·վſ˰죬ͷӺܲڵ
¹Ȼ¿úһأˡ
ģ̳ĿϲõĹ˵о޾ˣǿȥ

վһͬʯߣʮųһָ˵̳¸
Ͳ
̳ز֣ȻԻ£ԵϣʮŻͲ
һĿעӣʮ˵òȺ󣬶̬һԴ
ƺƲλĦõȺһϲ˵ʮţ˵Ĳ
ھֻǸϰʱ֤֮ãʵֻҪͼϰòſھ
ʮŵ̳ȰѵһסˣͿˡ
̳ͷûֻרһ־ĬĬעŵһ͵ڶˣһ
أվʮţٲ߳
ʮŸصʯߡ
̳ʯ£ʮ˵ʮţҲ
ʮŵվžͺá
̳ҪֻΪкҪĻ˵
ʮŹȻ£ֻǺ̳һЩ롣
̳һۣʵѾ֪Ůˣ
ʮŵͷ±֪̳
̳˫֣Ͻ¡űɫߣְͷɫҲ
ˣһͷ㷢㻹ûĿƣԺҲ
ߵʱͻʶˡ
һȡߣʮǰģһɫ𣬷㷢ƣ
üɨӯӣһⷬȻ˵ûʣһŴ
ƵķϻǷƬ죬飬ʤӡ
ʮ˫ĿסˡȻʧ־ɫǻᶯĵģ
ǺȻ
̳һ㷢ȻһЦסˣ
ʮĵͷ¼סˣ̳
̳һ츲ߣ£㷢ϽãȻ
ֻˣҪסܾá
ʮŵ̳ƺˣͿȥˡ
̳ɬһЦƺأ۲ҩǡ
һʱ֮䣬ֻ޷ָſʯϵּһתϴ辭
ǴĦʦŴϳڹµ׽ҪտѪ࣬
ֻмϴ辭ˣҪʲôʱóɣ֪һ٣ŵ
㣬£Ϊҩʧ־
ʮţ¡
̳˵ȥҪΪȻĿ
־һֱʧȥǰʦ˵Ħʦϴ辭νڰ
һΣϤһ࣬޷У磬֫ٺȱһһϴ
飬ɽޣ۵ءֻǴ˾ʧǧ꣬룬ϴ辭֮󣬼ȿɰ
֫ܵһһһϴʧҩȻҲΡ
ԴǾһϰһֱȬãָ־ָ
ΪֹɽҶ˵ˣЩֻܷԺҲܶκ
˵֪𣿡
ʮŵͷ֪
̳㿴ĿǴӽ㲻ٽ̳ҲԳ
ˡ
ʮĵ½ʲôأ
̳ĵĵҽзƻҴ꣬ҽ磬ƻˡ
ʮŵһ̳µˣ
ƻ㲻Ը⣿
ʮŵԸԸ⣬ֻǡ½й̳
ƻЦ㲻Ŀ𣿡
ʮŵã¸Ŀ𣿡
ƻһ˫峺Ĵ۾գ£ɬ˷ܣ硣
ʮΪ֮һҲŵĽһƻ
ƻһ磬Ǹõʯȥˡ
ʮŵǱ߿ͺˡ
ƻƴʦʯּϣ˵ʯͨʯ
ɻôŴܴ󣬱˵ֻˣʮ˸Ҳ
ֻʯס˼ʯûǰһֱҪסȥ
õű𣿡
ʮŵͷ˵е¾͵ʯȥˣ
ƻ¡
ʮŵǣǣԺ󲻳¾ˡ
ƻÿЦ̲ס͵ЦҲûȥ˸ʯϥ
£ϴ辭һй
Ȼͬһʯ֮ϣͬһ񣬵ȴŲͬĸӦ
ʮǱʧ־ˣοǰϴ辭
ӽʯ֮ʣֻȫʱɲͬˣһپ
һůӡβŶֱ͸裬Ȼѭ£ֱﵤɵﲼ
֫ٺ
ůԴԴζ񳤽ӣ֫ٺñ֧ϸ޲ˮ
ɣȻӯӯȻͨ泩Ī״
ƻ֮࣬һֱδ̣޷˹֮ͬеһ
ůӡβ͸룬ȫӯ֮Ǹˡ
һأɫѽػ谵ƻȿʯԼ
Ϣֺת˺ܶ࣬߶֮ʣ˫Ҳվȡ
ʮſ´Ҳſ£˵ϴ辭ãҡȫ
ࡣ
Գơ¡ˣظĳơҡԵüΪڣ̳ģǸ
ɡ
ƻͷҲоóƻָúܿ졣
ʮŵͺãֻҪƺˣҾͷˡ
⻰ƻͷеһ˿⣬Ϊ⻰һʧ˵
ȻǳһƬģǻ
һЦ˵ˣǸóˣԹԺ̸ĵ
ˡ
ʮóʣĿ⣬ͻƾߣ˳˸ʮȥҨһͲ
Ȫˮݸ˷ƻ
ƻлл㣬Ŷ㷽˹Щʲôĵأ
ʮžͰѷ˹Σϸ˵ˡ顣
ƻϲ㾫ܿ죬һͿڶʽˡ
ʮŵһȻҪ㡪ˡ
ƻƽأδԭѾˣ͸ѭ
һʲͬ죬ɹˣͿ԰
ˡ
ʮȻԣˣ԰㡣û뵽
ڶʽЩ˲źá
ƻֻҪ˵ԼҪϿͷΪжߵߣ
Ȼá
ʮګګĵҺá
˻һأʯɫδȫڣʯѾˡ
ƻǻǻصʯȥɣ
סڰɷʯ֮УҲûб¿ڹ١
¹ʮѰϴ辭ʮʽˡ
ƻ죬˾ȫãڹȻҲž
ֻʮűʧ־ϴ辭ƺ޶ЧãȻڹǰҲ
˲٣Ȼ壬ǰ£һҲ벻
ƻǰΪϴ辭԰ָ䣬ҵϣҲ˿գϴ
˶ˣԼоõڹȴǰ࣬Ҳ֪γ
ȡ
ʹеΪѵģǾʮˡ־Ҳˬ˲٣޷ȫ
ָҵҩֻзŲУԼǲǴתȥأ
ԼԸϣָ־ͲȥˣΪȡҩȴȥ
ɡ
ŵĽҩûʦ׼ǲģֻаȡ
뵽ȡ˾۶ѡԼҲҪȡҩʹָ־뿪
ţԼԸˡ
뵽ͳʮֵ
ʮ߽ʯʵʲô𣿡ƻҲл
˵
ʮ¡
ƻҪɽȥˡ
ʮһ˵ţסúõģΪʲôҪɽأ
ƻѾ֪ʧ־ǰ飬һ㶼벻Բ
ʮŵ˵ܶΣǷһҵҩʧȥ˼䣬Ҫ
룬һ벻
ˡƻɽȥ˺ܾõ£ֻػ
ţȡҩ
ʮŵҲҪҩܺãסﲻǺܺô
ƻͷסǣףȻܺãֻҵ
ԸδˣԴǵһ쿪ʼҾһԸһҪָ
һΨһԸжѣұҲŶԵ㡭
ƻʮһ˫տȻ۾˵̫ˡͻȻ

ƻһŷĬ˱뻳û˳
˵˵ȥ
ʮŸû˵ʲôֻһúܿ죬ͷ˵ƻȡ
ƺ𣿡
ʮΨ
ƻ뵽Ҫɽˣصţ޷ٿԼĿȵԼȡ
ҩ֮͵þ뿪ţ˺Ҳ֪ᷢʲô
ûټӣ˵
ͷеһĬĬִϽߣһҲȡٸ
ҿ
ʮȻΨܿߡʮϴ辭֮
ǣݹü֮䣬Ӣˡ
ƻ⸱ӢòͷͰǽһ棬Ժ֪ûټ
ĻˡһˣȻһ̾ͷȥ
ʮŵƻ㡭ٸҿϸ
̧°ֻͣƻһ˫֮Уˮһ
ˮߵһ¹
ʮųһ׵ƻôˣ鲻Խĵͷȥˮ
ƻŮңߵðһͷȥ
ʮ캵Ƭ촽һ¾ӣ֮ϣҲ뿪
ƻԼ¥úܽͷС¹ײÿҪӿϺ
һȥ
ʮദͶϣظɲһԭȼ֮
һǿһûмܣҲˮɡⱾǺ£ֻ֪Ǳ绹
ϲ磬ֻȥš
ãʮŲźګګƻԲ𡭡
ƻҲǺ۾ʹѸɬĵ㲻˵
ҡѾˣҲã
ʮϲ㲻ô
ƻĵԸģôأ
ʮŴϲ˵ƻáȥ
ƻˣһû˵꣬͡
ʮŰã˵Ҫ˵ʲô
ƻǾҪɽ
ʮŵܺãҲȥ
ƻһҪȥǻȥ
ʮŵȥʲô
ƻֻҪҵĻͺãٶʣҵĻҾԶ
ˡ
ʮŵͷ
ƻС㳯ȻһЦ˵Ŷԣˣǻȥ֮
ٽƻԾҪ̳Գ¡
ʮŵΪʲô
ƻ˵㲻ʣֻҪҵĻͺãУԴϴ辭־
Ѿˬ˴룬ȥ֮󣬾Ҫװǰʲô֪ʲôʣ
Ҫʳ
ʮŵҶľͶˡ
Сƻǲ˵ɽһʯϴ辭
ʮŵҪô˵
ƻֻ˵һũˣһֱҾͺá
ʮŵͷһ˵
ƻһȥȵҪ뿪ʱҪϿ뿪ţ
·ҲߣߵԽԶԽá
ʮʵأ
ƻȻһЦЩӣȻˡʮԣ
ɫʵΪʲôһأ
ƻǿЦݵҺһˣǻģЩӣǾͲ
һˡ
ʮŵ⻰ˡƻַƬƣɬĵɫ
ѾˣҲЪһɣһ磬ǾҪɽȥ
ĸһΣɫīɽׯһϣȻ䱸ɭ
ϣƻԻ͡
վŰװׯְܽ䱸
һҲһװһǸ
ܹĲˡҲͬװ彣
ǽǸҹϮɽׯµŶʮŮЩ־ʧ
ˣ񶼱Ѩϡ
ŵҹϮ˵ȫīֻ̳һӣʮţ
ȻЩʧ־˲ߣܹܹɻʮСģҪĲˡ
⣬ǰúҲɰׯػÿһׯؿڣһ
öڣֻҪֲԣȴڴɽׯܣҲǿѲߡ
˵ܵĽ䱸Ӧһʧˣȴƫƫ¡
ĸҲ峾Ƶ˼鶨ԻطϢܹ
һҪͬǰʯȥҶ棬طϢﻹ
ģ쿴һʱĸܻ£Ĳˡ
˼䣬ˡ
ûһأǰȻһ磬ǰʱ˻ͷĺ
ӣֳһЦԹԳмȥ
ȻһҪվ𣬾ȻûվҪȣҲûһ˾
ʡ㣬á
֪Լڲ֪ˣϣϸסֻԼ
һ˲֮䣬ܰϵȫס书ݻǺϸĶֻ֣Ҫһ
˴Ҳ͹ˡ
һϣҲϾʧˣΪϸʱѾڵѨƵЩ
м䣬ĲˡվߵİׯȻ޶Ҳûһ¡
ϸһŵ˵߳
żŵ˸һȻվ𡣺ϸŲ죬գ۹Ѵ
ˮһŵĶʮŮվ
ԡȽľһϸɴϲæȥûڣ
߸һֵʱ޶࣬ǿߣӻҪѴӴߡһ䣬ٲ
ЦĶӰɣǾ͸ߡ
Ȼ޿֮һЮѸȥ
Ȼƻͨȥÿգֻʣ¸ܹĲˡǺúõϣ˸ׯ
ְվʣͶʲô¹һ㣬˭Ҳûа㶯Ȼ
ӡ
ɫѾһĻܹܹɡ
ɽׯܹܣְڣ˿صУֻϢһ
أɫ߳һ£Ȼǵˡվ쾮ߵİׯ
ܹܣһ빪ʩ
ɳǺЦͷԽ쾮ʯףûţĿһעɵôס
ˣΪŶʮˣ濴ȥһĿȻϿյģһ
Ҳûˡ
ֻۻæ۾ۿȥϻһ˶Ǿ
֤Լۻˣ
Щ־ԣѨƵ˻ᵽȥˣ
һͷŲţĿһעĲˡ
ȻŲ˸ׯվʣԼ룬Ҳ粻һӿţ
ׯˡ
ˣµϤߣׯǽٳȥˡ
ôû˴أ
ʱϾ룬һӵĲˡߣ־ͳƴ˼Ѩ
֪ĲˡȻ˫Ŀһ
²ɵðѹɸסˡ
׷ʮ꣬ϱŸɵĵѨַǴͬС죬иţο
ԴѨһҲ¹һ๦˵ƾʮľ飬ҲڽⲻƵѨ

ѵĲˡǱѨתһҪѨĲˡ
޷
ɲҵ飬Ҵһ˳һϷ
һźׯʹŮܹܣܹ硣
ʵ𣿡
ʹŮûС
ɵæܹ𣿡
Ǭʮŵ˶ˣׯ֪ȥ򡭡
ʲô߳һ㵵ĵҲˣЩ˲ǶѨ
ʲôʱ£ӳȥôû˷֣û˴ӣ
һʻһҲ𲻳ֻüĸ⾰ȥѲӹһ
ΣЩӦĸԺӳȥģׯܱܿǽٳȥˡĲˡ°ׯ
ȫ˵Ѩһַܣ޷ÿԵʱη
Ҳ޷ʵó
Ȼ֪ʹǿǱʣڴѨڽҲһѺ֣
ⲻѨǾͲѰѨַˣһͷǿߣȥ峾
ǵȥ
ɳʹŮӻֵȥ峾ǵȥ
ʹŮҴˡ
ͬϵ
վ쾮ߵׯһ빪ʩ
һׯֽʵĸ⾰ֵࣿ
ׯӦǡ
ʵʱǿʲôƩ˳Ժȣߴ֮

ׯ㵵ĵһ㶯ҲûУµ˾վߣʲô紵
µһġ
ͷȥһ˵͹ˣһ书Ҳ̫
˵鲻㣬ĲˡҶ꣬ԣܲһλǿ
֣δ棬ѳְȫסˡǬĿǰҲֻ͡˵
ͨ
̤ĿһעĲˡϣׯһм
һƬյأµĶʮŵһҲ
ûһ򶷺ۼֻҪĲˡúܰ飬ׯְɫ
Ͽֻ䱸޾ŭ֮ɫͿ֪Ǹûзֵˣͱסˡ
߽׶һľΣһۿԿбŵģɼʱ
ŶֵˣȻѸվôӾͻƶ
Ҳûзֵˡ
ܹܣȥ滹аׯǷҲסˣ
ѸƳС첢ҲվŰׯְһ
ȻסѨɴ˿ɼǴӺģҲǴӺӳȥˡ
ϣ˵ׯȻҲסˡ
ԸߵǰվŵׯԸȥһˣ»
˵
»˾ȷɽׯׯһѲߵӣһׯӦһ
ǰԺȥ
ʱֻһʹŮ峾Բ˴쾮й
æӭ½ȥֵ磬Ϲ
λ
峾׵ܹܺ˵һټ֪ʲô𣿡
Ǭҹĸ֮űܵȫߣׯˡ
峾һ˵ţ£ǻطϢͷ飬
ʱ֪ͨƶأǬ˵»֮µŷ
ģʱ㾯ҲûУվڿ쾮ߵİׯûһϢ
Բô󼱣ʵȥ׷
ɿЦʱûһܹĲˡ
ַסѨ޷⿪ʱηһ֪
Ƶǻ˽˽⵱ʱϸҲõģ
Ѿ֪ɵŽٳȥģ䱻ʧ־Ŀǰգ
跨ȥҪˡ
˵֮ʱѾʯ׽
ֵλ֣̫ˣĸ󣬾Ȼ֪ı
ǰȫˣһ°Ȯ
峾ҲãȼǾֻıƺξˡλ
ĲܹѨƣ跨⿪ѨҲԴУ˵

ŻѾߵĲˡߣһ󣬽ҡҡͷƶ
񲢷Ѩơ
ͷƵʩ߽ḻ֪Ƿ񿴵óǱַ
ƣ
֪λϵǵ䵱ޣڼ̫ⲻֻ
ԼҲδؽÿˡԹֵڼڣֵܾ͸֣
ֵַ֪УһַѨǵѨЧ͵Ѩ֪ͬ
飬ʩѨַ޷ÿģַӲ磬缴⣬òŽѨ
Ĳܹڳˡ߿ʲôʱ̻ʱʱⱦ
ֻһ취߿һԣֻǡ
߸˵ַѨǾһԣܷ⿪Ѩ
ΪѵĵֵҲֻʦ˵δϹַѨҲȷĲ
ܹǲǱƣַѨûԽʱҪ⿪ѨΨһ
ѨһвأͻѪġ
ҪϸֻʩΪˡ
ƵȻô˵ˣֵֻΪѣˡ
˵꣬ߵĲˡֻġ̨Ѩϣһ߶˹
ȥ
峾аδѧλʩ书ΪʶԨھŴ
ɣҵõôһŴɵòʽ΢
ڴʱֻƵͺһֵϣ̫
Ѩ
ҼæĿȥĲˡͷ󺹣ɫ죬һ
ѾſƣҲ˿Ҳ
Ĳˡʱæվֵ̿ĵ
ʵˡʲôסѨ𣿡
Ĳˡ²ûˡ
ʵôʲô˰ŵ˾ߵģ
ĲˡԾʲôŵ뱻ˣ
ͷϣڵϵˣȻһҲûˣ¿ɰųһ
ֵ̿ĵ¸ôһҲ֪⡭⡭
һֵⲻ£̫ǿˡ
Ǭֻһ̳һʮţʮʧˣ
һ̳ˡ
Ƶֵ̳֣ܺ书Ȼ˵ãҲδȥ
ͻΧ֮ʱֵһƴֵһƣƷ֮ȥģ
ƣ֮УмǾӭڸο֮ƴ
һƣֵ룬ȻҲ˼ˣûµѻָ
ˣǵҲ̳߳ࡣ
ֻǰ߽ׯֵܹܴСˣʲôԸ
ɽׯׯѲߵ»ˡ
ʵĸÿӰˣѲׯ󣬿ʲô˴ׯгȥ
ô
»ܹܣСһӺ˵һӣһɶһ򶫣мÿ
Ϣյ蹤ʼû˳ȥˣܹܷԸʹڡ
˽ӿڵǵģ˳ȥ
Ǭ֪ȥҲʲȻͻֵȥ
»˹¡λ֣뵽鷿ɣ
һ˻ص鷿һʹŮһСԲϷź꣬˳
һأͶһϡĵСˣ
վ㣬ܹҲһһ㣬Һ
顣
Ӧǡͬ£ʹŮװϡϡ
ԲϡҲȲ£̧Ŀڸô죿
峾ƶĿͳʧ־ˣǽٳ˸Ÿɵ
ˣѲݸ֣ƶӦôҪѡ֣
ͬԸţ¡
Բڣͷʦ˵üǣĿǰҲֻ취
ˡ
Ҳ˽ٳ֣ʧȥƽյ򶨣ͷܹܣǾͷֽ
Ҫѡ֣ɽׯϡ
Ӧǡ
峾ֵڶ£ҲʮҪǾҶ桭
ͷ˵üǣȷʮҪƩ֮£нҩ
͸е˽ȥҩͲ֮ˡ
峾ƶ˵ľ˼ܰȻãҲϣ
ƽҩӦ衣
ʯ˲Զֵܺ͹ܹܱȥģȴ
֮£ܹܣ֮󣬻ȥһ˰ʯȾˡ
ǬҪױǩֻ߲ˣ췢˽
Ͻ⡢׺׶ţ켴ɣҲ½ϵֻûʱ
ʵʯȥˡ˵ĺֽ𽣣˼ҸˣȻҪԽӴ
С
ǸΣ
ɳ¾һţһˣһҵ
ˡ
ûڣѾڵֻҪţֵԵЧ͡
ȭǾƫͻϸˡ
ù㣬ױдһţơҪʷʮ
ţױǩҪܹĲˡ·ֱϸš
ʦ磬ȥʯȣСҲҪȥ
֪СʦԺöһ˵ɽׯҲȷʵģ׵
ɣȥ᲻ˣȥˣֻʦ¡
ཿһ죬˵Ųأ
֮󣬻ƺСʦ뿪ɽׯϿɽȥ
ϿɽųƼʯɽͩԱʵϿɽϣͩԱ
بɽɽҲض졣
ӵİʯȣǰʯɽһĹ֮С
ʯɽڳͰ׺֮䣬ңƺʦڶ磬͸ϵ˰ʯ
ɽ¡
Ž׵ɽʯ΢΢һЦҰʯɽףѣھҪҰ
ʯˡ
ʯȹ˼壬һһɽȣɽһҹȥܻ
ҵģֻҪҵʯȣҲ𣿡
ЦʯɽȻֻһΧȺɽСɽȣֹ٣һ
ҹȥҪҵʱȥ
ô죿
ЦЦҪҩŵˡȻӣ׼
磬ȻҪһɽ֮ӣסʯɵĻĹ֮УֻҪѶ֮
ʯȣͿˣǵɽ潧֮ʱԼ⣬Ͳѷˡ
ϲʦ⻰ǾͿ߰ɣ
ƵæʱѾˣǳЩ߲١
˾˿ʯ£ȡԳš
ͻȻĿһ̧ͺȵˣǿһ㣬ʲôˡ
һܿʯҲһʯ档
һأһһ˼ҩϻ˼ҩɽ
ȥǸòߣϴ´ӣòţ
һ֪Ǹɽ֮ʿߵò죬ȴΪὡ
ֱ߳ԶŴʯҲ߳
΢΢һЦ㿴ˣ
ʦΪ˾𣿡
ƵпܣʯɽӰʯɽֻи棬οͷ
ҩ
ҪҪȥ
״Ƶû·ȻҪȥסڰʯȣǾͶ
ˡ
ɽԶԶȥ
ǰݸߵȻ֪˸٣ߵôݲȣѭɽС
ɽϪ߶ǴССɽʯϪУҲ̤ʯ
УƬ̹ɽͷҲһɽȵĹȵˡ
мȻһݣһƬյϣͲΧƣ棬һƬԣ
಻֪Ļݡ
ʱݸѾƿţ˽ȥ
ơվԶлԣݣȻȰš
ࣺʦ磬ǿԹȥˡ
Ƶ㣬ûܹ˵ôӴ˹ȣлͣ
涼ϳϣǴʱȥߵţ˵Ǹģ
ĴɣǻЪһأٹȥŲᡣ
ڹȿڲԶ£ƿһ˵ʦã㣬
ˣ
ȿڶǱ˻ߵʯ˺ܿʯ档
˽¼죬Ҳ֮ࡣǰһĵĺ
ӣһ಼ۣ׶Сһװĺӣ½ýݣת
֮䣬Ѿ˲֮ȶȥ
࿴һ磬ǰ˾ŽϷ̳
ԣƵͷЦʦ֡
Ծǡ
Ƶ˵Ǹȥ
չ׷ȥ
٣ȻҪ˼Һͷ˿ȵףһ֣ٿȻͣ
סϽɲסΡ
ƵǴƹȥ
һ䣬Ѽȥ಻ҵҲ𣬸Ŵʦ
ȥ
ûʲôֿڱвأһ˷ӵ죬Ҳһο˵
ӣȷֹϰٱվԶһԿӹ
ǻƵϸϵ֮ݸѾݣ˰
ţȻῴ
ԺʱǰȥȻݣǱû۾
ԶҲƮ֮ȥע⡣
ơѾ߰һĴʯ֮󣬶
ǰ棬߽ʣͽһֵ̧ͣȥһ
𣿡
ǰһװӴӦһǰȥߵľŴеι
𣿡
û˴Ӧ
Եá
Ǻ־ţеι𣿡
ľõ죬ڹȿҲˣݸ߸ոսȥˣ
Ȼû˻ش
ƿðһЦȻԸ˴Ųġ
سסˣкһֵ̧ˣײˡ
ǺӹȻţ̧һ𿪡








ȹӡ
ʮ¡𲻻

һ̧֣ǰװӾͲٲ룬Դģ
ָװӣлԣǰ档
ǰҷֿվڱϡҲͬʱѸ
վ˿ȥ
վм䣬мȰţһЦ
ڼô
ڣȻһҡҡһϵȥ
ơ˿÷һһվߵĵװҲ
Լͬһᣬ˵ϡ
ʦֵزͷ󼱣ʦ֣ʦ
Ŀעݣ˵ҿƬ԰йŹ֣
Żȥģҿδã
䣬мȰѽȻݸ߻˳ǰ
ԵˣϺȻ¶Цݣ
μʱΪƤ𪣬ȥò񳣬Ϊţ˿Ŀ
˶赹ڵأ¶ɫȻޱȹ죬ӥЦúò
ʦ磬˲Ǹˡ
Ƶһ߽ˣͺѴϿû
ݸ߳˴һۣȻԴţվλãһ۾Ϳ
ϵó˵ͷٲߵԵǰ΢ָ
һ
һȻ˹ӦԻ赹˺ȻҲŹµĿ⾪
ݸʧ´žˡ
Ƶ˾ȻǸö֣
ݸһ˲Ѿ˹Цݣֱò񳣬ĿţԺЦ
ѷŴлԣ˻㣬Ѿˣлվ˵
ɣ
վ𣬱ȭֵʩȣֵֻ£Բ
ѣɷһѣ
ǲ¡ݸߵһЦϸϾӣ֪кμ̣˵

¡˵˲֮ǣֻҪ⡣
Ҳѹ֣ˣⲻܵһֲС
ҲϽ⣿ȭЦֵܷ֮ص
ݷġ
ݸߺǺһЦ಻棬ϸҴˡ
Ȼϡ
˵֮ʱȻת߽׵һװߣȥ˫
һֻСľ䣬ɫĵϾҪֵܷϼʽ΢
֮Цɡ
һ棬һȴһҧ档ŻСľŵǰһ
Сʯϣִǡ
һǣʱ⾧ӨֻСľװĺȻ顢觡ɺ
˸ѣĿ
һ鱦ֵǣ˵һˣǸһĴ˼ң
Ҳδõó
߲Ŀһע¶̰֮ɫ˵ϳ˹֮
գǺǣ໹ûϸմ
⻰Ѿˣ
ưü˼ԼˡյŵȻ
ΪԼƽҩˣ
Ŷſϳ񣬸ٻҲΪܽǵġҵ֮ˡ
ȻڷתæЦֵԣ񣬱в
⣬Ҫƴǣֵܾ޷ȥˡ
ݸߵ̸һЦҪϸ࣬ûɣ
ǣǡӦǣŵҲûнֵʲôȫĽ
αŹǱŵƸĿ
˵֮ʱѴӴȡһףзһĳЦȻӺ
гһƸΪĿͷ̧ĿʵϸŽܷ̳ʲ
ôְ˾
Ȼæʵֵǽܷ̳ӡ
ֻӣѾ˹
ݸһһѻɽ룬ֵӦƸ֮⹩ϸ
ӣһְλߣ
æЦǱ̳ְ
ĳһܷ̳ӣ
ݸȻô˵⹩ְλ߹ϸˣ
ǣǣϸ߹ְ˵Ҳʮ߰˼
ǺãݸߵҪȥһ£ȻҪָˣ
һ̧ݸ߳ɵĵϲ֪кβǲ
ݸɭɭЦӲöʣˡ
ɫ⡭⡭˵⡱
ݸûȥֻǳڵϵװӣָᵯ˵Ҳ֣
װӾָᵯȻһԾȫѹ
ݸȻҪǸٲԽԣȥ
ȻԸҲΥֻ֣ó˻˻֣ݸ
ȥ
ʦ磬ҪҪȥأ
Ƶ˼ðǺйصˣҴ˻ö
ȥٵú߳߾룬ݡ
ʦ磬㿴ȥʲôأ
ЦֲɣβµóҪ£Ȼ
书ǿ֮ʡ
侫ö书δߣҪȥҵˣҲöʹʤ˶
ֻˡ
˵֮ʱݸԺװӣݣѾȶȥ
ʦ磬ǿЩߡ
Ƶɽ޲·Ҳٿڱ֮Ҫǣ
Զһ㣬Ų±Ƿ
ʦ磬ҪҪȶʦء
Ƴ˵ǼȻ׷ˣԸðѶʦܾûн
ҩˣкãΪȡҩȾ˸ǲȥʦܳ
־ԣһúúõģ书˵κΣգʱֻòȥˡ
ʦ˵ǡ
ǿˣҪ߾룬
̫˵ţѾٲȥ
߳ȿڣǰѶԶڶʮ֮⡣ֻԶԶ
ǣδ׷ȥ
⡪·ҲֻɽŶУתһɽ壬ǰݸ߿ʼɽʸ߶ϣ
ɽ弫ΪͣҶʯڣݸǼΪϤɽҶʯ֮䣬
ݣߵü졣书ȫ֣ȻҲ
ơ൱ȻҲںݸǰ棬ѾɽӸ£
ͷԼ˾ͻΣһ·ڣߵüΪСġ
ݸߵɽͲʵǣ󲽣һ·ߣ˲Ϣ򣬱תɽ
ҲһŹȥ
ƳСʦô˸ƣ¼ӽҲ˹ȥתɽǰﻹ
˵Ӱӣ
ԭɽ֮һйȣмһ٣£һкɣˮ
ףǰȥ·ݸΪ׵ˣƺʧȥӰ
һʵʦ磬أ
Ƶǹȥơ
ӭŷȥڣˮɽɣǰһƬããˮɭ
ˣ
ĿҲֻܿԶ˿ûͣʯڶУ
⾰ƳǰһԽԽʯߣͽһͣͷ˵ǰ
һܿСʦã
ˮ׹˵Ȼš
ûдʦŨ˵ʦҲδõֻǵ˵ͷ
ոߵ󣬵ȳʯߣһ붴ߣͿǰ治Զ͸롣ԭ
ʯٲ֮£һȣ롣ʯߣ߳
⣬Ȼɵˮ˴ʯߣ˲һ·Ѿһɽ
һСɽУȻǰ˵Ӱ⵱Ȼǰ
ͷѾȥԶ
Ʋҵǿߣ
չһ·У˰⾰ǰһȿڣߴ
ߵľʯŻһ㣬ʯɫ񣬹ɼˡ
ȿڣмһ˲еɽ·ҲŰɫʮƽȵԼ
ͷȺɽһ٣غֲǧ˿ƣһƬ
ơ
棬ľݣΧԫŲ֪Ļݣ̺죬ʮ
Ŀ
ݸߺԵˣԫ棬Ŷ
Ƶǹȥɡ
ڻѭźڽֱסΡ
ݸһԾĿֻǶעľݣһյʱ䣬ɭĵ
棬ϷѾ˰죬ô
˻һаŶһȻԼϣ˲棡
ȴͷ󼱣ƸǶʥ棬Լȴһֵǵ
鱦һƸһˣλȥһʱתӣ˵
ԭ
ݸߵϷ͸㲻ˡ
Լ㲻νܱŵƸ
ݸߺǺһЦϷ򣬳ƸƸϷƸ
βԣ
ȻŭĳƸðƸ񡭡
סڣݸ߳һģ㲻һܷ̳
ӣϷƸŵĹҶϷ˵ǲҪˡ
ƭӣͷּŭһӣȵǻ£
ݸߺͷЦһ̽ץ
Ե书Էץܵÿֿ֪Ҫץȴ
ܣոջ֣һ±ץš
װԭʧˣҪˣݸ
ȥ
ݸһץסԵ󣬳ȵ㻹ҪҪҪҪס֡
Ȼһɿץָ
ֻһ飬Ѹͨ磬һ¾˼ͷͷȥһƣ
ɫԭԼ־ݸһץֻʱɫںڣָͬ
ƣҲںīƽʱִ࣡
ƽʱʶ㣬Ҳʶݸʹʲôæӣ
ȥȥ
װӹȻʱƣһ
ƿȻζϾţ
ζϾţ𣿡
Ƶ书൱Ļζ֣Ϊһɶ
ˣ綾ɳơɷ֡嶾һ඾Ե֮ʱֻҪһ˹ƶɺ
ɫƱɫͿɷֻζ֣֮ʱƺͳ죬Ҫж
ӣŻᷢڣʹ˷ʤʶζ֮
ԺװӣݸĵˡСС۲
ʶ̩ɽϴ˲С˹Сİɡ
ݸ߿Ц֪Ϸ˭ˣ
ǣǣϹСѾ֪ˡ
ζϾźǺһЦϷ£ԸԸ⣿
Դ˼֣οϾŵĿҪԼ£֮ȻҲɽ
ˡЦ̳СֻǽϷ̳һӣ
¶ʸкβǲСĸǡ
Ͼһ׺룬һЦˣϷζֵˣ
˵ģ㻹ǵһ
ŻԼͷһơ
˵Ҳ֣һֻ֣͵ľʣãڼͷһ
ģʱ࣬ںڵƣ綾ܿʧָҲܹˡһʱ
ϲæлϹ
Ͼŵ㲻˵Ϸǲ𣿡
ԵǣǣСĵƾϹԸ
ϾŵãˣȥԫֵĽϻĲ˿һ
ýŲãһ󹦡
Իʲôǲ¿˵׾٣ûӦǣת
˻ӻֵ汾ȳԫľȥ
װӵкȻһȥ
ƵϾҪȥԫֵĽϻ⣬վţ
ûкɳ֡
ʵʦҪ𣿡
ƵģΣϾӣϾ书ֻ
֮ϣҪȥνϻб£Ҫ֣ҲҪŪ
˵
ΪϾǰǰ棬һţȻľ߿
ڴʱֻ˴˭ҽҽ𲻻ݣ
ԭԫֵЩϻݣ𲻻ݡ
źֻһҲ¿ѳľǰ档ԼĪʮͷͷ
С裬һ֧̹ܣһɾǼ֮ɫָ̹ϾŴ
ţҺԹ޳ô겻ɢһֵĽ𲻻ְʲô
ҪҶʮֲҩݲɣԼҽȴҪ
˵Ƕˡ
ϾվſڣǺЦ棬ֻҪ𲻻ݻȥǻǺ
ѡ룬𲻻֪ʲôҩݣ
ɣǾ˾ҩݣҴӹɽֻҵһ꣬˶ʮ
ѪһƬʲôҪҩݣҾͺ˭ƴ
Ͼɭĵֻɲ㡣һȵԣ㻹ȥΣ
Ϊ˻ϾվԶԶģȴֻҪԼͬ˳ȥβݣб
񼣬һ߿ľ֮󣬲δȥ˿˵ϾŲҽ
ȥȴбвһĪ𲻻Ƕݲɣ
ԹϾŵĿ֪ζԼβݣŭӶ
֣𲻻ǶݣĻȥΣֻҲжɡ
ת֮ʣֻϾߴͷһֵǻ
ȥ￪ϻĲݶˣ
װӶԵˣֻ֪ӵԺڣ
ٲľг˽ȥѸķͷӣȥνϻĽ𲻻ݡ
ô󼱣дһٲס֣ϷҪˡ
װǻᣬ˫ֶʮѸ٣һգ֮Ѿ˼ʮ֮࣬
һѽ𲻻һ˫һ࣬ͰѲϡá
濴˫ĿԲֱǶţ̴һſһɫŨ̡
һŨɷ֣Ȼ᲻ɢ󣬳װͷϷ˹ȥ
ϾźǺһЦӼͷҩȡ¹ŵһʲݣ֡Σжһŵ
ӣͰҩݳϵȥ
˵Ҳ֣ʲݾһѬðһ̣̳
̴ȥ
֪˴ĸ鶼ǶɣҪԷжⲻһ˲£һ
죬һѬ̲ݣҲ࣬ԫ棬Ũ
Լÿ죬ĺˣβݵˣڴʱһһ˹Ե
ȥ
һʦ磬ʦ
ûһָ֧Ͼ󵯻
ϾŲһ֣һݣһִӣȫ֮ʣͻȻ
һߣдһʲô˸͵ϮϷ򣿡
ڣ̴ּȫ񶼷ڴ棬ɼⴵ£ʮ
Ҫ˿иá
Ӧἷǰ߷ϸ֣Һ
˼߳
ἷơϾȻжšƽʱҲ⣬ʱ
ںƴ֮ʣȫʩΪĲãһͷǿУ
β˫ͻȻǰƣЦ棬ˣἷϸӣ
Ұֵ֣Ҫ㣬ֻҪ㲻ֽ𲻻ݣǻǺѣξ˲ݣ
ǾǳУĳΪУܸ֪
Զ˳ȥ
һͷԣæϾȥ
ƺȵģһȻ˵ἷƵţ
ϾŶߣﻹֻͣǲ㼱
ڼ֮ʣͻǰȻһӰסȥ·кȵԣû
ж䣿
žһıһ⡣
Ӱû壬ϽֻǱ
ġ
סȥ·ģԭ࣬ȵԣʶ𣿡
ʰĿȥֻò죬æֵǻβʶ
˵ˣδⰵֹἷô᣿
ôˣʮźѽ
ԸΪԾȭµղ֪ϾἻð֮
϶ԭ£֪
ЦҶƣɲἷơ
Ծ嵬ἷƣಢἷƣͻк
㡭
µĻûڣһǰֻ˵һ㡱֣һƵ
ж죿ƷǰӰһΣʧȥӰӡ
ҲǾþ֮ˣֵûһѣҲŽϷ̳ˡ
һʧȥӰ˵Լһ˲䣬Ȼ̧֣ϡ
һһϻͻȻɨȥҲѸٺת
һ˵ֺֿݣ˲⣬ʲôˣṦ㳤
ϻһŤȻƶƶȻԵ
ΪһԱʹΣ֪ɨһȦûӰӣ
ڴʱֻȵԣٲ³ܸҪ
ˡ
ԾǵкȻһЦμתӶһƬ⣬
ӿΧ
һУȻʶǡƽСΧɽѧҲʹ
ãȴ֪ƽ֮ͷȻһҲž
˵ϾһԫڵҲܿɢˡ
벻ʱ˵ػоǸϾܣ˻д
ἷƣһʱϲӭ˳ֵֵܾŻû
ݻݰֹĹȣֵܸѰƵǿС
æ˵ֵĽݷãֻʷѣ˵
һָڵϵװӣʵˡ
ֵֻܷ˲ϾŶӭסӦò
жǰĽ𲻻ݣרԶܻԹȥǡ
ĩ䣬ֻһ˹ӦһӰ磬˻δ
һָյ
һһ֧ͻȻַɳӿĽɲʱ
Ӱû壬֣ǰѾһˣȻˣ
ߵģվס
΢ɹӲ˵ġ
ԺȻǻ
ἷƣ˭֣
ƵԣֻҪߣû˻Ϊġ
˵꣬ڿշգ֮䣬Ѿصԭ湰ֵԲֻ
Сʦգ֣
ۿʦȥȵ㻹Ŵʦȥ
زٳǿˣԳľȥ
Ц˵
ʱҲϻȻһְŽԱ
֮⡣
һֵָСʦࡣһ泯Сʦã

һ˫ֱȭСŮ
æȭңŮҲֵܾˣŶŮ
ѵù٣˴̸֮뵽Ͼӷݱ
ں֮ʣ˵ԫڻ֮װӼʱѹ˫Ŀһ
Լͬзһףһվ
ζƽĿһתȿʦֺСʦãĵʦ֣ʦҲ

ϲʦ磬ʦѹˣ
Ҳĸ⣬벻ŵġҵˣͻȻָ֮
æӭζƽȥкǺЦʦܣλǷѸе־ָ
ˣ
ζƽͬʱѵĸװԼԵ޹ʵһǰĻ
֮УеޱȾȣַֺԼװͬľ֮࣬һȴг
ʦ֣ʦáȻȴнˣȫվ
˵ЩʲôһҲϽ˹ȥ˵壬Сֶôģ
ζƽʦ֣Сôᵽأ
ƺЦʦܺλǱҩʧ־ͬλ
ģôͻȻҲ˵Ŷһλ
æСֶòȴ
ӿڵżѯֵֻ˵һ룬ֵֵһƬ𲻻ݣԭ
ר涾ĺҩʮǰֵڹһɽзһֵܷ꣬
ʮѪʮ꣬ϾǶԼҽԶ٣ŵ
Ϊ˲һ֮Уֻһ»ڣܹⶾֻǻϵĻۡʢ֮
ʣֻҪһ㣬ͻҪλȥ𲻻ݣû뵽ʦ
λҩβ֮ʣԼ벻ٻۣڷźȻ赹ҩɢ
֮о綾ˣ½𲻻ۣҲյ蹤˯ŻѣֻҪѹ
ھ綾ȫˡ
ԭҵҩģԲϲǺһЦСʦã
治ˡ
һ泯װӹֵἻƣҶʦζƽλ
ͬŵҩ֮μΪӣҲϵָɵİΣ˴
̸֮Ѿλһһ̸Σ
װ˵ǰ˾ǽϴἷƣȻ𾴣һ뱧ȭ
ԭǻµ˾һ֮
̧͵λ
ʦ磬ҪҪȥ
ƺЦֻлȻҪһȥˡ
¾ͬԽСľݡ
ݵҲ൱ʰõ㳾ȾмҵҩһӣһŰ
Էӡֽȥγ
װ˵Լһ䣬䵱峾¡Ǭ
Բ֮ӣһŰ̫̫꣬ʦ֮ӣһ½ѷ֧
ҵӣ϶ߣʱ׷ȡһȻǱ°ȥ

Цʧ֮ʦ峾Ѹ˽ϡ
ʦҸ֪
ƵɽɽׯºСʦҲǸմɽׯ
žͰСʦװӣҶƣŽٳ֣һֱ͵Ž
ϣ̳ҹϮɽׯΰȫ£ֻ޷šҵҩ
ȫߣΪ˽ȱʧˣҪԼ
̣Ҫ˵һ顣
žʹӻȡţ湰ֵֵܵ⣬
ױʺĿһŵ˹ȥ
ζƽ˵ϻ¹ʣȻΪݡ
æ˫ֽӹ𿪷ڣһ飬ͳƹ֣˵˵
жڱţҲֵܾˣִַͼͽ
ΪУܽҩУԵһ֮šҵ
ֵȻ֪ʲôҩƣֻҪδλŵ𲻻ۣͻѹ
ɼ˲ר⡰ҵҩˡ
˵Ϊһ٣ֵֻǽ𲻻ϡ٣ռףʮֵһ
ֻƿֵܽȥȡ˵꣬վȥ
󹦷ֻ̺Сɱƿ߳һ뽻ڻ˵
ֵȡƿ𲻻ۣԱʧ־ˣֻСָ
ǿ׼ɣжǾʳֻҪСָУһ
յ蹤򣬼ɽⶾƿۣһƿһƿΪ˼
֮á
ƵȻ⻨ЧʱֻɣдһƿѾ㹻
ˣһƿŰɣ
Ц𲻻磬ȻȡףֵѾֲ˲٣Ŀǰ
ȡʱֵܲҪһƿ߽ߣʱ֮裬
õö࣬ʹٺֵܿˡ
Ƶͷƿһ뻳Уֵ־ֵǾͶ
лˡ
ŻͷԵֱǷƸģҪƸ
ҲѷĽ𲻻רԶ֮ʣҪΪã㲻
ˣҲ֪ƿ𲻻䵽ֵУ֪кδ㣿
⻰˵úܺȴǰʾˣܻ
֣ԼѾ֪𲻻ۿɽ⡰ҵҲݲ㣬Դֻ
˵ÿѣ
æǷƺ򲻸ҵ¡ĿǰΨһ
֮·Ǹϴģˣֻ֪ϲ£
ĿһעʵִԳԷθڴʱ˵طܻĳģ
Ե˵ģ䶼֮ԣаƭպͻ
ڻ¡
áƵͷ仰УĳԻǰǼ
ѺΪУܹ壬ͶԱӭ
΢٣˵ֺֻͶʦܡֵλֵаţݲ¶
м죬ֵܺСʦ֮װβ档ȵɽׯ
ֵԻ˽Ӧ֪λΣ˵λȻˡ
ԡͬϤȡ
Ȼ˾ͺá
ų汧ȭֵܺʹҴɿͽҩֵΪмֻ
һ䣬ں²죬ζϾ̴öһʯѰƣֻ
Ϊ˽𲻻ר涾Ŀ֮ʣӦƸŹ
Ȼһʱ粻ϣ࣬ζͶܻйһ죬ŵ֪
ֲĽ𲻻ݿԽҵҩƱػϰʯɽׯ
ȥҪȥʯȼʮ𲻻ҩݣ˵׾֮£ֵܾ
ӦΪ֮ƣ𲻻ҩȥδϧֲɽׯȥ
ֵҲϣһУɽȥסһЩӣΪϲߡ
̾˿˵ȷʵ飬ֻǽ𲻻ͨҩݣֵұ
ϱֻд˹ɽˮΪˣֵܲڴ˴ΪˣҴʱʢ
֮ʱҲ˵֮Уֻаǲɻ֮ڣа£ͽˣֵ
ҲҪ˻ӣȥɽׯ
ƿô˵ˣͲ˵ͷҲãֵǾ͸ˡ
¾ʹ࣬棬ȶȥŷԸͬζƽ
ˣԶԶβȥ
ƣϻɽׯǵڶʱ⣬ҴҺܹܹ˵˼䣬
ɾɹĲˡȥİԵɺŽ롣
ʱϵʱ֣峾Բ鷿ͬӵ
ӳ׺̸֮
ơ룬վǺЦϸ硢λ
ˡǻúÿ죬֪𣿡
ƱȭЦ˵ֵҲ
Բϲô˵ѾŪҩˣ
Ƶͷ˿˵ʮ˳
峾Цʦܣ;棬ոջ˵١
ӳ֮ˣǺͻƲ죬ͺЦֵֻ˺ͻ
˵λˡָָƵλǽϴĹֽܣ˳
ἷƵĻϸ磬ˣǰ׺ˣλǻ߸Сʦ
Ů
ӳ֮ἷȻѾãֻǴδ棬һ
֮󣬻ƴӻȡһƿ𲻻ۣݸŰѴо
˵һ顣
Ż峾Բ˹ֵֵܴлһջҪ
λϲأ
峾ЦʹммջƶӦùϲǣôعϲ
ƶʦˣ
ҵЦΪʦ˺йء
ԲʵĪǻϸȮӾȻˣ
΢΢һЦͷֵȷʵɴ
Բ˵֣꣬ʵϸ磬СȮ
ɫһĿǰӦܣǵˣ֪ԽԽã
ֵϸֵͬȥ峾졢λ鷿Ϊˡ
Բ˵ѱἷƾʵϸҪǵȥ
վЦϸаţ֣Ǹȥˡ
˶鷿ܹܹѾվڽǰû˵ֻתȥ
Ҳû˵ֻǸСԲվϽۿ
бȻٳѯʣֻͬȥ
ɳԺסֻĲˡһְվڽ¡
ˣһֱߵƽжľſڣŽ¡ͣһľ
ţ룬ְľŹ
зһСԲΧԲԡζƽ
䡢Űꡢ½ѷ
ûдߣ˳űɫߣѰ߶ȡ
ˡ
˵һԲ˸տţԵվ

ӺЦֵּλһ·ˣֵܸλλɽׯ
λ˳ǬֵԲϸ硭
Եһһˡ
һסԵ֣ǺЦȻаʵѵãĳ
ӭ֮
Ըж˸еĵǰŵͽ;ʵ

Цзسɷ仰;֪ǴɷӢ
ı֣кΣϸȮҲˡ
һֳЦλҲˣ˵
˵꣬ųݲǰȥФ
ʧ־ȥ
Բ鼤ͷⲻܹˣ־ȫ
ˣͻϸ绹лʹ˵أ
Ҹ
Ƶŵӣ֪ŵ˾Ǻˣ
Եѯ˵½ֻ꣬аǰż
һ棬һɺɴİŮӣ֣Ҳģ
ŮӾǺһ֪
ƵôϷ̳̳أ
ԿЦ̳ϴһɫߣû˼Ŀֻ֪
̳˶ѣ´Թ۲졢̳ԺӵİŮ¡
Щ˹Ȼصúܡ
ƵǰϷ̳ҹϮɽׯֻ̳һ˽⣬
ܵϤߣ˾ߵģ
Եϵɽׯ˵ܹܷţ̳ӳɽׯ
ʱҲ䲻һʮţһʮźţʮźǻ
ʦװôʧٵֻ̳ʮˡ
ͷһСʦ˵ʮžǶϣ䲻ʵ
ֿ֪ʮʲô𣿡
ԵʱӣŶ죬棬Ժƺ
Ҳ̫
ֵϷ̳̳䲻֪ں˸𣿡
ԵǴηŰѴҾȻȥ̳֮ʼ䲻Ƚľν
Ϸ̳̳Ҳӵˡ
ͷŮӶˣ
Եǡ
ʵֻԻȥ𣿡
ԡҪ»ؽϷ̳ȥ𣿡
һشĲʹƿ΢٣ͬʱҲϵа
ɴĴ£ֻֻȥһ٣ΪѣǾ
ˡ
ȻֻƸͶһֵǵ鱦ȥܻܵ
ֻ֣ҪΪ־һ֮޺ȥܴ֣οҲﲻ
Ըðһԡ
׳մԣƺǺһЦŵֵģֻˣ
ֿܻܵһ
Ȼ취¾ܽˡ
ζƽʦֻ֣ȥȻҲҪȥǡ
䡢Űꡢ½ѷ˱ͬϸ˵üǣǸϸģ
ȻҲҪһȥˡ
ôأ
ƵֲȥˣֻҪ˵㱻ĳ˼ɡ








ȹӡ
ʮһ¡ֵ

ԲӺòײ뻢ڣҪԻȥ¶
ֲÿڼֻü־ѾˬٻȥشСģ
¶һžǰˡ
ֻܷģ֮࣬©ġ
ѰԼһƿ𲻻ۣװһСƿݸԣ˵
ǽ𲻻ۣղغˡ
Խӹҩƿ뻳У˵ʡá
վֵλ뻢Ѩֵܴɣףλ

Ըæվ˵⣺أµ͸ˡ
ζƽվִߡ
ԲۿҪˣĲ£һٶ䣬С
ģΨΨӦ
ơԲ˳ңԵܹܹǬ
ͳɽׯ
˻ת鷿ûãܹܹҲ˽
̧ĿʵѾ𣿡
ɹѾס
ܺáͷ漴ʵأȥ
ɴӦһҴ˳ûãŹ룬˵к
£
վſȥκδΪһɲý
˳ȥ
Ǭ¡
һֵ
Ӧǡ
ȥ鷿ˡ
߹ȥš
һֵ̧Ҳ
Ǭ֪Ҫ֮¼飬дӦһһ
Ŀһˣ˵ֵܷ·̽Զ֡ɽ
ܸϵĿǰѾ䵱׺סɣɵĻ
ʵ˵Ѿ൱ǿˡ
΢٣ȥֵӦٶȼ죬Ҳɸ
֮ˣŽϷ̳ԣǰŷ
˵ʦܣġǰͶţξȰ棬Ȼаͬ
ˣһǻʦζƽһϸ䣬ˣһǲ
̫̫ʦŰ꣬һ֧׼ҵ½ѷ˶
ҵʧ־ˣھѻָׯֵ֮󣬷
Ϸ̳ȥˡ
ӳԿס𣿡
Ƶֻ;ֵܿȷǳаֵܿΪ֤
ỳжġ
ŵŽϷ̳ǰҹׯȫܣȻ˾
ߣ̳䲻ĿǰԵΪӦõĻᣬֵ
֮⣬ûȻǽϷ̳һ仰ͼҲĿǰʵ
˵׾٣֪λΡ
峾أ
ƵҲǲĿǰʵǵĽϷ̳ȷ
ûж⣬Ҳ˵ڽϵڼһֻ򣬶ҽϷ
̳ŮʿȫǽָŸɵӵܣܰЩ˾ҲǺ
£Ȼ̳һʤֵܵȻ޳ɣֵֻܰԵ壬
ھˣδ̫ϧˡ
֮⡭
ЦţҲ㣣ֻǰиǲ¶μ
˽Ϸ̳ǿͬһ˰˻ȥǾл̳ȥˣ
ڶ֮ʣطŹȽľҲһ϶߾ˡ
ⷬҿóǰƺͬʱͲȡжһ
ģ÷ԣʶĲ䣬ĿʹȻ
á
ԲǸӵˣʱӿڵһϸԲ䣬Ǿô
죬˽Ϸ̳ٿڽϵȻٻϸɣԸ
̳Ϳһټҽˡ
ٵ֪λֻʲô
׺ֵ֮Ϊȼǳţϱ֮һ
Ⱦˡ
ֺ˵Ǿж²˳١ŽϷ̳ĳѨߺ
ԱĶɽҹϮׯѭˮģǰһֵ֪֮⣬
Ǵ˴ж̫࣬ҲˮΪˣ˵ߺ״ŵ½ֱƶɽ
©
˵ͷǬܹܣֻһӦþߣ׼Ƕ
졪綯Уȥѡʮׯİˮ֣·ʳ֮ҲҪ׼
ȫ;׼ֱͣߺ
ɹ

ɵ˶ʮܹܣһӦ飬Ȼʮܵ񴬣Ǵн
ģȻע⡣
ڶһ磬ͬɡ峾Բ˵һңơ
ࡢڳ׺֮˵ڶңȻ´ʮׯѸĻˮ
ַװڴϵȺˣ´֮
һͻϮжܣܳʤ
½·ʮУȻעĿˮ˴
ʻڴģ˭Ҳ
οѵȺˣˮҹ࣬;ͣ
ٶˮ·˳ˮһ͵ִߺǵڶĳʱ֣
ҴڴţһƬ¿
ʮɽׯׯ缺ˮװ಼װһ
ϰ
Ҳ׷׵ǰҹɫ룬羢ǰ棬ֵ̧̧

ʵﻹжԶ
ֳһָ˵ﲻߡ·
ͷãǰ·
ɴӦһǰ档峾Ƶһ
УʮׯӿŲǰС
ߡ·вյ蹤Ѿִﶫɽɽ´·ٽȥֻһƬڴ
Ӱӡ
ɽ´䣬һլΧԸǽһƹ⡣
⽭ֳҵŽϷ̳ƺһ䱸
һ˲ѾƽׯԺԷǺ޶
һֵ̧̧ܹͣܣ֪ͨŵˡ
ɴӦһһӣʮׯͬʱ˶ʮյƣʱ
ԺǰһƬյأյͨ
ɱֱ߽ſʯףȵɽŽϷ̳
𻰡
⻰ͳׯԺ˶ˣ
ڣ˰ΣլȻûᣬҲŰϢ
ɲŭһ˵ŵţҪ̳𻰡
լлû˳
ͲסһͷѵǲŶ𣬡
һֱȥ
վڽ£ŻԶһƣƷΣӦֶ
顱ȻһȴʱƷײ
ȺŸֻţƷ翰ӿѽȻһǿ
Ʒ磬ྡྷδ˥Ȼֱӿ˽ȥ
һƬڣȥ䣬ȻΣĿעӵĵط
Ȼû˿
ؿҲתȥ˵ŽϷ̳֮У
ӰҲû˴𻰣ֻŵģҪҪȽȥƣ
һȥ
峾Է֣йƣա
Цڽϣʽ̼öˣЩĶ
ʹóٻܹܴ·
ɿдӦһϽֶԷӰҲû¶
˵ŵ˳ѨӣôϷ̳ͿԳˣʲô
ţ
߳ǱʣѨǰ棬һĿãΪӪ
졣
ţԽС쾮ȻһŷᣬȻһ
ֻҪ˶ڰܿһ֤ʵ߷֮Уȷ
ûš
ŵȴȴţţһ쾮ӭǴɭڣ
ǲһ˿˾סĿլ
ŰճǼƣĿĺڣ룿
Ȼ˵һ峾ƵˡҲ
ĶʮׯƣѸٴ쾮ƹʱ
ʱѾ߽ǰʯףȻһӭ洵ŵһŨصѪ
ζ
ʶ㣬ŵѪζʱеΣ²һͣ
񾭹һɱ¸ղŵһŨصѪζƺǴϴ
ġ
òһ˵£
ԲͷȻһ뵽ԵˣѵĪҪƳ
ĶӵİΣ˵ȥơ
ɳׯ֣ȵĸˣҽȥ
ʱׯ
һձʣٲʯףԲҲȥȻҲ
롣
൱ʱׯƽ룬ƹһգҲɵһ
ԭϺˣ˵Ҳʮ˵Ѫ֮УЩһʽ¾װ
Ů϶ɫߣһ֪ŽϷ̳ˣ
ôһأϮں壿
Բͷ𣬻ҲɫˣΪڵϵЩʬ壬ǽϷ
̳ˣûһˣⲻ˵ں
ŽϷ̳ˣ־ʧˣˡҵԼˣȻΨ
֮Ǵӣﻹᷴں壿
Ψһԭ򣬾Ե˻֮й¶м֣Ż
ĶǽϷ̳ˣΪԵͬɫߣϴҲɫ
װˣһҲֲ
οЩеĶǽˣҴӵѪȥһ⾰ʱҲΪ
Ǻϡ
һΣҲֻ˽Ͳ˵ͨ
ԲģĿҵӶһĺµľװʬ建
ȥΡΡ֣½ҿϵɫߡ
ͬʱͬҲһʬϽһɫߡ
ԭһ˲£˿ҿߣֻƿзһᡰסԵ
ȥԲȴһϢҲûУ˵ϡ
¿Ȼһ֪ʲô¡
֮׺ˣԲվýϽæһֳǿ̽ȥһ
֪Ľһģǰ壬˵ȥ
ۿʦȻ£ͷ־ֺæӶϣҡŻӣ
ʦ磬㡭
㡱ֳڣһᣬŵ¡
죬æȵҲȥǣЩʬϣ
մ¶
ֻ˴Цһӿڵ˵üǣûƶĽҩίʵ
ȥǡ
ɴһʲôˣ
ʮգһͷӵ
ߡԡܡ˵ǿг֣Ϊ˳֣ǽ𲻻
ۣӹȥжʩȣָǱǿסŻ
һСƿ˹ȥ
ӹƿȥˡ
߹ɺֻſ˺ǺһЦ߽һĲߣ
ƵĻµˣִƻƶ֮
ԶŽϷ̳ƶδ֮ǰΪһ
˽Ϸ̳һɱ֣΢ɣ
⻰˲һ֣Ȼŵ
ˣĿŵЩɱ֣ɱģôʲôأ
ֺˣ
˵ƶʲôˣҪһλմ¶֪
δ㣿
մ¶ǵ£нҩˣ
΢ЦҩУ

Цƶ⣬ȵԭŵˣ벻Ļ
ƶλƶһС
մ¶Ź𲻻ۣһյĹ
˲ͶԷЩʱ䣬һʵҪĳȥ
ЦöʣλֻҪƶ߾ˡ
Ȱѽҩȥ֮
Ц֮УһλἷƻƣƶȽҩ
绢ƶﻹöλ
Ǭаϵ˵֮ʱסת˵Ϊ˻
δѣʱ䣬⾰ĪҲʱ䣬ȴԮ
һȵҪ㽻ҩ͵ðѽҩ
бһۣһЦǹܹˣ
Ǭ¡
˺ȻЦһɣֻһܹܣҲҶƶ˵
ƶҩ㵹ÿ
ŭкβң
͵ؾٲ˿ȥ֪粽ãһ粽پԣ˫
Ȼһȥне˼ҵĵ
һĿ侫âϵһ֣һָ˳ȵʹʲô
ţ
ƤЦⲻЦʼƶվˣȵ
ԭеմ¶Ϯ˫㣬վסȥģƶθɣ
ŹȻҲʱ䣬ǵȴڵϵմ¶ˣ
ʱ峾ڳˣƣҲͬʱ
˴Цλմ¶νкã
˵֮ʱ顭顱죬ĸׯΡᣬͬ
ʱϣյҲϨ𣬴Ҹǰʱһڡ
˵Ҷմ¶𲻻ǿףȻѸ湫
ɱǿе˻ۣŵƹһ֮ʣθ峾ˡӳˡ
˻ۣȻֳֳʵڻ԰Ļ
ۣ±ȥ
ʱΨһûжģֻһˣһһ֮ʣѰ
մ¶ȥˡ
Ȼ˵ĺǺһЦЩ˶涾
ʧȥ˵ֿǿԳˡ
䣬ֻ󴫳һĽŲ߳ĸ
˳վŵһָ˵Ȱˡ
˷ǰʱӳȻ
ʵϾ綾ҵѷֻ֧ûеȥѣܡ
ô󼱣ὣȵ˭ҹ
ٵصСӻûȥ
ڣһһǿƷӿǺһ
ǷѱƷ𣬳ֱˤȥ
ˤȥĲֹһУ۹һһ񵾲һ㣬
ˤ˳ȥ
ڰ֮пֵ˭˳һʲôˣ
Ҳûп巢Ƶ˭ĸɳȥģȻԼˡ
˺䣬ͻǿİԼǰӿײһʱҴ⣬æ
һֱǰƳھէӣȻһ죬˱
վסĵἷƣ
ἷѾմ¶ԵϣûжŽҩѹ
һĺЦ촦ѴӵһӶ𣬴˵û
ɣ
ֿڣһµ˻ǰһӭȥ
˾ˣ˵ûж
Ҳ൱٣ں֮ʣѾܿ˻һơ
ͻ˽ӿڵûжĻأһһ֧̹
΢ΣɨȻһӰˮʹҲ
Ἵ
ʹἽĵȻˣ
ڣˢˢźӰ˫
˴ЦǬ˫ȦǬԲǹȻû

ĳ֮ηˣ絶б
ããǶǳȻֹһϽˣƶ
ҵúܣ˻һ䣬ͻȻ쳤Ц
һҲЦϿԳԾͬЦ
ͻȻݣһЦҲתһתȥԶ
ЦҲǰˣЦδѣӰ
׷ȥ;һƷӭѹɽ֮
ͷһæӭȻһ˫Ȼ൱Աú
һ
ڹĿҹӣ֮ʣĿȥһƬڣԷ
£ͷԶźڲֻһߴӰ
ڰ֮Уһ˫˫ĿвЦһ½ӻĳһ
һԣ
ڣȥһȻ־ԶԷƵ·ӣ
ͬʱҲ˫ʤһƣ˺ʤ֮ģ־ڿ˵С
ἷƳ֣һǷȥпɽʯ֮ƣһƷ磬
ױȣ
ߴһƾҲһ٣ͬʹһƳ
ǰȥ
ظҲʮɹһȻǰɾ
˫Ǵ̴˾Ȼɫƽ֣ƣ
¿ɰἷƻƿͷΪ𶯡ΪһԼ±Էˣ
֮£ԷܽһƣˣǴ֮ˡ
벻͸ߴ˾Ǻһȣٽӻĳһ
ƣ
ߴӲӣҲŭʱۿּкٵһ
̧ӭƽƳ
ʹͬƣ˫Ʋδػֱ۶ϣѽ
žһ˫Ľ˶ƱһѣԱ
뷢ţ˫ĿⱩ䣬עŶԷְƣ
벻˾Ȼַ
ߴ˿һ٣ûƳ֣˫ƿأ
ƼƴƣȻϢ˹ͳдһ
úãͬ˫һڣԹͶԷӲӡ
һ󣬡žž죬ǻȻǼ翪ɽ
Ƭ̹Ѿƴ˶ʮУǹȣ˭ҲûռϷ硣
ڻƺ͸ߴ˶֮ʣԲҲסһˡ
ԲʹһǬȦǬȦűԲʹȴڼַ
䵱ƽʦܣ䵱̫ȭȭ
̫ǵԭʮʽǬȦԴʵѲ̫ķ
룬ʮ˫Ȧʹ˵ޱȡ
ǸˣһԺڲһԲ־һ˹
Բܿƣŭһԭˣ
ָȦһȥ
ǺһƳ֣θŶϣһӭ
ԲôŭָȦʹһǡ˳ۡƷȥһʹ
־ѶԷƷٿȻֺȦɺ˸Σ¶£㳯
Էظȥ
һԲ֮£һƳȦƸֽƳ
ԲͷһݣԷ⼸ƼǼǾƿɽ޸ƵͣҲԴӶ
ƵַϿȻ·
ֵˣҲǳˣôͺڵ
һһʹȵʲôˣֵ䵱Բһɨ
ŽϷ̳ġ
˵ģᣬ˫շɣ
ԲһԲűƹŭЦһĳֻͬų
ѵĳ㲻ɣУ˫ȦͻȻһ󿪴أͶԷȥ
ˡ˫縫һ˫Ȧ֣ƷХӰصȫԸ˭Ҳ
һ˭ҲûռϷ硣
׺֮סҲһˣͬҲһڲͬʹƣ
Ҳͬ͡
֮һݣԷͶжñУȻҲʹ
׺Žƹȡ׺ףŵȡ룬һޡ׺׽ÿһģ
׺̬׺ŵƷȻͬȡ׺̬֮׺׽ʮ꣬
ʹʹһ
׺ŵƷȻȡ׺ףΪǸеģݣһչ
ƷƮݣݺÿһƶչᣬƫ࣬ûкӲʽ
ƣȴÿһǶȻ罣
ֵĺˣȴոպ෴˫Ǽǳӭֱֱ
縫ɽ
˵ƴȻ֮ռ˱ˣ˫ȣһǼӲӲʹ
ʵƮƣң϶УʹɾֻҪʱԳĵͱö
ˡ
Ķ֣ȻҲǺˣȻҲڲ棬Ϊһһģ統
ȻȫͬҲûʹУͬ˫ƹУƷҲͬΣ
ֱ
ɲûʹУѳʣȻһ
ͻһ
ɲṦ֣Ҳ辶ȡʤ棬ǳ˲⣬գ
ǳ˲
һչǣǺȻͣȴһҲմ
½ǣ潣ߣ⣬ĴȴƵú˱ܲ
ӽĺˣ֮࣬˻ơԲ֮
סĸȴһ̳֮סǰ棬
Ȼ۽ͷһӰû壬дһ
գʹһСƺƥȣɨ˳ȥ
һҼҴģɽƺ˵ɨĽⱣɽƺ
Ⱥɽب춼壬Ϳ󵽵һһˣ
ڸǰѾãէΣӿޱȡ
˿۽ŸûվȣҫĿӿ
費ϡ
һ书ȻߣһֲԣԼͬѸǰһƣ
μʱˡ
Ȼʱ⧷ƣƷȻײ㽣⣬ֻ
һúһ飬֣ͷɴһ
æ󣬾ٲһ
˱һˣгһͬʱ˹˻δԼ
ͬһƣĵ
ڵһϾͳ˴֪ԷʤԼ࣬ȻҺӲӲ
ӣһмȥ
һмȥ˫Ƶ죬Ȼһ̽
ʱһתгʹҷԴ㽣Ӱһ
û뵽ᳯԼæתɭѿؿڣƵ
˲ò
շȻ׼ǻָꪣǣʱ
˿ʱһָˡһ
硣
һָɽƼȻǳǺҲһָüͷ
׶ҡΣĺ
һ֣Ϊ֮һ磬һ׺˹ȥ
׺˱νˣͷð𣬿ٽֱȥһ̧һ
糯ȥ
κȻ£ǡƼߵ̹ȥ
׺˿ȥȻ;У˶ȥˣĳȻҲ;
ˣӭĵƣҲ϶£ͷ䡣
׺˹䱻ָУֻ˺ͻȻһ
ֱ۹һգӡ
ǸܵУй˴ʧ֮ʣͻս

ǵͷһϲæһΣ
ڴʱһƣס׺ˣʱ
µġơ
һǴҲԾĹɣһƽס׺ӡơ
ƣһ¾Ͱһ
ͷһݣϹ򣬾񣡿ŭЦһ
ĳǼͲˡ
ϵһֳ̧˳
ҲǱʣȵѽУ
һӣ͵Ӱ
ٷ峾һţ˵ʩȥλׯׯ
ƶк
Ǭ峾ѣȻһĴ֮
ͻơݲ֮༤սеĸԼպɶ
ֵˣ֮˶Է׷Ŷ
Բ࣬һӶ˫Ȧһ磬׷ſڣ
ȴһףҡֵϸ硢Сʦãס֡
͹Ҳӵۿſڣ·
һͣĿ棬ĵϸ硭
Ҳʱʦ磬Ϊʲôסǣ
ɫأȭȥɣ
ͷһͷϸи߼
ʯĿһԲ֮ˣ˵ˡϸǶֲʮ
Уѿɿ⼸˵·ˣ
Բֵ֣ܿƷơ
Ƽأ
֮˵òֵֵܶˣʹҲ״ơ
˶ʮ꾭飬˵ֲʮУУҲѿɿԷ·
ˣȴֻ˵ơƣ⡰ơ֣Ǻ֮ԣʵԷʹľ
״ơ
⻰һȻô˵ˣĪǻǡ
˵еԥµĻһʱ䲻óȻڡ
ƶ׵µˣΪµˣԲܰ

Ȼôأ
ƵֵܲµĲֵֵܶģӦǳĴʦˡ
Ȼݣʵϸοģ
Ƶ̸һЦΪֵ˰˾żǡơУ
ԺϯϣʹơģֻгĴʦһˡ޺õϯ
ϡ
ագ峾ƻף׳üѾ£˵Ĵʦ
ƶʶġʮ꣬ᡭôأƶ˵ŭճͨŮ
˼ͨ¯֮Īǡ
ƵֵǰֻͨˣҲʹֽţӽο
һˡ
峾ĵһˣ
Ȼֵܼǵŵ̳ϱׯ֮գ˵ֵܷ
𽣣Ϸ̳ʮ֮˳ϣֽ֧𽣼ֵȻǼٵˣ
ɵϸ磨ţҲǱٴֽ𽣴ģǰģôȻһ
ˣڼðֽˡ
بӱ߾ĻɽӰһǰһɽ
ʱֱʱ˴糿ɽѾɽбһ硣
ѾһϪĴʯˡ˸ۣ
ԺšһҲһŨüһװ⾼һ
֪˵ĸࡣ
֮ʱһȡ˵ȥ˵
ƻҪҪЩ
΢΢ҡͷҳԲ¡ŶҪסˣڿ쵽ͷˣҪ̳
Գ£¶š
ӵͷ֪²ǵġ
ԭڰɷʯɵôĦϴ辭̳ƻͲ֪Լ
ʮš
ʯһס£Ϧ񲻵ڹʮűʧ־Ҳ
ҵѻָ˴룬ǰĻججˡ
ƻѾȵˡϴ辭Ҫʮȥ
һҷȥҪҩʹ־ָܹ
ΨһԸҲǱ£κμգġ
Ѿʮţ̤ˡĲ֪Ǿϲǿ־塢ǣ
֮ŽӽͷѹҲӣԼ֪Իֿ־
ģ
ǹ˵²򼺣ңʮţѰĶˣ֪
ʦô
ƻʮųԹվ߰ɣٲǰȥ
ʮվಽĸɽûˣֻɽ
塱ĺƼɽϡ壬ǻеƣɽʯȳɣб
ɽʯ类ʾ绯˵ʯơ
һ⾰̹ɽӭɽһʯţ
֣š
ʯǰһƬССĿյأƻʮŸ̤ƬʯͻȻȻһ
Ӱŵͷ˶£
ƻּһʹĲƹǡȥĵС
աֻʹĲǽƴϷĳһƷ磬һס˴
֮ơ
Ƽ죬ƻƷһУȻƷһӰǣһ
ţ
ʮ˫ڷƻҲֻһձˣȻѯʣƻҲ
û˵;ٲߡ
һȵͱڲ죬ȵԼѵȵף
ȻʣĶĶݺᣬϪӴɣ֮䣬éᣬİͨȮţٲȻ
Դ
ƻѭһʯ·ֱָ´һڲľ֮䣬ӳű
ǽԼ
˿ǰʯƽ̨ѿɿһģңдšƹ֡
߽ǰʯףֻһµѴӴſӭ˳ƻʩ
ϲȻǶʦˣˡСӭ١
ÿȥʮͷȻüĿɫƲ԰ף۽üң
ơ
ͱȷƻö࣬ƻȴĶʦ㡣ԽȺΪ󣬵Ȼ
͵ˡ
ƻͷòö񡣡
µõʦ뵽Ϣȥ
ƻٲ룬ʮҲ롣
µʵʦ㣬ˡ
ƻ̳ʮš
µõʦ㣬ǽϷ̳ˡ
ƻͷȻȻܣǸʦġ
µõʦʧжʮ죬Ƿ̳¡
ƻһã˵ʲô
µõС֪ʦ㻹֪أ̳ǰŴߡ˸ʦ
˺ܴƢ
ƻ̳ʲôˣ
ũõʦʧ֮󣬽Ϸ̳˼ȫɽׯܣǷȥ
Ǿȳģʦ㲢ûڣܿˣһʱϲҪȽľ
̳ݴʦְ񡭡
˵֮ʱǰ
ƻһͣŭǵķ̳








ȹӡ
ʮ¡ĺ

ǡµúһС˵ʦ
ƻʵʲôǷ̳
µõȽľĿǼˣ书ߣһˣ
öֻм棬ǵ˾˹룬Ƚľ֪УͻΧܹȫ
˵ģֻʣ߰˸ˡ
ƻʲôˣŶ
ԼɽׯͻΧ֮ʱ·Ҳ⵽˵Ϯŭ
׼ˡ
µõʦ֪ʲô𣿡
ƻ΢΢ҡͷҴɽׯͻΧ·ϾϹˣʹ
ȣ书ܸߡ
µõһˡ
˵֮ʱһСյ衣
ƻʵŲ
µõʦϷ̳ߡָɷŸ𣬷ǰЩ
ҳɣ⼸æأúöҪɽȥʦС
ˡ
ƻͷЦѹ㻻һװ
վãҪȥʦˡ
һվʮҲվ
µվʵʦҪһȥʦ𣿡
ƻģȻҲҪȥʦˡ
µõʦ⼸ƢܴҪСЩ
ƻ֪
µŷƻӵڶԺһС쾮ʯΧǽ棬һ
ɲĲ߷塣
µǰ棬ľţ˵ʦ롣
ƻҲ߳ľţʮȻС
ľһƬƽ̨ķ㣬ӭһ¶ʮĸƽʯڡ
ƻʯף˫һ㣬ɸߴȻͷʮţ
ˡ
ʮŸԭɸߴһʯ㡣
ƻַ䵽ĸߴʮŸԾ
ɸߴȻһʯ㡣
ƻÿɣ֮һ䣬ѵ
ʮϣһʯббϷ͢ȥ
ƻǰ棬̤ʯУһԶʯѵͷǰ·ͨ
ƻͺһȥ
ٴ𣬵ɸߴȻһû
ʮŸԭɸߴѵʯ֮ϣƬʯԼһɼ
һƽ̨
ƹǲ߷壬ƽ̨չͨ·
ƻȴתʯȥӲ߷嵹еĴۣеϸ
೤ӧ´
ƻ߽ʯڣ˫ַֿ룬һ˵ҽ
ԭƬĻ棬һԵ͵ʯߣīһ˿
ʮʧѾһ룬аƻʦԭסڰ
֮С
Ҳѧŷƻ˫ַֿ룬棬ѿֱ
ƻһʯߣŷԼʮڰɷʯֻ˶̶ʮ조ϴ
ڹȴ֪˶ٱԼʯߣŻͲܿ
ûͲһԿˡвһϲͷʵ㿴ü𣿡
ʮŸ˵ü
ƻǺã
ߣ൱֮󣬼ڵֲָ˶Բ
Ͳʯϵ
ԼĪһԶͻװ˳ȵʲôˣ
źһ˴ʯڼһʯ߳
ƻæŻͲǿ˹񣬿˵ɫΩһƬ
ɽϣӷƻ
˴Цԭ̳㲻ʧ𣿿ȥʦ
˭
ƻĵǵ̳ʮţӴʦġ
Ŀ⾼Ĵʮһۣӻֵȥɣ
ڣѺܿĻصʯȥˡ
ƻȻл˼ҡȻֱٲǰȥ
ɽҲʮƽ˰⾰ǰ͸
һԲεʯš߳ɽʯߣǰʱɽҲȻʡһƬɽ
أ涼ǶĲ߷壬ƽǧĶ֮㣬м仹һСɽϪ
һƬּ֣¥ӳɾ
ƻʮſʯߣһʯһ·£ཫټ̤
һʯ·һʯžͽһƬ֮С
ʯ·һֱͨСɽּ仹ʯСᴩ֣·֪࣬ͨ
δ
СɽƬɽصм䡣ɽ´¾ֱһ¥ʯվɫ
¿彣Ůƻʯȥ˵С澼̳
ƻʯףʵܹ𣿡
Ůڡ
ƻͷʮţҽȥ
Ůǰ棬˵С澸̳·
йһһ侫µſڣŮһͣ˵
ܹܣ̳ˡ
һһӭ˳һ
ͷϸˣһۿƻϾһƣЦݣ˵ԭ
̳ˣ˵ʧ٣֪࣬һģȻˣ

ԷƻЦļġ
ƻӭľǳ֣΢΢һ˵֣Ų
ô
Ц̳·ˣȵܼ࣬
Ҫɽְܹ񣬾ҪӳзӶ䣬ֻΪѣԺҪ
̳չأ
ƻſУЦԭֵܹܣҸùϲŶԣ
Цӵܹܣȵģ̳һɤ
е̣̳ϲ裿
ӦˡˡһֶŲ̣ߵ輸ǰ棬Ѳյŵϣ˵
̳ò衣
ƻаֵܹܣҵȻƹˣͺã
Ҫȷź˵öֻ࣬ǽԼջڣҵȹһ˵١
ֵ̳òѽ
ƻյһڣ²յһҪȥʦ
ˡ
ָվʮţ˵̳Ҫȥ𣿡
ƻ̳µΨһͻΧ֮ˣȻҪȥˡ
ΪѵĵûӲ챨ʹȥˣ᲻ᡭ
ƻҪһʦ˵ġ
ֿô˵ˣͲ˵Ц̳ҪȥӾ޻˵
ˡ
Ҫӣȵܹͨһأܹܼӣȥ
ƻȻЦǾͶлܹˡ
Ц̳ͼˣЩأǶ˵ģ̳ǰȻò
ˣ̳ҪȥӣǾͿɣ
˵ȻŶһֵ̳ҪסӺʰ
ƻһסڴǰסǴͺá
ֵôʮأ
ƻ¥²з𣬾Ҫס¥ºˡ
ͷããҪʰ
ƻлл㡣˵꣬ͷʮţ汾ȥ
ٲſڣм䴩ȥǵڶмһǰͨν֮
á
ָں棬˵̳ˡӲȥˡ
ƻʮţСáһͨ߸һʮݣ
ͨͷһʯ໨ľ
һǰһʰϣʯͷСɽɽһƬм䣬һ¥
Χ԰ʯˣ񴰣Ϊž£ȴһ˼̻
ƻʮŴл¥ǰ棬ɫ򯾴˵ӷƻߵ
ʦˡ
˰ΣżһСߴ߳Ҫ̳ȥ
ƻӦһʮ˵ʮţ汾ȥٲ·ʯף
ţͻ˵վ߶ʦԻٻ
ʮŹǡ
ƻžٲȥлعˣߵʦƽϢӼſڣֹʦ
ˡ
ӵ˵
ƻӦǡ롣
Ӽмһſϣһٸ߶ɫȹĸˣڼҾӵʱ
򣬵ȻûϺɴ֣üɨɫ𪣬һ˫Ŀ⿴ȥʮ
˫ԸߣĿ毺紦ӡ
ƻһۿʦæȡ߼ϣȥ˵ߵʦ

ӵͷ
ƻߵ˼ͷվ
ӵƻܴ󵨣ûҴӦȻһ˽
ƻæֹȥ˵ʦǵ̳֮ˣɽׯ
ͻΧģֻһˣԵصذʦġ
һ˵
ƻվ
Ŀһ̧ʵҹϮɽׯ֮£ΪʦȽľ˵ϸ
˵һΪʦ
ƻӦǣͰѵԼʿκɽׯ֡
㣡̧̧֣˵ʮ쳷Ϸ̳˳
ֽ𽣣ɽׯģ˼ðˣ
ƻǵģ˵ġ
ӵΪ⻰Կţֽ֧ʲô˼
أã˵ȥ
ƻ˵ԼнˣƴӲӻһƣŷɳǽ⣬;ֱ
һݸߺ˽סʮŸԼͻΧ֮
ѶԷˡ
ӵ˵ʹ֡ȷɮˣ

ƻҲ֣ݸߺ˵Ŀֽ֧Ҳ
ģɽׯһ
ӵ֣𣿡
ƻ׵ڵӽӵֽ֮ǰɵҲǱֽ𽣴ģ
˵ֽҲ£һƽ˵ʲ
ô춯
ӵͷ˵ˣʮȥ
ƻӻˣõؾɽׯ֮ңһ·׷
ͷ񱼣ʱӽˣѼأȫҩ۵֧֣
һ·ɢҲ赹ϡ
Ŀ¶һ˿֮ɫͷû
ƻȵŷһô֮£һˣǸŵ
ͻΧʮš
ʵŵġҵ
ƻӦǡʮ˵Ѿһҹһ죬ӷ˼
ҩϢһأȻɢƼأҪʮŷŵڸҵһ
ɽׯס£ҵ߻жʮӣͿһҩɽׯȥ
ҩ˰£Ȭá
Ŀ⳯Ƴһۣ˵㲻ڹѻָࡣ
ƻҽӿڣֻӸϻط̳ѾһƬ
Ӷŭݣ˵ǰΪʦȽľı棬˵м书ߵ
ҹϮ̳лһʹȽľսֻ߸Ϊʦ
Ϊɽׯװһ˵Ȼһ˺ˡ
ƻʦŭﻹҿڡ
˰죬ʵʮ书ܸ𣿡
书ߣʿֻһ̳ͻΧ
ƻӦǡ
ӵʲô֣Ǻ
ƻðһϲصӲ֪ԼҲֻ֪ʮţԵ
һ֪
֡һ˵ȥʮŽн
һСߴӦһȥ
ƻæеƣ㡣
һʦʮŷҵָӣǵȥн

׵ãȥ
ƻӦһת߳ʮֵӽȥ汾һ
ԡܡ̵ʦ˵ʲô֣˵ʮţ
Ҫ˵֪
⼸仰·֪Ѷٱˡ
˵꣬תʮȥһֱǰ棬һվ˵
ʮţȥӣ
ʮųӱȭʮżӡ
ƻӣӦԳ¡
ʮֵ¡
ӵȡ
ƻʮţҪȡ
ʮӦǡ˫ֽߡ
ŵİӣΪ֮һ㵣
û뵽վǰʧʮţȻǸüĿݰ׵
꣡
Ŀⲻʮŵת˷ƻϣǰһŮеӢ֮
УһȻӢŮĽ绨޹ˣһ˼
ƻʦ۹ȻԼͷ˵һ糺죬ͷ
ȥ
˵ʮţ
ʮžӦǡ
ֵ벻ǰʲô֣
ʮŵµ־ʮš
ӵʦʲô֣
ʮŵ֪
ֵЩʲô书
ʮŵ
ӵأ
ʮŵ»ʹһȡ
ӵʹȵ˵ǲ࣬Ǹ˭ѧģ
ʮŵ²֪
ӵʹȣһҲˣʹиơ
ʮŵһֻǡ
ȻתƻǺѯ֮⣬ҪԼʹȣԼҪҪʹ
ƻæҪʹУʹиˡ
ʮŵͷǾʹСִӻȡһľȣ
ŷƻ¾ʹ𣿡
ĿľէȻһӣ鲻Ϊ֮һ䣬һ

ηƻվһԣȻˣͷҲ𶯣ʦȣ
ɫ죬ĪʦѾʦźʦгһʱԼôʦ
ġ
ֻһʱ𶯣Ȼܿͺ˵
ơ
ʮųɵĵ⡭
ƻæҪӣȥ
ʮӦǡ˫ְľȳʵǰ
ֽӹһ˲䣬ϺȻ¶Ȼɫ漴һӣ
ȣŻۺãݻʮţڵݸ֮ʱͻȻ磬ʳ
ָʮؿڡѨϵȥ
һȻ֣˷ʤƻͷݣĽеʦ
ֻڣʮȴڴʱ˼ٿȻ̧ǰһСȦ
ðѰӵʳжָ⡣
һ书黯Ȼֵ
ʮѾˬ˴룬ǻһûˬðӳϮ
˴Ħϴ辭һһԹעһȦֶ
ԼָԵͱһɼ֮һ飬Լʱжȥ
һˤ˳ȥͷ죬Ƕʮͷأ
ԭǵʯ£վǰʮţ΢΢ͷ˵Ͳ
ڹΪȻѵõĺܣ
ƻһĺӿϺҪӿǻֱʱʦ仰
ģʦԭֻġ
ӺȻʰеơ
ССڡ
ӵȥܹ
СӦǡɿȥ
ʮƻ˵ˡ
һֵˣܹ˵
ƻаĪʦҪǸҩ̫ˣʦ£һ
Ī⣬֪Ǽף
һأܹܳѾ룬һأ˵
ߵӡ
ӵܹܲö񡣡
ִټ֪ʲôԸ
һָʮţ˵ȥҪŽҩָܻѣ
ԭˡҵҩˣһӦ죬е־ȫʧ
׳գе˽ᣬֻǰ԰ѣҩķʺУҩ̫ػ̫ᣬ
̲º֢˱ʧ־˼飬ҩ
ƻʦ⻰֤ʵʦҪʮŽҩˣһ˲䣬ͷǷݸ
ͶʦĸмҪʦߵϼͷ
ִӦһʮŵӸ鿴
ƻӿڵֽ쵽ȥ
ʮŹȻһ£ߵǰַ۾һ
أһ󣬿׵֣
ʵôˣ
ֵҵҩʧ˺ܶ࣬м£ͻȫ
ʧҵˣЧûǵĶŽҩҩɽ⣬˳ʲô
أ
Ħϴ辭ϴһлڵҵҩȻҲϴˢɾ
ֻʮŹǳδȫ
Ȼ֪ǡϴ辭û˵ֻʲô
ҩɲˡ
ʵô㿴ҪιŽҩأ
ֵзҵУһֻҪһŽҩͿ
ѹ
ӵã͸һŽҩɣ
ִӻȡһ̵ҩƿƿһںڵҩ裬ݸʮţ˵
ȥ
ʮŽӹҩ裬Щԥ
ƻæȥͻָˡ
ʮ԰ҩ˿Уȥ
ʵ½ҩҪʱ䣬Żѹ
ֵ˵½ҩʱ˯ȵȫ
ˬˡ
ӵͷֵȥɣ
¸ˣһֳƻ˳ȥ
Ŀһ̧˵ͽҲȥ֮ΪʦлҪ

ƻȻģʦҪָҩȻûжˣ͹
Ҳ˳
ʮŴӻ˯ѹˡ
ˣӦγѣʧ־һΣһ㣬޺ۼ
ֻϡɼǡ
ʮŲͬϰĦϴ辭ڹʧ־Ѿָʮ֮
˴η½ҩֻǰûлָɼ䣬ʹȫˬ˶ѣô
֮£ȻĿ¡
ԼڰӵУҲȻŸ
֮ϣԼҩ˯һʱУһֱԼ˫ĿҲһֱ
һԼĿ֮¶ȰĹУһ֮У
ӿ΢ЦǷȫˣ
ʮŵͷȫˡ
ʵǰ£Ҳˣ
ʮŵˡ
Ǻãӵʲôأ
ʮŵ¶ϡ
ֵʦʲô֣
ϣʮţʦţ²˼һλˡ
ӿһֵ㲻֪ʦţһˣܸü
ã
Ͽһֱ׷ʦһĪʦԭˣһ˵
ʦԼѮüĿƮأò£ΰ괩һɫۣ
ˣӿʶʦ𣿡
ӵʦܸ߹ŵˣ
ϵ¡
ӵͷʦȶˣȻʦ²ˣ
֪һмͬʦֵܣ
гȣдǾ棬ʵӾǺˣ
΢Ц㲻Ҫ˭ȴĻ
ϵʦֻһӶѡ
ӵﻹЩʲôˣ
ϵǹ¶Сɼʦġ
΢΢۾ʵʮ꣬Բ
֪ģ
ȻһЦΪҾʦ塣
̫ˣ
Ͼ㵵ĵ˼һʦ壿
΢΢һЦôǲô
ﻹǲţ־λһ˵Ĵֻ֮
Ҫţʹҩʧ˵־оˣ
㯣ͷȷ⡣
Ҳͷ˵ʦŵˣ
һŴɣɣʦŵˣҪţ
Ŵ֮ʼͳ˽Ϸ̳ҩʧ˵־ʵʹ
ʦΪȫаˣоͲ޻ɣΪԳʦ壬ƭ
ˣ
ϵ¡
Ҳ룬ʦǿȣһС
ơ֤ʵŵˣŸҩʧ־ˣ
Һιأ
ԭָϮ򶡽ϡѨΪġŵַУֻС
ơɽ⡣
ϵȷʵ뷨ΪʲôҪأ
ͻȻɫһгݵҪ𣡡
仰˵ʮ˫Ŀ֮Ҳɭ罣ĺâ˲ɱӡ
ڣɫֽͻ̾˿ʦպ
֪ڻܺ˵
һ䣬ֵαʦɽʦǲǽһ񣿡
о֮ɫ˵ӡ
Ӳ˵ȥŵǲҪѰʦģ
ϵô֪أ
ЦΪҾʦ壬Ż֪ʦʦ忴ϲã
Ҳ㣬һҪһֱʦʹǼģԭ
ȵУӦÿˡ
ˣȫˣ˫ϥһȥ˵ʦϣˡӲ
֪֮
ַ˵ӣʦô㡭
ϺȻЩʣվ̧Ŀȥˮʦ
Ȼˡ
Цʦ̫ˣʦ˴ˣźˣ
ڰ֣˵ʦ廹л˵
˵
׳˵
һ죬˵ǵģʮ꣬ʦ˵Żֻɻ
򡣡
΢΢ҡͷԣ㷽Żʦһǡġֻĳɻ
ַֻϿԻ⣬ʦ巽Ų㱻ȥƾһ㣬ʮ
ҲδذõʹַȻʹھȴǡ񹦡Ϊ
񹦡۹Ӧã⧳֣ĪЩʦ
ñһ๦򲻳ɣ
ϱʵϲһ죬СʦѬմû˵ԣ͸׵Ӳ
ʦ壬ڰɷһʯⷢһλǰɮµĴĦϴ辭ڹ
˺ܶ࣬ӷˡҵʧ־Ҳָ˴롭
һ˵ƻأҲˣ
ֻõͷ
ӵѹ֣ҵһ۾ͿѾͷ֮ڹ࣬
Ȼҡ
æʦ岻ܹ̳ΪΪǵӷֵģʱ̳˵ú
ء
ͰѵʱΣ˵һ顣
ֻǵͷ̧ͷеơ
С˽Сڡ
ӵȥƻ
ƴӦһҴ˳һأƻ룬ʦһ
ϣȻҳһۣǰŹʦٻӣ֪
ηԸ
ӺһƻôĵӣΪʦҲ˵
ƻȻһ֪ʮʦǰ˵Щʲôһʱʧɫ
ĹʦǰȻӡ
º͵ǽ⺢ӸΪʦ˵˷񹦣Ϊʦһ
֪
ƻʦ꣬ʦĿǻ˼ҳ˷źһ֮⣬
Ȼʮºͣ
ʦµһʮϾԳ棬˺˵ء
ӿһۣʵƻ֪˭𣿡
Ȼָʮˡ
ƻ׵Ӳ֪
ӺЦΪʦʦֶϣʮС꣬ó
һʦ֡һ泯ϵʦĶӷƻʦþͺá
ƻͷһϲʦʦֶʦǺܸ
ˡ
Ŀһ̧Ľʦ֡
ϵʦ壬ͬһ죬ʦá
΢Ц˵ƻҲΪʦл˵
ƻԴӶ¿ʼҲûʦǰͷһʦл
˵ǡȻԼˣҪԼĪʦѾ֪Լ˵
ˡ
һ뵽һűѾϣȺķգֻվͷ̧

ӵףƻôΪʦҪҲô
ƻӦǡ˺󼸲һ˰ƨɡ
ӵΪʦǰʦ˵Ħʦѧϴ衢
ϴ辭칦׽Ǻ칦Ժϴ辭Ѿʧ
ֻһ׽ʮ֮ڣѧȫǴ׽ж
д˿ϰϴ辭ǧѷĻԵΪʦຬʮһ
ԸҲͻɣΪʦɵòϲ
ϵʦʲôԸأ
Ӵ˶ʣȴһƵģŭֻ̾˿
ǳʦԸʵڡ̫ˣĿǰǻǲ
֪ĺãǼǧѷĻٿ԰ʦһæˡ
ʵʦ壬˼һĳ𣿡
ӿһۣ˵ҲʦĶͷ
ô棬ԼСʦԴδʦ˵
ӿɫȻ֪Щ̫ţ˵ӣ֪
ʦ᲻书
ԽԽ棬ʦŵˣô᲻书
Ӳڣŵ뿴ʦ书붼ÿ˵ģ
ôˣٲ䷳ĸԲ
ϵͷ
ֵʦͽ书Ҫһһʽʾʦ˿;
Ķ֮⣬δʾ֪Ϊʲô
һȻĪʦʧȥ书
ӵͷʦʧȥһʦǵһλǰ
˴һ鵤ʧȥ书סˡ
ϿĿ⣬ʵʦ壬˭
ӵʦ巽Ų˵ĿǰΪʱ磬ǻǲ֪ĺãʦ
һ㶼֪𣿵˸øǵʱʦȻģȻ
ֺƻһͬϴ辭Ҳûˣʦһסƽλ
ǰǿ׽һжʮУ¼ӣֻѧһʮ
УϷ̳֮ҲУƻˣȰ׽
ˣǾͿɳɽȥʦһ¡
ƻϲʤֻʦƽϾˣʦǰұ¶ֻΨ
ΨӦǡ
ֵҺ˵Ļֻκ˶¶ֻ
֡ˣƻҪָϰסȰǰʮн̸
ѧˣΪʦٴǺ漸Уǿȥˡ
ƻӦǡվʦС
ʦǳŷƻʯƻͷʦ֣źգһ
ʦǰȫ˵ˡ
Ҳ˵Ļô˵أ
ƻһ죬ԭҲʵ
ͷһЦʦõ˼Ҫȫ˵ʵ𣿡
ƻҲ˵
ʯֻѾվڴſڣӭЦ̳
ƻû˵꣬ͺЦ֣ҸλǶ϶ʦ
ʦֶһֳϵʦ֣λ֣ܹܡ
ϱȭ¶ִ͵ĽҩŻָ־Ҫֵл
أ
û˵꣬æЦô˵ôҵֻ
ͷˣͿˣֻ㶡ôƷ书䵱ӵʦ
ֶ
ƻЦʦʦֶ䲻𣿡
ݵȻ£绨ӵʦֶȻҲҪɲŮ
òǣ
û飬˵ɲŮòȻҲʮѵã˵Ҳû˻Ц
ɲŮòƻΪ֮һ졣
ְͽĵ̳ȵȥЪһЪ
ƻˣҲ֪ʮŻҵʦ֣˵ס
¥¡
û˵꣬æǡǣӻû̳棬ס¥¥һ
䷿ѾҪʰˡ
ƻʦҪҽ֣ʦְסҪ徲һ
ĵط
Ӧǡ˵ǡǣǡ
ƻ˵̳㿴ѩһ¥ϲʣ
̳סľ壬ҲԶ
ƻͷ徲ŶʦŻ㣬ʦסʱ
䲻ֶ̫κ˶׼͸¶
Ц̳Ҳ˵ġ
ƺԶԵرͽᣬ˵Ǵ¥ԭǸ׼ģ
ȻҲѵһ¥ȴ춼Ҫɨʹȥƣ
ȱЩʱȥһʰֵ롣
ƻЦ֣㲻ÿֻǰˡ
ǡǡ˵Ǿ͸·ˡȻƨǰ
档
æ𡣡
ֵźѾͷʲôҪֻθ
ˡ˵ֵ̧̧롣ͬϡƻС
ⴱ¥ռزȴõʮ־ţ¥ǼСңһ鷿һ
ʹŮסķ䣬ݺΧŶԫһСԺӣҲֻɼɹһ֮á
¥һңңʰ˳Ⱦȥͷµġ
ƻƫͷʵʦ֣ﻹ𣿡
ϵ̫ˣţ徲úܡ
ЦͺãҲˡ
ϱȭҪлˡ
ֵӵʦֶүǾԼˣԺǧ˵л
ˡ
ЦӻҪ£̳һأҪˡ
ϵֻ㡣
־ʹҴ¥ȥ
Ӽ¡
ƻЦʦҪҪһأ
߽ȥס裬͵͵ĵƻ벻ǻΪʦðɣ
ƻסԼ֣ȻһЦѵõ
ϵȻҲ벻ʦҪҵѰʦ壬֪ʦ
ƻ͵һЦҪҴһҲҵõʦ塣
ϵ͵͵ĵҪлл㡭
˻סһֻ֣
ƻһԾ㡭Ҫʲô








ȹӡ
ʮ¡Źس

δ䣬ѾǰĿԣƻǺһ
֣ﲻˣҪ˼Ƽˣ
ڴʱֻһ¥ϼæſ֣ƻİһ
ۣѸٵĻص¡
ֻյ¥ŵϣ˵ò衣
ϺЦлл㡣
ĵͷÿܿȥ
ƻյʦòѽ
Цʦôྴ
ƻ˵ҪˡվҪߵģ
ϼæһҾ˵ʦãСˡ
ƻˡ
ϳճյ˵ʦã
ƻ̰ܿĿ˵úϢһأ𣬾Ҫר
Ҫˡ
Ͽһصʦãƻϸ
𣿡
ƻ˺һ˵㡭
Ѹֿһӵ뻳
ƻ˫գʲôÿģ
УϻĿ޴ܣɬı۾
չ̣һµͷȥƬȵ촽ϡ۾գһ·
ȥͣӣ֮ϣסˡ
ƻеϢۡ˫ۼȻĻס׳ӡ
һɲǣ齻ܣһУ˺óһعɿЩ
˿ƿ
һſͿˡ֬Ŀ͵͵Ľеʦ
á
ƻ˺һԽԽˣʲôط㲻
һʦƵˡ
ϻæƻʦãСԺ󲻸ˡ
ƻ޷˵ҪˣһǾԺ
ŵ̸ٶСģˣʦǸϾˣ
һ˼֪ûϵһܵĴ֣סˡ
ݵʦֻܷģᱡˣ
ƻͷĵĵ㣬¶Ȼʦ
ָ㣬ֻ˼Һܻܿڰв쿴СЩ
ˡ˵꣬Ȼ¥ȥ
ϸ¥ݣֻʳ룬ƻæ
ܹɽѿδʱˣδţ
صҪСȥճ£ʽõˡ
ƻЦܵ
ѸһСԲϰں꣬ȻʳȡһȡһϾ
ĵСˣװСϡ
ƻ˶һۣ˵ʦ֣ѽ
ЦסҾˣʦøҵĿˣôҿ
أ
ƻ,ʦǿͣСòˡ
ɣ˾Ͳóˡ
ǡǡϵǿЩˣʳﻹãһϵ
ģѾȲˡ
ƻͿЩ԰ɣҪ˵ˡ
˶£ƻֻһȣͺϡ
ϸмһȶȥ˵á
ƻЦʽģʦϲԵģԳֳɵģ
ȥ޽ҲԵõ
ϵôˣ
ƻҹˡ
Ͼٿһŵǰ˵ٳһ
ƻӶˣͶЩɣ
ֳ˼򣬰һϡ£ЦһٳԵúñ
ƻҲһϡˡ
ƻĨĨǣҪˡٲȥ
ϸ߳ĿٻӰڻʧվڽһ˵ɽ
Լ־ֻһѣҲ벻ô˳ͽȥҵ벻
ŵӾԼʦ塣
ʦʦ壬һĶͷʦ崴ţΪ˶Ը
˵ġ
Щ飬ʦһֱûиԼҲΪͷ̫˵Եʣʱֻ
Լ߽ҪѰʦ䣬ȴûиԼʦ˭ʦĵ
֪
ʦʦĶͷʲôأ
ֻеС澸˲裬ҪҪ˳һڣ
ϿСһæлл㣬žͺá
ͷС澲ҵ
ʵﵽɽжˣ
С澴Сɽϳġ
ֵ𣿡
Ȼʹŷ۾͵͵ĵСֻ꣬ûãǧ򲻿
ƺС־ͺá
ǲҺͶ϶˵ûʲôԸС澸ˡ
ϿģЦ㡣
ѸĻȥ
Ͽݣ书Ҳͻ룬鷿Ȼ
£һǩžʷӼǰһųķıҲ¡
ʦִţֻһɣоȻϢ鷿
ȡһᱧӣߵǰһ£˼ҳо֮䣬ϸ
ϸʼʦдٷ˼ҳԽԽȷʦּ
ٷһҳֻдţ̫ɽаĪʦž̫
ɽˣ
ɫ谵ϵͣϸʳϡ
ֻһеܹ࣬ˡ
༱æӭ˳ȥ˵С澱ߵܹܡ
ֵʵأ
ùͣ鷿
ạֵ́࣬ȥˡ
ľ̰ŵһݸ˺࣬˫ֽӹ
ַԸ͵ȥ
ӦһŰ¥ȥ
ֶһЦݣƨ߽鷿Ц㻹סù߰ɣ
ϻæվ𣬹ֵԭܹˣһжҪܹܷǶл
ˡ
ЦֿˣӲŵ˼ܹܣʲô
ӣС¶ȰˣˣĽͣ
ӾǵԲߣסߣӾ͵ˡ
ƴĸֺãΪӵʦֶ
û飬ǹˣǻῴӶλʦֶүɹĵúܣ
ҪԼӳԵĵģԼ
Ӷرذܹɵòرͽᣬ͡Ҳ˵ˡ
͡ȻǽĿˣԼõúܵأ
ϵܹ˵θҵأܹ
ЦÿסģǸ㶡ģ
ŶһߣӾҪƹӣ㶡ƼԶ
÷Ƴģ˲ţȻãһһ߶ֹϸ
ӲǣͻƵ͵ϣղѾҪ͵ȥˣض
ȥԺϲֻܽкȥҪǸġ
ϵлܹܷġ
ЦлӣӽģҪлȥлӺ
ˡ
ϵʦ˼ֻԸһ䣬ҪܹȥˣȻҲҪлл
ˡ
ȼЦֹ˵ϳɣ⻰˵òʱֻ
һ䣬ӾæתҿӺͷţǸӶʮˣ
ӵƢ͸ˣҪǻ˸֣滹ź򲻹أ
Ų̣ϲ˵ܹò衣
ֿСһ˵ˣӸŶ࣬ö
ԿȥҪǸĺˡ
๪Ӧǡ
ֵʧˣһ糿ɽ·ҲЩϢˡ˵꣬
Ҵߡ
๪СѰڷˣҪҪȥԣ
ǽϷ̳ģȻϴΣֻһףȻ
ˣ͵ͷá
ȡյǰ棬¥ݣ뷿Уѵյŵϣȥ⿪
һϮ£һװӡ׷ѥһһźã
˳ȥ
ϵɫװ£ٴϳǺ
Ŷ˽һ£ٷ磬꣬ɿ
һ죬͵͵ĵϳһλ๫Ӣ֪
û𣿡
ϵˣĲ÷ʦ治û
мλʦһģֻҪжߣ֣
ͿԷƵó
ŵûʲôԸС澾͸ˡ
ϵûˣȥϢɣ
»µһ񣬱˳˷š
һȥڶһ磬ϸաѾϴˮ룬ȶ
ϴϣö£򿪷裬ˣת˳
һع¥ſ˵㡣
¥ȥñ㣬ֻ߽һϾͷһɫװŮ

ǷƻһֱװصɽϣŸĴŮװֱö
ֻǰһ绨ϣƽ˼ֽü죬
죬һ˫ڰ׷峺۾ӯӯˮ飬ȥףŰ
˼̻
ƻҲһϺദ£һһ죬һ
촽˿֮Уһַ֮̽
ĿͶƻһ죬æʦֽ컻Сòϲ
ˡ
Цʦý컻ŮװҲǸϲˣܹ
ģ˵ʦ彻Ƶġ
ƻȻһЦ˵ҹĵģʦģʦ
ã
ʦãȻˣԼ˵£ʦͲᷴˡ
ϵù𣿡
ƻͷЦҺȻԹˣʦ֣Ǿ͸ȥˡ
³ֽӹ
ƻԸ㶡ʦֵԺȥ׼κ˽
С֪
ϡƻԺ
ƻҪǰСƽһ飬ž͸͵к͵н
һŻٽȻơ
һ书ѵ洫ڽϣмףԡƽǰ
лҲü죬پƻΪ˵Ȼһͻᡣ
һ糿Ͱнѧˣ緽ƻֽ˰˾С
ӡһѽɣȻǽ˵꾡һڽԼ
£Ȼ
нֻ칤򣬾ȫѧˡƻʦ˵Ҫ
˰죬ֱ磬ֺιУһֱڣ
Ϣ
캵ƻŶȥʦ
˸߽¥ǰѾ߳û˿ھ͹붡
ȥ
аʦô֪ˡһͷƻͬӦǣٲ
ҡ
ӿ˲ϣŴȰĹԣ׵ʮн
𣿡
ϣƻϽϼϥȥͬӶߵʦ塣
ӷƻߵʦ
ӵ
վϹ˵ʦ壬ʮнѾˡ
ȻЦƽѧʮнֻѧʱ䣬
죬ʴӱʦҲЩš
ϵˡ
ӷƻʵƻ˵أ
ƻʦʦʵ칤򣬾Ͱʮнȫˣ
һ졣
ӿһۣЦͷҲô˵ɼϵˣã
˵ţվӣȥ
ƻʦ棬а֣ʦΪˣһʮ˵Լʦˣ
šָʦʮˣʦҲ͸
ʦ֮󣬾һһ㣬ʹɫºͣʮֹУ
Ҳ˺Ͱ׵ЦݣſԼ˽Ŀ֮¶ĴɫԼ
û
ǰƽľңһ̴齣ϻһʽ׾ĳ
ǰط൱ġ
ʦңƻǵһν
ڳ£˵ϣȥѧʮʽһʦ
ơ
ƻʦվ
ϴӦһҲѣֳֳߵվ׻
׿ʦһ񣬾չӵһʽʼһһȥˡ
ƽգ紺էչ壬һ֮У仯ܣ
ȡʤнмĸɡϴ辭һ
ʮнʹüΪȣÿһ϶֮йעг֣˻Ȼʹ
첻ǡô
Ȼ֮ɫȶĿ¶ϲֻòסĵͷм֮⡣
ϰʮʽ꣬𳤽ʦ壬֪Σ
ӰȻЦܺã֪ǰнڽѾø
ףȴû뵽ϴ辭ڹǿõϣʶʮʽҲ
ʹúܳɫ
΢٣˵ֻƽྫµı仯㻹ûȫ
ʮʽûʮִ֮ʣֻ˲ɡ
ϱ˵ÿ΢΢һ죬ʦѵüǡ
תƻҲȥΪʦ
ƻ漴ߵףʮʽͷβ
һ顣
ղʦ˵ϣ֮ʱʹˡϴ辭
ڹһһ֮䣬Ȼ¶ԾĴӽϷӳÿһǽ˻˻
潣
Сľǡƽҵר׽Ȼϴöˡ
ƻһʮнͷʣʦһɲ񶡽һ飬
ԼΣ
ЦݣͷҲòȽϴöˣֻ
ǳѧէСҲӦõģΪʦû뵽ϴ辭ڹ
˿٣ʮ꣬ڽϣͿɳΪʦˣ
ƻʦ佱Ȼʮָˣȴֵ̿ĵ
ӰȻΪʦ˵滰ĿǰĻɺʮǰΪʦ
ˣǻԵɺϣѧϴ辭߶֮ҪΪ֮
ϡƻͬʱӦǡ
Ӵȡһᱡֳӣݸ˶ϣ˵ƽ
ѾѧǰһʮУʮУ棬ʦϸע⣬
Ӧúϸˣȥд裬ٻʦ塣ǰʮУҲҪ࿴ϼ
飬Ա¹֪£ͨ˶ʮ֮⣬һУ
ƽľΪһƽ÷ġֻно
ͼʦ˶ʮʼ޷ӱоҪע⣬Ŀǰǳ
ϰľھذˣĳ־磬ܿһȻʹ
δ֪ˣȥɣ
ϡƻͬӦǡ˳
صѩᣬӭŵˡ
ƻ࣬ȥճ£ӽͣҶԣ
ȥˡ
Ӧһת˳
ϡƻ鷿һСԲ£ȡƽĶ
ֳȻÿÿʽעʮ꾡ÿһкм仯ĳһ仯
νĳһж仯˵øˣʮУݱΪһٶʮ
ʽ
Щı仯Ƿƻʮ꽣δ뵽
ƻƫ˵ʦ֣ҿʦ㣬ȶǽˣҪⱾ
ӣֻʦ㶼ûأ
ҲƫȥЦڲǿ𣿡
Ϊ˹ͬжñѼһƫͷ棬Ŀ
Ͷ֬ţһ˫۾һĿҲƿ
ƻͷЦһ߶Ĺ⡭
ȻĿƵԼһ죬æôϿ
Ҹʲô
ϵʲôԣҪԶԶĿ㡣
ƻĵˣ˼Ƶ˶಻˼Ӧöж
ǣ
ϵжһܸõֻп㣬ҾŻ˵
İο졣
ƻͷģ׵ģ
ϵȻˡ
ƻ͵͵ĵģЩҲӦ÷Ŷԣ
ϵҷô֪أ
ƻĵĵ㲻˵Ҳ֪ġ
ѧһУѧһУٰ֮ѧһϰ
ţרһ־ʮн㻨ʱ䣬ᡣ
ƻʦ˵Լû죬ӵ𣬾Ͱ׽ͷβһһ
ĸϰ졣
ǲԶʮнˣÿһеı仯Ҳ
ء
ֻа˵һУڶʮС÷ġ⡪Уľ
ûͼ⡣
һӶ޷˵ǳѧէȻ޷ˣҪ
ǰѿھպȥĦǰľվҲˡ
֮󣬶ϡƻŽףȥ˰ӡ
ȳϽףĵʦ壬ӺͶʦѰѺʮн
ˣѽ׳ʽ˼ҵġ
ӵͷܺãľھҲˣ
ϵˡ
һֵ£ʦҪǼ仰
ϡƻ
ӽеơ
Ƹæڡ
ӵܹͬ
ƴӦһת߳һأͬһͷСС
˽
ŵ˾Ȼվ˵
Сȭңټм̡
ʵһ
ӵ֣Ҳ
ֹӦǡס
̧ͷϡƻϡƻǿȥ
ϡƻԳҾͬ¶ϡƻ

վȭ˵ҡ
ӵúǿʦֶϣŶѾͷ
ƻ
ͷԭǶ
ӵҪɽȥһ£òĿڽߣ
Ҫ鷳Ǹıһ¡
аλݵĺ֡
ЦС飬С飬ֻ֪ҪǸİôˣ
ӵҪʦֵƣͲ̫󣬶ʮͲˣ
òɵӢһ㣬⻹Ҫ׼ŲͬߣҪǱ֮
Ϳˡ
æȭأ졣
ͷ˵ȥʱλ֡
ŻѾվ
ϡƻҲվ
Ӵȡһֳӣϵ˵ȥ׽
ҡ
˫ֽӹֻдšŹĸ뻳Уͱӣ
Źɽ¡
ֵˡӲˡ
æֻܹ㡣
Ŷϡƻл֣һ·ѩ
ʵԭҲסѩ壿
ЦѩĹ壬Ӵϱʵĳ
ܵϹ
ϲ֪ʦϱȻǴˣ˵
̫ˡ
һ·һµ¥ǰ棬ֵ̧̧
롣
ⴱ¥Ͷסʽͬһֱһ
ͬģסһ鷿ȴǲùŵҡ
һʹŮյϡ
λ
¥һعһֻСľ£ŵϣȻ󳯶

һԲ¡
ʵλ˭ʦ֣
ƻʦ֣Ȼʦˡ
ͷһִСľĸӣСóһűƻС
ߣ˫ģһ궯Ȼ˫ĺ£һأŷſ˫֣Ŷ
ϵͣߣС߾ͽҲࡣ
а룺˫ְֻ꣬ߺģһǰڹ˵ģŰ
ˡ
һһ治ʱĴŶϵͣһأѰã
СľһСƿƿǣ̸ɫķ
ĩһС֮УִľϸȡһСʣҧűʼ⣬Щ
ˮһȣõߣϥϣָͷմСƿеİ׷ۣմЩС
еĵ͵ƵķĩߵĨȣСϸļǿϱеĿ
ڱǵȴ
㻨һٷĹ򣬲ÿᴵţ̧Ŀˣ

˵꣬Ѷߴϥȡ£ݸ˶ϡ
˫ֽӹϣһء
ѵݹһСͭ˵Լɣ
ϽӹͭһգеԼȻһԼʮ꣬ýü
Ŀֱɫ͸ף͸žӨɫһҲߣ˵
似
СЦЦߣͽһвͬ
һߣˮϴΪҩһˮͻϴȥõİ׷֬
ƣ⵭觷ۣټϽʣ˲ˮϴϣɫ
׾Өй⣬˵ɫһģһЦҲͬб飬Ҳ
֤Ʋ
˵ţִСȡһߣдһأƣһ
ö¡
վ𣬷ƻ漴¡
һһߣȻϥϣմŰ׷̸ۣ
ĩĨС棬С޼üë޸ΣҲæ췹򣬲
ãһÿᴵţһ˵ˣԡ
ƻֽӹϡ
ϳȥߣʱͱһʮ˾꣬ͬüĿ
촽Լͬ
ƻʦ֣ͭأơ
ϰСͭݸ
ƻӹͭһ˵жʮ𣿡
ʮ˾꣬ΪĽΪСͲ̫󡣡
˵֮ʱִһСȡ߷ָˣ˵ֳɵģ
ͱȽϴЩһɫ׾֮ԴһԻƣʮң
ţԼĪʮͷɫ΢ڣüĿҲŨͨĽˡǱ
ģͬʱֻҪٸȥͿˣҪѧʺݵĿźãƩ˵Ŀ
˲ͬͬˣÿ˵ĿҲͬϰ
ܸı䡣
¾Ͱοθı䷳ϸһ飬ֱȫ
򣬲źЦˣλרϰʱ䣬ͲӦˡ
ǣһȡߣ뻳Уصϵס
ƻʵʦ֣ʦָһὣףҪ𣿡
ϴӻȡŹ˵ʦҵһŹ
ŹٽƻˡƽΪʲôҪŹ
أ
ϵʦҪһĵˡ
˵žͷһҳֻмһдţŹ֮ǰŹ
;ŹƷ֮󣬷Ź֮Уͬʩַ
ƷΪһɣش졣
Ȼûоһ֪ǰдˡ
ƻ·˷ֻоʽƷʮʽоžŰʮһУ
զʦһɣһó9
ϵʦһɣȻ㶨һ¿ɵˡ
ƻǾ͵üӽźá
һ£˹ȻѰһסŹù졣
ʱ⣬ᣬϡƻʩ˵붡
ȥ
ŴƿӵңѾϵȺ
ϡƻǰȥսʦ塱ʦ
ӾͰֵǡŹǲѧˣ
ϰѽ˫ֳϣ˵ӺͶʦѾˡ
ܺáӵǽͿɽˡ
ȻʦʲôҪȥ𣿡
ӵɽǵ򲻵ѣ׼ʹŵ书͡
ƽʦҪᡰŹҪԾŹŵĵӳֽұ
ѱĹز¶Ȼ书Ҳ̫ͣһ㽭νֵ书͹
ˣ̫ͻĿǰĹ˵ʹͲˡ
ƻʦǰҲҷʵģԼʦԼɽ
ҪȻҪųɣ̧ĿʵʦҪ˵ȥأ
ӵϡ
ֻ˵֣ŵŹŵˣ⽭кܶ겻¶˵Ѿû
дˣֻҪ˵ʦһˣ֪ҲҪԼ˵ǾŹ£ʹ
ŹŵĽȻ˵ǾŹŵˡ
Ŀ⳯Ͷ˵ǰȿʦӣһ
ͿԿˡ
ϴӦһȻߵľ˫ֳϡ
ֽӹ˵ŵ²ʦʱܣ´λʦ
Իỹġ
ΨΨӦǡ
ֵǼȻݣȻҲʦѾ
֣ϽжǿƻзƽǼסˣǡ
Ӧˡǡ
ֵɽֻ֮潭ŵκˣ
ʲôҪԻ֪ͨ
ʵʦ˵Ŀǰûκ񽻴ˣ
Цҽǣͻ᲻ȻԼȥϵĺá
ƻʦǰǴҲʵģʦôôʦ
ҪԼȥϣʰͷʵһ𣿡
ӵԾŹŵӳֽȻϣһҪȻΪ
ʦͲ̫ĽҪʱԻ֪ͨɽȥòȥ磬֮һҪ
˳Ȼ
ֵݹСֻСƿֱ𽻸ˣ˵ҵĽ
ҩҲɽκҩÿηһ裬ƿһţԱʱ֮裬ƿ
ãʧˡ
˽ƿغá
ʱѾʽӵĳϡ
ӡָˣ˵ѽǡ
ư͵ǰ
˵ǰԼĳ£ʦղصĽõ
ʦ¦ʦ֣֮չŴƵģǹŽҲа֮ˣͨ
һϣǴ˴ɽԾŹŵ߽ʦصڽϾŹ
ͼǣϽԿһ۵óǰϣͿɽȥˡ
ϡƻԼĳѽϣһ񣬲˳
ɽ£ƻʦ֣ȥʰһ£Ȼȥѩҡ
ϻصᣬʰռ򵥵İ˻ƻһҴ
ʵǿ𣿡
ƻ㣬Ǹߡ
ϵʦҪԼȥһ·ϣȻȫʦõˡ
ƻѵûţ
ϵҳʦõϷ̳̳ţȻʤ࣬
Ҳģ˭أ
ƻ룬Ǵ˴ɽ¶һ˿˼У
˵ĻӦһ£һʲôطѧգ
ϵŹ£ȻھŹɽѧյˡ
ƻҡҡͷãŹѾӦ˵ھɽѧգΪ
ɽۣҲвé˵ɽûܲϸ
ϵ˲ǵĵϸ
ƻʦĿҪǴĳһ֯ȥ
һϸǵĳ
ŵڶǵˣȽѣ˵ˣ˼һ¾Ͳó
˵ֻƴҴ룬˵Сһܼ
ײ𡣡˵꣬˫ֵһܼ
ֽӹƵС澸ˡת˳
ۿֻܼдţǿˣڻưܷ
ƽϳ󡣡滹ĸС֣ĺȥ
ƻͷһۿЦʦ˼Ҳ뵽ˣܼ
˵ھɽѧ伫ΪӽΪưɽ̫ԶˣʦҪ㿴֮ȥ
ȥˣǿ
˫һֽܼ꣬мһأһڣ㵽ʦأ
Ǳأ
ƻӯһЦ㿩
΢΢һЦ˵ǡ
ƻһ죬ҲҪ
ЦɣΪұܡ
ƻû
ϵã˵ģɽǸõȥأ
ƻƫͷ˵أ
ϵʦֻ˵֣ǽϷ̳̳ҪȥҪ
ˡ
ƻʦĿͷڽϣǽϷ̳
ˣֲǻɽɽׯˣɼǺɽׯ֮⣬һɶڰ
˽Ϸ̳֮󣬱ȻҲɽׯ֣ˣǾΪȵɽ
ȥ˵ϡ
ϵͷǾ
ǰʱ֣Ų¥ϣƻͨѾʳ̸Цֺ
һƬ
һϣ꣬˿ȥʮҵͣ
촽ӢǸѾƲˣƾƷ
ʱ¥ֵǵǵһһͷССͷȴһ
ӣ¥ݿվͣĿµһת䵽˴ǰ
ϣ͵Žż⣬˹ȥ
·һһߣģ֣һֻ
Сͷż磬ߵм䣬Цһ˵Сֵܣ
ھ¥ϼˣɼ
˵˺ͷƿʣһƨ
꣬˵ǶϺͷƻˡ
һ۾ϳСͷԼݽһ¥ϼԳϸ磬
СֵܵˣֻԼݣͲܺʶˡͺЦɴϴ
ˣºɲʶ
СͷһСۣͷƤŶһЦ㲻Сֵܣϸϴ
ˣûϵһ죬ڲʶϸ𣿡
ƻЦҴ˭֪ôʶˣ
ҪСͷżЦϸʲô֣Լǵˣ
ֻҪ֪ҽϸˣ׷ӡȡȣλСֵ֪϶ɣҶ
ʥˣ˵仰ĺ֮ڣֵҲʥ˵ĻܲˣԳ˸ĸ
µˣֵƣλСֵܴŶʮɣϸ겻ʮһ
㣬ǲò̫࣬С϶λϸ磬𣿡
ʵϿ͹٣ҪЩʲô
СͷһС϶׸չ˼꣬ϻԶúأϿ͹٣
ҽˣ
һ
СͷֵλСֵܾƲ˽ûУϸѵ϶λС
ܣúúˣȥԸ£˼ֵҪõģû
ʮµĻȥȥ
˵λСֵܣûٶʣΨΨȥ
ϡƻţǶûϸ磬һʱҲ÷ϡ
СͷһˣЦλСֵѵõƲ˿ϸ
ϸһãֻϲ϶Ȼ˵ĺ֮ڽֵҲ
֮ҪСֵܣҲףϸ粻ǵÿ϶һͽͽ˵
á֪ѣ޺οһ֮УСֵܣԹǲ֪
жˣ
һ䣬ͼɤӽеιģ˿㣬ҪЩ








ȹӡ
ʮ¡׷һƬҶ

ĴӦһˣˡȻŻһơ
Сͷһֽӹƹǰ˾ƣԼһƱ
ЦλСֵܣȸһ
һһƵȥǣЦƻûʮ£ʮ
굹еġ
˻ûֻǾƱһڣƻȴֻΪմ
Сͷ־ٺԼһƱֹһȥҪ
壬ȻС۾һĵλСֵĲƲ
ָԼˡĺȥ
ƣ־ٱϵüΪȻ仰ĹѾ屭ų
ЦЦ˵λСֵǲǿ˵úãƷ֪Ѹɱ٣Ҫһǧ
ȵÿ죬ü
ǹһһ
ϡƻ˵ĻᶼûУֻ˵Ⱦƣ
Ѿ½ϲ
СͷѾƺָָ֣꣬˵Ҫȳԣλ
Сֵܲÿ
һ䣬ֿӼвˣ־ٱ¾Ʊƣټвˣپٱ
ơ
ϵ˵û꣬˫ּвˡٱƣҽ棬
ԲˣֺȾƣæҲû˵ʱ䡣
ȾƻȽףֻҪѾƱһһȥͺãԺȾƿˮһ
Բˣܵýϼ°ɣλϸԲ˺ͺȾһ׽һͽ
ȥһ㣬û׽һ¡
һڲˣһھƣϢȥһƣ֮䣬ͼȵ丵βʣ
Сͷּźеιģƣ
һֱԾӣϡƻֻͣÿһֻ̲һ꣬
̵׳졣
һعʮװСͷĶ˻½Сͷ
ѾˣֱơȾƣһҵҲͣˣһ˫С۾
Ժ
лڿڳݲ˵ơǡһҲȡϸ
һںȡʮʮơϸ硭ᡭһ˺ȡ
ǡ˼
˸˫ֳһͷҲȥֱϣ˯ȥ
ﻹ˵žƻ㡭ôᡭʶϸģϸɼǵ塭
ǡڡһ¥
òһԼǰΪֻǸԵˣ˵˵ʶ
ôȻϳԼˣ֣Լݣôϳأ
ƻ磬λϸѾˣĻʰɣ
СͷȻԺ̧ͷ۾ͷ˵
˭˵ҡˡϡϸ硭ǡʮҲ
㡭ֻߡ⡭ʡȻһᡭһͷᵹȥ
ϳ֣˾ʣȡһΪСѣԸĴص
һ㣬ٷȥΨΨӦǡ
˾¥ص֡ϵꡱϷϡ
ƻҿСͷרھ¥϶Եģ϶ʶϸ硢С
ܵģʹɫҲŲأ
ϵҾЩ֡
ƻʲô֣˶ǡ
ϵ˵ûѾϳˡ
ƻһʵϵ
ϵͷ¾Ͱݻһ¥˵˳
ƻˣѹַ˵ʲôһ¥ֻѾݣôϳ
أ
ϵҲ֡
ƻⲻܣǵһݸ֣ܳң
׵ݣҲλϵó
˵ֻ֮¥´һɳƵɤ˵áˣС϶͡ס
⡭䡭
ԭ¥ķСͷˣס¥ߵ᷿
ֻСͷҡ˼ҡôʮҲҲ
ҡ
￪˷ţ˷ڴ¡
СͷֵҡСֵܡѾ㡭һǮ֡
ӡ㡭ҡû׷ˡ
һѷ͸ĵһӣȷһ࣬
۾Ӵ֪ģ
ƻʵ磬㷽͸һǲǡǮ֣
ϵͷ
ֻСͷֵ⡭⻹ұ۾Ҳó
Ͽ͹ٱ˵ˣ˯ɣ˷š
СͷҲ˯ˣû
ƻЦͷǹˡ
ϵҿһλϷ糾ˡ
ƻվʱ䲻ˣҪطȥˡ
Ҫ˵ʲô
ƻϽܿĿѸٵȥ˷š
Ҳ³ڴ£һعͷȥڴʱ
Ȼ
ٲȴʲôз֣ȻСƬҶܷƮ
䵽ԼǰһƬҶ𣬻ص֮ϣֱ紵
˺ܣִ䵽󴰣Ʈȥ
Ϊ΢ȥֻһƬҶó΢
Ҷȴֲˡ
´һӽ󴰣ŵĴ򿪴ֻһƬҶմƮɶ£
ո䵽ԼǰȻббƮ𣬳ܷȥ
ϿðЦԼĿǰڹɻҶţһƬҶ
ԼȻɹĻҪ
شƳƬƮȥҶȻַ˻ƮǰԼһעĿ
ббĳƮɡ
°ѶϿð֣ǰҲûУƬҶѾƮȥôֻ
ɻɵԼڣȴס·ȥ
ԭղϷȥƬҶ֣
תҲŴ֪ƬҶƻһ㣬ˣƮɶ
ȥ
ԽԽƬҶŹŹ֣Ҳŷܡ
ǿ͵󡪽ܣǽֺĲĿ񣬿ƬҶ
ǰԶƮɡ
а룺ҵſɵȥ
¾һ磬ƬҶ˹ȥ˵Ҳ֣ƬҶֻڿ
裬ǰȥ
ĿǰһεȾ˵Ҷַ˿ȥȻԶ
ǿϾʹ˷Ź׷ȥ
ƬҶų̣׷ȥƮɵÿ죬ں׷Ҷ
ǰɣڿƮɵҶһɾǰֱɡ
һ·׷ʩչṦȻû׷ϣƬҶƮ
ɣɼѶϿôΪ죡
һعǰѵ˳ԫƬҶƮƮϷ𡣶ղܣ
һ㣬ϳǽƬҶѾƵĳȥ
շ˶£ҶԼ⣬һ·ȥϲԼһƬ
Ҷ׷ϣȻһ·¡
Ƕţ֮һֱĴ·ҶŴ·ȥҲʩչ
ʮɹٷӣص֮ʸط䡣
ӿˣҶҲżӿ죬ʼûѳϵߣҲʼձ
롣
·ұߣɽ룬ƬҶںȻ˴·һСɽƮ
׷˼ʮ·ȻҪҶɣСɽӶϡ
ɽɲƽأҶշȥģһһԾ˿ɲܹһ
ȥǽż㶯ҲҪż䵽ɽʯϣһɰɣ͵ٵһ㡣
˶ϲŵɽҶѷɽƬҶɽǵͷˡ
ϴ׷ҶʼͲҶźԼųֻ̣һ·ʼû
ҳҶľʲôˡһƬҶԼСɽкĿģ
ת¿˿ݣһع򣬱ѽӽɽ
һСɽʮָ߾Ũܵ֡
ʱ򣬶ϽӰ㼫ϸ˵ˣڿ
ƵҪϸֻҪʶˣɲҪ
¶ġ
ȻἫϸˣΪԳϸ磬ǲǾ¥С
ͷ˭Ǻ˾ƣǾ¥ưȥģ
ϼֱЦԷǣҪҵֺϷˣңС
ͷĻ֣Ƶᷭɽ
ɽط󣬲ĶԲһƽأмĴʯ
һ˻ߵĴʯ棬ϥš׷أһµСˣ
Ůһʯ
ǰվһСͷһֻԳơϸ硱
СͷһСԲƵĶסתȦСݣ
һ㣬ɳɳϸ
עĿȥԭȻߣõһţɳɳ֮ǷԼһ
·׷ٵƬҶϸϣƬҶһ·շţֲ׹ݹ񲻺
֮
˼֮ʣڴʯİ׷˿˿ڣͷһС
޶
һڣˣ׷ԭǸŮģ
ʱСͷѰѡպã˻УæӣȭЦ
ĻС϶֪صظϱģλСֵܣ
С϶СֵܣλͽҲʶûѣС϶صش
ѣùˣС϶ҪģֻҪѾͺã
ˡ
ϰ׷ŽѣԼʱʶͽܣ
׷ſˡϲ񡣡
С϶֪СͷżʱޣС϶кҪϢ
ѵġ
׷ŵ˵
Сͷûֻʼ繭վš
׷Ҳûʡ
ϵ˰Σ˶ûа̶֣һ룬Ȼ
Сͷ˵صظģôʱԡܡ˵ˡ
˶ٷ򣬲׷ųһͷǸ˵
ˡ
лѡСͷֵǶлˡһ̽˻֪ȡ
һʲô˹ȥ˵ˡ
׷ŵôΪԣ
СͷЦС϶˼ѹ컯Ļᡭ
հٲ϶Ƶġ֮ҲҲţбã
׷źߵ˵˵ȥ˼ðɣˡ
СͷֵǾһаС
׷ŵ㻹Լʲôˣ
Сͷ˫һ̯ʼϣС϶Լ˭ˡ
׷ŵյɽš
⻰öϴһ˻ɽţǾˡ
Сͷ˫һʣС϶ɵö
˵꣬ӰһΣѾ˶ߣ˵ȥЩ˼ҿˡ
˺һɹ⾰
Сͷӣ£ԹҲ
ÿ
ϸ¡
һ˲䣬Сɽ΢Ȼʱˣ
ͷ˿꣬ȥʮ꣬üĿ忡˹ģ
һ֧߰˶黹ɡ
ֻҪɽ书ȻôĶ񲻺
ǰֳֵһѽʦ屣ܣıˡ
֮ɫԶͳʯŵİ׷Źȥͬ˵
½ѦĽ׿ƺͷʦ֮ݼѡ
аŶһԭŮģ½£½̴Ҳǽϵ
һˡ
׷ųöǼʮǰԼģʦôû
һѦĽĹʦ²Ըר̸ǰ
ġ
׷źȻʦأ
ѦĽȡһţУԻæ˫ֵϡ
׷Ų߽
ѦĽеźȻַɳ׷ǰ˹ȥ׷һֽӹ
˺ڣһż㣬ֻһۣЦʦҲ֪֮
Ϊǻʤùǰȥ
аźСͷԡܡ̸Ļܺʹйء
ѦĽʦǰǰ컯вڶ룬
ˡ
ûвлģ䡰컯вڶ롱Ȼ
֮ڣȴʦ˵ġ
׷Цʦ˵̫ˣ֣ˣ죬
ڶ룬ɵ𡣡
Ȼʵϲ֮
ֺڰϵĹ̫ţƽռ
Ŷ׷źȻŶһĿһעʵ㷽Żû˵꣬ô
˵ȥˣ
׷ŵʦΪʲôֻ˵˵ˣҲǵġ
ұһ׿ƺ͵ĵʦǰݰңʦʮϰ
ǰд衭ʦ˵ǰд֮ˣҪ
Яʦǰؽǰܹ롭
׷˫ĿէһЦͷããʦģ͸Ƣ
ԼȴҪŮ޶ңҲͶãȻȥҸϽ
Ӧˡ
ѦĽлǰֻ֪ǰʱݰݡ
׷ŵһ֮׼
ѦĽ׿ƺͬʱ͸ˡ
ת˫ٴӰһɽͶȥ
תСͷ½ʲôһϣ֪תͷȥŻԼһ
ϵСͷ֪ʱѾߵûӰӣзԡٻͷ֮ʣ
ڴʯİ׷ҲȻ
ɷΣҹŨɽϺֻԼһˡ
վ֣Ҳɽ·Ӷ£ֻһ
ӣչṦȻеü죬һعѾϵԫƳӰһ˫
ӣԾǳǽ
ӰǸղŴɽİ½ŮӣѦĽ׿ƺ͡
Ҫ֪ϴ辭񹦣һϳˣһ·ӣⱼ
½£ȻɽһǸ׷ˡ
ԷŮӣøԾϳԫгһ֮ң
Ʈء
Ǹϻؿ͵ȥģ֪ǰߵ·ȻͬȻһȴ
һ㣬ǰֻһ·Уδע⡣
һأѾ͵꣬ǰ˫˫ݣһû
ϸǺ棬аԭǺԼͬס̿͵
ֻԶͣ²һأѾ뷿УȻȻڽ
ĴˣĹϴ³صϡ
һȥڶ糿ϸˢϴϣƻ˽ȥ
˷š
ƻһȣʲô
һָͷһл˵
ƻߺ죬㡭
ϵ뵽ȥˣ
һ裬߽ǰ˵ȥ׷һƬҶ
仰Ȼ˷ƻȤƫͷȥ׷һƬҶôһ
أ
˵ϵ¿ܣʦҪɽйء
ƻһȻڴ£ͰԼ׷Ҷ˵һֱ˵
½ŮҲסҿ͵Уϸ˵һ顣
ƻСͷҪǣô֪Ǵʲôģ
ϵ˵λ˼һλ糾ˣû˵ɣҲ룬Ȼݣ
һͿˣˣʦ֪
ƻôأ
ϵɽ֮ʱʦҪҴȣǴڽһ¥һ
Сֵܡϸĺʽ飬һ治ǽСֵһǴ
Ͽġ
ƻûȡ
ϵһλ˿
ֻߵŵλӣˡ
ȥ򿪷ţŵϡ
ƻʵƣƵλ˼ûУ
ЦλϿ͹ˣʶ𣿡
ƻҡҡͷʶھ¥Ϻͬҿȵúһ

˳֮˴Ҵù㣬һͬ䣬ߵùϻʡǡôӺ
߳Ҳǵϻģ˲ڶҶΪ֮һ
ȻܿϳɽİµŮӡ
ǽӽ˾ͺЦͷλ̨ˡ
˿ϡƻƷݷֶųҲнύ֮⣬ɽ
һֵ̨ˣǶסͬһ͵꣬˵Ƽˮ꣬һᡣ
ҲֵƼˮԭһҪ֣ʧ֮ۡ
ٵһŶ˵Ҫȥ죬λ̨أҪȥ
ϼǽύȻϷŹᣬɫȻϲ⵹ɼ
ֵҲǵȥ
ƻܹŽϷ̳̳ȻΪ˵ԼҲҪȥ
ĻвһͰעԷ
곤Ҳϲͺã·аˡ
һعʣɳţ˺Ϲһ
ڳ곤ĵ»û̶λ̨մ
ϵ¶ǿұܷƽλ̨γƺ
곤ĵֵѦĽʦ׿ƺ͡
ֻԼָΪ֡ٵıͽ׿ƺ֣ͣŮ
ԻòŸˡ
ƻаԭǾǴϵİ½¡
ȻԭѦ֡׿֡
ѦĽĿһ̧ʵֶλ泤ַǷ֪һɵĸ
ͽ
Ͽ˷ƻһۣЦֵʲôҲϡ
ѦĽעĿʵִ˻˵أ
ЦЦֵֻʦ˼䣬ʦŶ֪
ˡ
׿ƺգգһ˫ۣŶϺĵֶλʦ˼䣬ôʦ
Ŷ᲻֪أ
ƻʦֻһסéϵˣһҺʹ˸ɽȥ
ģʦ˵ʺܺãϣͽܣ˸òӣеҪ
ǰΪʦÿ͵ɽéȥȻʦˣʦ
ţҲöʣ˼꣬һΣһһѱ죬
ȥʦѾڣȥΣһֱûпʦ֪˼Ѿˣ
ʱʹ˵ϧʱûʦţǵʦУֻ˵é
ˡ
װӽСⷬѦĽ׿ƺͶЦ
ѦĻôֶλȥʲôأ
ϱʵһ죬ĵ츮Ǹطֵȥġ
װԸ˵
ƻ磬Ѧ׿֣һʣҲˡ
һЦ˵˵ˣгѰʦѵģǸմ
ɽΰչһھִǰǵڣͷʶȥ
˵ĻǳĻ
ɽʦֻửǻʲô书ڴǰڣʶͷ¸
꣬ﻹʶǣ
ЩǶûŵĹӸĻ룬Ҳ֤Ѱʦ֮ļΪר
ˡ
׿ƺϲ¶ϲ֮ɫѦĽ˵ʦ֣֣֡Ѱʦ
ѣͶ
ѦĽͶ˵꣬ͽЦʦܣӡ
ƻȻóȴ֪ʵѦ֡׿ֶλʦֵܣ֪һ
ɵģ
ѦĽЦֵֵܳʱ֪
˵
Ŵת˻⣬Խ̸ԽͶ׿ƺúͶ̽ϽҲ̸
ʱĳ˵Ц
ѦĽȴҷƻģǶԷƻرкøУǷƻȥͱȶ
С˵Ļ۵ĵطƻ̳ĻǷ
ƻװģ̸̽ѯ˵
ƻҲóһᣬʦܼϵĻ˵˳
ǴСûеĹ¶ɾĸ󣬾˸ǰڻưȥĸ˹
ȣȥͬʱ͸¶ھɽϰ书ɽкܶéǿ͸
¶Ķ˵ˡ
һڻľ⣬ʱ⣬ϵ֮أݳʾҪҪ
ꣿ
ѦĽǽԸϵȥ꣬磬ͿԵɿڶɽϵ
첻ʱ⣬Ҫݵöࡣ
ʽֻü·Ȼڰʱ־͸ϵ
ѦĽҪ۵һҽ͵ǰ³
͵ƿλ湫ӣȻʮְͽᣬүҪסϷ
ѦĽҪõķ䡣
䣬Ȼһˡƻͷ󼱣ԼܼҪһһ䣬
һ˼ɣֻòˡ
ЦСУϷû䷿λС˵꣬
ǰ·
Ϸƿ䷿ķţ˵ү뿴仹ɣ
ÿ䷿еȻֻһŴƻɺֻûע
ѦĽˡһ泯ϵֶλסһ䣿
ϵһǾסһɣ
ȳһ䷿ȥƻֻø뷿С
͵ƶɵĹۣȿȻóλӶٷ磬
ʣرԵڣһˮһͲ裬æòɿ
ϴһˮ
϶ϺȲ裬÷ƻȥϴ
ƻЦ⣬Цʲô
ϵûѽҼʱЦˣ
ƻɬƲƲӣһȫҺѦȥ˯
һ·Ϻ׿̸üΪͶ׿ֺһˡ
ЦԭȴˣҷǺһ䲻ˡ
ƻĵ㡭
ϵȥϴɣҲˡ
ƻǣǣʶһ죬ˡ
ҵĺʦã䷿ֻһڣ˵ˡ
ƻûȥϴ˰
һѲ裬˵ܣҲȿڲɣ
ƻһЦлл㡣
ҲݱѺһڣ˵ĻǺأ
ϳʹһɫл˵ɣ
˵˵˯˵ˣƻֺ
ʱֻſһѥ׿ƺ͵е֣֡
ϴ𣿶ʦ˵ǸϽȥˡ
ƻһۣ˵˼ˡ
ϱ˵һ죬òվǺˡӭš
׿ƺվڷſڣһ˫۶ߵǾͿˡ
һ߳͵ֻ꣬˰֣һ¡¥չݣϵ¥Ŀ
λӣæү
쵽ڵһʵүҪЩʲôƲˣ
һ·϶Ϻͷƻװγţ˶ѦĽȥѦĽһֵ
Ҫ¼ֵĲˡ
ֵүҪʲôƣ
ѦĽˣǹҵȻƣתʵֺʲô
ƣ
Ϊԥ˵Ǿͻˡ
ȥ֮¥ˣһĿ꣬ȥʮ
꣬һ಼ңĿˮ¥һҲûĴ죬ͳһſ

ֻ꼫Ϊ죬ֻһʱ벻
ѦĽ׿ƺͿ꣬ҲΪע⡣
һ£¥ݿһǵֱ죬һʼͷһ
ӵͷƣһƬҶѶȥСɽСͷ
Ŀ⳯¹µһת˽ϡƻˣȴֻż磬
һ㳯ȥ׺ͷ죬ʵû
ɣ
æֻ
СͷһЦչͷȥʵСֵܲʶϸˣ
áСֵܡϸ硱ĺ˼ֵˡ
Ѿ֪һλ糾ˣֻѦĽúк
֪Եʣ˵
ĵɡ
ȣСͷɣϸ겻ʮоţСúܣŶС
ֵĲʶϸˣʵҲ棬һ㿴ңһû
ңֻҿ㣬һˣСֵܾͻˡ
˵Ĳ֪˭
ɣˡСͷȻѹ˵ع
Ȼѹ˵ϻ
عͻȻһ۾һСͷ˵ɾ
ǡ
СͷżЦСֵˣǴСֵܲǺϴ
һ𣬼ҪǸʧٵĹүϸͶع棬Ƕûң
Щ¹ȥˣҲˣСֵܲǻǹү𣬰Եɣ
ǰҲҲϸ籣֤ԺҵģҲûãֻС
ɱ˶ˣᣬֻߡ
һʵ
Сͷ㲻öʣˣǿԣֻһߣʾҪϸ縶
ˣϸͷ󷽱㣬áȰӽϸ磬ϸͿ
Դ㸶ˡ
üҪЦλϸ˵лڶгʹŽ
ɣֺڶԴƭӡ
ȴԥʵϡҪӣ
СͷʼЦϸֻǴСֵܸʣɣȸʮ
Զ٣´μ棬ϸԻͷġ
ִ´ͳһӣ˹ȥ˵ϸ磬⹻
Сͷӹӵ˵⶧ʮһǮ߷壬Ȼ
ˡ
һִ뻳Уֵ᲻ʲôˣʲô£԰ֻԹ
¥˵˵գʹġ
ʱѦĽһϾƲˡһĸϽ˹ȥ
ʵүҪЩʲôƲˣ
СͷģĵСֵܣҪʲôƲˣô˼ң㵱
ͷǳ԰ʳģ
ģһصһţ˵ȥҪʽɿڵ¾Ʋ
Ҫ죬ҾƳˣ¥ⲻأ
˵ָ꣬һץְǶӴ뻳
ĲҵӦǣ¡
Сͷι㣬֪˼Ҫʲôƣ
һæʵҪʲô
ԲСͷҲûתߣȥ˼ﻨ
Ҫ죡
Ӧȥ
ϣѾĸˣ׿ƺһֽӹƺ˾ƣЦ
ܹ֡Ƽˮ꣬Ϊ֪ԵݲǳȾλһ
ϸո˵˾䣺ҡ
ƻ׿֣ͲˣҪӦһһľһ
ǴˣҿȾˡ
׿ƺͱ˵Ϸ죬ѦĽʦƽղ׼˺Ⱦƣֵܶ
Ⱦƣҿˣֵܺʦ˾ֶ֡λһΪףƼ
ˮٽһˣԺ͸Լľˡ
ϵѦ취ҲҪλֵܣֵԼҲҪλ
ǻ֮ٸԺԼȺˡ
ѦĽɫǵͷּȻô˵ˣǾô죬ʦܡ
ȾǶλ˵ţ׿ƺһͬƱһںȸɡ
˵ллͷƻҲһˡ
׿ƺ;ٿ֡ȳЩˡ
ƻƺǰһˣźͶһͬѦ׿˾ٱ
ǱСܾλˡ˵һͬһ
ѦĽ׿ƺ;ٱˡ
λƾҵġǵֳ֮Ϊ
ò֮Ϊݣ硢سأҵĶǳǧȥʮʷ
Ӱټңû˳ƹ⡰֣ߵ·λүУ
ʫˣԺͿΪˣ֮飬ͿɴԶ
ҲͱȳҪö࣬ϴװƬƣ
úܿ죬һգ۾ͺա
˾ƣ˵ȻҲ죬Ψһ֮ͬȴ۾ϡ
˺˾ƣϺˣ۾ͻϺ˿۾һϺ˿Ӣ
Ҳʹ˿
ҿɲͬˣ죬һ˫ڰ׷۾ͻˮļó
ˮ˿ȻĶ
λﲻ죬۾Ѿˮˡ
׿ƺĿӯӯе֣ȾƣǾͶȼСܸˡ
æ׿ֵ֣ҲȾơ
ͻȻ״һɳĴЦ˵СӣȻ
ЦͷȥֻվһòݣƤݸ
ߣĿ⾼̨꣬¶Ц
ˣȻʶƻѦĽ׿ƺͶϵóö
ζϾš
СͷʱȻվһЦкˣϾţþûˣ
ϸȼһ˵һȥ
űһְֻסͷǧʯѹϼͷأ˫ϥ
ȥ
СͷһŹʣʱһƣڵһƺ
һ룬ЦϾţ㲻ˣϸ磬ȲкС
ֵܣ˵Ƹò÷
˵ֲ֪ϾֱʲôطϾһָһ
롣СͷһֻʲôطһѣһʱŴһ
ͰһƳеȥ
ʱѾԱϣԹ¥ȥ
ĿǰԿɿóݸߣʶζϾţ
ѣ־룬ſСͷʹַ
Сͷ˵ˣϾţľһǲģˣϾţ
ҲȷϾ룬ģȾ룬ϸҲȾ룬ûл˵
ɣãǾô졣
ϾŸû˵Сͷһ˵
һ䣬ؿæˣȸԼһ룬ٸϾҲˣֵˣ
ͿʼϸȺˡ
཰һƺ£Ͼ־һѣϾſ
Ͼű۰Ͼָһ룬ſĿеȥ
СͷһɣϾŷ¾룬ƣԼȺһ룬編
ƣϾְһƵС
һΣֱѶϵ˿ĿɿڴȴСͷһʹʲô
ˡ
Ȼ˶һ֮⣬ʳֻͣڶľƣ˭Ҳ֪λ
ζ֣ǱסӲѾƹȥġ
󹤷ѾԺĴƣСͷɤŽеƣ

ӦţˣˡϾȥ
Сͷ˾ƣڳԲˣָŲȣ˵ţϾţôһҲ
ԣϸֱ죬֪ȾУ˾룬Ȼ治ɫ˶
һڡ
ϾűסѨȻ޷ڣҲ޷Բˣֻһ˫˺˿۾
Ҫð
СͷԼһ룬;գ˵Ͼţָˡ
뷣ƣѾ¶ǣ˶ˣСͷȹһ룬ֵϾź
ƣȻһһֱࡣ
һأֺˡ
СͷѾϲȣԵ̵׷죬ͣ¿ӣЦĵˣˣ
ǾҲȵòˣһ٣ϸʣ´ξ㸶ˡ
˵꣬վϾż˵ףϾźƣȻˣ
ӱСö࣬ǷģǾֻ￿һأϸҪˡ
ϾűסѨѨ⿪ˣȴ˵ϣĺˡ
СͷͳµǶӣһŸһŵ͵ߵӽ˾ʡ
ƹӣһžָָϾţ˵Ѻ
˾ƣһؾͺãԼߵģƵ²̫ãǱȥһ
ᵹס¥ȥ
ϡѦĽ˿˺ȾƣƲ˶ǳˡ
ֱСͷ¥׿ƺͺȻЦСͷ֪˭Ͼ
һ㳷ûˡ
ʵϾź𣿡
׿ƺʵ϶û˵
ϵûС
׿ƺ͵Ͼźųζ֣öĴмҡ
ѦĽŵֻ֪СͷʲôˣŲ֪ʲôַ
ԼȾƣҿ˺һᣬһҲôû˵
׿ƺ͵ǻȥܹܣͨһ֪
ѦĽ̫ڿ죬ĺһۣ˵Ҳˡ
Ѧθֵܻˡ
ѦĽЦˣһʣƼˮٽʣηֱ˴ˣ㲻
ٺֵܿˡ
Ȼʣһͬ¥ص͵꣬˶־⣬͸Իط
ƻڶ뷿Уһĺ͡
ϵ룬ͻ˷ţ˾ƣϴȥϢɣ
ƻɬ˺һ˵㡭Ҫʲô
ϸſһЦôˣڰɷʯһͬס£
ûʲôô·
ƻߺ˫գĵĵ¡¡
ס˵ĵ֣ƻһ£ûѡ
ȴ˹ȥһ뻳ƻ㵽ʲôأ
ƻܿ۹⣬˵Ҳֻ֪Ҫͺá
ϵͷȥ㷢һ£˵ƻӰɷһͰ
㵱ҵӡ
ƻһͷĵĵɣˣǻûݣ
һ١
һ̧Цû˵Ҫ
ֵͷȥƻͷ͵͵ĵ˵Ҫ
һ˵֣촽Ѿӣ
˺һأ˵зֿ
ϵǿ˯ˡ
ƻɬĵ˵ˣҪŵԡ
Цȥ˯˵ɡ
ƻأ
ϵ˯ܿ˰ɣ
һϨ˵ƻ𣬴ߵ˯ȥ˵ڴ¡
ƻҲѣ˯£㵽档
³׵ôҲѣͻò
ӡ
ƻֻ˳
һ±ס˵ڴϡ
ƻ§ôĵ磬㲻ܡ˵˲㡭
Ͻ§ĽֻܷģֻҪ§ͺã
ϢһأҪú
ƻڲ
⻰û˵꣬ӣѾסһֻ»ɽצܿ̽˫֮䡣
ƻһתͷ㡭
Ƭȵ촽ָסӣֻơ
Ķúͣã˻ֹܷ񣬲һأŲͷ˯¡
ƻ˫𣬲ɬĵ˯һǸʦ֪ˣһ
ˣ
ȻЦʦ֪Ǿ͸ã˼ҶҲóҪ
һһɽģ˵ǻȥʦͻ
ƻúãһʦأ
ϵЦҲʦȥġ
ƻ͵ЦƤ㲻
ϵɼҵǹ£ʲôúģѵ㲻ˣ
ƻҲ֪ŵ㲻Ҫʲô˵ġ
ϵ˶Ǻûʲôˡ
ƻ˼ǣҪȥ








ȹӡ
ʮ¡Ƽˮ۽

ЦǴ룬ҿǶԶȥˡ
ƻ˼³ڷˡ
ϵֶˡ
ƻҶˣǶܺ𣿡
һ§һ£Һãֻܷģ
ֻһ
ƻҪˡ
ϵҵģã˵ģ㿴ʦ᲻ʦҪ
ҵأ
ƻʦʱҪˣ˼ֻҪڽ߶
֪ϵʦȻû˵óʦһˣ
Ҫڽ߶ֻǡ
ƻʵֻʲô
ϵֻò⣬ʦҪĿģǲǰ½̣
ƻλ˼Ҫˣҿλ˼һ֪ϸ
ʦû޶ʱ䣬ȥ½̣Ǿȥ˵
ãգֳĽǣ˵ʱ䲻磬
ǸϿ˯ɣ
ƻѸתȥӣ۾
һ绹Ҫ·ҲٺԹƤɺƽʱ
ͬһ绨Ĺ˯ž
˼أ¥ǸԼȻʮ
죬ô벻˭أ
Լֻǳʦ֮ģʶָ
װġôֵأ
ǸζϾǳģλС˼ҹźȾƣ
֪ûΣգ
뵽࣬ԼơڸĴʦǧȥ
µȡ÷̴衱ڷ̣꣬α˼ң
뵽ʦҪԼʦҪԼ˵ߣ׽ʲô
أʦû˵ʦҲû˵ҪԼȥΪʲôأ
УСͷԼȻʶԼ죬ݶ
֪ʲôˣ
˯ţƻҲͬ˯ţһû˯һĹңһ
˯һŴϣλ˯žأ
ֻӣҶȻѰһĶˣվû
ݣ°ˣҪԼԲԶҲ͸
ʱ佥ȥԶ䡣
ˣȻҲˣ
סڿ͵ˣһ翴죬ӶԶԶ
Ҳʼˡ
컹ֻӣḩ̽ͷƻƻ
۾û
ϵͷһ£ƻȻ֪û
ֻ˯ˣûҾŵĿ´ȥϳҪȥ
ƻһŮӣûԼȥˣͻˮǲ㣬ֻ
ͣ
ƻҲڴʱ˴ģѸ촩˳
ЦҲˣ
ƻɬĿһۺ˵һû˯ðɣ
ϵأҿ˯úܺá
ƻЦÿת࣬Ҷ˵˯𣿡
ҡҡͷ˵ɲˣҪ˯һǺһ
ҪһӶ˯žˡ
ƻǻҾͲˡ
ϵ˵ʱǻˣ
ƻȥ򿪷ţõˮ
Ϲȥ򿪷ţһأȻˮ
ϴϣﻻһˮƻҲϴ
ֻ׿ƺ߽ſڣϺЦ˵簡Ƕˡ
ϵ׿ֲҲˣ
׿ƺ۱ӯӯĵһ϶û˯ãһˡ
ƻӿЦ׿ֺͱ絹ͬأҲһû٣СҲ
û˯ã֪͸ú׿˯һġ
׿ƺһſʱͨ졣
²̨æѦأû𣿡
׿ƺ͵ϴ
˵֮ʱѾ㡣ϵƣͷˡ
ŵСԲϣȥ
ѦĽҲˣֺЦ֡磡
ϡƻҲ˵˾䣺Ѧ磡
׿ƺ͵ҵŶʦֳأ
ѦĽǸȻǱǸֵˣֿ֡ðɡ
ΧСԲù㣬ѦĽʣ߳ţʽ׺˳ſ
Ⱥ򣬴ϳ֮𳤱޸·
ϵף磬ٹȥǴɿˣֻҪδʱܵ
˼⣬ټ·
δƲ͵ִɿڣѦĽǰˣɴ˳ʽˡͬ
ϲͷ
츮ǸũƷļеҵʢͷǶˮϵҪ
ڣɿвؿͺװĶɴ֯˶ɴɴʼ
뿪ĳʻȥ
ڴʱֻһ˵ĵɼڴλү
ˡ
ȥԭ֪ʱԼǰһСͷȻİ
ҶԼСɽȥСͷھ¥ϲ֪ʹʲôַζ
ϾŹ
׿ƺԭǺµˣ֪λСͷǸ糾ˣͳͷЦҲ
ڴϡ
СͷʼүС϶ɣС϶ɲҵϵ
ˣС϶ֻССе϶ѣȹү˶٣үԺС϶һϸ
Ҳˡ
˵Ȼһ˾Ͱ˰أվúͶϽϽͷ͵͵ĵ
ǰǰ츮ˣǸطС϶ͷúܣطľƵ꣬ǹ
ۣϸˣҲ޲ʣԣСֵϷ㣬Ƚʮ
ϸ緢һСƣһ
ڸԼǮѵýύæɲÿϽ
ȥ
СͷС϶˵ԺϸͺãŶ㶯һ㣬и
ˣ졭
ͳһʮصӣûݹȥ
Сͷһѽ˹ȥ˵ϸҪһ㡭
ææһ˴˹ȥ
׿ƺЦҲʶͽˡ
Цվֵǰվ׿ǰ͸׿ֽˡ
׿ƺ͵Ҫҽϸ磬´ңͿԿˡ
ƻҿûСֵܣҿڣϾûӡ
û˵꣬ͻǰ΢һ쪣ѾһòƤݸߣ
С޶ղź˵Сأ
ˣСͷź󾱹ƵζϾš
׿ƺĵ˭
ϾŵϷǸղź˵Сȥˣ
׿ƺ͵ֲʶô֪ȥˣ
Ͼŵǲʶ˵ģ
׿ƺЦ㲻Ҳʶô˵ģ
ϾźٺٳЦѾͻһϸеιϾţ

Ͼѭȥֻǰ治Զ˴м䣬СͷһԴԼ۾
˵һ䣬ͷ˽ȥ
Ͼſôŭк㻹ӣһ׷˹ȥ
ɴҲһٶˣеţеվţҶģСͷ
Сһ㣬һ¾ͿԴ˷˹ȥϾ׷ͼȥˡ
һ˵ĵطҲһ֣ѱ˷ֿȥֻܲ
ӣ΢Ѹм伷ȥ
Ѿ˿ˣôӲкҲһ
һµҲһ㣬ô
Щ˱õײײļͿ
ϾȻ׷СͷҲúܿ죬ʱѼԶˣ
ˣ㻹
׿ƺӰЦžأߣϹ

ѦĽһۣζֲǣʦܣ㲻Ҫǳ
⣬׼Ƿǡ
׿ƺͲ˵
˻ǹǸСͷǲǱϾ׷ˣ
ɴȻһ㴬Ҫö࣬ڴϣϱȲ½أܶ㵽ȥ
Ŀ⼸Ͼŵϣֻȥ϶ұˣأ
СͷӰӣȻӴʧ٣Ҳˡ
ϾŵȻϾʹ˰֣ܲˮȥɣССһҪҲ㣬
ˡ
Ƕֻ˴Ｗϣɫ
ֻ࣬۾˵âɣϵĳ˿ǲ֪˷ʲ
ô裿
ǰ˳֪˭ϳζ֣һģ
һԶ֮󣬶ڶȻİñҪ£ֻҪͷ׷
ܡ
һɴϣֱȥüɹ
ҲҲǰѴ׷ҲҲСͷ
ȫĳ˿Уֻжϵ֪ϸϾ˾ƣȻ
СͷҲڴϣŷҪҵɡ
Ȼ׿ƺ͵Ц˵ʦ֣֡֡ǿ쿴Ͼŵ
󣡡
ԭϾʼҲСͷһֱϾŵС
Ͼź·һ㣬ߵ͸ǰϾһֱ˶
ûСͷڴҿϾŷ׷ױ˿ȥſСͷһֱ

һʼ͸סȻһֱʮҲҲġ
׿ƺһ֣ЦˡѦĽƻҲ̿Ц
ݡ
ϾĿε񣬺Ȼһ㳯ɨһΣѾ
ǰСӣЦʲô
Сͷ̽ͷֱҡ֡
ϵ⻰ʵֵ֣˵ɺ£ѵЦҲ
𣿡
ζϾҲСͷŭ֮ʣͻȻЦһС

һһֻֻһںйʳָüĵȥ
ϿôŭüһڣСͷϸ
¶书
ƻۿ¶֣ͷһѦĽ׿ƺѾȳˡ
׿ƺͼʱһ°Ѷһ˹ȥѦĽٿسǰһӭ
ԷʳָȥкȵϾţҳˣ
Сͷһѣѱ׿ƺһ˹ȥĻУв
һæվס
׿ƺͿԼеæְסҲ˸ࡣ
ʱѦĽһҲϾŵָէȻһӣϾһ𣬽ס
һ
ȻˣаһѦĽһѧȻߣ
ֱζϾŸסˣ˫Ŀ׹Ⱪ䣬ĵС޶Ȼ
ŵǺ£
ѦĽȻ֣ɫһϾţֵ˵Ц£㾹
Ȼ¶֣Һ£㻹ʵġ
ϳ˿ۿ˷ִϾһʳָںй⣬˿ľ
ȴֻһǣͰϾһȻ书ߣȻ߽
ȴԶԶΧһȦ
ˣϾɶԷһЦĿעѦĽɭĵ
ϾڽϻûʲôʵģС޶
СͷȻļͷ˵λСֵ˵û˼ֵһ˵
ЦͲ£˶ôˣλСֵһ
£λСֵܲǡ
ϾҪػعͷ˵Сͷһԭ㣡
תһƣСͷ˹ȥ
Ҷֻںīƽʹһ
ʱɴѾҪﰲ첺ͷȥԶ
СͷƳԼдһҵѽˡ˫ͷ
ת˳ȥ
Ͼᣬ׷ˡ
Сͷһ˫һסȥ
ԭʱɴڽͷͣŲٴֻСͷһ
һֻͣĴϡ
ϾҲǱģ˫һ㣬շ˶¡
СͷͷϾŽ׷ᣬɥ֮Ȯܴ絽
ִֿ絽һϣһ·ӡ
ϾʱۿҪ׷ϣֻһûץֱ˳ȥȻҲһһ
ɣһ·׷ᡣ
Сͷ»һ¸˰ûķܣӰȥԶ
˿ѦĽ˸Ҿ˵Сû뵽Ͼһ
ôѦּʱָ֣֮ˣѦݴ£ֵܲлֻ
Ķѣ
䡰ġѦĽһ죬æô˵Ǽ
Ͼҳˣ̫ˡ
׿ƺЦʦַŻСܲ׼·ǣʦȴȳˡ
ѦĽɲǡ
ʱڷ׷ϰѦĻֵ̧֣̌ȥˡ
ϰ˳Уʱ⣬ѦĽһҿ͵š
ڴֵһϣҵһҽ̿ջĿ͵ꡣ
ãƿλ깫ӣæЦλҪס
ꣿ
ѦĽҪõϷ
ӦǣССǰ츮һָĴջϷľǹ·
ٹˣһ죬ҪСš
׿ƺ͵˵ˣ·
ǡǣӦţ˵λС
ϷȻ徲ÿ䶼Ŵ
ѦĽĵͷãɣ
Ӧǣ˳ȥһعˮͲ裬æµ
ϡƻȻסһ䣬뷿䣬ƻ˶һۣͷһ
Ц
ϴչȥ͵͵ĵЦʲôǻ˯һĺá
ƻúá
ϺȻĿһƳѦĽӰһѸٵߡ
ϴ˰ûã׿ƺſڽе֣֡ǸóȥԷˡ
ھ¥ùͣת͵͸Իط
Ͼ˷š
ƻһ۵˯ģ㲻ٺˡ
ϰ뻳Уͷȥס㴽
˺óһأƻŷɺƿˣȥ˯ˡ
³ȻֻһССֽţæ˿ֻдһ
ᵹ֣һھ֣ͷĺСӡ
ƻʵ㿴ʲô
Ǵһȡֽš
ƻͷһۣ˵ʲô˼
ϵ˭֪
ƻʲô㻳еĶ֪
ͻȻһ˵᲻Сɣֽţ֪ʲô
˼
ƻȻŶһ˵ڳϸ߹ǣ˵Ǹմɽΰչ
һھִǰǵڣͷʶȥʵʶʲô
֣⻰˼ˣָǵھȥ
ϵҪȥھ֣
ƻҿ˺Ǻע⣬˵Ҫھֵģ
ȥˣǼȻҪȥ͵ȥһ¡
Цλ˼ҵĵúܡ
ƻ΢΢ҡͷȥСɽֽţ⣡
ϸ˵
ƻߵҾͲˡ
ϵСˡ
ƻǾȥ˯ɣ컹أ
һ£ߵһҴϣϥƻҲ³
һϨƻ״£ԵϢ˹
Ŵú͸ѦĽ˵ķ䣬ֻһ֮͵Ϸ
ľ壬õϵľģľ弫Ҳʲôѷ죬Է뷿֮
䣬ʲôǴ˵Ҳ·˱ˡ
ǴĦϴ辭һ˹ʮ֮ڣɻҶ˵ĺ֮
οľٺҲֻǸһľѣڷ˻Ȼ˵ü
ᣬȴȻ
ֻ׿ƺ͵ʲô˶Գϸ磬ֲֻһ˵ʲô
ģ
ѦĽ书ߣȥ˵һ·ϣǳû
һżȻסͬһͷڶϾ¥Ҳˣɽ
ͬһɴɺ֮£
а˵С˼ҡ
׿ƺ͵ʦ֮أǳˣ
ѦĽǳľǳŶˡ
ϰŮȻúܣ
׿ƺ͵ҿǺһҲǳμ棬ʶ
ѦĽ˵ҲǣǾǵˣߣ书ͨ죬Ҹ
٣ֻҪңҲȥ
аʮ
ֻ׿ƺֵʦ֣ǣ˵أ
ǻתԼͷϣȻҪ
ѦĽôֵ֡ģ쵽ڣѾˣ
£ܵʦ˼ʾУһ춼ڸ·û˿԰ŵݳȥ
׿ƺ͵ﲻǡ
ѦĽǼӣһû˵أֶλȷǺϺʦ׼˲ţ
µ֮ҾҪǰ÷ɸ봫ͳȥˣҲҪл
׿ƺ͵ʦַôû˵
ѦĽǽжǻû˯ҲǸˣ
׿ƺͺȻ͵ЦҺ֣Ϊ飬㻹Цңԭ
ҲͦĶֵġ
ϲһ졣
ֻѦĽ˵ȥˣ
׿ƺ͵ŶɴϣΪ˶֣ô
ѦĽ鱻˵£߳㲻˵
ã׿ƺ͵˵ģ˵ʦָʾҪѾ
˵ͷһ
ѦĽҪǲҪȥھֵͷǳ潭֮
ھֱǵڣ¸꣬˼ﻹǵãȥˣһӻҲ
֣ǻߣҪߣǲһ𣿡
׿ƺ͵Ҫȥ
ѦĽʦָʾûǰȻҪˡ
̸Ѹһ䡣
аҿС˼ֽŸԼԼҪʲôھȥ
˼أ
ţ´žֵĳƻǰȥ
ƻٿ㡭Ҫ
ڿУ궼ҳֻԡܡ˵Ҹղ
ǵ̸˵ġ
ƻ鲻м٣Ҳܡʵ˵Щʲô
£ͰѸղĻһһʮ˵һ飬ֻʦϷ
ʵĻɾȥᡣ
ƻͷôһǸڣҲΪˣʦҪ
ڽ߶ܿܺйˡ
˵ȻǵԷɸ봫ͳѦĽ֮󣬲δ߳
ȥôҿ͵ĪǺйء
ϵˣˣǸս֮ҾͿѦĽӰſ

ƻܾȥģŶ죬Ǿͷȥھֲɣ
йأ˵ھҲǵˣ˵͵СģҪװһ߽
ģȥݷͷҲҪʾʮĽ
ϵͷһ˵
ƻУȥݷ˼ңѦĽ˵һһӻһ
ʱ򣬻ҪװߵԱʾ߽Ѱʦѣȴ벻˾Ȼ
ӹס
Цܵ
ƻЦģѾ֪Ҫʵˣݵˣ鶼˵
ˣҲҪ˯ˣȥ˯ɣ
ⷬΪ˷Ȼԡܡ̸ġ
ϳһͷֻûصԼȥ
һȥһ˺ϴϣѦĽ׿ƺҲˣһ
ͬù㡣
Ͻλֵ̨ܺͱܽҪȥһѡ
׿ƺ͵ˣ˵λʶһھֵͷ
һ죬˵ʵǺҲ죬ֵ֣ǰ
ȥǱڣͷĺ棬ֵܳѣȻǰʶ
ȥ
˵֮Уھֺͷ˵ˡ
ƻ˸߲ҵĴߵ磬ҪЩȥ˼ͷæһһҪ
ţǾˡ
׿ƺЦҪ˵
ѦĽŵ˵ǣȻˣԸЩȥһϣǰˣ
ƻ磬߰ɣѦ֡׿ֻͷ
װú񣬼Ҫȥ˼ͷ
ִǰƮӻơ죬һ鳤εİͭƣ
֡ĸҲѩӽ·ͣŵڳһֱеſڣ˵Ҳʮ֮ࡣ
ڽæš
ϡƻ߽ſڣһֳкʵʶλ
˭
æȭֵҹͷġ
æλ뵽
˽쾮ֻ쾮Ҳͣ߰ڳϲӻơ
죬Ҳʮվڳԣڳ
ҿǶλ깫ӣȻʮעĿ
Ӱһֱ쵽мֵ̧λȥͷ

ϵˡ
ִҴҳ᷿ȥ˾¡
ϳţмһңдšάĸ֣м䣬ȴ
һɫԲε̫ͼ
ƻھԭ䵱ɵ˿ġ
һӵĸϲ
˵лл
ʱѴ˳˵λͷͳˡ˵
꣬˳
ֹһأż߳һеɫ΢ڣŨü۵ĺ

˿ȥԼĪʮͷȴΪĿһ̧˹ֵͶλӾ
ˣٺ֪λӳ٣кμ̣
ٺСͷдȴĺô˲ͷˡ
˸Ͻվͬ˱ȭɶϵֵר̰ݷĺ
ͷġ
ٺֵ̧̧λ
֮ٺҲ£˵λ˵ǼҸ˼
ף԰ھֽ£λкμ̣˵ˡ
ϣ¶ǿұܷƽǰȸΣίֱһ
ڣͷй֮ԵͷΪ˴·ݷá
ٺ˵ҡһ˵־ֱĴǹټҵھӶ࣬λƵ
θмҸʹˣѻعȥˣλӳ٣˼
֪жأλźδ粻Ծ֮ꡣ
˵úܿҲйٳ˲Ϳ֮͡ˡ
վȭͷɿˣֵֻǾͷݷ
ͷظֵͺãֵǾͲˡ
ллλĺ񰮡ٺֵλ˰죬ԸԾ֮꣬
˿
ϵֵǾ͸ˡ
˾ٲ߳ٺһֱ͵ſڣ˵š
·ϣƻĹˣЦ磬С˼ΪʲôҪĺ
ģ
ЦΪѾͷˣ˲ǣҲ鲻
ƻЦ罭Ҳ࣬С˼ҲǴ⣬ҷ
ٺĿھרټҵڵģ˵ĻҲȫˡ
ϵС˼Һ֪⣬Ҳɴ˿ɼҪң
ÿ˵ܵʮϸҲɴ˿ɼǵˡ
ƻͷͷˡ
ת֣ʱ仹磬ǰ治ԶһҽһҲĲݡƻ磬
ǵݺȲȥ
ϵȲ裿
ƻˡ߽ݾ¥̾˶УϢͨˣ
û£ȻҪȥˡ
ϺЦ˵Ǽǡ
ƻһ죬ڴҲҽС
ϺЦֽ͵ܣﲻˣ
޺͵Ȼࡣ
ƻƲƲ㵱û
ϵͺˡ
ݣһ販ʿӭЦλү¥
ӭһ¥ݡ˾ٲ¥ͨ䷿ӣΪŶʮŰ
ǵӣȲĿˣҲ߳ͷ
Ȼ¥µͨŵöˣ¥Һӡ
ҲȾ¥徲¥־ƣݲֲ衣
һſ¡販ʿʵλҪʲô裿
ϵ衣
販ʿȥ֮󣬶ϡƻͬʱĿĹˣһƣͷɵͬʱһ

ϿԼԶٴһϣŵˣھ¥Ͽ
꣬Ӧ࣬ѿ֤ʵˣΪŵһŨüˣ
ǻǴἷƻơ
ƵĿεϡƻȻݣ꣬
ָ˹ŽȻ࿴һۣʱĿóͶ
Լʦ彻ȻúͻƴкĿƵġ
ʱҲתֻƳһۣѸٵתȥ֪úͻ
˵˾ʲôƾ¶мͷȥ
Ͽð֣ϸĿǰΪԼԶԼɫĪ
ϴˡ
ڴʱֻƻԡܡ˵磬ĪҪתͷȥ
׵ϣһˣǴǰϷ̳
˵ӣ֣ôᵽˣ
ò販ʿһˮһȡװ裬һҲԡ
ܡ˵ǿһϣһˣһڶ¥
꣬Ҷʶһἷƻƣһʦװ
ġ
ƻ˵ǸŮģȻرע⣬ʵôʶǵģ
ϵ˵ٸ㡣
ϡ֣÷ƻϲ΢΢һ졣
ڴ˽һˣҲխֻ
Ƕɴ׷СͷȥζϾš
Ŀһգڵἷƺ꣬ҲһϵԵˣ
ЦһǾȻ
¥ϱΪ˼壬֮⣬˵
ЦȴĿⲻڶȻͶȥ
ϱɫæվȭ²֪Ϲݵ
˵ųʹ˸ɫ
ǺͬһϵȫվȭϹ
ͬһģζƽ䡢Ű꣬½ѷˡ
ɫϾ˵˼ʣΪʾ
ݡ
Ͼſкһų׵ͷϷ䲻ǽϷ̳
,Բ
ԹӦǡЦϻǵ£µĹ١
ʵѲǽϷ̳ˡ
Ͼ䡰Ϸ̳ӡ굽͵ĶУעԵһ
ۣʱǶڿϾţȻע⡣
ϾʵֻԱ͸һƸ飬ûŴߣȴ
ȻϹԾӣٺЦܺã
û£Ŀת˻ƺϣ˹ȥ˵
Ϸ
վȭЦ¸Ǵģ߽Ҳһ
ֵָСʦҶƣСʦܣλүӡ
Ҳȭ˵¼үӡ
Ͼſֻǽ֮ԼϹ˵
ûݣкһϷǿˡ
ߵϣλӴ𵶵£˵ӣǼ
Ǿ͸Ϸˡ
Իֵ̿ĵϵĻ¼һҪ죬ֻʱ޷׷Ϲ
ˣϹʲôǲֻҪ˵طµ˵Ȱ£Ȼʾȥ
ϲǲ
ϾźòҵԼ˹£һڽϳûм
¸ţв㣬ͳУϷ̳Ϲ
̳ҲҪϷģֻܸϷ̳ϷԻ˵ġ
Իڣֻơܡ˵ϵܿӦ
ֻҪˣã
ϲɫæ˵˵ˣҲϸ̳ǰ
һ˵Ժ¼˾ͿԶ׷ˡ
Ͼһַ룬ǺЦףϷ̳Իᵱ˵ģ
ǼֻܸϷˡ
ϲɫͽĵ̳Ϲ̳ϵ
أ¼ܹ׷ϣǵ
ϾĻŭţǺЦȻϷת̳ٸһ
壬Ȼڷ̳õöˣֱֹ弶Ųࡣ
˫Ųһ裬˵ࡣ
ƻð֣룬ʲôϹԼµιӣ
ΪʱҲ֮ã᲻ƾϾԴ޵ļ
仰ͷ²죬ȥϾˣοϷ̳ܼŸ𣬲δ̳
Ͼһɺ˵ŲɣֻбԵʡ
֮䣬ơѾ¥ȥ
Ŀ˺Ӱ˵Ǹ⣬˼ʦΪ˾Լϧǧ
ȥȡҩԼǵ棬ȴİ·
ƻ磬ôˣ
ϵҡûʲô
ƻЦЦҿóλżĸ飬

΢΢һȣݣΪ˿æ˵˭˵ģ
ƻƤЦ۾˵ģ¶һֶǸεɫ
⻰û˵ɣ
ϵͷЦܣ۾¶㿴ˡ
ƻ˵ɣԼˡ
Цֻ˵һ롣
ƻôֻ˵һأ
ϵȷһݺǸ⣬ǶԻϸ磬Ƕ
ġ
ƻգգ۾ʵ⻰ô˵أ
ϾͰѵԼСơֻ֡÷̴衱ɾȣƴݸ
£ȡ÷̴衱ֻԼйһ֮Եڴ⣬һ
Ʀ¶ɵöǮԼԡָǮ䣬
ʮӣƿܿԼ֣Լ̸˼䡣һֲ©˵
һ飬˼ȹԼ棬ûкܾһǸ⡣
ƻЦԭˣἷ£ǿ˵ǵ֮ˡ
ԡܡ˵Ϸ̳Ҳ˵ģ
ҲɽׯһͿأˣȻй֮Ҳٸ
ˡ
ϣлл㡣
ƻһۣ˵ǻ˵л𣿡
һأŻ¥ʱ磬ڴһҷݣԹ
ͣлת͵ꡣ
׿ƺ˻ͺܿӭ˳˵֡ôʱŻأ
ǵǳ緹ǲ緹ǵղŲųԹ
ϵԲ𣬽жλõˣڽԵġ
׿ƺͿһۣʵλȥھ֣ͷ
ѦĽſ˵ڷ˵ʦܣҲǵģǲŻ
˵û֣꣬쵽ɣ
ϡƻֻ˽ȥ
ѦĽѲ˵֡ò衣
ϵлѦ֣θҵأ
ѦĽЦԼֵһֺÿ
¡
׿ƺʵ֣㻹û˵ȥھֵء
΢΢һ죬˵ֵȥͷ棬ȴʶˡ
׿ȥ͵ôأ
ϵΪڵͷͷĶӣͷѾؼɸȥˣ
Ǻ˵ûм䣬ʹǳˡ
׿ƺ͵ôǵȥأʱŻ
仰Թй֮顣
ƻʱ仹磬ϲݺȲȥˡ
ѦĽĿŶϣƫͷʵֹأ








ȹӡ
ʮ¡ʯ

аˣ̧Ŀ˵ֵܣͶλƼˮ۽
Щ˵Ͷϣһ磬ǾҪˡ
һ˫ĿѦĽ˵Ͷϡ֣ѦĽƽΪȻΪ侲
꣬Ǹﲻᶯ飿ҪǲĻɴ϶գҲ
óȻˣοʱ˫ֶ۾˵ôĸͷ
һȻ
׿ƺͼʵֶλҪȥأ
ϵ׿Ҫȥֵ˵죬λҲ˵Ҫ죬ʵֵ
ﻹȥŻɽһΣΪͬ·ֵǶλɣͬ죬·Ҳ
ͬ飬ڼûͷȥŻһΣɽɽׯ£
ִϣֵĩѧȻˣҲȥݷһΣֻ֪ϲϽ

ƻԽѧȥݷô᲻Ͻӵģ
ЦΪڽֻǽĺСӣǽ
Բһǡ
ƻߵĵֻĽȥݷ
ϵĽְݷˣƽһܶ࣬һһԽӼֻ
Էʱ䶼ûء
׿ƺѦĽϣ˵
ѦĽǺͶֶλ˵üΪͶӴһ𣬸ģ֪
ٵðֵһ֮룬ֶ֪λϲϴӦ
ϵѦôֵֺ˵ˣѦַԸֵ޲
ѦĽһ죬˵ֵ֮⣬붡ֶλһ죬ҲԶ
һ죬ֶλٶ𣿡
ûеõʦָʾȻҪ϶˶סһ죬˵һ䣬
¶ʾҲϣͶ϶һˡ
׿ƺûϿڣŵǰֶλҪȥŻҲǼ£Ͷһ
첻𣿡
ϱȭɶλ̨񰮣ֵֻ뵽Żɽȥһζѣ
˵һʣΪ֪ѣ볤֪գֻҪѦֶλ첻ߣֵ
ȻҲϣҿԶһأ
׿ƺϲͺá
ѦĽҲϲɫ˵л֣Ϊֵܶһ죬ʢ顣
ƻűڲͺС˵ҪѦ֡׿ַˣﻹ
Ʋأ
ѦĽϲһ졣
ƻֵֻ̾˵˺Щʲô֪󣬱˭ǲ
ˣ
ϱ˵òһ죬˵㲻˵
ƻ˵ЩûУ
ѦĽаԭϹȻǸˡ
һܿĹȥ֮󣬶ϡƻصС
ƻ͵Ц磬˵ﶼ˵˷أ
ϵֶˡ
ƻ˵ģΪʲôͶѽѽΪ֪ѽ
ﲻô룬ô˵ó
һѱס͵͵ĵãԶֻһˡ
ƻƲƲ˭֪
ϲ˵ȥͷһ¾ס
һȥˣ糿سϴӴϣָߵŽ
֡𣿡
ϼʱƻҲؾѹͼ
Ӧֵܸո
ͬʱѸϱ׷ѥϿų˵׿簡
׿ƺһ˫ӯӯˮЦҲ㿴̫յأ
ˮϴϡ
׿ƺˣſֵ֣֡ʦλǷȥأ
һʦָʾѾˡһʵѦʲô
𣿡
׿ƺ͵ѽ˵ߡ
ϳƻһۣ˾ͳڷȥ
һСԲϣѰںķͣѦĽվ֣֡
ˡ
ΧСԲù͡
׿ƺ͹ȥ˷ţѦĽһȡҵѲ衣
ϵллѦ֣Լˡ
ѦĽЦĵֲÿˣֵҪģ裬
һȲ裬һ죬ֵҲлҪͶλ˵أ
Ųѣһڣ˵ҶȻھһ㣬ŶѦ
ʲôֻ˵
ѦĻ̌ۿһۣŵ˵λ书ǳѰʦ
ģԲ
ϵֵ˵˵ģҪڽ߶Ѱʦѣֵܺͱ
˲ųģҪɽ󴨣ʦȻʦҲ
ţε϶λ־ͬϣ˵ǲˡ
ѦĽЦЦֵֶܿλһѧһ㽭Уִǲ
ˡ
ϴЦѦǹˣֵֻһƽܺͽϵ˱
أ
ѦĽЦλû˶֣
ƻŵԼжٱ춼֪ȥ˼Ҷ֣˵Ҳû
˺Ƕѽҵ˼Ҷأ
ѦĽЦ벻׿ֵ߼ԣ
ƻҡֵɣҳƽʱ򣬺ͱιУû˼ҹ
Уô׿ֵĶ֣Ҳԡ
ѦĽ书һ죬ˣǿиǿ֣λʦ
лᣬ벻Ͷʦѧأ
ϵֵܳĿģǷʦҲȥݺ䳡
ӣܾЩʦ̵Ķǻȭȣʵ򣬿ɼҲЩ
֮бˣϢȪҵõ
ѦĽƫͷʵأ
ϵУ˴˲ʶҲóȻͽ
ѦĽȻҪС
ƻǵʱ뵽Ϊͷ䵱ɵˣʶ
ϣܸǽܵ䵱ȥ
׿ƺۼʦ˵ǶȦڣŵʦҲǵģлֱ
˵֣֡ʦֵ˼úͶλΪ̸Ѷλʦ
£֪λΣ
ϡƻͬȻĵðͶλͬʦֵܣǾͿԳϦ
ˡ
˵ϲ˵΢΢ҡͷ֪ʦǲǿأ
׿ƺ͵ֲùǣҶʦֺʦƼʦ˼һ
Ӧġ
ѦĽҲͷǵļʦͽϣ֡Ʒʣʦˣ
׿ϡ
ϲɫֵѦ֡׿˺񰮣ֵǸм
׿ƺ͵ЦԺǾͬʦֵˣֻ˵ʲôммĻ
ѦĽֶλȻͬˣֵܻҪһ£ʦŹ漫ϣµ
˼ǰ׼ʡ
ϵʦһȻʦģŹϣֻҪŹͺ
ˡ
ѦĽǳţʲô£ֻҪʾˣҺʦܻʱ
ǡ
׿ƺ͵ʦ֣Ѿ˵ˣǳԹ緹ͿԶˡ
ϵҪȥأ
ѦĽЦ֣˵ˣңʲôܶˡ
ϱȭֵܼˣԺһжѦֵľ͡
ѦĽһۣ˵ʦϲˣɲǵкƨ
ϵʲôֱ𣿡
ѦĽȻзֱ˵𣬾Դˣƽ⣬һ㼴͸ʦ
ǵ氢ģţˣ˵ǲһ
ƻЦҿҺͱ綼ǵ氢ġţˣͲȥ
ˡ
ѦĽֵʦȻϲţˣ˼ǰֻӦǣΥ

ЦѦַģͽʦǰȻֻӦǵķݶΥĵ

ͺáѦĽǣҲΪǺ÷ʦ˼
ʲôǾʹʲôʦǣǾͲ˵
ô緹֮ѦĽ˶͵꣬Сǣƥſ
ѦĽҪһ·Ƕȥ
һɰһ·ڴԼˣϡƻֻûŶ
ѡ
׿ƺˬֱˣΪװΪ˲֪ԺͶòű
ӣʱҶ飬һ·ϼֱ粽롣
ѦĽԭǺ˵ˣΪŮ֮ףƽҪʦõıʣ
òĬԣֳĬʦǰӲѧģŮһഺã
⼸ѦĽƺҲˣֻҪûϣͻ
ƻðЦ˴ˣ
ɻɽɺӣһС䣬ʯɡ
ѦĽϻͷ֣֡Ҫͣһˡ
ϵֵ˵ԺѦֵģһ·ֹѦǡ
ѦĽ۲¶һѩ׵ıݣЦҪ˵һǡ
ٱ޳һʯ·һָ˵ȥûԶһ̫Ǿ͵
һһ·Ҫܵҡ˵ţһô̴̳
һСȥ
ʯ·ֻݵƥζС
ƻԡܡϵ׷ȥѽҿѦĽ֮
ҪסǾͻ᷽ö࣬ҪȻЩ˺ۼ
ô˵ˣԲȥζУͷЦһɽˮ
ɽˡ
ѦĽĲζУеΪˣתʵ㵽ɽ
𣿡
ϳЦЦûУǴ鱾Ͽġ
ѦĽȻһЦˡǡ
дáǡ֣ûһֱȡǡˣǾ;
ˡǡ֣˻˵ǡûжãôأǡ˴֮
ʣ֮δȷʱ̴֮УӸǼ˿ӧô
ǧǰѾǡˣߡǡһкη
̫ɲСòΰƥյɽſڣһĺӭ˳
ѦĽʮԭѦʩҴ裬ƶԻǣȥ
ġ
ѦĽûж˵Ŷϡƻȥ
˵ڶ۶򶫣ԲţһСлľ֮ʤԺ䣬һ侫ᣬ
мһʰĿң辫ţǷ䡣
Ͽɮ´·ɼʱ齵ˡ
˸ڿһСɳ־յ
ѦĻһָᣬ˵һ䣬רʦֵ׼ģ
ֶλסˡ
ϵԭѦĳͣ޹ֲ·ˡ
ѦĽЦҷŲ˵𣬴ӶɿڵңҪʱ
룬ᵽҹҲǳҪˡȻŶһӶ
λɵüסˣɽù֮󣬲ʲôˣʲô£ö
Ҫˡ
ϵѦǰѾ̹ˣֵһ
ƻ˼Ѧǹ㡣
ѦĽһ죬˵ϾͬʦֵˣȻҪǵˡ
׿ƺЦʦֲʦǰʦֵ֮䣬ܳأʲôҪ
ġ
ѦĽٺ˵˵
׿ƺʼЦ˵ѵǼٵģʦֶҪأ
ѦĽɫ죬߳㡭
׿ƺ͵ããҲ˵ʵֵ֡棬˵Ҳῴó

һأɫӽƻ裬Сɳֽ˵ƣûãɮ
ʳ룬мһŷϰں꣬ȻʳȡһһͰ׷
һʮλʩիˡ˵꣬һ˳ȥ
ùիڿͷ̸һأŸԻطޡ
ѦĽ׿ƺͶסᣬϺͷƻסᣬ뷿УȴẈ̂
ʰҲΪɾ
Ϸţ߹ȥһӵס˷ƻ
ƻ磬ǧסˣ𣬽ңҲ
ˣҪ֪ʦסɽϣھ֮ʣɽЩʲô飬
˼ңҵΪʦ֮£ѦĽһٵĶ㲻ɿ
ڡ
ϵģ֪
ͷȥסӣ
ƻһأƿֵסʲô
顣
ϵô֪ģ
ƻҲֻǲѣΪʲôֱӵȥҪסһ
ޣ
ϵѦĽ˵ҪʱŻᵽ𣿡
ƻЦҲǵģʱʲô䵽Ȼ˵
ʲôܾöһޡ
ϺȻŶһˣһ·ϣҿѦĽϣĿⲻʱע
ŵ󣬿ڿǺš
ƻӣ˵Ҳʲô£ȥĿЪһء
Ͼ˵ĿܲȻ߽״̡·Ҳûѣժ³
ϥƻҲĴ
ʱ佥ȥڳѾһأϺ˿ţ˳ȥ
вһæٲ´
ˣƻȻҲˣҲѸٵĸ´óʵǳ
ȥˣ
ϵͷʵҪҪȥƣ
ƻֻҪСЩǷ־ͺá
ϵǾͿߣȥš
ƻǴӺ󴰳ȥ죡һӽ󴰣ƿһ
Ѵ
ӳϴһһԾݼֻӰ
ɣȥ
Ӱ˵ڶʮ⣬ϴ辭뿴õˡ
ϵǾǰ棬ǿ׷ȥ
Գ𣬳׷ȥ
ǰṦҲԲһ·ӣ縡ʸӿգȥƼ졣
Ϊй¶вأֻԶԶβ棬ұƽ
ǰԼĪʮ·ǰ˺Ȼһ˽ȥ
ϸϽɲסӣͷǷǣ
ƻҿȥڵȺʲôˡ
ϵôҲЩȥ
ƻͷҲѸС
ƻ˵ô̸ܽˡ
ϵ֮жʮԶǲٹȥһ㣿
ƻֻҪǷ֣ȥһȻ޷
ϵҪʮ֮ڣǱһó
ƻǺãٹȥһЩ
˶ĿãĵĴֶУԼĪʮԶƻһ
䣬Դ˵ˣǾͣɣ
ͽһôͣ£סΣĿ⿴ȥ
˴СɽмһƬɽƽأïʢһʯСѴ
ͨμա
аѦĽҹܵʲôأ
Ļûת꣬𰸾ˡ
Ӱ·ϱжֻҪ⼸˽ݣṦȫ
ת֮䣬Ѿǰ˶Կˡ
ǰǰڰĽϷ̳ԣζ
ƽ䡢Űꡢ½ѷˡʶֻһˣ
ƻð֣ǵʲô
ʱһˣ˶·ѾϹΣǾö
ζϾš
ṦǰˣҪڡϹļӣǰϷ·
ǡϹüĸϡ
ˣȻվסӣ£˫䣬ƮȻ
֮״ߵһŻ׺ӣʵӣʲôط
ԹĵϹǺʯɣǰ߰ʯ
ϾŵߥϷʲô£
Ц²ѾĸСӣ̳Ҫˣ
һ·ܿϳͬһٰˣϾͿһ
ŵܹ¼ҲմϵĹ⣬øͷˡ
а˵ˣ֪˭
ƻԴ˵Ǹˣ
ֻϾźǺЦ˵ľĸСӣ٣٣˵ˣϷͰ
𣿡
żϹ֪ƾĸСӣҲòһСָͷ
԰ǶˣסĸСӲá
Ͼŵû
Դһ˵Ҫ֪Ǻ滹ʲôˣϳҪϹ
ͬǸͷϳһˣγһ򾡡
ϾЦͷŵĶͷǰϷߥ
ΪС£
ĵɲС£
ϷⲻһС¶ѣϾŻһ䣬ִЦ

Ц֮УһҲڹЦ
ϾЦէͣĿĹˣȵЦʲôˣ
ֻ˽ӿڵǱӡ
һڣ˵ѦĽˡ
ϾٿתĿעУȵǺˣϷ
ѦĽ׿ƺˣѴּ仺߳˵ϾţǸٱ
ˣ
ϾĿһƳˣ΢ɹǲĸһ𣿻أ
ѦĽмĵŵĹٱĿĺڣ
Ͼų˿һ˵ǻȥѶȥˣҲ
ãȰˣ׽СģϵĲͷ𣿡
׿ƺЦϾţǵֻһҲ߲
ϾŭƾС޶ֻϷһָͷҲӲ
׿ƺְ˵Ҫ̱ӡ
ѦĽһֵʦܣǳ֡
⻰еĶϡƻһǳ֣ѵи
ɣ
ת֮䣬ֻмӰʯ·ɶһˡ
ԸѦĽ׿ƺ͹Ȼóˡ
죬գ۾͵ǰ
ĿȥӶˣȫɮֳۣȣһ֪
УвһԴܳƻ̫ĺУ̫
һˣ
ƻ⻹˵Ѿˡ
ϾĿһУǺЦ⼸Уžǵİˣ
ָ㣬˵⵹ãϷڣǴУ
ζ֣˵ʹָ㣬ڰʹˡ
вϴͬɮۣгͬڴֵıȣ
ҲһĻޱ顣
κ˶һ֪Ȼߣߣֻ
ΪǵıĿѣ
ֻ˵ĸ߰ݸͬǰһĸߴĺУͷ˫Ŀ
ϾһԲ
ζϾһԭǼΪԸˣָ֮ۿȻ
ʣһûһӦָȥͷ⣬гȵȳ֮
ˣҲ𣿡
ǰθߴȻû
ϾſзһЦִһӣȵӣһ
ȥС
֪㲻ߴҲֻ䳯ǰһӣߴпҲһ
ͻȻһ٣һֻȴƣӭ˹
⡪ƾȻӯһǱ˶ƵͣʹľȻڼ
Ͼųʹ书ҲΪ˵ãͷȻ𾪣Եǰ
һֱԡϹԾӣһãӲӣͷ
ȻԷʹƣҲʾдЦһøͺϷǰ
ƺգ
˵ɣʵȫһǰƳˡ
ƷէȻһӣտɽҰ䣬Ȼһ
ߴȻϾȴ
ϣɫһĴЦһ񣬳ߴ
еӡȥ
ŭƴ֮̽ʣҵںīұƽʹһ
࣬ݳٶȻ죬ȴĿľ֮У
ߴһ˫ĿⶢĺɫƣͻȻһ˹ȥ
һƲ˿ֱֻ˸ƵӣϾͻȻе,Է
һƣȻ˿ȴһϢľ޴ѹ̩ɽѹֱײ
һʱɵôһһƣ
£ûƷæżһ㣬ȥǱƷɨһ
㣬ˤһ⡣
ڸߴкϾŶֵͬʱҲֳȣԵ˱ȥ
˴ʱ㲻֣ҲǺ㶯ֲˡһɲǼ䣬Ҳȡ˱
С
Գţһ񱳰Եζƽʹǽȹ
ӣʹһ߳ȡŰ̫ŵˣʹһ̫Ȧ½ѷ
֧ʹ˫ع
жûԵҲû㹥ˣҲֻ
ſ
ʮ˷ԣһɱ
һ죬ֻ˵˫ûͶ֣ȻƴˣͲһ졣
Ʃ磬ײĽ̫֮ȦȻ֮ȻȻ֮Ȼ
ƿ֮һƬӯɱ
Ƭ·ɽϣʱ⡢⡢ӰӰ֯һƬӰò
ϾһҲɹۣɳȥʹǧ׹һվ
ס˴һ˫㣬գ˺󣬼Ȼ˻һ˫ںڵ
һ㳯ߴеͷ䡣
ߴп˫һ棬ӭ
˫ƽȻһ𡣼ʹȣߴʵأҲȻռ˱
ˣοϾվ˼Ҫѷһӣֱڿշ
øϾţԵǰȻϹļӣһ󣬼
ŭ𣬿ҲݡȻ֪˼ңȴ˿䣬ڿзһ
к棬һϣ˫ƿأȥ
ߴиҲǸԱˣӲƴ֮£ŭͬ˫һգչ

ϾŶ޹ֻʵͶԷȸߴѷ˫չ
ȴҲ࣬񲻿ɵ
ԽԶ϶ߴµɮˣԷʹһƷ
ֵġơ
һԵһʹȵĺУ߰ԣ浶תһ·
ʹôޱȡ
ʹȴ֡Сҹ㡢ɨȷƼΪ
ߵǰԷλ䣬ȻѷԷȻйƽ֡
ζƽʹǽУͳصȣڷϵȻɱζƽһ
Ʈ磬гȣԢأ˵ؼˣ輫Է
ȻݺύͻҲᱻƵú˲
ȹ䵱ɣʹһȣٿٿϣػ磬䵱ķ
ֻŭ磬翪ɽ޸ҲʹȺдƽ֣

Ű̫ŵĽܳˣһ̫Ȧʹÿ磬У
ңߣͻͶֽѷɫ
½ѷ֧׼ҵӣʹ˫عʽѸ͡
ʹǡСҹϵǹҴڰӵΪ
ӣʹȣʹֻǵͷеͷ˫ͷ֮𣬵ͷΪͷ˫ͷ
˫ͷߣ༴˫ͷǹ÷˫عɣ仯϶ࡣ
ο֧Թó˫ͬһԴȻң֮䣬м
Ѱв
ɽ¼䣬ʱ⵶ӰӰ䣬׽ɱʱһƬ֮
ѦĽ׿ƺˣֻվһԣֹսѣһɱ
ȫ޹ء
УϿüΪ죬书൱
ƻͷ֣ǸߴʹǡơʹǡСҹ
ѵµɮˣ
ŽϷ̳̳һ۾Ϳˣ
ϵɮôһأ
ƻҲڴˣ˵ЩѾˡ
˵˵ˡ
ڴʱϾ͸ߴӲƣӰէȻֿ
ߴкٵһֻƳ
ϾɫŭЦϷͽһǰơȥ
ͻһĺЦһӰӿк䣬һסߴƳ
⣬˵ϸο£
˺ÿߴѾһŨüĺӣ
ƻơ
ϾŲ֪˾ἷƣʵ˵ԸߴеһǡơӲ
ӵʵںްգֻϲӣղŭɶ֮£ŻͶԷӲƴ
ģʱߴеѱסͺٺٸЦ㡭
ջ֣ߴйֵͨʦԭڴˡ
Ͼðһԭ˾µŭճͨ
ߴбһס⣬Ӳһ࣬Ӻͷͳŭ˵ƶ
Ĳǳֺͨһƣӭֱȥ
ᱻһٻУһ񣬿дЦʦߣ¾ͻ
µòλʦžͬʦͬϵĳֱλ
ˡ
˵ӰǸϵ
ƻ׵Ҳˣ
Ϊף䵱峾Բӳ׺֮
ɽׯܹܹǬװࡣ
ĿһעʵֿȷǹȻʧٵλֱ
ʦ𣿡
ߴֱƸ񿪣кһһϮ
һְƲЦǲţֵܾԼи
ơ
˵ţ˫ͻȻһһƬӰ
ߴԺǿϲӣгһӶ˫ƣǼӲӣ
ɲ֮䣬첻ǿ翪ɽÿһƴХι

ߴͬƷ磬ãʹơơڻ
֮£Ǳòˡ
¿ɰѸߴмŭˣдһƵغȻƳ
ƴЦΣͨʦʹұˣ
ֺеĿұ죬Ȼǡơˡһ䣬ұۣѸ
ǰƳ
峾˿òɫߴʹĹȻǡơֻ
λϲɡơô˲ŭճͨ˭
æֽӲã
ơǿмû˸ӲӣϾֻһʱߣɷ
ǰƵĶ֣
һ۵Ĵ죬ŵһζǰ磬һµ˸ߴ
ǰѨ
ͷΪ𶯣Ҳ̾ϸἡơ
˸ӲӵġơȻӦ䣬һס˶Էݹ۸
ɣֻûһܳˡ
峾Ҳðͷԡܡλʦ
ʹĹȻȷҲȳְס˵
һЦʵĵ⼸λʧٵĴʦѱʧ˱ԣ
ֻһ֣Ȱס˵
һ峾Բӳ֮ɡ˷׷׳֡
ʹȵĺУԸԵˣռһϷ磬˿̷˹
ˣǽһ֣Ӱζʱѹˡ
෴Եȴ񣬶ûмУһбסǼ
Ѿȫסʧȥ˵ֿ
ɽǰһ⽣Ӱƴʱ
Դ˸ǰ󲻹յ蹤򣬾ͰȫסˡȻѦĽ
׿ƺ֮⣬һʱнʧݣ
Ŀһעˣ˵ˡ
Աȭ˾ǽճֽϵһˣ¸
գǵܳѨܾһɽУ˹ϵش󣬲ɷŹ
ƻаԼʱɽׯ˹᣿
ͷܺãǾͰһºˡ
ѦĽҲ벻ͻȻȻˣɲµˣԲ
һЦλʲôˣĪжΪʤ𣿡
ɴЦ֪Сɽˡ׺ˡ䵱
Ǻ£ѵ翹𣿡
֮У书ἷƻˣⲻơ
ѦĽòһ룺ô֣һɹɽҲ
Ҫ翹νͣǲ˶ڣҪȺŹ
ζƽ߳Цͼλ˶壬ǺεԶС
ȺŹ⻰̧̫Լĳжͣ
׿ƺͺߵƾҲҶʦֵֽߵóʮС
УѾˡ
⻰Ϊд
ζƽЦ˿Сֵ֪ΣĳʮУ˭˭
У
׿ƺŭһãͽˣ
ٿֱϣ֮䣬ǺһһֱζƽֱȥһȻ
ȥ磬ʮ
ζƽһԷֳͬʱϻŻһӰӭȥ
׿ƺǲԸӲһƫӲ๥
ζƽһý
ٿתޱȵ׿ƺҲ࣬һâǳ
ȥ
׿ƺͳʹһСתơбҲٿת˹
Ӱ֮䣬һƬҫĿ⣬֮£
ȴϤƣ˭Ҳռ˭Ȼ
ȹۿԷͺԼ£ζƽѾͶԷһ˶֣
ɾż߳ȳѦĽһָ˵ţ̡
һָͻһ˿ؿȡ
̬Уֿ˿δѦĽ
һ飬һ濴ǰưŮǰе
ر֮ͽŪˡ
ѦĽǹң̬ͷüһЦƾҲͺҶ
֣
ȹӣڽһУҲٮٮȺԴЦ
ĳ㶯֣Ѿ̧ˣƽʱҪĳ֣
ĳСأ
ѦĽãǾͽС
һЦǰһҡ˵ԭ¾ǳĳ
ʹʲôУ֪
ķƻ˴žȹˣ
֮һûʧ־ԹȻţ
ѦĽȻĩҺ֪Ȼʹӣͳֺˡ
ÿ࣬Цһãˡ͵̤һ
ֱ֣ȡйһСɽȷȻֱȥ
ѦĽһƲδʣһƫѾժ´ʳһ̧ʳ
мȥ
䲩ȹţ£һȳ֣תգ֮͹
С
ѦĽȻִֻʳҰڶ乥һ
һŻһӣǣһ·Ҽ硣
һپףֻҼȻһ飬һ˱һɴƵǰȥ
ȷһصĵ죬ڵϣһұҲٲ
һ¿ô˭ҲûܵģԲĶӵİΣվ
Ҳͬûп
ʱէأæһӶеͺһˣ
ѦĽʳδ׷ֻĵҪûˣ
˵Ļ𣿡
ұȻ´ϣһſɫΣŭַߣʰȣ¡
ʱͻһĽǡϣһʹ
ĿⲻԼ볯⶯ֵͶȥ
ζƽ׿ƺ˾ĽҵȥӰҲͬʱֿ
ζƽֳѶϣǰ˳һ
׿ƺͷ䣬ɢһͷ˿ֻʣ°ضϽȴһ֧糤
ϽһѪֱ
ԭ˴ʮУȻ˭Ҳʤ˭׿ƺһŭ֮£κȻ˶𣬳
Ӷ߰˵⳯ζƽͷ䡣
ζƽӶһ˽
׿ƺμھŽ䡣
ζƽû˽֮һˣǰƻƣ㱻Է
ͷɴŭһὣӲ׿ƺͽȥ˫һ
֧ͬʱ۶ϣ׿ƺĳ䱻ϣྡྷδߣȻ
ζ˹
ζƽٵоεϵָһ飬ʹס˽⣬ֳ׿ƺȥ
׿ƺζƽʩչͷ䣬һͷ㷢ͷ
֪ѱԼ۵ļⶤϣɫ࣬ߵٽҼ
Ͻ֡
ѦĽѾ綤ŶϽѪֹͻͷȵʦȥȥ
Ѫֹˡ
׿ƺһ˵ͷȥּͷȻһؽ⣬ҧ֣
ָͷγ⣬ϣ㬺ˡ








ȹӡ
ʮ¡Ұʦ

ʱҲ£ƼæһҼһ£⿪
ԲԷʹǽַϸҪһ
¡
ѦĽȻʳȻǻʲôҪֵģ
͹ͬʱӳɱһ๰
Ҷٿֵȥ
ŮװҶƣԹɳҶˡ
࿴ô˵ˣֻùֻȥ
ȡǱʣ˵̡
ѦĽĿһ̧Źɣ죬Ȼʵǿǹɣ
ɿһɫûԼŭЦһҾ
ɣأʲô֣
ѦĽȻ㻹
ŭô㣿
ѦĽмĵߵóʮУʲ١
ɲŭЦͷãã߲ʮУҲ
ˣ㷢аɣ
ѦĽĵˣὣٲǰȥһӣʹһǡ
ҡָ´ǰֱϮǰء
һУֱ̤йһȥ赭дûѹɵ
֣
ֽտǱʣҲδֻ֣һ˿ȥкȵ

ѦĽĵԸǹɣҺ
׷ǸˣҲΪأһ书ԣ
辫տԷȻ˵ԸĻǿ̣벻̣˫Ŀէ
˵âЦºôĿҵҪ㲻УζԸɣ
˵ţֿǱһˮʹһǡ㾦ѦĽ˫Ŀȥ
ͷŭ֮£ޱȣС㾦ʹһ룬ͻȻһת
תѦĽ󣬻Ϊ붴һӰ糯Ѩȥ
ɱƱ仯Ѿ죬ѦĽ죬һǱܿɵĹƣ
ֱֻҼһǲƮַǹ죡
ʹĵȻһǽַڳ֮Уֻлһ˿ó
ɵ书
ɲڽ߶ʮ֮ã峾
ǵʯ£ɷѦĽַҪӲӶѲƵֻ
ԾߣܿԼпһ֧ǱʣȻһ֮ͱͽֱˣȻ
ܿ˶Էһ֮ƣȴȴһƻҪѿпһһ˼һ
֧Ǳ·裬չһƬ칥
غ֣߳ӰΧѦĽתѸףǱҲ
ÿһӰȡĶ˼ҪѨίʵѼ
ѦĽһ˾һƬ籩֮УıӰΧ
ǲ⣬ŴʳƮ磬ߣǹɵâ
ǰ䣬ȴʼմһ½ǡ
գ۹򣬹Ѿһʮ֮࣬Ȼ˿޹һʱɱ𣬿
һȣӰ֮У˫߳
ſǣ߶Ȼȹʮ˼ǡȡŽû
ʩչһûʩչĻᡣ
ѾѹӵıȫʹˣӰȷе˼Ŀ
ⶼһˡ
ȹȻ鴫˫ߣû˿߳˼ȣ˵
һֱûѦĽҲʵΪȷֻҪһţ²
ǶϽˣ
һƬӰݺȷ֮УѦĽЦѾ˰ɣ
һӰƾˤ˳ȥ
ӰݺӰʱʧȥ˾Ȼǿǹɣ֣
Ȼûһ˿ѦĽγֵġ
һõΪȥĹɣһʱ֮޷վǲ
ַʲô
ƸϽһ˹ȥڹĴ࣬ƣŽ⿪
صľ
վһǺһȭˡ
ܡ
һ룬ͷʤܱҳ£αؽ⣿
ֱڵĶϡƻ˿ðݣ
ƻ书ǿ
ʵʱΣ
ƻ֪ΣԷһַԣֻѣҲ
ûʲô֮
ϵͷЦӢͬû취
ƻûϴ辭ǰſԺƽ֣Ҫ
Ӧÿʤһ
ϵǽȥʵһǳΣյ£ѦĽ
ǶӣµˣҲֻ֮࣬ܺ࣬һ¶
ݣͺȫˡ
ƻ뻢ѨɵûӣֻҪСЩˡ˵ѦĽ
ɡȲ׷ϮҲûɿһֻۣĵǻ˭Ҫ
ͽ𣿡
˵ĽǺһ
ѦĽһۣȻͷãԷˡ
ҲȻ㻹û
ѦĽЦд˱Ҫ𣿡
ҲĵҶĳ㽣ģȻҪ㹫ƽ
ãѦĽֳߵҽߵüУ
㣺ΪҽߵüУ
˶ζ͵Ĺңû֣ԣͷϾ˭Ҳò
ѦĽὣأ˵Ѿ˽ڿԳˡ
ȷȷСˣ
䡰СġȻǿڣٿһСƳᶡ;һƬ
⣬ǰȥ
ѦĽҲһȦƻǰ
һͺлУͳǰֹ̳ܡ
ڳַſδʹ䣬ˣȻĽر
ע⡣
ƻȻͰһ˵ˣŮװҶƣͶ뽭
Ϸ̳£ָҹϮɽׯϣûöˣϷ
̳ҲͲȫûˣ
Ȼߡ
ȥס֣Ϸ̳ȫûǾͲ
һˣ˵ӦøлϸʦòŶأ
ƻѽǰ˵
ϵЦʵҲˣ
ƻ˵ҪѦĽʹ·ǣ
⼸仰Ĺ򣬳ѾչüΪң
ѦĽƿأܣ˾ŵ⣬̲βٿ仯ʵѱ磬
֮
ལҲһʹúâ߰۶Է˾ŵ⣬
ʧ壬Ǽǽ
һ󹤷򣬵֮ڶ
ƻʹʲô˾ŵӰȻûһǻӰ
Ͻ֣ü㿴ûУȻÿһˣѦ
ĽһƬƣȴ˴ƣûлֵĻᣬʱԳֻ·
ɣ
ƻͦӢ۾ײ˵ķˡ
Ц˵ȥˣ
ƻ˵滰ѽжżĶˡ
˵֮䣬ͻһ߳໮һƬ磬ʢѦĽ˾ŵ⣬
Ʒһһϣ
ʹ˿ұ죬˽һ壬粨ӿȣѦĽ
Ƶ
ƻЦԷˡ
ҡͷҲǽмңôĽƣΪ
飬࣬Ծò˥Ӧشȫ
֣һٿ˵УѦĽڲ֮䣬һ֣ܵνһ
ٶ˥ߣԿɳ֮
ƻͷ˵ĹȻеѦĻǽӲʤ
𣿡
ϵѦĽδػܡ
ѦĽ֮󣬹ȻɫƳһԭͨƸ
ƥ֣һĽ⣬ֱ๥ȥĽɾ
綡Ͻ˵һѾˡٶ˥ʱ򣬵ȻҺӲ
ӣͻȻ˫һ㣬һ߸ߣӶһƬӰѦĽͷ
䡣
Ŀˣ
ƻôС֣һʹòѽ
ϵһжκ˶ԣѦĽʹá
ƻΪʲô
ΪʲôѾˣѦĽһȦƽƳĽһգ
Ѹȥ
һշէͻȻڿбɢŵǿҵ⣬糤գ糸
ϡ
Уƽأŵ¶ϣ׽ӵסֻҪӲסһ
նɡ
ڴʱһӰӥշһץס࣬ڿշ˻ȥ
ϡƻɡϴ辭ĿǿȻˣѦĽŵǿ
⣬յҫĿ￴ó
ƻͰһ˭˸Ṧ
ϵἷƻϸ磬˭
ѦĽŵ⣬ΪǿңҲ迴յѾ˾
ߣ죬ֱȽʹϣȻûнӴа֣һգĿȥǺ
Ӱ
һͬСɣΪ˼Ϣķ䣬ܾ䵽󣬷Ϯæ
һת˹ȥҲӰ
ͻ˴Цһý಻Ҫֽ̼С
Ż߳һŨüʮϵ
ǸԼհἷƻơ
ѦĽеòһȣĿעʵʲô
ˣ
û뵽䡢ɵĻһңͷ΢΢һݣŮ
£˸֣
ƺЦǴ
䣬ͻһӰɳ۶ÿת۹򣬾ѵǰ
һ彣ˣȥԼĪʮ꣬ŨüĿ
ĿһˣĵʦãЩʲôˣ£
ѦĽ׿ƺæʦã֮⡢
׺ˣ䵱峾ˡ
췢һЦ˵üЩƽ뻹벻
ȻȫԼˣ
˵Լ
ƫͷʵ˭
ѦĽԳƸǴҪСñȽϱȽϡ
ǲǻʦǿЩȥЩ

ѦĽ˼ס̫Լһɽġ
Ҳá
ƺǺЦǱֶֻһˡ
Ŀעһעȵ˵ʲô
Ƶ㲻ǽˣδߵˣ࿴ֻ
·С
·
Ƶһ־͸ȥʦڶԸ־ܣ
Ҳһ࿴Ǵûлȫ˵ˡ
ߵǵ·
Ƶ·ô߷
¿Դȥʦ𣬵ȵѨ
Ƶ˵ǻڸ£
Ȼѵǻʤ𣿡
ƴЦ¿Ҫԣ
㣡һֵȥ
⻰Ŀ˵ûʸˡ
˫ĿⱩ䣬ЦͣˣҵݣӦú
ʦ֣㻹أ˵ѾƸˣϷˡ֪Ҫ
֣ȻԣҲҪʤࡣ
ɫ΢䣬ŨüһȻ֪ƥʤѣ
˵֮ʱ΢ĿҲŨŨɱ
ۿԷ䡰֪ƥͷла
ԭɷ񹦣ɷֺգһͷܺãǾʹ
ƣ
һУ˫һϼ֣ǰĳ
һ֮ƣɫֱƳ˫ƣѾȻֳһƬ֮ɫ
ưȻɷƣɷʮɣֻƶɫɫ
ϣŲɹѣ
һпЦһ˫һ̧ǰӭŶԷƳȥ
峾ʶ㣬ȻҲѿǡɷơˣаһ
ʩ᲻ʶɷƣλӲӣ
Ҫ֪ɷƣɷһ֣ձҩɾȡ
ɷƣΪϡסࡢࡢڣɷΪף
˵ʱ٣ʱ죬žžƽվʣ
ȴƵ˫أһԭʽȥ߶Զ
ԭƿɷƣҡ
ϵԼơʮɻ򣬳֮ʣѹ˫ƣ
ơ˼壬֣ھͻƳᶣһ˫ƣھ͸ģ
磬Ȼ˫ƽɷҲģ˵ȫԾ͹ʤ
УֻܰѶԷƳ޷˵˶Է
ȴ˵ưѽ˳⣬˫һգǺЦˣɷ
ƲɹңͿڷԣȰȥʮ߽꣬١
δӹһɷףϵһ֣ڣ
ͻԶѴһ
һϣҲ紫ϸһֺ
˷׽
̫󣬵ÿһ˶ٴ죬ö
ڳʱ򣬴ҶϽͷȻ澯裬ùŹ֣
ȵ쳣ͽ֮ȻԵãȻ
֣
ǽϲϲɫʣѸٺ
ˣѦĽ׿ƺվһ𣬺һ˲䣬Ȼ⣬Թ۱䡣
еĶϡƻۿںͽ궯ֵĻƺȻס֣죬

ģֹһڳ֮ˣ˽ꡢѦĽ׿
֮⣬峾Īһ죬֮״Ȼ
񣬻Ȼ֮ţһʱд棡
ƻ磬㿴ûУЩˣôһ˲䶼ʧ
һ㣿
ϵǺһ
ƻûйŹѽǲҲˣҪǽʱ֣
ÿ˱һѪһأ
Ȼһ˵˵òƻǽѦĽν
֣˵Ҳֻʱˡ
ƻһǲǰ𣿡
ϵӦ֪Щɱͻ᲻ʰ
ƻ˳ĵðɣȻô˵ˣȻˣ
һ˵һĿע⣬䱸ѦĽˣֻվһ
޳֮⡣
ȻĴһأʵк촦
һ촦Ƕһ㣬ʵڽ˰˼⡣
ƻһŹŹ֣ȻЩôᡭŶˣǵĵط
ң᲻йأ
пܣϵǡ
˵ͻԶһǺǹĴЦ
Ц̫ͻأǴӼңԶĵطʱֻ֮ȵ
֮ʣ𽥽ӽ죬ɲ֮䣬Цӯ˷֮
է˶˲˹ȥ
ҲڴʱˣҲһɲǼ侪ѹϲڶȻֳ
֮ɫ
ơ峾˾һ˲ȻԼ˸ղѱ
ԣһ书߲ɲˣʱЦԼԾѹ
ʱͻȻһƼϸɳǻˣٳС϶ĺ
ҪЦˡ
һæһֵǿˣٳپˡ
仰ʮΪƳƽʱɴһ⣬ʱЦӯ
ҲֻԼţ˵ԿϵԵʣҲѸټһ
ֳ˵һ飬ͷ׷ʮӰȥƼƬ̹ߵһ
ʣֻ߸Ѩƣվ
ЦէЪҲ֪ʱͣסɽ¼ʱòŰϢ
ŭ棬ŭĵЦĲ֪ʲôˣѱ
ƣȴƻˣ
䣬ͻһϸһЦ˾С϶
һְͷȵǺˣ
ѦĽʦں˭˵
Ҷ˵
δֻ꣬ǼϸЦ˵С϶˭ȥʦɣ
ñɫ˵ʦãȥѨ⿪ͻȥҪһ
ˡ
˵꣬˫һ٣һӰȥȥ
ѦĽ׿ƺͶ߽߸ߣ⿪ƵѨ
ѦĽӻֵߣ
Ӱͬʱ𣬱жȥ
ϵȻ
ƻôûµأ
ֻһɳ˵ûס
ϴһͷƻͬʱԼתȥĿһעʲôӰ
ƻҲˣ
ϵ˺ÿ˵ǾȻӰҲû
ͷЦС϶ֲôῴ

ϡƻæ̧ͷȥֻͷ֦ҶһҶ֦Ҷ̽һͷ
һ۾ϳǲҶԼСɽھ¥ϰϾŹС
ͷ˭죬һɾֱڳء
ƻе˼ҡ
СͷҲ˼ңϸ磬ǻ᲻Ǿȥã
һ䣬̽ͷֳ֦Ҷ˻ȥ
ƻֵ˼ң
ҶСͷ˵С϶Ѿ
ϣȴ˵Ѿˡ
϶УȻһ˿΢ķƮȻԶȥ˵λ˼ҹȻ
ˣҲϿȥɣ
ڶ峿˼·һ£;͸ر
׼˳ʱʧ·
̫ɽɽʹɽĽĴɽ븴һһĸɽ
룬ƧԲɾ˼ڴ죬ХԳ䣬ʱ
һʹ˻⡣
ƥСҲûеɽ£ɽС
һˣѦĽΪףҲһﵱȣǰ·ʱ֣һƬ
ǰͣͷ˵Ѿһ磬ЪϢһ߲١
˵žͷһȦҵϣȥɽϪԲݡ
Ҳȥ
׿ƺȡһʳ߽һʯֽ˵֣֡һ
ˡ
ǳɽĵطмһƽĴʯΧߵ
ʯʣ
ΧŴʯ£ֽͷ⡢±ռɵȣҳ˸ȥ
Ϫˮ˼ڡ
ѦĽһ˫ӯӯˮŶϣ˵֣֡˵Ļ
ˣٽȥԺ˵ǧСģڼʦǰ˼ʲôǾʹ
ʲôûǣͲɶ˵ɳѯʣʲôҪʣҺʦܣ
ѯʣ㣬ؼס
ϸмĵѦ˹ذֵԵǣѦֻܷġ
ѦĽ΢΢һ죬ͷ֪λ½ֻҵĹأӽ
ԺͬʦֵˣҲò˵ΪλҺʦģ
һ˲ҺʦҲҪܵ֡
ƻҺͱ۶λġ
ѦĽЦЦҶԶֶλΪʦ𣿡
ɫ˵ѾϢһᣬ·˵꣬ڷһڣƥ
ڣ˹ƥҲһ˹ȥ˿ѦĽǰһ·
ɽн
ԼĪʮ·һȿڣʮɸߵıʯ£Żһ㣬
ȿڣһһĹȵ߸߷죬ͱһϪˮˮļ
£ƥױ¶УǧɣΪվ
һ⾰ǰƻȻʣһƬĶĲƺʮƥɢ
ƺϿвݣȺΧƣɽ´һʮ弡
룺Īˣ
ѦĽѾҲѦĻ˵֣֡ƥ
ˣ˵ǰ·
ϵ˸Խʮɳһԭܵľţѭһ
С֮γȥûһɽ·ݳˣɫļе֮УʲôҲ

ϴģҲֻ·תתţûѦĽǰ·׼
·
˰ʱ⾰ܿѾԽһɽɽȵѦĽͣ
Ѿһͻ֮¡
תҽȥ˫ַֿ˳ݣһ࣬ͷ롣
ϸͷ룬ԭݴмһߣֻаߣ
롣
׿ƺͣٺǷƻ׿ƺͻкʯߣǰһƬڣ
岽ֱ
ɡĦϴ辭ԿɿʯߣʮɷԲʯ
ۣ˾סвɣ
ѦĽֱȥһֱߵףվ˵ҪԾԼ
Īߣϵȥ𣿡
ϵɸ߻ԡ
ѦĽǺãȥк
˵꣬˫һ㣬ವֱһԲֻ洫
֣ˣֻҪСЩĶͷײɽʯ
ŵꡱһɸߵһ⡣
ʵĿҹȻûл𻨣ҲдӦһˡ
˫һ㣬ʯԾȥԸǰ¶书ֻԾߣݵ
ϡ
ѦĽϽһסֱۣһ˵վЩ
һӼһˣϻæվס
ѦĽһϨ˻ͲǰʱָһƬڡ
ֻһ˫ӯӯĿ⣬¶࣬˵ﲻ׼ȼƻģ
㿴Ŵ˻ͲٽȥͲͲˣ·죬ֻҪҵ߾
á
ʵأ
ѦĽЦʦ·ģҪ·ߣҲòšһ
ˡ
˵ŹȻס˶ϵ֣һ˵·ܱƣߵСЩ
ͷһǣŶϵ֣ٲȥ
ϲ֪ԼĿҹӣֻǣߣ˵ãлѦ֡
ѦĽĵĵˣҲŲأ
գѦĽ޹ǣ񣬸ǵһκ˽
񴥵һ㣬ȫ΢Ĳ
⣬׿ƺкŷƻ
һѦĽȥһĿܴһȻɽ죬
һ·ȥȻΪƣмոͨҽҲʯ
ۣߵͲƽ
ѦĽǰ棬ʱһҪȸЩһ֮ͻʯ
ϣʯһʯͷỮǰ桪ͷҪ͵㣬Ųϣ
С߹ˣ۾˵óҲʾرС
ʵϲ˵Ҳһȴ֣ôסڵ
ʯ
ѦĽ򶡽ϳ·죬ߵü˺಻ԶҲһ·

ʯ˵ҲʮһٷĹͨ߳ʯ죬
ƾͿ˲٣Ȼʯ֮УɽһϿҲƽܶˡ
ѦĽȻǣ֣δͣǰһԲεʯš
ѦĽ߽ڣֻһϵĸȵʲôˣ
ѦĽʹѦĽĺ׿ƺͣʦ֮ǿƽ
ˣμʦȥġ
ֻǲȥɣ
ѦĽͷٲԲ룬Ȼһһ·
ȥ
ĿȥԲҲһڵʯңȴˣ׿ƺ͡
ƻҲ
ϵԶ㵽ͷڴʱһ¡¡죬ͷĵ
ϣ¶һεĿ
ѦĽȥٲ¡
ѿǿһʯʯͷһ¡¡
ѱһʯ
ʯ˵Ҳİټ֮࣬ߵ¼ѾԿ⡣
ʯͷǰ治ԶȻһԲεĶţ䣬ǰʱ
ѦĽˣҳȥ
Բζţ˾Ϊ֮һˬ
ϰŶһԭԼˣһɽŵġ
ʯȺɽһƬɽȣִȥռؼ㣬˷һɽ
ؾͨ·⵱һһԴҪصɾ
ֻһȥһƬԭʼɭ֣ʲôҲо֣ѦĽһٶ
棬㷢ʣȻÿڡ
ѦĽ·ٲмȥҸУ岽ſ
мһ̳ɵСһ·ͨйȥ
ϸԼߵС֮⣬ɭƺڳðһ
ҲĿģ壬вɴΪ棬Щ
֣ԭʼ֣ô᲼óƵأ
Ҫ֪ʦ̫ɽԭŵţ԰֮ѧȻΪ
ҲȻΨһĴˣڡЩȻѲϣһ·
ϸ۲죬ָеʮ־棡
һռؼԭʼɭ֣ľȻʦԼµġߵ
󷨡
ҪټƬɽȣԭеɭ֣ó·Ҫʱ䣬
һأһСɽ£ɽȵģСɽͬľ죬һƬԴ䣬һ
µ¥ɽ
ߵ¥ǰ棬ѦĽһͣͷ˵ҽȥ
˽أһСУֵ̧̧֡
ǽȥʦ롣
ϵλֻ㡣
ѦĽ׿ƺû˵תҴȥ
ϡƻ
ǰֻ˽ȥͨܿͻ֪һٷĹȻ˳
к
·ϵʱѦĽѾһٶ棬˵ֻǾ
ŵȺ򣬲ҽ̸
ֹһ̹֮ãſһĽŲ
߽һɫȹŮ
￴ȥʮ꣬üĿ续㷢磬Ŀ⳯һתӣ˵
ǾǶǿƽˣǽȥ
վȭ͹·
Ůܿת˵λ
߳СһȣŮ󡣴ȶУһṤ͵˺
һĻԣ಻֪滨ܣ̺ϣϮˡΧ
Եӭ嶰¥Ϊ
ŮŶ˴ӻ԰мһʯĻǰʯףмһ
һֱһſڣŽһͣ˵ǿƽ
ˡ
ֻһŮ˵ǽ
Ůһ˵λ
ϡƻͷڡǡճңԳʳа
辫£һ¥ţм䴹һ
棬һѵ񻨽Σһˣĸ
ŮһУҲĿȥֻһƳ¡
״վѦĽ׿ƺͶˣɫΪ
⵹еĻ̫
˸һţѦĽ˵ֿ֡ݼʦ𡣡
ϡƻæһȥ˵Ӷǿƽһͬߵ

ûаʦ֮ǰȻܳʦˡ
Ƶ񣬶עˣһϸ˵˵
վ˵ϣȻҲ̧ͷȥ
ϸֵǿǾŹŵĵӣ
ĽоŹű־˭һۿó
ϵ֪
ϸֵʦ˭
ϵֵܵʦһλˣסé档һǸȸɽȥ
ģʦ˵ӶʲҪͽܣȸòӣеҪ
ǰΪʦÿ죬͵ɽéȥʦͽ书ķţ
˼꣬һΣʦ˵ÿһڳȥʦѾˣ
һֱûټ˼ң֪˼ҵĵš
ϸҲûʹ
ϵҲʹΣʦЦ𡣡
ϸֵʲôɽѧյġ
ϵɽ
ϸǰѧ˼ꣿ
ϵࡣ
ϸЩʲô
ϵƷͽ
ϸֵڹ
ϵˡ
ͻһϢ
ϳһҿܣй⡰Ŷһһǵǵ
岽
ƻȻҲˣˣ岽ԼͶһ
վסҲװԾģ
վ׵ѦĽ׿ƺҲһȴ
ϸֵܺã߰ڹҲɻ򡣡
æֵ̿ĵÿֻԼҲ֪жٽ
ϸͶ𣿡
ϹӶˣʦѦ֡׿ֲӦ£
ֻ֪ϲ¼
ƻȴ˵ĹȥߵͷӺͱʦѾܾˣֻûлԵ
ʦһƬʦ֮ģƸ¼ȡӸм
ϿܹȥˣҲæ£ߵͷ˵ʵ飬һķ
ʦ˽򯣬롣
ϸЦʹȻ书Ҳ൱ã
Ӧǡ
ϡƻϲߵͷʦϣӸߵͷ
ֱʱѦĽ׿ƺͲģϲڶȻϲɫ
ϸʦô򵥣סύǿ
书֮Ի˴书ʦ֮£ҪɽžС
˵ŵĽȥǰס죬ȥϡ
ѦĽһ泯˵ֶλתȥ
ϡƻӸˡ˼ת
ѦĽ˳
϶λ֮ڵĹһ֮Уǹصоλ
ҹȻмҰġ
ʦҪԼǰϣǲǺйأ
ĬĬ߳¥һľľȥ
Ͽ¥ԶڣѦĻѾתЦϲ֡
֣ʦ𲻵ӦǽҴ˼ҵĿǵӡҲܲ
أ
ϵѦģʦŵѦֿ
ѦĽ˵ͷһ˿⣬ƫͷ˵ܻ˵
ƻаѾͷԴ綯飬ҲãԼյأѾͷǹ
Ķӣ֮ͬ䣬еȨƣԴ綯飬ͻᴦģʱָ㣬Լ
񲻵ڶһߣţһƫͷʵѦ֣ӦøıƺҪ
ʦ˰ɣ
ѦĽأĹأŵˣһ֣һǴСʦ
̳ģһֻʮˣһǴͶʦģλһ밴ѧ
ѱŹãܰʦʦʩ̣һоգܾܿɳȥˡ
ϵȰѱŹãֵԼѾ˶꣬ûָ㣬
ȥЩн𣿡
ѦĽЦЦ㵣ģеǸŸɵĸ֣û
ָǣʦǷԸҪҴȥ𣿳ϾžǾŹŵĸ֣Ƕ
Źŵѧ൱ףپָ㣬ͿɳΪŹŵˡ
ϡƻðһŹŵˣж겻ڽ߶Ȼ
оŹŵĸ֣Ÿɵĸ֣ӦоУƣ
ֽ񲻿Ժɨˣ
ƻϲ磬ǺǾŹţѧ˾Źŵ书ǾͿ˵ǾŹ
ŵĴˣ˼ǳǾ˵ǿˣ
˵֮ʱѾһǰ档








ȹӡ
ʮ¡Ź

ѦĽǰ棬ߵǰͼһ긾ӭ˳ѦĽЦ
ˣˡʧӭ
һڽгѦĽһ죬˵
Ŀûҿֲ֡ˣ򡭡ҡǷʦ֮ǰ
סġ
긾һ㣬ӦǣѦĽ˵λ
ѦĽ֡ʦ¼ʱɰǰٵȥһ泯
˵רŹס޵Ĺ£ʲôҪֻˡ

ѦĽֵȥ
Ӧǣа֣Ը㽻ҾͺãԼȥ
˺ͶＫˣһ湪´·
ٳһʱ벻ƺʲôΪǴûй¶
·һǰ棬߽ľţͳһԿף
ƿľţЦ๫๫ⴱʺˡ
ѦĻֵ̧̌֡ѽ
ϵȻѦȡ
ѦĽЦֺҲˡ˵ž͵롣
ǹˣһ۾Ϳˣƽնģضն
˵Цԭ
ϡƻ롣
мһң߸һ䣬һֻ䣬ʰúܸɾ
ȥ䷿ţ˿ˣд̱һӦȫһͽĵ
๫๫ȱЩʲôֻ˵
ϹֵллѾܺˡ
ݺһСϪǴӺɽɽˮϴһͣʱ
λ๫ʱ뵽ȱЩʲôҲԸͷˡ
ϵлл㣬ܵ
ЦӦõġ
ѦĽ͵ĵˣûˡ
ǡǡ﹪¸ˡ
ѦĽ֡
ѦĽɫ죬˵֣֡һˣҲ
ˣҺʦ׿ƺͣΪ߽İװһ·ûͶλԣ
ֲźá
˵ˣʵһͽдˡϡƻ
֪¶˫˫վ𣬹ֵԭѦֵ֪ܲǶλǶ
ʧ
ѦĽһ죬ȻЦʦ£ʮӣеģ˫Ůģ
Ů֮ס
ϵѦǵķҲǡ
ѦĽһۣŵҽĽĽǳõ֣ʵ
ࡣ
ƻԺӦôƺأѦ㣬Ƕʦ㣿
ѦĽЦǻǽѦֵĺãʽʦ֮󣬿ʦôԸ˵ˡ
ԡܡϵ֣ǧסʹû˵ʱ
ͷҲ̸ʦ𣬻˵ʲôйصĻʦˡͨе
һһ˼ֻҪĻõҪ߷֣δʽ
ţһһ,ҪرСġ
װᡰܡֻǵͷ
ѦĽᡰܡԡܡʵ㲻áܡ˵
ô
ֵͷ
ѦĽֵʱҽ㣬ʵܡѡ
мĵлл㡣
ѦĽˣһ磬һȥϵġ
˸վ͵ſڣѦĽȥʧӰ֮С
˻Уԡܡ˵ƻԡܡ
ңĹѾɡֻͨҪԼע⣬ǵһһ,ù
Ҫ˵ֱСģ̸̸۹е¡
ƻҲԡܡ˵㵹ģһΪ˵ĻҲ
أ
ϵֶˡ
ƻҶʲôģ㣬Ǻ¡
ϵ֪ͺá
ƻҵȻ֪Ǹӣ
Ҫȥ
ƻһæôղ˵ĻΪû˼
ǣʵЩһ¶вأǰֻ֮أ
˵ЩϲĻһ仰Ҳ˵Ҳ㣳֮£Ҳǻɵġ
ϻĵͷų˿ܣֻ԰ˡ
ƻ⻰ô˵أ
ЦڽѰʦҵˡ
ƻڵأ
ʵ㵣ʲô
ƻǲǿͽܣ
ϹЦͷҲˣҲӦˣ
ƻǹΪʲôǽ˼ʦ
ϵȻҪǣûг⣿ǲܳԿͣʦ
ôף
ƻԿһգô죿
ϵҴǰʦ˵Ĺ£һȥѧһλ˵Ķ
ſڣҹĳϣڸжλˣΪͽӦ
Ǿ͹˼ҵɽǰȥ
ƻЦϷӣȥھͷʱҲ˵ͽ
Ǿ͹ǰ
˽ҲЦʱͷ䵱ɵˣ˼ܹͷ
һܸߣͷҲһ죬ܹΪʦͿѧ䵱ɵ书ˣ
ƻѧĲ֪ǲǾŹŵѧѦ˵Ҫȥ
λϣǾŹŵĸ֣Ҫƣֻè
ˣǲ˵ġ
ϵ߰书Գˣ˵Ӧͽ
ܣʦˣһΪʦΪͽܵʦ
ƻ˭˵Ҫʦˣ
ϻ䣬˵ã
⡰á֣ƻҲϡˣϰϴ辭Ѿ߰˳ɻȻ
ʮһ֪ǹ໥һۣĵ΢Ц
ҲҿѦĽ͸˿ڷ磬ǲ֪˵˻Ǿˡ
ɫ谵˽Ųֻһºʳ˽ʳ
мһţȻŻӣ͵ƣ˵λ÷ˣù֮
Уһ磬СĻյġ
ϵлϸ硣
º˵л˳
ƻ磬ǿЩ԰ɣЩ˯ˣһ磬ѦҪȥ
أ
˶£ʳȡ꣬Ĳһһ׷͸Գ
һȴԡܡȥʱӦô˵ڹ
Ϊδ𸴡ڰǲŹͼϣҲھ˿ֻû
ϰѣɴĦϴ辭ǷķȻòŹŵڹ
ʱϸľͼһ䣬ѿɰѿھȫӦ
ùȥˡ
Թһʳ֮УҲ͸Իط
ˡͨʱԲԼ˵ĶȻҷƻ
صУҲϴ
ڶ죬ɫ˾𴲣ԺȻһϪˮϴ˰Ǿ
׵ݣˮϴġ
һأѾյϣǺºӹȻʳ롣ʳУȡ
ʳУ˳ȥ
ϡͷĵСˡùͣʳ֮С
ûãֻѦĽȻ
վԺǰȺҲȻӭȥ˵Ѧ磡
ѦĽһ˫͵ʵأ
ϵ棬룬Ӧˣصسġ
ѦĽ΢΢һ죬עһۣʵ˯ú𣿡
ϵ̫˷ˣû˯ãһˡ
ѦĽҧ촽ƫͷʵô̫˷ܣϹΪ
ΪȻ
ѦĽһۣĵ˵㲻˵˵˵֪ˡ
ʱƻҲ˳ϲѦˣ쵽
ѦĽȥϵģˡ
ƻСЩȥأ
ѦĽΪʲô
Ц˵˳ϣһèᱻЦ

ѦĽЦʲôϵǳҲӦõģָ
ǡ
ƻʼϱҪŵģҲ㲻¡
⻰ѦĽЦˣ˵Ǿ߰ɣ¾ȥ
еһƬɭּ֣·ͷǿݵġ
סĵط̫ԶһµС¥ǰҲһССĻԡ
ѦĽˣ߽ԣֻһŮӭ˳С澼

аѦĽڹеλȻͣ
ѦĽʵ𣿡
Ůˣ鷿أ
ѦĽãȥͨһ
ŮӦһȥ󹤷򣬾Ȼس˵
ﵽ鷿
ѦĽ˵ҽȥǰ棬ʯףУ
һĿң鷿ס
ٳ鷿ſվͣ
ѦĽ˿鷿ֻһ಼ݸ߷º̹ܣվ
ǺЦôпϷ򡣡
Ŀһ̧ѦĽλЦﻹ˶λˣӭ
ӭ
ѦĽݸ߱ȭһ˵кþûʺˣǷʦ֮
ϵġ
˵ţλǳϡָŶˣ˵Ƕǿ
ƽΪѧǾŹѧǾŹޣصϵġ
ϡƻæȭʩѧǿƽϡ
˵ǾŹŵĵӣĿһעŶһֵ̧
λϵ
ѦĽԱһһ˵֡Ҳ
˸£Ůһյ
Ŀ⾼ʵλϵܵʦһλ
ǷºͱȸưϵʱСȥɽé
һλϵˣȸ̸úͶϵ˵¶ʲͽܣȸ
òӣеҪǰΪʦ
úϸʱʵʦôӵһˣ
㣬϶ˣ˼ĵʦͷһ֧⣬üë
ڵ۾˫Ŀϸɫź롭
ʵǲݸ߸ߵģ
ϱ˵еĵģһʣһæͷǵġ
ֵ˵ܺ
ϲɫ˵ǵģԭϵ˼ң
ϵ˵ȥ
ϵ˺ÿ죬ºͱܾ͵ɽéȥһΣʦҪ
糿һƷ
ֽһ׽࣬һ죬ʦÿһڳ
ȥ˼Ѿˣһֱûм˼ˡ
ϵʦǣǾŹŵˣ
ϵûУʦһֱû˵ʲôɣ
ֵʦŽʲô
ϵֵʹΣʦû˵ֻǳЦЦ
ϵôô֪ǾŹŵĵӣ
ϵֵһֱ֪ǹǵѽ
ϿһϵһƷһ׽
ƷϷơ
Ԥе£Ӧǡվ
ѦĽϣҪҪԺȥ
ϵãͿˡ
ǴĿϣŹƷŲȾŹˣ֮䣬
ʩչΪŹǿʱ任ġ
ϳϹֵ²֮϶ָ̡
ϵֻˡ
ϰһʽͽŰѶʮһʽƷԴԴʹʹƷ
ֻɹƿأӲסķ飬ȴ£
ȻֻԲĿյأʮִ죬ˮƣΪȻ
Ŀת˲Ŀÿϸڣȴסĵͷ
һƷ죬Ȼԭعֵòã
϶ָ㡣
ϵúܺã˼깦ϻƽ
ˡ
һ죬ǷϿ佱
ݵһ˿ǿþǺãǻϷ佱
аϵĿһˬֱˣӦǡ
һָƻ˵ڸˣˡ
أվ˵ǰƿЩɣ岽⾰Ҳ
ˡ
ѦĽվ𣬴ҰƿվϣмͿճĿյء
ƻߵм䣬ϵһ϶ָ㡣
Ŀһע˵ý
ƻҲڿʽȻһһȻҲֻʹɹ
չ죬ˢˢһɷԲǼɷɭ
Ʈǰ󲻳ͬʹˮȻ˿ܳƵӰ졣
ŹžŰʮһʹһյĹ򣬲ϣէҲ
󣬹²֪ΣҪ볣ϵ㲦
ϴЦһüֽҲϻˣ
ʮ˰ɣ
ƻֻ߰꣬ϣûдĵط𣿡
ЦǹȻǾŹ£ڽƣλϵʹȻ

˵һʵǿ֪ϵλϵʲô𣿡
ϡƻ֪ͬ
ϵŹţϷ˶һϷ֪һһ
Ϸʦһưӣ˼ĽĺҰףϷǶʮ
ʱΣ˺һֱ˼ңʦϷʦһưɣ
ϷʮоţȻ˶λСʦܣɲϲ˵̲꣬סֹ
Ц
СʦܣǾ֤˵Ҳûмˡ
ѦĽ÷ĴϲæվֵϲϣλСʦܣҲϲ
֡˳ôһλͬʦ֡
ϣƻﵱȻףԼžŹģʲôéϵʦ
ⲻţøԼ˵˶ѣڴʱ˵أܲװ־ϲ
ģϣסˣʱ֪ô˵á
˰Σϲŵ˵ģ
ϺǺЦʦ֮£ϷôƭǣСʦܿǲ𣿡
վִӱȡһʣĳÿڴȥҳ˵
ƣϷϣҲ˾Źŵı־ǽԵĲһģһ𣿡
ϡƻϸˣȻԼ˽Եȫһͷϲɫ
ô˵ǾŹŵˡ
ȴʦ塢ʦȻܵһſ˵ȫɹˡ
ȻѳҵϣЦǧȷʦһưӵĴˣ
ˣǻϷʦ𣿡
ϡƻæݵȥڳƣʦϣСܶǿƽݼʦ֡
Ŵ˿ڣǺǴЦλСʦܿ𣬹Ϸ벻ǾŹ
˴ˣһôϲ֮¡ϷһԣûհͽܣҲ
ŵѧҪϷʧϷǳ˾ŹŵˣϷʱһˣ
Ȼ£ˣϷֵ̿ĵӿԷˣ飬Ҳƽˣ
󡭡ţǶλСʦܵˡ
Ͼô¶ͷҲΪжһ˵ʦ֤С
ɶ֪أʦСܶ˴úܶ࣬Ҫʦֶָźá
⻹˵ϳϵпʱϷָ㲻˵Ϸ
ʮ֮ĵãԺ̸̸
ѦĽ֪ʦֵҪ̸ǱŽȻܵԼ˵վ
ѵö֡ǳϵͬʦֵܣʦ˼ΪǶλǾŹ£Ҫ
ҴϣҪϵ㲦ǵģ¾͸ˣ֡־ͳ̸
̸ȸ
ϵͷ븴ʦ𣬴Ϸʺá
ѦĽһ񣬾˳ȥ
Ͻе̹ȥһϷλСˣҪ
ˡ
ŮӦһתȥ
ϺȻĿעˣԡܡ˵λСʦע⣬ᡰ
ܡմŲˮд֣ǧ򲻿ɳһдֵʱһ
Ϸ˵Ǽסˡ
⻰˼Ȼ±ˣȴװĿ¶
棬ųϡ
ԡܡ˵Ϸ֪ǲҵ˼ĿǰѺǽ
ֻͣҪϷĻشϷͺˡ
˵Ż˵λСʦһֽ൱ƣŻо
У֮ͨСһԡܡʵλСʦܣǵ
ҪǷʲôҩ𣿡
Ȼо֮ɫմŲˮдûС
ϽŵнΪһųˡŽһ͡žŻԭ
Ҳ˵ǱŽеľӢڣˡ
ԡܡ˵ãǻûʧ־ˡ
ϲ֪ģȻд֡
ԡܡ˵СʦܣҲǱŵϣģϷ
μ棬ϷʵڲԸﵢȥ̱žӢʧԣ
ãӦϷƬġѾҪȥ̸ף
ֻҪʧԣ˵֮Ϸ򡭡ϷҲڴˣһĪչ
𣿡
ϻûкѣΣƳһƬģ֪
ǲԼ
Ͽûԡܡ˵Ҳ̸Щ˵Ľ
ۣ˵ѿžϷнĿھ
ԡܡ˿ھһֲԲ͡
ϡƻԽм裬ԿɷнȻͬСɣһ
ˡһг֣ŽͬŽһǰѾŵϲΪһƥ׷ˣ
ǡžŻԭ
ϳ˾磬һ֮УǰʮһĵˣҲһ֮
Ϥ⵱ȻҪڼϰһһϦˡ
кܾûпˣܡû˵˿ھ
ȻҲֻڴھˡֱʱſ˵Ƕס𣿡
ϡƻͬСܼסˡ
ãϵǳһУʮΪޣˣϷ
ٴǵڶС
ԳϴӶȡѵһСһųˡԼ
ƱȻʾһ飬ȻҪ˸ϰ
ϡƻ«һ顣
ϿôΪϲ˵λСʦܹȻӱнȻһͻᣬ
ٴ󣬹Ϸ˵ʮ죬Ϳˡ
ֻ˼ٵĲ֮Ҫ˼
Ҫ֪ϴ辭һעοϰŹ֮ǰѾ
ᡰƽһСһųˡȻһг֣ŽֻͬҪþϣ޷һ
족֣Ѵ˶ٷ򣬾ˡ
ǽмңǿ㽣첻죬ǿ֮ʱ
˳˳ֻ˳ˣʹȻǣǿ֮
ҲϽңЩɲ˵λСʦڶ̶̵Ķٷ򣬾
ѡһųˡˣţԼ˵ˣ򡪸
£ŹʧȥӢ
ԽǸˣҲԽеأСʦܣʦ̲ף֪ôͶ
ģһ溬ЦˣǿЪһˡ
𳤽
һأֻºƲˣʹŮںñ꣬ǷϿ
λˡ
ϵͷСʦܣ÷ˡ
֮ʹŮǰ˾ơ
˸߲ҵЦλСʦܣϷ˵ӣ
ͬţȸһ
ϵʦ֣ͱҶ˳úܶ࣬ΪͬȽ
ʦһСܶӦȾһ
˾ٱһϿǶԼ𾴣ҲϲͬһǺЦ
ּӵúãϷȷʵճǼʮ꣬Ƶ֣
ǰˣǰ;ϷѾǲõˡ
ʹŮָ˾ơ
ϾٱλСʦܣٸһ
ϵʦ֣Сܶ˶ȾƣϺһͲܺˣ
ǻҪأ
ϵͷããǾ⣬Щˡ
˻һʹŮٸ˾ơ
Ŀһ̧˵λСʦܣǴŻ֪ʦְֵɣ
ϵС̡
һףЦϷǧ˳ƾŽ׷꣬ʮǰ
ˣǵȻû˵ˡ
Ž׷곣ǧʮǰ˵µĴ󽣿ͣжʮûڽ֣
ԾǧӢۣȻû֪ˡ
ǧһȾƣһСֵ˵ʮǰĽƹʣȻý
ζǧҲڴʱûѯͶġ
ϾͰԼֻѧһ׽һƷѾ˶꣬Ѱʦ֮
ģǵôǰھͷȸڣԼʶ䵱ɵģ
ͱܽȥܹΪʦ
ǧЦЩھֵʲôʵѧȻֻһ׽һ
ƷѾǿ̫ˡ
ϵС˸֪ԼѧǾŹŵѧֻ书˼һ
Զŵȥġ
·ϽʶѦĽ׿ƺͶˣ˰죬ͷѾݣʧأѦ
Ľ飬һͬˣϸ˵һ顣
ǧòסͷǺЦǵɹ׼ǽ컯
֮£컯ʦֻҲҲڶˡ
ϢǧְѵڶСŽһҲˡ˵Ҫ
֮ڶеģȴͽˣǿѰѵһˣֻû
˵ѡ
һСŽһϳ˾磬ԦҲ࣬һƥ
⣬ȡ⣬ֻ죬ǾҪӵһСһųˡѾŵ϶Ϊ
һɻŰ˳ԶͿˡ
һ࣬Ȼ̫ʱ䣬ˡ
ȻΣֻóĳɹǧĿεϬ֮̽
ʣ˻ȻͷֹסϲοСʦܲʮ꣬
дʣֻϧ鰵ͶͶˡ
̶һ룬ͶҲˣԼΪʦ֣β
˾ȳȥأ
׵üͷĴ˽ᣬһŲףֻ
ɫӽǧﺬЦˣǿԻȥϢˣһ
ɣ
˵ԡܡ˵϶ֻ˵һлû죬˵
Ϸ˵ģҪܽǵڶУмǡ
ϵͷ
ǧȻŶһʵϲʶ·ʶҪǻȥ
ϵСסＫˡ
ǧͷãȥɣ
˱ǧһ·ȻҶ˵ֻ˵Щ벻Լ˹ȻǾŹ£
ʦһʣԼ˾Ȼ˰¶ʤϲ֮״
صסҲֻ˵ЩһнԼضϰȵȣⶼΪ¹
֮ʡ
ûжãºͣ󣬶Ͼԡܡ⡰ʦ֡᲻
Լ˿
ƻΪǧԼ˽е٣϶Լ
Сʦ֮ʡ
˵֮䣬϶ǰ߰⣬мĽŲæԡ
ܡ˵ˣҪװŲ֪źá
ƻһڣ˵磬ڸóʦˡ
ЦԣͶʦѧգ͸ʦţýʦˣ
ɹյǽҪŵʮȥˣʱҪĿڳʮʦ֣Ҳ
ҪĿڳʮʦˡ
˵ˣЦһ
ֻһ˵ʲô£Цˣһ֪˵ѦĽˡ
ϡƻͬʱվתȥֻѦĽЦȻԺ롣
һŮװ㷢磬ü紺ɽˮһϮǳȹԽ
ݣˣ
ֻ۾һ̲סһȵڣ֪Լʧ̬æ
ѦֻŮװ¡ϲˡ
ƻһ£ЦѽѦ
ϱòһ죬˵ԣԣѦ
ѦĽ΢ȻһЦٲ룬˵ǸλϲģȻ
ʦʦƼʦ˵ʦ̫ţΪʦԳڹ
൱򣬲ԼʦŶžʦܣһȥʦ
˼ҲźЦͷΪ˵ĹȻȫ滰佱ȷ֮ţ
ƾԼϰɻʵܿɹǶˡ
ϵлѦֵ֣ܡ
ѦĽû˵ȥͽŵǵԼˣôҪ˵л
Ŀһ̧ųϵӦ㣬Ҫ㡰ܡģ
˵ڹֻҪԼϰͿӦãԺ˵ͷˣʱʦ붨ʱ
Ҳģ֣Ϊտĵطȥѧˣٽ̸ֺ
ˡ
ƻаߣ㲻̣˲Ƕѧôǽ
Լȥգ
˴׸ףȴϲĵ˵ܡ˵ˣ
ֻһ˿ϧû˽ǣѦԭᴫܱѦȥѽ
ѦĽֻ߳øȥ
е֣ҲкܶСͨʱɫѺˣĬĬһ·
ѦĽŻعԡܡ˵ʱʦ붨ʱ䣬ܽϰ
ܡʦ֪˼һỳʲôˣΪʦͨ
ƽڹж˵±ʦˣƽáܡ̸ģ
ʦǰáܡ˵˼ҲԷ˵ˡ
ϵлл㣬չǡ
ѦĽĿһۣĵĵƽպˣʦ֮䣬
Ҳǣ֪ģ㶡ȴ̸ҲԵ
˵Ե֣Ѿ
ϵȻüӷɵõֻ˵Ѧ
Ƶ¡
ѦĽ֣߹ȥЩпʯ
ǰ棬һ·ô棬ȻһԵĴʯʯǰԼĶ
һƬƺ涼Ǻϱ

Ƕü£ϸϸбա
ѦĽ߽ʯһ룬̧ͷҲѽ
ֻúһ£ȴΪ
ѦĽƫͷ͵͵ĵܾǲʦǰĵطϲ
ġ
ϵһ˿ˣǲ̫á
ѦĽЦҶʲôʦ£ֹŮͬŽ˵
ģʫ٣һԱ֮˼аǽֻҪ˼аͺˡ
ϵѦ˵ǡ
ѦĽЦһŮװ㻹Ѧ𣿡
ĵǡ
ѦĽ͵͵ĵ㲻֣
ϵ
ѦĽʹ۾֣ʶѷһ죬ѵ㡭֪ҵ
⡭
ϵ˷ǲľ
ѦĽ˵ȥһЦ֪ͺˣ˵Ҳ
ˣҪ˵Ļ˵ˣ֮ڣ˾֮һ¿֤
ָΪ֤ʾ
ϲ̼ܣڻѨܾܾοµͷҹˮл
׵ļˣ黰࣬˾һ˻᲻ģ
鲻Խȥס֣˵Ѧлл㣬
¡
ѦĽס֣ԽЩĵĵҪ˵лˣ֮
֪֪ģһֱлֹϵġ
ϵҪ˵ʲô
ѦĽһЦʲô˵ˣһز𣿡
գʤԣ
ϹȻû˵ֻĵְָȥֺԼм䡣
˺һ󹤷ѦĽЩŵھͽ㡰
ܡĿھҪסˡ
ϵͷŵɢ㣬һԺ
ѦĽȴİѡܡ߽˵ţǲסȻҪ˵
ʮ꾡
ϱͻᣬòֻŶĥ֬΢ţѾȻˡ
ڴʱȻ۽ңͷһݣæһ¡Ҳ
ڴʱͬʱһЦ
ѦĽȻһæȥٿվ߳ʲôˣ
ҲʱվĿһֻּ̧Ӱһ߳һ꣬
ŨüĿưǼ仹Ц
ǰϣͷƻǵĴʦ֡
Ŀ㶢עŶϣĵʦ˲ǳȻ
С黰࣬˵ûꡣ
ѦĽĻǴʦ֣һŷȻĻͷ
סˣ͸˿ʦ־ȻܽСˡ
ϿóĿԼԹͷһݣ׹
ѦĽ˵ˣǰԼС
ߵСӹȻǸСѹҪΪǳϦദ
ˡ
ѦĽɫɺתףȻʦ֣һ㣬ҲϣԼ
˵Ҫиִ硣
˵ôˣҰСзִ磿
СԻͷ
ѦĽҰʦûʦҲˣǾŹ£
ϵСʦܣʲôԣΪʦ֣˼ң
ϿַˣԼǳ͹ֵѦˣ˵ˣ
λ̨Ҳᡭ
ôŭȵСӣʲôҲ˵أε
ֱ۹һƳ
¿ɰѶϼŭˣƫͷתùƣüһʺȵһٳ
״˭ƣ»δţһ̣ʦãʧ˺ĳ
ȰȻҳˣִˣûѹˡ
ֱùͷŭĵСӣ˵ʲô㻹δţ
ʦĴñѹˣѵѵ㣬ҾͲй
ֱͦӣ·һҪѵ£ɸҺȥ
ǰ
Сʲôкȵһƣֱ
ȵҪˣȻһĪǹ
ҪԵģ
οƿѦĽȴһµǰʦ֣޹ʳ
֣
Ŀɭˣȵʦã㻹ÿСӽҷ
ɡ
ȴڴʱϵһѦֻÿʿɱ
裬Ʋ£ҲʦˣȻ򲻹ҲҪһƴ벻
µĴӣ㲻ˡ
ѦĽ˵Ƿɫһ
ЦСӣ㲻ʦܻ뿪𣿡
ϵǻø²ģɷ䲻Ϊв
𣿡
겻мĵΪһ֧ܺӲƴˣ
ϵһҼʹƴ㣬ҲҪһƴ
˵ͻȻѦĽܡ˵ǿʱ޷Ȱ⣬
Ҫʦ˹ҪˣֻҪ֧ʮа˸ʦһͻסʦ
ˡ
һң䡰޷Ȱ
⡱ǵõİʾԼȻûϴ⹫ҪԼ֣ǹ
ģĿȻҪԼ·ˡ
ɫͷãȻ֣У˫ٿһצ
ץ
һץͿɿĹ񣬼Ȼͬ
Ϲװʮֽţأ»չŹˢˢ
ŰѶԷһץ֮ƣ˿ȥĿһѦĽȻУȴ˿ȥ
һδգһӭ
ɹֻʹĳ֮ʣ⳯
عȥ
ȻǹԶԷģԼֻĳɹ
ͣҲֻԼʹѣһװվȣһ
ᣬĺ








ȹӡ
ʮ¡

мʱѦĽ˵㲻ɺƴ
һۿϱúˣʧͻȻ˫繳һ
ץҼ磬һץߡһԭ׼֪֮ѾʩչŹ
ʱ߿ȥֳ⣬бȥ
˫צգѾŭ룺ԼҴӣһδŵС
Ӷܰʽ߽
һɱ𣬿Цһ˫ֻ裬˲Ϣ֮䣬һ
ҡһ䣬ۣ߰ÿһָֻצץ
߸̫ͷۣҲֻ۰Ȼֱۣ񲻱߸
ֻ֣
ҰֹֻƵצ֮ʣʽȻַͬ죬ȡλ
Ҳ˷˵İ˴Ҫ
Ŀε񣬿ԷצͬǻӰͷҲһԷһ
УŹʵûһпƽ⣬ֻצֻҪһֻ©ӣͿܷ˼
С
һͻȻʦִԼġһųˡƽצͬʩ
һ˳һųˡһоŵ⡣ת֮ʣֻצ
ѾϮǰߣ
ѦĽôʦ־Ȼʹצͻɱֹ֣סͷͲе
ʦ֣ˣ˳ڴʱٿȻһһƳһž
⣬
һм˾ųҪѶϻצ£Ȼʮ־
Լò׻ңɲˣԷǹĴӣ
ĽƣֻʹɹȥҲΪ
ʹƽϻһŵ⿰Ƴ
צҲϮȵϾŵӭԼצҹ⻪죬ͷ
һݣÿ죬צ;Ž˫ǽ
ȻҲʢˣ˺ݶҪ֪һСһ
ˡǾŽͬʵҪһ֮䷢Ⱥ֣֮ο
ϻŽеһ֮ʱǽ֮ܿʣѽ
ɨϽ֮ϣ΢ӿ죬ȿܾͱضϡ
ɨȥ֮ʱսʹһ»ƳҲ
糤һ
굫һƤѱƣѪ˳Ŵ¡
Ҳ벻ԼһδŵСӽ£ͷŭѼԼˣ
дһһƺĹȥ
ʱֻҪϳһã׼ɰұ£ȴܲûˣ
һжȥԷһӲһƣƺһȻأһӦƷ
˳ȥ
ɱѶϰ֣żһѶϳ𣬳Уһ
˹ȥҪ¡
ѦĽѾһеʦ֣㲻ɱ

ɾһ֮ʣͻ˹ȵ㻹ס֣
ʦĺʱйƤһ֣̿æȥӦ
ǡ
ֵ,ǿʦˣ㻹ȥ
±ŵ˵Ϊʦ
ѦĽӦһϽߵߣȥֻ˫Ŀգ˵ƺᣬ
æӻȡҩƿһ˵أУͷȥʦߵò
֪ȥˡ
ͻʰ𳤽УȻ˫ֱ𶡽ϵӣæסȥ
Ȼû磬ĴĦϴ辭ʹҲ޴󰭣ο
ڳ֮ʣжȥԷһһʵδˣֻǹչȥģѦĽ
ֻĻȥˡŴʦֵƹģúܣѦĽ
Ů֮ӣ˫ֱߡ
һͷеԵ˫֮䣬ͷС¹
Ǹм˷ܣȴԶֻý˫ĿԼߣ
ܰ޸
޲·ٳһ㣬Զһ㣬ѦĽȴм죬ֻһ˲£
Ľţָ֣ˣ
žƻľȣʵ硭ôˡʲô£
ѦĽѾ˱ŵ˵ܿͻõġ
ƻۿ˫Ŀգɫ԰׵úѪɫһļ˳ѦĽ
ʵ⵽ôһأ
ѦĽѸ붡ϷУƽȵķŵϣȻһϣ
ŻЦ㼱ӣַֻǺʹʦִʦһ
ұۣܿܵ𶯣չȥźܿͿѹˣι
һ˵ˣͿȫԭֻҪһ죬ͻõġ
ƻĻͷһʯˣʦһƻҼ磬
޽䱸Ҳ˵Ǵװˣ߽ǰ͵
Ľе磬һѣ
ϿԺԺӦ߽˵ҡơ
ѦĽȻʱ˵ˣͷһæѹˡ
ٿѦĽƻվڴǰһ
˵ѦＸʱģ
װҪ𣬵һ̲סһʹöͷˮ
ˡ
ѦĽü΢ܣæֿű𶯣Ҽ˵òᣬҼǲûʲô
ֻ˵ѾҩһͻõģʦҲǵģ־Ȼ
ôط
мĵѦлл㡣лѦĽ
ϢһҪȥرʦ
ƻллˡ
ѦĽͷ˶һۣŴҴ˳
Ͽ߳ȥԡܡ˵ƻʵҲδˣӦü
Ҽ䣬ƩʹʹڸɲɣҪҪЩˮ
ƻƲƲ죬Ҳԡܡ˵֪ûˣߣ
˼һأ
һ죬æǲѣٸ㡣
ƻ˵磬ڼͷڻʹʹ
ϵãʹúЩ
ƻֵôʹʦִģɹ׼δţ
ţʦǴʦ֣úִǷʦòײѦ
£һ֪ϲ¼ǡ
ϷȻ˵ȻûΪһ㻹֪ʢ
ˡ
ˡƻæ˵òᣬ˵ˣϢһزģŶ
磬ҪҪˮ
ϵá
˾ͳĬ
ƻԡܡ˵磬⵽ôһ£ڿ˵ˡ
ϵȻҲȫʵ˵ֲܲ˵Ҳԡܡ˵Ǽ
£ϸ֮ܿܳ⣬ǾŹŵĵӣҪ
ҵ书·
žͰѦĽڽԼܡ֮ʣδ˹Բѷζ
ԼĶ֣ȻҪƻƲƲһ죬ʹʦ
ԴףҲ
ϵȫǹģǶ֮ʣѦĽվԶԶġ
ҰѦĽܡ˵Ļ˵Ϊ·ƻģžͰѹ
ʹצͬԼϸ˼Źûһпƽ⡭ƻ쳣ʦֽǵ
һųˡƽİצһأ
ϵҾԡһųˡƽİצһĴ
ȡ
ƻôȫмͷģ
ϵ粻Уˣһﵢȥ
ƻһܵȥ𣿡
ϵ֮£ңֻ̽ǵ书·Ҳ룬
֣ܻܿͷأ
ƻȻǸҰĵˣֻһ׾ŹͿԺ
Ӵƽˣ£ȻΪ˵ãŮȥ
ϵֶˣ
ҶġƻʵǰҪѦĽдģ
㣨ȱ֣ѦĽ㣬㲻Ҫصı
ȱУϵʦ鵤滹Чȫˡ
ƻЦûʽ¼ǽͽʦˣһ֣
浣Ĺϲء
ϵܹϲǣ϶˼ʦˡ
ƻԣͷҲĹˣһΪʦΪǲǣ
ҲҪе˼ʦˡ
ⷬȻϷùɱʾǶԹĽˣ
ƻȻŶһ˵ʦҪѦִ͸鵤ƺˣҪ
Ҫȥʦߵлأ
ϵʦûٻôõ˼ңҿǵѦˣ

Ҳáƻ˵Ҳá֣ӣһƲԡܡ˵һ
۾˵仰뵽ˡ˵꣬תߡ
Ͻеܡ
ƻ㻹ǶϢһ£ֻģҪȥϴˡ
ϲö˵ſ´ó߳šϴϣûã
º͡
˸ñͣƻĿһԺһСһӰ
ԡܡ˵˼ٲ˻ˮأ
ʵͿˣֻǲ˵ѣæԡܡ˵ƻ
㲻¶μ
ƻˡ۴һǲ˴𣿡
ʱѦĽѾ߹Ժӡ
ƻæվ磬Ѧˡ
Ҳװտͬʱվ
ѦĽһ˫ע۹һ¾䵽ϵϣע˵ô
ˣƺõ𣿡
ȻһŮװҲԵˡ
ϺЦлѦֵֻ֣˵ЩǣѾöˡ
ѦĽ˵ǣһͿԸԭġӦúúϢǣһ
ˣ
ƻЦҲô˵ʲôһ
أ
⻰öϡѦĽϲΪ֮죡
ѦĽҲգﷴģʵҲһˣʲ
ôƵģô˵Լ񲻡
ڨڨĵѦ
ƻˣѦ֣һᣬҪʦȥˡ
Ͻеܡ
ƻҪϢ˽Ȼˣһʦٵģ
ŶʦҸô˵أ
ѦĽһȣ˵˵ʦ֡Ҫ˿˶ֵĽСһ
ڶּϣ˵˽
ƻͷһ˵ġųҴˡ
ѦĽһ˫۾ĵĵȫˡ
ϺЦлл㣬Ĳˣֻ΢еᣬһͻȫ
ˡ
ѦĽ˽Ҫú㷽Żúأ
ϵѦ֡Ҳ˴ʦ֣ù֪ˣĸе
úܡ
ѦĽ㷢ߵĵҲûʲôԿ
ϵǳֲźá
ʦǸˣ´Ӳ簮ѦĽҴȥȥ
ʦ𣬰Ѿζ˼ңʦҲ˵Ѿһˣʱ
Ѵʦѵһ١
ü̧ͷ˵Ҳв֮ѵպɹ˼
׼¼ǽǴʦ֣棬˼
ѦĽҲûйϵʦֺʦҲĲִͣģ
ȻҲʦ£ֻҪͺá
˵һʵĿھ㶼סˣ
ϵͷסˡ
ѦĽϰˣĬĬİѿھһ飬ȻտھȰ˵
֮˿ٴӺƳ͵Զķ
ǹװᣬ˿Ȼ˵£ʹӺͷŵѦ
֡
һεȻɣ£ˣӺƳ֮ʣϸЩǿԴ
Щܡܡ
ѦĽмֶˣֻڣ֮˿֮Ϊ

ָΪ˿ٰһ˿ԷУҪϰ
飬ǿ԰˿͵ڶѦĽУҲֻǼ򵥵
Ѧ֡áлл㡱ֵľӣͳü
ѦĽΪˣ˵úܿ죬Ҫϰһ־ط
˵ļԸĽȻͽ岽֮ڣѿá
ܡ˵ˡ
ѦĽϲεĵˣֻҪڼϰͿˣڸϢһˡ
Ϲϲ֮״˵Ѧ׻׻֮ллǡ
ѦĽһ̧˵֣֪֪֮ģֻ˵ллѵ
Ϊл𣿡
˵Ļ棬ȴ˵Լͷƻ
ңԶʧȥһεˣοԼѧᡰܡԴ½
õйҵϢ˵ԼһƬ飬һĵط
ӦðͶһԲ
ѦĽһ죬˵ô˵أ
ĵѦ֡
ѦĽһ˵ʲôֻ˵ˡ
ԡܡʦʱ˹ġ
ŵĵ롭ʦֹ
ѦĽ㲻ȥѾɽȥˡ
ϵġ
ѦĽȻЦİɣʦ£ŮͬŽһѺϣ
ǡ
۲תһ£ĵĵԴӺʶԺҾǺ̸ʵֻҪ
̸ͺãȥأ
˵ú̹ˬ⻰Ҳ¶ǣ˲ЩȻ
ϵѦ֣̫ˣҡ֪αźã
ѦĽգգ۾˵ҲҪ㱨ңֻҪ˾ͺˡ˵ţ
վʱ䲻磬Ҹˡ
ԡܡ˵ѧˡܡҪϰٴ֣
ǶѧˣԺû˵ʱҲҪáܡ̸Ͳ˵
ˣһУҪСġ
Ҳáܡ˵ллˡ
ѦĽͻ˵ллˣ˵꣬ƮȻŶȥ
ĿӰԶȥаǹԼһٵ˵жҪС
ģҪԼƻԺҪáܡ̸λǸɵˣʱض
еˣѾɽȥˣ֪ȥʲô
һ˸վͥŹŨ֣ܵ
˲һأֻƻһὣҴĿһת׵Ѧأ
ˣ
ϵѾһˡ
ƻһվ﷢ˣ
ϱ˵һȣʵôͻˣ
ƻԡܡ˵ǵ˵ȥ
˻صҡ
ƻ磬ôȥϢһأһԡܡ˵ʦ
˵㸺ˣܲģҪЩ˵ǳҪСĽ
ҿɲܳһ©ӣ䲻ɿ﹫Ҫǧš
Ҳԡܡʵ˵Щʲô
ƻûˣֻҪȽʹ˵⣬һ
һųˡһƣʦü˵â̫¶Цʹ
һС˿ɡҲֻСһųˡɽ⣬ֹǽ⣿ɻ򣬹
Ϳ㽣£Ժز׾ʹŶ˵Ҫһȥǵ
нʵ˵Щʲôأ
ϵû˵ʲôֻǽܡѧ˰죬ѧˣ
ҪҶϰһҲҪҽ㣬ҪҲڼϰˣԺûˣҲҪ
áܡ̸
ƻ㵹ǹĵúܣҲãʲô£ᰵй
ˡ
֮󣬷ƻԺҼ縺ˣҪϢ⵱Ȼȫ˼
ģѧ˽ô᲻أ
Ž׷곣ǧ˿СʦܣͰһСžŹԪҲ
ˡ
СžŹԪǡŹеľһУ㽲˰칤
ϡƻԽм裬ȻԿóн
ƽ֮¡
ݳǧ˵һ֮䣬žŰʮֻҪɻҲ
Էʮ⡣˵ȻҪװôҲõӣǳƲԣ
㣬һ磬彣·
ǧһֱӲ䷳ĸӽͣһǺЦãҪ
н仯̫ˣһʱŪʦҾ˰
£·仯ǻǻ߰壬Ͳ׵£Щ
һ׽ҪһӣԲʮǾѧˣûʮԶ
ֻᣬ˵
ֻΨΨӦǡȻصԼУɲʹֻƱȻһ飬
ѿɼס
ƻԡܡ˵磬нȻǿǴʱ䣬
ӦÿˣҪأ
ϵʦ˵ɻ򣬿Էʮ˵⣬̫ˣ
ʮ֮һзʮһͲˣнˡ
ƻãô죬ֻѧˣҪװᣬʵһ಻Ե
¡
ϵ룬ǰѽ죬ܻʽǽˣ⼸죬
Ǿһ㣬ȻңȴȻһ֪
ƻҿǻأ
ϵҪСģʽţ뱦ɽֶء
ƻ㵹˵ףףҪȥֻ¸أһ˿
ǻ뿪ġ
һʮ죬˶ϰнǧҲһֱǴָ㣬
ڹһֻܷʮһҲнˡ
ǧ֪ڹΪǳ޷ǿģˣҪ书
ڹ֣ûڹҲ޷ﵽϳ˵ľ硣
ʮ죬˴絽ѦĽÿ֮Ϣʱ
䣬Ժ̸һŻȥ
һ糿سϡƻѾ˽ʱĽˡ
Ϊװñ棬ֻóɹֻɹȻۣǶ
ͷ󺹡
һʮɹҪװֻɣѾѧ˵ĽУҪװɲᣬҲһ
Ϊ¡
ںºѾˣ𳤽Ժȥϴ˰
㡣
ϺȻԡܡˡ
ƻƲƲ죬Ҳԡܡ˵ˣȻˡ
ϵ˽±Ѧֳصö࣡
䣬ֻԺǰһСһӰҴҵܹ
˲վ
һſԺӣЦŵλ๫㣬Ǵˣ
ȥ
ͷһѦĽУȴҪĪʲôˣ
һϲɫǹ٣ܣǿȥɡ
λ๫·
ֻøߡһᣬס¥ǰ档
ںţҽȥˡ
˺߽ǰŽһͣǿ
ƽˡ
ֻ˵ǽ
Ӧǡֱ˴˸ƣʾȽȥ
ϡƻһֻȻһ¥֮ڣһ
ĸŮͳ쿴ȫһ
λϲأֻܿһ´µӰӡ
ϡƻȥ˵Ӷǿƽߵ

ǵһʱ򣬵ȥ˵ȻЩԣ
ûпҪֻȻڵأվ𡣵˶һָо
Ŀ⣬עԼƵģʹɭ֮С
˰ΣȻĺһ
һߣУͷȻ𶯣ѿɸе鲻
ֻĺȵǺôĵӣ
ϡƻðԾæߵͷӲ֪ʲô
졣
ȵѽ
˴˽
ϡƻóݣֶȻ
һָˣȵǰˡ
ϡƻ֪Լв¶ʱҪҪأ
ڴʱֻŵվ
ϡƻҪ˰Լ£ҪԼվоɲֹֻ
վ
ֵҪǰ£Ҳ԰ν
ϻֵ̿ĵԸܸ
ƻڹǰҷ
УԳɽ׼ǰνҪԹ
ϵֻҪ˵ӷ˺ӾԹ
ĵǸΥҵ𣿡
仰ϡƻˣ֮ܶԶɣԼˣ
ҪԼ˵Ľ
ϳһ񣬹ĵӲҡһͷƻԸ
ܣȻֻˡ
ƻӦǡתȥſһɫװ
ẺӣҲʮ꣬üΪɣ˫Ŀ㣬һִ֪

վһԵеǿƽѳ
ڹǰԣ⻰Ȼ˵ˡ
ϡƻֻ԰ѳһֽ˹ȥ
˵³˵λνˡ
ΪɣҲֳ̧ƻҲŰγ˳
˺,϶һŨüۣĽϴ󣬷ƻĶĽ
׳Կȥ΢Щ
ϸߵһ˵ŷԸĻǴˣǷˣҲ
Ļᣬòſ㷢ˡ
ϡƻڹǰȻֻʹŹͰ˸ʽ˵ţ
롣Ҳչ
û˵ֽһˢһб̶ϡƻͬʱſŹ
֧֮ܽ䣬Ѿչ
ϡƻʱԷֽУʮֲӣҲʮÿһָ
Ҫһ־ҪȡԼһ㡣
һ֣ȻѿɵԷˣſֺǶ֣Լ˴ֻҪ
ʹ߷ֹڶʮ֮ڣͿ԰˻ܣ˿Լֻʹ
ǾҪȶԷ˲һˡ
ڡŹһչ̤ŹλܣȻ㣬ֹн
٣ȡƣʱɱǡ
ڹǰ˵˰˾꽣˰סŹʹ൱
飬ӰߣȻҲиɻ
˲յ蹤Ѿƴ˶ʮУԷȻռϷ磬һʱ֮䣬Ҳ
޷ˡ
˵Ȼǹˣʦǰս޹ʱһ䣬ԭȼ
ĽһͻȻӽԵǰս磬粨
ӿһһһܡ
ϡƻȻչŹѷܵס׶ĽơҲʹ
ǧѧоΪҪιƽһסŹ
ʹĵѧУֻʹɹ⾰һСžŹԪֻ
ʹɹ
ʱҲ˾ŵ⣬ɵһʹžŹԪʮһ
⣬ȴһû
һʱ·磬һʱУƵòסĺˣҲ
࣬ˮ乣
ԷһռϷ磬־͸
ѵǭ¿֮Է֮Уֵסֻظʹ
һСһųˡƸͱԷĽ𿪣޷
Ϊ˵ҪԹͱ֮ˣ˵ȻҲҪװҧص
˼ңƣһţָţ㼴ʹ˼ƴҲ
δƴóʲô
սУһƻгȱԷ֣вһ
С
УֵĽѾָʺһѨƻ
ϡ
ϵȻаǹˣΪð֮٣˴ʱҲ
òðһˡܵľУһһƶи
ӹ֣ûһгѹ¡
ϵ˴ʱԵýƣǿ̧𣬵ֻ̧һ̧ͱԷѹ
ȥ
Ƕֿдһָּ磬һӰѶϸסˡ
Ⱥ֣͸սʡ
ڵĹǼΪ⣬̧̧֡ẺӾ͹һȥ
Ͽȥˣͷ̤ʵһν֣Լû¶
նУʹȻֻǡŹֻĵܹܣѷ
ƽѺȥ
ӦһһЮƻӣȥ
£ͷֲͳһ
ڴʱһָֻһɣƵѨʱ⿪ͷһ
һ̵˵ع򵹵£ߵͷˡ
һ俢ĺȵǿ֪𣿡
ڵأӡӲ֪˹ʲô
ĵ㻹ʵƽ𣿡
ͷ𾪣ֻӲͷƤǡǵġ
ŭ㻹ʵʵ˵Ů
⣡ƻѱѺȥֻҪһ鿴ȫףѾŵ
ɫæߵͷǵӵıãϥֻһŮ
С͸װҲһֱܡ
һ˵ʲô֣
ϵƻ
ߵаԣԴ
ߵͷӲңߵʱ򣬱Ҫģ
ΪΪ˵ˣ¹¼ǣԡͲҡ˵
һŵʵͿˣɱΣܵ
𣿡
ʱֻһŮҴ룬ߵ͵˵䡣
ͷ˵ҡ
ŮִҴ˳ȥ
ڵϵĶϺȵǿ
仰֪ʲôˣŵġ£Ͻߵ
ͷ˵лȻ󹧹վ˵ϡ
ڴʱһ󼱴ٺӵĽŲ˽
ϿóߵüٶصĽŲܹ·ʱ
ŲæƵġߵӵĽŲ󣬴ηӲǰ֮
⣬ƻˣ
һ뵽ƻͷһڹǰ˵úԼԣǾˡ
תæ̧ۿȥƻѾһŮװȹҷأ㷢˱
󣬵ʹ۾ߵúģЩ¼̹Ƶġ
ϾվڱϣͷҲ̧һֱߵǰ˫ϥһ˵Ĺȥ
ߵͷӷƻߵ
Գơƻͷ˿ԼûãƻȻ
˵ˡƻȷʵûʲô˵ˡ
һƻΪҪŮװ
ƻȸֻеһŮ׾ͰѵӴװʱҲ
ȡһӵ֡ƽȸսеƻ⣬е˶еƽ
ģӵպͱһͬߵ飬Ѧ֡׿Ѿ
ȣӾͲ˵ˡ
һ죬ͷѾϸ˵һ顣








ȹӡ
ڶʮ¡س̶

ѦĽͷƻֿ˶һۣŵʱôû˵أ
ʦŪãûˡ
ϵʱѦֶ˵ұܣͲøĿˣ¹
𣬲¼Ծ͸˵ˡ
ѦĽعͷȥƻЦЦˣֶһʦá
߹ȥƻֵ֣ûаѡܡ㣬ѧ
ˣҲáܡ̸ˡ
ƻͷҲáܡӲĵҡѧˡ죬
ᡭ
ѦĽЦҪѾˣֻǲѣ
ƻллѦ㡣
ѦĽֻͷϵǲģ͵͵ǵģҪˡ
˵꣬ſƻ֣תȥ
ƻԡܡϵ磬֪ŮģһܱŤ
ȥźá
ϳһ£ƻֵ磬˵ĻΣգ
㲻̫䵭ģȥһѡ
ֻøѦĽ˳
ѦĽ˼ôˣ
ϵѦע£¸мúܡ
ѦĽһ·һ˵ֺͷǱãСһ𳤴󣬸һ
ܺˡ
ϵһֱСӿҲֻǰҵ硣
ѦĽͷʵòŸҽЩġ
˵滰ϵ˷ǲľѦ
˵ȥˡѦĽҪ˵Ļֻ֪ǡܾáˣ
Ҫˣȥɣ׼ȥ
ϿԶȥлת
ƻЦ𣿡
Ͻü΢£˵ƻܾʵƭҡø
ھΡ
ƻܸ֪ǷģҿλһżҰģ
ҲʮΣգֻʹЩֶΣסѦĽкܴİҿ
ҲãǽҲ԰Ͷ磬ҲǴ̳ӣԳ˵Ȼ
ҲİƣֻΪʱ޿̶ᷢ¹ʣѦĽ
㣬ͻᰲȫö࣬һŮӰˡˣ᲻ϧκκΣգ
ᾡȫȥά˵ģûбϣֻϣһʱܹȫһֱ
뿪Ϊֹܸ˽ҵ˰ɣ
ס֣˵ƻá
ЦЦⳡȻΣյʱȻֻʹŹ
ǲʲôˡ
ƻ˵ȻӦˣʱԹȥպ֮£Ԥϣ
˵仰黢ĿǰĴͺͰ黢һ
ѦĽԡܡ˽̸ʼ˵Ļԡܡ˵ģΪ
ľ¹
磬ºͣù֮󣬹ûãϺȻ
ܡ˵ˣ
ƻʵĻʲôˣ
ϵּߣúܿ죡
˵ֻ꣬Ժ˺ǺЦλСʦܣ벻Ϸɣ
Ȼʦ֡
˻æվǧѾ̤˽
ϵʦ
ǧһۣ˵Ҳɡ
ϣƻҲ¡
ǧĿעʵŹټǣʲô𣿡
ϵʦô֪ģ
ǧǶϷȥģڹǰǣҪϷڹǰ
ԮΪϷﳤþλ֮ףڹǰе
ˣǻûϷ򣬾ʲô£
һźЦʱǹй֮ʱֻ˵ˡ
ϾͰԼȥ£ϸ˵һ顣
ƻշ˵Ĺȥ˵ʦϣС㣬

ǧ˶ϵĻǺЦ˵üǾŹŴûŮ
ӣȴ˸ŮӣСʦã˵ǱĳһɵĿ
ɽأǰֻһɣڶҷΪ͵ɣԶ
ǰˣһɣʦ̫꣬Сʦõǰ;δ
أ
ţһۣҲǺգƭ⻹ˣҿ
޲ǻסС
ƻϲεĵСôװԽзƽأ
ǧʹˣţݣԺǧ򲻿
ˡ
ƻҵЦ´Σֻбˡ
ǧȻѹݵشСģ˲
ϣϷҲȲǡ
аλʦ֣Լ˹ȻһƬġһмĵ
ʦֽѵǣСԵǡ
ǧվǼȻûˣϷˡ
һֱ͵ԺſڣĿͳǧԶȥ˲лת
ùֻͣһŮҴ룬˵ǿƽҪ
ǰȥ
аֹ֪ʲôˣ˴Ӧһ
Ůתߣ˵
ֻøȥһ·ŮûгСɽȥ
סСɽϣƵСɽһϿ·ȥ
סҵˣǲ׼ʵģȻҶʡһأѾһܹ
ľǰ棬ŮſţƻԻͣྲûһ
Ůǰ棬Խ쾮ʯ˴ſв
ףҲв˷վš
Ůָվһŵ棬ȥ
˿ˣǹ֮мһŽ߱Σ
Ȼǹλˡ
ߣоŰӣžŸߣʦֳǧ˵һӡ
˵ǳþλ֮ףô˸ߣȻǳɡ
ЩУһϺУһ۾ϳˣȻ޺ϯϳ
Ĵʦһż˷༸ˣϵˡֻҪĴʦ
ŷĳϣôЩȻǴˡ
վŵˣףмУһһ߸ˣһʽ
ɫװȻϵóվǰˣ糿Լ˶ֵ꣬Ѧ
Ľ˵һǹ񴣬һѡ
һһʮŮӣͬһʽɫװѦĽΪףڶ׿ƺͣ
滹а˸Ůӡ
׾վһţǰҲа˸ˣͬԼˣʮ
ףʮˣʶҲжˣǻɵҫϡ
ϿЩˣԼʱϵ飬ȴ־Щԣ
˵ﲻˣʱҶྲվڴϣȻúͷƻ˵ˡ
ڴʱֻŮɫĴ߳
һ˲䣬ɳǧΪ׵ľһվ
վŵȴȥϡƻ֪ˣȻŹȥ
ֻ˵λ
Ǿλһ¡
ֵҲöˡ
վŵˣֱʱһֱ
洹ɴѾڸ߱ϣ˵ټң
£Ҫͷȥ졣
һǻǰڻɽĽ޹ɱ¾
ʦҫϣֻع¿ɳϳĴʦͳŷ˶λ
֤ϡ͵ɳϼЭɼУ¼˳ˡ
Ĵʦ־ʮһ񣬷һˡһ׼װͬʱǷ
ҫϡҲһȭл֧֡
ֵ񴡣
վмһΪ׵񴹪ڡ
ԸͬʦܡʦܣԼųŵʦܰˣԻµ
ݣ滴ͬȥһжˡ
񴹪
ֵڶ£ݱǰԽϷ̳һɣ
Ŀǰڽϳ֣һ¼ŮӣŮ
ͨı棬㽭ɽУһɣţµӶŮӣ
ԴƶϣźͽϷ̳ܾܿһϡڣɽѰ֮
ʣΪȻиֻ֧и׳н
ʵʹԮ£롢ʩλϵģֽ֮
Ÿɣ˻ɽţϸڿ롢ʩλ
׵һǷǷ
⻰öϡƻһֱڣ֪Ϸ̳ԭǹ
˸ɵġıȻһ洫Χ˻ɽţȥ
һ֮
ڶɵ˽˻ɽȻûаˣԳûˣϢ
ҪԼǰ뼰֪ͨʦźãֻŽеѦĽ
ǿƽ
ѦĽϡƻӦڡ
һ磬ɽΪʦܼһ⣬¡
ѦĽ˹ѦĽȥӹܼ
֣صĵǿƽǶˣĿǰֻļӣŹأ
ŵļӱ˹ʽΪˣǶ˴δ߽һж
ʦѦĽģ֪𣿡
ϡƻ˵Եǡ
ãһʲôûУͿԻȥˡ˵꣬վ
λŸվ׵Ҳһȥǡ
ҲŸɢˣвǲˣ͸Լָ֣˵Ļ
ѦĽͶϡƻһѦĽʦҪһɽ
ЩȥϢɣһ磬һǵġ
˵һΩʦհ
ѦĽһۣûԳǰȥ
˻صסƻȻ磬ʦҪǳɽȥ֪Ҫȥʲô
ϵʦҪȥҪȥӦǲˡ
ƻ书ܺ˼Ҷ𣿡
ЦôɣʦմĵӱȣȻһأһ
ϵ˵Ҳδضء
ƻ͵Цġ
Ȼϵʦֲ˵ѧѵþŹ洫ڽ
һɵµˣŶһҪɽϢɣ
ƻ˯ž𣿡
ϵ˯ű۾Ҳá
ⷬȻ˵ģ˹ȻԻط˲ûϷţ
ţ̽ͷԡܡ̸
ƻ磬Ǹôأ
ϵҲɽȥˣ֪֪ʦʲôֽϷ̳ܹ
Ͼͺá
ƻֽϷ̳Ǵʦƣɷŵܼ࣬ǳȥ
ˣֻҪ¼Ǻţһϵġ
ϵֻҪˣȥ֪ͨҲˡ
ƻ𣿡
ϵ֪ͨǣǾˡ
ƻȻˣ˵Ļһŵġ
ϵôֶˣ
ƻ˵滰˵Ļһţˣͻȥ
ˡ
ϵֻ֪ǳȥʲôأ
ƻҪѦĽͬУֻһ·ʲô
ش˵Ҫмжһˣͨһأ
ǾͿʽΪˡ
ϵôǳȥأ
ƻΪʲôԣǲǡĿǰ
ԵֻˣһǣһɾţǰԵףҲѲ
ɵˣɳȥˣһζԸһԸţ
ԵģõᣬشϢǳȥˣһɵ
ˣҪ跨ˣѦĽǣֻҪԼע⣬Ͳѷ֡
ǽͶģҪжһ鵽ˣ֮ʱͿ
ǴҲǸĻᣬ᲻𡣡
ͷƻ治ǵ̳ˣ˼ϸܣЩ²
˵滹벻أ
ƻһЦɴˣһɹһú
ãѦĽѽעʧܲɣ
Ȼ֪֮⣬˵Ҳã㲻˵Ļ𣿡
ƻ˵ǹ룬ѦĽһĶɣͲ
ˡ
ϵֳȥˣ
ƻЦӯӯĵ㲻ŵƺúˣʱ䲻ˣǸϢ
֮ʱ⣬ֻص˰һϵİջ
ǹܺע˵ģҪѦĽ˰ջܿ
ӭˣսλӡ
ѦĽѾԸ徲Ϸ
Ҫ䷿䣬ʱѾ֪ƻŮˣ͸úƻͬһ
ŶԣȴҪⲻΪ˱ڼԼ
˵ҪϷȻӦǣ쵽䷿ţЦ
үϷС徲ķ䡭
ѦĽͷĻӻֵãˣȥͲˮ
Ӧǣ˳ȥһأϴˮһòϡ
ϴϣѦĽϷţȻȡܼ˵ʦָǵ˰
죬ܿڿԿˡ
ƻȡѲ衣
ѦĽ˺ڣһż㣬ֻдżС֣ǣἷƻ
ƣڰ죬ǴŨüĸߴԼѮϣ֮ڣ
ˣһܼײպǰϵɽׯ¶棬
йȻһܺ飺Ǵ
ѦĽְ֮żݸˣ˵뿴첻ǸСط
ʱ䵽ȥҸǴ
ϳɵĵǿԿ𣿡
ѦĽЦʦҪµģֲǽһµģ
ȻԿˡ
Žӹż㣬ͷƻһͬˣвڰݣȻ֪
ϸĻһ֪٣ɼϢȻͨúܣһ˵Ѧʶ
𣿡
ѦĽʶ˵ἷƾϺ˿Ŀ
ʦָʾǴȻҲò񣬾ͱȽϺˡ
һû˵ڰ죬ֻҪϲݾܿҵõ
ƻȻ֪⣬ӿڵҲףֲֹһҲݣһ
Ҿ¥
˵ȻѦĽ˷ͷѰͿԵжֵĽֵ
ϣ±żǺˡ
ѦĽȻûĻԲ˵ȥͽӿڵ⻰˵öԣ
˷ͷȥ¥ţȥСҲϡ
ƻҡҡͷҲԣֻһţѦУѦ
ˣȻ԰ŵ潻ǱСˣôôأ
ѦĽҲҪǲ˭ˣʵʵ˵˵һ
ͬԼ͵ȡźˡ
ƻͷҲֻôˡ
˼鶨ѦĽͰպˡ
ûã·ţ˵λҪϽȥ÷أҪСķԸ
λ׼Ʋˣ
ѦĽˣǵȥԡ
վͳȥѾˣȻǷͷжڴ
һҾ¥ȥϸǳãָһҲݺȲ衣
ƻ˵жĻᣬȻʮСģʱעǷ˸١Ű
ţ׼õģڻĿĹ֮ʣѾִ̧
ڴ֡һ·ȥ˵Ҳ˰˾֧ţû˻ῴ֡
ȫȫϾ¥ȥἷˡ
˻ת͵꣬ˣҶûἷơ
Ŀӷƻƻͷ͸Իط
ƻϷţϨƻϢһأȵƿ󴰣
Ȼϴһ·С
Ľţָʮ̻ġ
ڱ֮ʣȻرû˸٣һȻԼ󷽣
ԼĪ߰ɹ⾰һӰڲزصĸԼвЦֻ
֪Ҳ˿ûͣһ·ϵʮ̡
·һô£վһɫ¿Ůڵˡ
ƻĿҹӣһԿԶһ۾ϳǴʦŮӭͽ
ӭ
ӭæӭϲ
꣡ƻһ͵͵ĵ˸ңȥ
ӭ֣߼˵꣬һ·ǰȥ
ͻˢġ죬һƬҶƮ˹
ƻֻ֪Ȼӭǰȥ
ֻһʵȵվס
ƻ˿ѦĽвһͣס˵ʲ
ôˣûعȥ
ʵȵôת
ƻº͸زʶΪʲôҪת
Цһ㲻ʶңҲʶ㡣
ƻʶң¡һ泯ӭߣǱȻ
ٲǰȥ
һһǰ
ڷƻˣǹĴӹ
һ֮ɫǰˣǸʮͷɫ΢ڣ˫üŨ
ص꣬ҲΪ֮һĵ½ʲô֣ûƻ
ƻڽҵǰһϣںʯɼʶҲ
²˵ʶôҽʲô֣ȱ
ŭߵﲻɳӣߡ
ƻЦЦƢܺãʶ㣬㻹߰ɣ
ϵһȵҪߣûл˵
ƻһۣЦ¾㲻ʶôˣȻҶ䣡
ӭηĵ๫ҡ
ƻһӭ֣һֱ£˵£ĳû
˵ţӭ̧֣ϵһȵ
ĳҪ㾿жٵУڽſ񡣡
ôŭЦϾͻ֪ˢһĴ
ƻʹһСƽġƳᶡһȦһ亣Ľһ
¾ͼס˶ԷȵҪ¶֣ܸɣ
ء֮䣬̵
ƻЦһֽ϶ɫԳۣĳ£ֻ
߲ʮС
˵ţұۣʹһС˫ƽɡѹĳ
һ뵲
ֻϾڶʹ¸ɼһ
ͷɴΪݡôҲ벻˾Ǹ书ĸ֣һʱĿ⾼Ȼһٿ
أչһֿٵһĽ⣬ٿ֮䣬һ
ģĶˣ˾ŵ⣬ŷƻ˷Ƶâɷ

ƻСƽɡĦϴ辭֮󣬶׽ڻ
ͨÿг֣ὣ˹ʹ롰ֹ⽣һ
滷ȥƥʵһҲȥ
ս֮УƻͻȻһһ±佣ÿһ䶼ȽȽƣҫ
Ŀ֮ʣͬʱҲ˰˾֮
ӯ
гڵһȻУΪ֮һᣬ˾
һֳѱ˼ҴϣͷһȻеǰ߰˴Ѩ
˵УҲã
ƻסֻ˽ЦһСϼʦý
޹ʦһֱڿ佱أ
ӭæ̳ˣ
ƻתȥֻһŮӻ
ɫˮϣӯͬһƬƣԼʦƣæ
ʣȭʦôҲˣ
ƻ߽££˵ڽ½ţҪ
¹ʣǰӭ㣬ղſ｣ڿգҲǿУŴҴҸ
һ˵УѴסˡ
ƻʦãСкҪϢ档
ƺЦܼ
ǺܼƻС˵Ҫϻȥ
ƿ˹һۣ˵ǡ
ƻҹĴӹǸҪˡ
ƵܣʱѾ֣¼Ȼܼ˵
ˡ
ƻͰԼͶϷʦ֮ǰϡЦǵ£Ѿ
ʦ˵ˣֻϧһûλĶʦء
ƻһ죬žͰԼѦĽңһֱ˵
ɻҫѰҪ롢ʩϳŸ
ɸֽ˻ɽǣΪ׳нԼͶϡѦĽ
ἷƣպҲҪȥɽׯսϸ˵һ顣
ɫ΢ͷ¹ȻʮҪҵʦǡ
ƻʦܲܰϢ͸ɽׯȥأ
Ƶ𣿡
ƻҿǺɽׯֲС
ƵɽׯʼհǽϷ̳ͷֻһʱ޷ͣ
ˣʦʾ֮˵
ƻǸҪĹؼʦδأ
ƳһʱҲ벻δãˣǺõġ
ƻЦʦ㣬ҵһ뷨֪ɲУ
Ŷһʵ˵˵
ƻ䣬͵˵˼䡣
һ˫һ˵⵹һܺõİ취ֻǡ
ƻʦʱʦǰͿˡ
Ƶͷðɣֻ㡭
ƻףֻҪ˾ͺá
Ƶ²˳٣Ҫˣ磬ڶλ¥Ⱥһӭ
֪ͨġ
ƻͷãҲҪˡ
ڶһ磬ƻ磬ϴϣҲ
ƻ磬Ҳˣһԡܡ˵磬
ǳȥһҲȥкܶ໰Ҫ㡣
һͷЦ㲻ø𣿡
ƻҲ
˵֮ʱѦĽķЦһû˯á
ϺЦ汧ǸѦҲˡ
ѦĽҲˡ
˴ˮϡѦĽڷϴ˰
ƻѦĽķУ˵Ѧ֣ʦܼ˵֮ڣǸǴӼʱ
أ
ѦĽȻô
ƻͷһ֮Ҳôأ
ѦĽֻ⼸Ҳ¥ƹݣֻҪڰ죬ܻϵġ
ƻҲ룬һˡ
ѦĽԣЩϲȥȻͷ£һһأҲ
ٻһңʱ䡣
ƻǳȥˣҲҪԼʱһβŶԣһмһ
ˣ粻ˡ
ѦĽˣһΣҼٳȥ
ƻãˡ
ϵ˵ʲô
ƻ磬أҺѦˣʱϲȥû
ҵˣһҪؿ͵һΣȻûҵҼٳȥ
ϻ룬˵λݣһݣ㵱Ҳϲ
Ҳֻһӿˡ
ѦĽʲô÷ӣ
ϵǻǴǾȥݾѰǴĺֽ
֪Ǵ˭һ
ƻ۾һ˵취Ѧ֣ʱдȥ
ѦĽǼӣʱ䣬˵òܹҵ;
ңҲȥ١
ƻǿЩˡ
˳˿͵꣬ͷֵ𣬸Գһȥϲݣ;ٲ룬ݶ
ĵģһȲ裬һ㡣
һҲǰһָĲ԰¥õûʣÿҲ
˻ᣬɼˣŰ˰ѵΣϽ棬ݣֻг
ʣˣµɾͻԲ
ƻ¥ݣƾӭŵү
ƻһ¥ݲ̫Զλ¡
ʵүҪʲô裿
ƻϴ˵
ȥƻͣʱͷŶЩˣû
ˣʱ仹Եʡ
һأһʵӿҪЩģ
ƻʵЩʲôģ
ƵС¥зǻƣӲ֪Ҫʲô
ƻ͸ʮзǻƺˣҪġ
ƴӦһȥžһзǻơ
ƻһѲ衣һзǻƣţֻ¥ݿһӰæ
վ
ǶϣЦ˹֮󣬻ƾ͸ʵҪ
ʲô裿
ָһָ˵һĺˡ
֮󣬶ϼʵƻȥʲôûУ
ƻô֪ģ
Цȥģô᲻֪
ƻĹע⣬Ͱ£ϸ˵һ顣
ĸ⣬˵סˣ
ƻЦҴ㡭µĻ촽΢áܡ̸
ϵͷ취ֻ⡪ǻٻȥ𣿡
ƻҿǳˣͲٻȥˣȥŮֵ
ۡ
ɫһ죬˵ƻ̸¡
һ衣
ƻһѣ˵磬зǻƲ㻹û㣬Щ
˰ɣ
ϵﻹʲôƽϣȫ˵أ
ƻһۣʵ˼أ
ϵȥ죬ʵһҲûʦνأ
ƻٽȥҲʲôˣһսм
Բ߶˵ͽ޹ҪĻʦ֣ܲܺ
ֻҪ˫ֵĻʤռ˴롣
ϵʦˣûʲôҰģӦÿԺֲ
ԡ
˵¥˼ˣǾԼ
ϳ˼зǻƣֺ˿ڲһأҪˡ˵
¥ȥ
ƻԹԵѲ裬ʹȥ˵һҹûл
᲻£
˻˵üͣƻεԿһ
ֻһʦǹˣ书ܳ£һߣ
ǸҪʲô£ӲҸ֪ȥǹ
һܼעҪʦײǲŲóأ
ʦ֡һܼЩƻĶ
УвɰŶһǿҵˡ
ҹֻеӡǹ⣬ӽ쪣
ͬʦܡʦܺͰ˸ŵĵӣԻµݣҫһ·Ǹ
ֽйΪʦ֣ôӦǹµľŵˡ
תһѺȲ裬ĳƳһۣһˣ
̫һԼʮһһɫ˶ʮͷ⾰
˵׼ǹľŵˡ
ֻƳһۣѸתװģһѲ衣
ֻǸȺǷͷȥҿһҲֻû๫
ȥˡ
ĸ˹Ȼһվ𣬷׷¥ȥʣһںŲ衣
ƻа⵹ǵȫѹԭ๫ֻ֪๫
ʲôط
һأ磬վ¥ڽϻߣҪΪ
ע˸٣һ·û˸٣ʱѾ϶֣ǰ
治Զһεƣд¥֣;ٲ˽ȥ
ֻһŮеүʱС澵ȥүѾ
һأ
ƻ̧Ŀȥֻ¥ݲԶվһŮǲӭ˭в
Ŷһ
ӭѾѸתȥ
ƻڶӭһ߽һţߵ¡
ľſվһ¾װҶŮӡӭû˵
ŷƻ룬ŮѸľš
һС쾮һƽӭߵ£ͽеС㣬С
ˡ
дƵеʦã
ƻУֻ˴ʦƣˣһܹܷţһͷ
ССߣǹ
վЦһˡ








ȹӡ
ڶʮһ¡ʾ

ƻЦţôҲҿˣŶô͸
ˣ
ƵɵúܣǷʦ֮µģ糿

ֵ˵£
ƻɼҿˣصذѹɽֻ¾
ˡŶʦ㣬ʦ
û˵꣬ЦʦָʾѾˣΪأ˵עĿ
ʵǲʲôϢ
ƻղһҲϹľʦܣأ
ѸղĻϸ˵һ飬ʵʦ֪֪๫
ƵͷǴӹѵһƣͿһ
֣ô˵Ȼ¿ܻвأֻ㡭
ƻЦЦҪʦڲݼ棬ʦôŲС
ãӦ𣿡
ЦʦǵһνϷ̳̳ǽģĲŸɣ
Ӧ˵ġ
ƻǾͺˣŶʦ㣬Ӧ͸Ÿɽׯʦ˼Ҳ
԰ɣ
Ц£ʦָʾ빫ȥһɽׯϢ͸¶

磬ϻת͵ꡣ
ѦĽѾȻˣ˽ϣæ֣ҲûüĿ
Ц˵Ļһžȸˡ
ѦĽüҪ滹ס
ϵἷƾݣݣǾ޷ҵõˡ
ѦĽĿһۣŵҲǾֻö˵ķӣ
˵ĺֽˡ
Ͽʱ⣬йһôʱûأ
ѦĽһӦûˡ
һ裬˳źŵλӻû緹ɣҪҪСĽгȥ
ʽƲ
ϵһ˵
ȥ֮ѦĽѲ裬˵֣ò衣
ϵлл㡣
˶£ĬĬغŲ裬ֹһأƻȻûл
Ͻü΢£˵֣˵ؿ͵ģôأ
ѦĽƫͷʵ᲻ϸǴأ
վ߽ſڣת˵ˣ͸Ӧûˡ
ţѦĽҲ緹ٻҿǾͽлưѾ
ɣ߳ԱߵҲһ
ϵͷ߽ſڣơ
Ӧһ˵үʲôԸ
ϵȥ¹һɿڵľƲ
ӦһҴȥûãų´ӵʳ룬ڷС
ϰں꣬ȡ̲ȣһƣ˳ȥ˷š
ȡƺƣ˵Ѧֿ
ѦĽ£Ȼһ죬˵ҲȾơ
ϵѾˣһΪΣ
ѦĽ˳ĵһ˺ȾƣģҾȺˡ
ЦʵҲȾƣƼȻˣˣһ㶼ȣ
¾Ѧ֡ٱһڡ
ѦĽһͬһڣ̧۵ȾΪʲôҪȥأ
Цȥûл˵ˣ¾㣬Ϊʦѽ
ѦĽҲٱڸҾˡ
ϵʦ㾴ʦˡ
ѦĽ˿ھƣЦҲ
˳ЩˣֵôָҾˡ
ѦĽҲһֱȥ⻹ꣿ
ϿھƣһŴϣ˫գԵøĶˣͷһ
Цྴ
ѦĽ΢𣬸Ǻ͸˶òڣʵˡ
ϻ˵ڣвеڣԼرԻæվѦĽ
˸ҾǸȻѦԭ£ˡСܾƺʧԡ
ѦĽĵĵ㲻ҲģԲˡ
ϣлѦ֡Ȼֻ¡
ѦĽʹ۾Ǵʶڣദжգ㡭Ӧ֪ҵ
ѡڡˡΪ㡭ղ˵Ļ㡭ҡҲ
ġ
⼸仰˵úܳǹ˵ġ
ȥһס֣˵Ѧ֣á
˰֮ѦĽϽȥ˵Ƿֻˣ
ŷʳ룬ЦСҪ˿棬С
˾ֵʳλү֪ˡ˵ŴʳȡС̻ڽ
飬̡̡ĳ˿棬һŵϣ˳
˷š
ѦĽƵǰͽúܡ
ЦסϷӲͽᣬͽ˭ȥ
ֻͲˣֳЩˣͳ˿棬Ȼʮ
ڡ
һأȡ̣һϡ
ѹƻûл
üͷ˽ᣬЩӣ֣˵Ҳ᲻
أ
ѦĽҲƺеԣ˵¡Ӧòᣬ˵һ书Ҳ
Ǵ졭ٵһᣬûͳȥȥ
Ϻ˿ڲ裬²ѣ˵Ѧ˵Ҳǣֻǡ
ѦĽһۣȻЦӣǲż
ϵ˵ģ᲻ĳ¡
ѦĽĵĵ÷İ£ûһ뿪Բ
ϱ˵һ죬˵һֵܿ
ѦĽҲ룬ɲһ
ϵҲһҵһ㡣
ѦĽŮ֮ҿܱ˽һŮңҪû
㣬ôһֱһҼǵǸʶʱǡǡǡ
һȻ
ϵȻ֪˵ָסһ䷿£ʱҲǺˣ˵Ϊ
ʱ͵ֻһ䷿ˣܴװܲܲס꣬ʵǴСֵһ

ѦĽ͵Ц˵ඣֵܣ϶㣬ȻһŮ
ҿϺͬסһ䷿𣿡
ϵѦΣܲס𣿡
ѦĽϽΣ˵ҪʲôˣͶһҲẦ
£Ϊһӡ
鲻Խһס֣˵Ѧ֣˿£ԶҲ
ġ
ѦĽĵĵҲἵʵģ˭ʶһ
ֻҪҾͺá
һж˹ӵ뻳˵Ľ̫ˡ
ͷȥͷɬı۾һͷĸͣ
ҵᴭϢŵӣƽճһ
һأİͷ𿪣˵ɡ⼸
һԤУʱ뵽һ졭ǡֿ
һЦ룬ҰݹΪʦǾͬˣ
ôᡭ
ѦĽҲ룬ܺһӰԼҲ벻

Ϸſ˫֣˵ĽҸóȥˣʱ򲻻ֻ
ĳˡ
ѦĽһ˵ʦҪѰҸǴҲһͷûУҿ
İ취дźҪСĸǵȥ翴ˣͻ
ǡ
ϵеСȥЩףûԼȥ
ѦĽǾд˴ȥ˵ţţеơ
лϽ˹ȥʵүʲôԸ
ѦĽͳصһӣ˹ȥ˵ȥһŴֽ˳
ϱһãľͲˡ
ӹӦǣŲȥ
ûһأһŴֽͱ룬ŵϣ˵үбķԸ
𣿡
ѦĽûˡ
˳֮󣬶ϰһŴֽóʮֽȻëīдϣѰ
Ǵп
ѦĽҪҪдٰջ֡
ϵòдǴҪǿˣҲǣѾڰ
죬ǾͲˣд˿͵꣬һ֪й¶٣
ѦĽͷðɣǾͲд͵ˡ
ûж˵īӺʮźֽѸдˡ
ѦĽһ֣д٣ˣ
ЦѦֿ佱ˡ
ѦĽ˵滰ʦ£ֻǸʵȫˣʦʱ
˵ʦֻǹˣֻؽ󲻹ΪСֻ֪䣬ûжԵʣ
ֻ²ܼ̳˼ҿĴҵ½յ£ʦҲ˵ʲ
ʽʦ֮󣬽һܵʦӵġ
ҵ仰öһʱʣֻʼЦ
ʦѰҵУжһˣ书Զ
ǿΣյúܡ
ѦĽƲƲѽҿأϣѾܿĽ
УһӦҲܵÿģ㲢ûܣʦ𲻸ˣӲģ

ðһæ˵ҲˣʦһǼܿˣ
ֱ۱飬ͲҲܣǶ

ðɣѦĽҿˣֿˣȥɣ˵ţ
Ƿͷȥһܣûҵˣǰظϻ
ϵͷ˷ֱֽ͸Գš
ѦĽǰֵúܽʵ֪ƻʦȥģ
˿ֻһˣǲٻˡ
ĿǰҪҵˣǻǴἷƻƣֻҵܰѹ
ֻ֧ɽׯѰϢѸ֪ͨɽׯ׼
һ·ȥֽڶǽǣʹ¥ſڡ
ϵۿһλ棬¹ڳ깫źֽȻرע
⡣
ǺֻֽдѰǴ֣ЩǽϵҸǲ
ⲻ͸Χ۵ҲȻ࣬Ҳһԣһķ׷״⣬֪Ǵʲô
ˡ
칤Ѿ¥˵һ깫ӵѰһǴ

һ磬ȻûǴƻʱ򣬻ص͵꣬ѦĽûл
һڴ£Ժȣаţ֪Ƶ
ܼϣдЩʲô
ɫ谵ϴһĽŲһ֪ѦĽ
վӭȥ
ѦĽѾſڴ˽ֻ𣿡
ӦѦôʱŻ
ѦĽѾ롣
ӭЦ˾ͺãе㵣ģҲʧأ
ѦĽ˳˵ϻ
ϵʧ٣һ治֪ôźá
ѦĽЦлл㣬ҲڹˡݵϾ
ʦܲ٣֪ʹʦֶʦһ֧
Ϻʵһ֧
ѦĽ͵ǷʦرһС飬һʮˣǴ
ʦֱ֣ʦ𣬾ʦǸʮ֡
ϵûдǴͱܵ䣿
ѦĽж죬Ϣ飬Ȼˣݾʦ˵֪
ǴˣƽҲ֪һԱ֤糿磬
С¥ûֹ£СϣҲû˴ܡ
ϵôô޹ʧٵأ
ѦĽҲڴˣֵʧ٣ʵʹ벻͸
ĻˣԷƻʧ˻ɣԷƻ˻ɣ
ԼҲ˻
ѦĽߣ֣ǳԷȥ
ϵǻǷͷ𣿡
ѦĽǵһ죬ʱأ˵ǽ죬ǲ
ѰĲ¥ܱˣҲδҵõڰǣ
ͻǣڣҲǰˡɫӦúúõȥһ
١
˵Ȼûз飬ܵȥ
أ
ѦĽܣˣҪҲܵ˵
һ¥֮ѦĽõĵƲˣȥŵ
˵֣֪Ϊʲô𣿡
ϵ֣Ķ¾ƲˣΪʲô
ѦĽĿһۣŵ絽ڣʧ֮һֱܽ
ƲֵģԽҪȼҲһҪ㡭
ʵҪʲô
ѦĽЦʱ򻹲˵ȾƲˣԻ˵ġ
ϵء
ѦĽһյһڣȴû˵
˵һ£
ѦĽЦԻ֪
ϵãҲʡֻյŲ衣
һᣬһŲҲ½ϡ
ѦĽƺ涡ϺԼ˾ƣٱ֣ǲþƣ
ĺȣںȾƵʱһҪ
ϳĽһȾƣȻܸˣֻǱһ
ϢûС
ѦĻû˵ȥŵҾΪƲ֣ҪһȾ
ģϣľܹŵԣҪ㡭ţȺһھƣ˵
ϺԺһڣֳһĲȡ
ѦĽЦֻܷģҷҲȥʦ֣Ƿʦ֮
µģֽͻȻʧ٣ҪЭǲѰֵ䡭
ĵ΢΢һЦһ˫Ŀһʵʦô˵
ѦĽʦһڴӦҾҪʦܸ˲Ѱ䡣ʮ
֣һ֣طϤǳѰȻäϹҴҪа
öˣֻܷſ£ٷˡ
øмĵĽлл㣡
ˣѦĽֻ˵лҲ룬Ȼܣֵ
˽飬ҵʦأοǷģˣʦ𽻴Դʦ
ִӦһѰ˽ģҲǹѽ
ãȻһҪлл㣬Ǹɱ˵һںȸɡ
ѦĽ˵Һ˵˵ģĺȣ׼ɱġȻ
һڡ
˱߳ԱߺȣѦĽҲһŷѾͿһ֬
ʱҲǾ¥ֵʱ򣬺Ⱦƣٲ־ƣҲٲ˻ȭƿ
ˣ԰¥ˣȻҲǹǵĵ̸Ц
ϺȻڳԼ˴ţֻϵһָӦԴ
ϴ辭ϵĸӦ˵ٲˬһװתͷȥ
ֻԼһӣһҲӵͷʱѾͷȥ
õĺžơ
ûкӴǷ书Ǹݵĸɱͷͷ
ȫѲ԰ףȴӲʣţͦñֱ
˵ȻἷƣΪἷƺϤһ˵òԾݶ
䣬Ӧ޷ıġ
ȻἷƣΪʲôעԼأҲֻҲ˵
ϵȻѺ޸ݵѦĽѦĽŮӼң˼ϸο
ѰһĶˣȻһһġʵڿ
ʲôأ
ϵûʲôֻ㿴¥ϵʳͣûв۵ˡ
˵ţȴ˸ӦǸɱͷԼƺ
Լ˵˵
˾˭أ
ûٻͷȥһᣬŻ¥
ѦĽȻû·ҲƶһһŸߣһŵ͵ġ
ȥЯͬС
ѦĽúܽ͵͵ĵɣá
ת͵꣬ѦĽصУһ￴λӻϽһ

ϵһѣ˵Ѧ֣㲻Ⱦƣƺȶˣȿڲ裬
ơ
ѦĽ͸˫գգһ˫ˮ۾˵лл㣬ʵҡû
ϸϽְסЦ㻹˵û
ѦĽһû
Ȼɬı۾
һͷ̲סȥƬȵ촽һ
ѦĽһţ΢Ĳվסţ
ϱ̧ͷѦ㻹Ϣɣ
£ѥӣһǵϡ
ѦĽ۾ʵĵ֣㡭Ҫߡ
ϸȥһ£˵ʱѲˣϢ
ɣ
̧Ϩȥϵյٲ߳˷ţŻصԼУϷţ
³ϴ˯ת֮ʣƳӰһû
вһæϳ߽󴰣ƿֻһӰںݼ

Ȼҹˣ
ϲԥ˿һ˱Ѵһ㣬һ·
ݣٿӰһգ۹Ѿӳȥʮ⡣
Ṧ֮ߣʵʹΪ֮һȻ˴ˣϷŹʩչṦ
һ·׷ȥ
ǰ˷ֶ׷еø졣
ϴ辭׼ᱻԶһ·׷Ҳֻܱԭ
룬ٰѾͷԽ׷ԽṦ֮ߣʲôأ
˶ԽԫԭҰǼǱ˽ų̣һǰһ
صͷɣǰ˱е죬Ҳͬ޷ٺͶԶ롣
һ󹤷򣬲ѱһʮԶǰһڴСɽǰ˱
Сɽ´Ȼͣסת
οͣ£Ҳ׷һ棬ϿˣǷ
¥ĸͷ
Ǹͷһ˫Ŀ֮Ув֮ɫŶ˵
ǿ
ϱȭɹˡ
ͷһߣ˵һ·׷ʲô𣿡
ϿɫȻĮЦЦ⻰ʵ𣿡
ͷ⻰ʲô֣
ϵΪ⻰Ӧɵģڿ͵£ʲô
أ
ͷĺ󴰣Ҫһ仰
ϵ˵
ͷǲڴ˲˵ĺ
һͷġ
ͷҸǴ
ϺЦ˵ΪǴµѣ£
ͷʶǴ
ЦϸµѣµȻʶ
ͷߵֻ¸Ǵûһѡ
ϺЦɲǸϸ磬ô֪ϸ粻ʶأ
ͷͻȻЦһΪǸǴ
ϵͷṦҲǸϸ磬ֻ»ûɵĿ֮
ǰŵùɾǸϸأ
ͷ˫ĿŶϣһһ˰Σŵͷã㿴
Ŀ
˵֮ʱֳĨһѣ˵㿴Ƿʶࣿ
һĨ˵Ҳ֣һݵͷʱһŨüĺӣ
򶡽˵ʶǴǴֻἷƻװͷʮ
ͷʱϿģȴǻƵıĿΪԶǷʶ
˫ĿһϲȻǻϸ磬Сҵÿࡣ
¿ɰѻסˣΪϿƱò˲ࡣһ
гԼɣеǡϸ硱ʮУԼ
ʶ
ԼΣҵˡ
Ŀ¶֮ɫ̲סʵ¾ˣ
ϿСŶһæСǶϣΪСݣԻϸ
ϲˡֽߡ
һסֱۣȻǶϵܣϴߣϵ
ȻúܣĳȻŶϵЩʱȥʦ
ܡʦöûҵ㡣
ϵСܾ˵
ߣֱ۲ţһ˵˵ز̸֮
˰ѱ۳Сɽȥֵϵܼ²һ
ṦѾϸ֮ˣ
ϵСܷһֱû׷ϸ磬Ӧ뵽ϸ硣
ƴЦϸṦһһܼϵȴк
֮ˡ
˵֮䣬ѾɽСɽһССסɽ
ųţôʯסˡɽţС쾮ӲݴûҲʮֻ
Ŷ߽ǰʯףЦǾˣ
ϸȥþǺúġ˵꣬תȥ
ϸʯϴ˴
ѴӵһС̳ƺһֽ±˵Ҫȥɽׯ
Ǿ˵ɵϻɽȥˣ£ϸġ
ϵ磬Сܻһ¡
Ŷ˵
ԡܡ˵˼䡣
Цԭǻһţãã
վѰ̳Ʒŵ֮У˵Ǹúúģʱȣ
Ҫˣڻɽɣ˵̤꣬߳ɽţһͷҺף
Сɽȥ
ҲʩչṦһ·ϻؿ͵꣬Ȼ룬ϴ³߽ľ
£Ȼһˣ²ɣæĿȥֻ
ͷ˯һ̲סʵʲôˣ
ȻûʶҲû
һĪǻƻԣˣһʲôҪ
Լ˵ģŲ
ţʵ㾿˭
ȥһƿĿһעֻ˾һŮӣһͷ㷢
ɢϣһӨ壬ֻһضǵɫǣ磬޳
ĿΪ֮ѣ
˫Ŀһɫ˵ķʱҵߵһ
Ϣȴ٣ŵһɾζ
ͷһĵ㡭ʲô
ŮӺȻһһɡ㲻Ҫ
ҡ𣿡
һ˫۾Ȼһˮ۽ǹᣬĵĵ
ɣԼԸģԴʶҵġˣҪҵ
ӡҲ㡭㲻ȢңҵһУҶˣҡԶԶ
ǵġ
˵߽һ㣬ÿ仰ÿһ֣ʾ֮
üΪжͷȥ˱ϵ飬Ľ
ҵ⣬Ҷ֪ﵱȻ㣬㣬㡭Ǻο࡭
ѦĽŤһ£ĵĵ˵ԼԸģҲ֮ˣ
ҲؿǹҾİĽ㣬Ů֮㡭Ҫңҡ
Ծǰ
ȻڶһѸϽһ£һͷ
Ҳ̧
ϻбһľɫˣͷ࣬Ҳļ
٣ͷߵ͵͵ĵĽö˶˵ô˵ԾĻ˷ǲľ
Һãҡô᲻Ҫģ
˫鲻Խͦ˫塣
ֻšһӣʱסˡ
ʱȥеޱȵ˷ܣĸԸĳһУ
ӡ
繣Ҳ֪˶ʱѦĽĽɣ
ӵصĽ㡭̫ˣҡǶԲ㡭
ѦĽĵĵɣѾˣǵõ㣬Һø
ˣһġ죬ҲֻһεԵݣȥҲ
Զ̹ģġ
죬һ˵Ľ㡭˵Ļ

ѦĽһЦʼ˵ɣҲл
˵
Դӵڴϣ˵Ҫ˵ʲôأ
ѦĽƫͷʵɣ֪֪ҽΪʲôҪӽأ
Ȼ㡭
ѦĽȻһЦΪǾҪˣֻҲûо׵
һˡ
˵һ䣬Ѿ̲סᣬʣȻ˵˫

ôΪ죬æ§ͷôǾҪˣ
֮󣬲Ҫһȥɽ
ѦĻ̌ͷĿһۣ˵ɣ㲻ˣȻ
һɵˣѾ֪ǺվڵжԡģԶ
㣬ѾˣҾİҲ㣬Ȼǲܽϣ˽ϣ
ԳҵԸ˵仰޼漦޹湷˵ŮҼȻ
ˣӦø߲ǣҲܡ
ϽеĽ
ѦĽҰѻ˵˵֮ԲܸߣΪҴСǹ¶
ʦҷģ˼ŮеĴӣʦҶɽҾ
ܱ˼ҡΪ꣬ıΪȻΪң
ʦţͶʦ£ȻĿΪҶͶʦ£ʦɣҾ
ףͳҲȥģҿ죬
ûȥˣټװȥˣҲҪϻɽȥʦ봦֡ʦԺǿ
ȥģ˼ҵĿϿɣҵξͼˣԸȥʦ
֣һ١Ҳо׵һˡ
ϱ˵ˣһʱԿڣü˵Ľô֪أ
ѦĽĵĵһʹʦֶ֣ѾƽĽУôᱻ
һƻУһŻ֣һ㣬ۿܿ
óʦ𶼸ˡڶǽط֮󴰵㣬㴩
ȥʱҾͷˣĸȥ
ϵˣôһҲ֪أ
ѦĽ΢΢ҡͷҸѾȥԶˣṦҲ֪٣
׷㣿Ҳ֤ʵȻǻȥԵ׵ġ
ϵĽˡ
ѦĽԹĵ˵ѵԣ
Ƕһ롣ϵǲǵҴȥԵ׵ġ








ȹӡ
ڶʮ¡һ·

ѦĽҰȥˣ
ϵģǷģʱҲ֪ҵ
ơ
ѦĽ˵ϸһ㡪Ŷ㲻жǿɣ
ϵ¶ϡ
ѦĽʵһɵˣ
ϵʦ̫ɽˣѲʳ£Ӧˡ
ѦĽʵأʲô֣
ϵƻ
ѦĽã
ϵʦá
ѦĽãͷ˵
ѲˣͰԼʦǰȥ
ҩ䵱֣̳ͬҹϮɽׯֻԼ̳ͻ
Χ̳ˣԼһɽҵһߣʯѧ
Ħϴ辭ֱ̳ȬãԼתš
ѦĽŵˣ
ϵͷ˵ȥ˴Լʽпŵĵӣʹ
ҩϸѯ֪Լʦ壬̳Ƿƻ
ѦĽأ
ϵʦһŹ֮󣬾ҪԾŹŵݣ

ѦĽûнʲô񣿡
ûСϵǳɽãˡ
ѦĽ˵Ķûƭң
ϵ˵ľʵ㻹˵ٻ𣿡
ѦĽôô뵽ȥأ
ϵɽ֮ʱʦҪµʦ֮ҪԾŹ
ӵڽ߶λ˼û˵ʲô£õȻ
ϣ˵Ҫ¶ʦȥȻҪȥˡ
ѦĽʵأȥ
ϵĲ֪Ҳڽ֪ᷢʲô¹ʣ
ã㡣
ѦĽֵôȥʲôأ
ϵط֮󣬻תУϴֺ˿ţƿ
Ѿʮ֮⣬¾һ·׷ȥ
ѦĽ׷ûУ
ϵһֱ׷⣬ͣ˾ھ¥ϺǸһӵ
ɱͷ
ѦĽȻṦ裬ѾʤҺܶ࣬һ·׷⣬Ȼû׷
ͣģṦ֮ߣĪǻἷƣû
أ
аͷ˼ܣԼ˵ɵСģһ˵Ϊʲô
󴰿ţҲڴҸǴʲô£
ѦĽͰһȻǸǴô˵أ
ϵǲǸǴȴҸǴʲô£˵Ҳһ
Ҿ͸֮УһܼҪ潻ϣ͵ãҾͻ
ˡ
ѦĽһǸǴˣƫͷʵǰѻ˵ˣ
ʲôأ
ϵĽѾˣңȥԵ׵ģ˵
δ֮ǰǶԹҲһ˿⡭
ѦĽ㲻ý͡
Ҫ˵
§סͷֱǳɳ·
һ·ٻ֮ɽɽׯѰһ·Ҫ˳ֽ֣ȥϮɽ
ţ¿żҰģǽֵĻ֮ȷʵ
֮ҡĽ꣬ΪΪ񣬵ƹۣһͨƽ
ˣȻΪҲǴ˲ͬ书ߣ
ֲ˵ӣһҳңͻһѪȷ磬ʹͬ亦
ȻҲӦǷǣƶΪ֮͸úͬۡ
ΪŰ𣿡
ѦĽʵȰұ˼ң
ϵⱳѶ֣ҲҹͬΥѣ棬ʩ
Ϊִ󺦣ֻǲΪŰͬ񹲼öѣ
ѦĽ˵𣿡
ôûУ
ϵһ£ٴɱʦţڳǳ
Ĵʦŷѱʧ־Ƿ֮ȥġڶ£Լٴ
ഫ֮ҪŽϷ̳˳̳ɽׯ
֮¡£һ컴ɺɽׯĳޣһźɽׯľס
Ҫҫȥɽׯ֮ʦͼһɽׯΪɽׯ
ˣɾͻȺסԼٽ
ֽţһԼɽׯĺԮøɸֺŽ֣˫
ʤ֮׶˳ʵˣѾֵ
ظɾӢҲȥ룬һͿԺɨ֣񲻸Ȼ
ͬ亦˵⻹𣿡
ѦĽ׵ʦʲôҰģ˼Ҵû˵֪Ĳ࣬
˸Ÿɵˣ֪ģҪʲôٶ˼Ҹģ
ǲ޳ɣҲܱ˼ҡ
ϵҷ˵ĻˣΪֵĻԴԹ
аʤ˵ˣʳӦ񣬲äӣҲȰ㱳
ʦţΪȻ֪ΪǲԵģֻҵĸԴΪʲôַа
Զң
ҡѦĽȻҡܡҲ֪ҡ
ôá
һ붡ϵĻ˫ۻͷýġ
ϸ˵Ľֻϣǵľ񣬲ҪΪŰ
ˣ
һ䣬һ·أڽ¡
ѦĽ£ԡܡʵʲôˣ
Ҳԡܡ˵ӷųȥƴȥơ
ѦĽͷѸƮţƿߡ
Ҳʱƿ䣬һ´Ŀһվһ
Сϸҹ֮Уһ˫й۾ԼͶгЦСӣ
䵹úܣ
ϼȲҲ㣬쬵ֱζϣ˵ţҹʲô
£
ϸʵСӣʲô֣
ȻӦ˵˵ʲôˣк⣿
ϸЦҪ˭
֡죬Ȼһӭ
ĿҹӣһۿϸƣɫʻҰףƸһ
Ϯͷŭߵҳˣ
һӭŶԷӿưƳ
ԭǵʯ£ƿƳͻѦĽе
飬ֽӲã
һӰʱϴ
ճѽӴˡ
ϸ⡪ǡ׹ơϢһһɽ
աơͬ
էȻһӣɴĦϴ辭κڹ
񣬡ȻҲžˣʱͶԷӲһƣҲΡ
Ǻϸȴڴʱһ类紵𣬷²
һ
ѦĽմ´λδվһƮߣעĿʵ
֣ɾ͸һ䣿
ϵûС
ϸĿעϣŭСӣģ
̧ڶ֡
ѦĽæһе֣ס֣Լ˿
ϸɫѿʵѾͷСʲôˣ
ѦĽæʦļӶǿһġ
һ۾˵ֻ֡
ϱȭ¶ǿ֡
ַһ˫С۾˵СӣղŽһƣʹʲô

ѦĽϻش˵ԭǳϵʦܣŹ¡
ֺߵǸͷʦܣ޹ˡ
ϵ˵ҹ䴳ֲʾ֪ţν֪
ˣ
ּЦŶѾͷҲġ
ѦĽԵ֣ôҵ͵ĪʲôҪ£뵽
ȥ
ֵӸոǹҪġ
ѦĽѾǰ·쵽Լֵһյϣ˵
ֱ˰ҹȿڲ衣
ֹڣͰһյȥ¿ѣ˵Ѿͷһģ
նС֮⣬ǻСʲôģ
ѦĽƽȥԼģһֱûлĴ
ѰҲҲ䡣
һ˵ʧˣĿǰвٽ㼣У᲻ʲ
ô˷ᣬ˽ٳȥˣ
ϵ֪һϢҲû漱ˡ
ʵܺã
ϵ±ܡ
ѦĽʵְҹ֪ʦʲô
ȼЦõϢɽׯֲҫϴȥֲ
ӦҪӸһͬȥȭһ͵·
ѦĽʦ𽻴֮ڣҵǴһܼҪ潻
ǻûҵأ
ˡ
ֵǴἷƻƣڰˡ
ѦĽô֪ġ
ЦƾɽׯŶʱ䲻磬Ӹһ·ú˯һ
ֻüһˡ
ѦĽûлסķÿţֵﰲ˯ˡ
ѦĽֵƻȥ
ҲطϢأԻζŷźѦĽܰһ̣ԼβȰ
аңʱ˯žֱɫ΢˯ȥ
ڵѾеơ
Ӧˮ֣һλṫסķ䣬
ôһְС̫ţ˶ϰ߼ֲ֣裬
æ˳ȥ
ϡѦĽҲſš
ϳЦѦ硣
ѦĽغֻ
ҿˮЦλүϴˡ
ѦĽϽؽȥ
һṤ򣬵㣬˴ҴҳԱϣѦĽʣ˵һ
ӣһš
ֵĺΣֻɦͷƤסʱһλ깫
ӣȴһӣȻҶ˵ＸǾ֡
һ·ߣϹĴģ
ѦĽ߳ɲ磬˵֣ҷˣѾʧһˣ
֣ѱߣڰˡҲżԷ°ȥԵʣҲ
ǽȥɽϢҲһ
ллѦ֡
ϵͷֻˡ
ţȻһ·С
ѦĽ̲סʵ֣ϲ˵Ҫȥɽ𣿡
ֵȥ๫ҪӰһߣȻҪʦ
ȥˡ
๫ǰ棬òΰ˸߽ţֻ漱ӭ峤
ºӣֵֹ֡Ѧˣͽ
ˣ衣
ָЦļӵǲС
ţտɽţͼһӭ˳Զ͹ֵ
ˣټ֡
Ŵǹ棬죬һһɰҲ
˫˵һͽӵʦɸ봫ֽ֪ͣһᵽһֱ
ֵķݡ
Ŀ⳯Ͷȥֻ
ּЦӸղŻ˵Ӻô⵹Ǵˡ
ǰǸаӣ
ѦĽʱųֵСܼʦ֡
ȻһЦֵ̧֡ʦܡ롣
Ͳٶͬ֡ѦĽɳһԺӣ
¡
ֵʦָʾϤֵȣָʾ
һºӸ˶ϲ
ֺ˿ڲ裬ŵÿҪǰǴһȥɽ
Ԯɣ϶࣬һע⣬ҿǲͷ·
ǰϵɽ̹
·Һƻǰ̹룬㿴Σ
ַԸԵ졣
ͳٵʦܣˣЩԷǰ
ٹС˵žͻ˳
֮󣬹Ҳ֣ͬ·
Ȼ磬ֲΪԴ֮䣬Ҳʵά
͵ˣϲ˹ά˶Զϲ൱øУʱ
ŶϣֿѦĽаԵͷùҪѦĽͶǿͬУܿ
Ĭһˣίʵһ˫
ѦĽԵóĬĵľǶˣȥɽͬУʦ
ֹֺݣֻҪ¶ͻɱ֮Լôأ
ϢһأҲˣվѾͷҲˡ
ѦĽʦ֮ʣѾϹһǰź
Цʦְӿϰʮ·߲ˡ
ϵʵһ⣬·ϣעĿȻ
ˡ
ðɣֵͷţܱ·ʡҲʶˣ·
ӻԴأ
߳ţǰͣһһͷձñСͷʯϣ
߳վϷ˳ˣ
߽ᣬǳʽͽĴϳ֮󣬷ӣǰ
һžһһ̵Ѷţųӿʼ
·
շʯ·ϣӵþҡһŵ۾һͷ
һԣ
ѦĽԡܡ˵ɣ˻ɽ㻹Ҹߵĺá
Ҳԡܡ˵һֱüͷǲҵģ
ѦĽҪ˵أΪֺܺ˵ʦŵˣ书֮ߣ
ڼλ֮£֪һ㻹
Цİ׹ƣѾˡ
ѦĽּʱ֣ûиˣֵİ׹ƣʦ˵
ʮɻ򣬾Ǻ书ȵˣҲδؽӵ
ããϵҽӲºˡ
ѦĽϣ㵽˻ɽҸߵĺá
ϵôأ
ѦĽߣԶðʵ˵ֻ
Ҳûд֮ء
ϵҲá
ѦĽ㻹֪ʦ𡭡ûеطԶùݣֻ
Ҫҩϴȥû˻ʶˡ
ϵ㲻ߣҲߡ
ѦĽҡΪã㡭漱ˡ
䣬ͻһЦϸ˵Сֻܸߣһж
أ
ˡֱԡܡ̸Ȼ޷õʱͻȻԼ
˵񲻽ѦĽһȵʲôˣ
ٿĿʵʲôˣ
ѦĽһ죬˵˵
ּЦ⳵ֻˣӶûôģ
ѦĽˡ
ֻƤ˵ڴǰֻҪ˽ӽһ
ӵĶ䡣
Ͼ֣æԡܡʵ㷽ʲô˵ˣ
ѦĽҶϸ˵
ʵô˵أ
ѦĽֻ˵˵СֻܸߣһϷأǴ˵
ˣ˵˻˭أ
ϵû
ѦĽҶ˵ôأ
ϲһһλǰˣȻҪߣ㻹ʲôɵĵġ
ѦĽ΢΢ҡͷⲻܣǰҲܡ
ϵΪʲô
ѦĽ㲻֪ʦж˼ҵһܵ
ס
ֻϸСڶЦʦ㶡ɶ£ţ
֪ˡ
ѦĽûٽгȷȻһλǰԡǧﴫԼ˵
̧Ŀϣʵλǰ˵㲻ʦģ
ϳ˵Ҳôأ
ѦĽһӣﴵ࣬Ҳٵ࣬书ߵˣ
Ҳʧȥֿ˶ʧô᲻µأ
ںʯ峾Ƶ˶죬
ȻֻԼͷƻһ͵ͷǵģںʯɣȷ
һʱֻҺͷƻһоҲûУȷʵ
±ʧˡ
ϣѦĽʵҲȥˣϵǺ棬׿
ȥģһֱ֮С
ѦĽʵ֣ô᲻أ
ϵʱһλǰͷϣһ˵ôû
бʧҺͷƻ֣Ϊϴ辭Ͳܵĸ
ˡ
ѦĽˡ
ϳ˻ʵôôᱻʧأ
ѦĽˣһǡ
Ϊһ£˵ȻʳˣҲֻиˣһǸŸ
ͶЧȵˣǶѷһҩ裬־ѱʧԲţһ־
ȵˣƵĶһʱѶסӶҶ
ˣǲȰ棬뿪أ
ϵ㲻һߣǲ뿪ġ
ѦĽģ˵Ҳߵġ
ЦҲ뿪ġ
ѦĽһ̾ǲˣ
ֻּЦ̸ʱ䣬̸Ƶģ
ѦĽһ죬˵ԭû˯죿
ֵӼм䣬ûʲô˵ģǴĺãҲǶ
̸̸
˵Ǿ¾֣ô̸ܽģɲ
ˡ
һЦ˵Ѿͷһģһ۸ڶƽպ
ʦֵ˵ʦ֣ģСӣͶúܣһ·
˵ЦģӿҲˣһϳͱ۾ˡ
⻰˶ˣѦĽ֣Ҳ
򣬼ЦʱҲùһе֮ף
һŮ֮ףҲдٳ֮⣬˵ģһ˼ҲûУӲ
ϳˣãȻƾ˵ӶǴСӣûһøУ
Ѿͷ۹⻹治նСӣɾͣԶСӸߣӿҲ˳۶ˣ
ֻܷģһ֧ġ
ѦĽ糺˫գ˵˵ȥˣҡҪ
ѸְѶ
ЦããҲ˵ӻǴˡ
˵ŹȻ۾
شҶû˵õúͳתнĵ
һعѾϵͷ˲Ҫ³ɳʽ³ǣڣ
˶ɴ
ȵִԽĴɿڣǰʱ⡣ϰ֮󣬳ʽѳͣ·ϣ
һߵŴӵλӣҪҪ⣿Ҫϵ£Ϣ
Ȼǰ͸ϲ̹ˡ
ѦĽʵҪҪȥ⣬Ϣأ
ֵˣҪֻȥϣùǣӲȥ
Сȥˣһ±ζͷͺá
ѦĽҲȥˣȥЩ±ˣͷˡ
һˮ˵УҪһϺõ

ϴӦһӹˮ³ȥҲѻ˳ʽȥ
ɿڣͰԣÿͻ£ֲ䰲
һֱϳˡ̵̯Բݾ¥ʳ̯ࡣ
֮ʱ˵еү
ϻͷȥֻһŮ˹˵ܹ
Ѹһֽš
ϷһŮȻһЦҽа
˵꣬Ҵҵ˴ȥ
ϰŶһеĶȻǷƻˣ¾Ͱֽ˻Уڽһ
ݣһ±ζͷӣһҲҪһ裬Żص
ϡ
ѦĽôͻˣôٻأ
ϵˣڳϳԲ𣿡
ЦѾͷ㣬һ˺úõȥһ٣һ˴ųԲ
£ҪŻҪһԡ
һ죬æˮ˹ȥ˵֪Ȳ˶ϲȲ裬
ˮˣԼŸġ
ּЦСӣһ滹úܣѹ֡
ѦĽæŵ֣˵ˣȲɣ
һִӶнӹֽ˿
ֵһѣ˿ڲ裬˾ڳϳŰӡͷ±ˡ
һأʽǣڻ׺˳ͼ·һֱϵ⾰Ÿϵ
£һôͣ
ʽڣڸݵȥвݣԼձñѹЩӿ
˯ˡ
Ҳ˳¡
ѦĽҪһڳͺã֣ÿڣҲˡ
˶ˣֻҪͿϢ
һȥɫףʽѾ׺˳·ѦĽȡʣ
ͷ±ˣ˾ڳг͡
ڹ¥ռ⣬ɶ³ȥһ±ζͷصʳãʽ
ˮȻü׼ʱ⣬Ѹϵ̹
ԶͿ·վһºӣʽֵϷˣ
ߡ
˵꣬󲽣һ·ϱжȥ
ʽתͷתСС·ݵһгۣһ
ͲƽٶȻҲ
ǰºӽ±еü죬ʽųһ·гۡ
ԼĪг˰⾰ǰһƬ֮䣬һéᣬǰһƬտɹ
ũɹȵĳӡ
ºָͣɹϡ
ʽ³˵Ϸˣλӣ³ˡ
ϡѦĽ³
Ҳ³ºʵǳѾ𣿡
ʽæͷѾˡ
ֵǺãԻȥˡ
һƣĹȥһ¾ͻڳʽĺġ
ʽ书Ȼ޴ܣƺһʱ˵ȥ
£̧Ŀǽȥٲé˽
Ͽֻһ书ͷдΪȻҲ˵
ѦĽһ䣬˽éݡ
һӭŵ֡
һľ£ʵǿ϶𣿡
ʦܣ񴣩Ѿ׼ִɽׯ
ǲҲڳȥأ
һºϲ
ֺһڣ˵Ƿ֧֮ԮģȻҲҪڳȥ
Ȼ˲źж
һ֪ò˵
ۣЦʲôֻ˵
֧ԮģͲúȥϡ
ֵΪʲô
ԻΪȥɽׯѰģĴʦϷֻ
֤ˣⷮϺ͵ɳԼȥƵģʦܡʦܡʦ
İӣǻ˵ݣȻһ·ȥġ֧Ԯǵģһ·
ʱԲس棬ȹ۲һ¶ԷʵҲǵʵ
ԷһĿȻ
ԤȷöԸǵ֣ȵҪֵʱϷһ
˾һͻȻ֣ʹԷһʱֲȴһһ𣬲Ǻö
𣿡
ֿɶԼˣ콫
ʱ˵˵Цһ㲻֧ȷʵ
콫СӣѹֹﵱЩȫͬ⣬
ǳȥɽׯ͸Σɽׯܣûһ
˵Ҳǧã⼸ˣȥӴһڣҾ£
콫һֲȣô죡
˵øˣȼЦ
Цδ䣬ֻһºӴҴææ˽н
ɫһȵʲô£
ºӵǼݳĳʽˡ
͵ˣȻȥˣʲôСֵģ
ºӵǡʽѾһƻУ˵ϵģ·վ
ſڣû뿪֪ģʬ岻ˡ
Ŵۣʵ˵ʲôʽ϶ʬ岻ˣô᲻
ģ
ºӵѣ²֪ڵϡ֪ôһṤ
Ͳˡ
ֵѵݣ˶ˣɣ
֣ʵǲǡ
»лˣ
ŭǼĴͷ϶ϰ˶ɣҲһ
׹ƣϺģϾ¯ľתɵ
ºӿӦǡŵû뿪һʬƾ
ʧˡ
ߣվӵҪȥƣô᲻ģٲȥ
ѦĽ߳һ͹߳ɲ磬ٺº
Ҳ߳
ʱɫѽ谵Ѹһֽţ˹ġ
ߵųʽ˵ĵطĿȥԼһСʽ˵
ȥ͵ϾȻһСͷӰӣʽʬ壬Ȼɣ
Ӱ
ҲʣԼһĵˣûУ
һӰɼúأԼĵɣ׹ϮҲɡ
ô˵ʬô᲻أĪǻǻȥˣʲôϵ˻ǵأ
벻ͨЩСǰҪ̧ݣ˵Ӱӣȼ
ЦˣγţӵСָ׽ǵźܿ϶
ʬ壬Ȼܿͻȥˡûˣǽȥ
éݣмѾһ
Ц֣ûкúòˣصҪ׼˼
ˣϯ
ֿϲȣΪʢ˵ĵСӣģЩȣ
ӾյòǴҶ
ٹǶڣԹͣҪ·Ҫ
кһ£ˡ
ֵͷãȥɣ
һ񣬱ȥ
ϯһ溬Цʦܣ֣Ҳȥ
ˣҲÿ
Լףִǰ˾ơ
ѦĽýʦֺƻһˣȻŵƽʱͺ
ˣҲ֮ʡ
Цоƣ
ƽǺϹٺһѪ͸
ˡ
ЦƽϲȼûβͬԷ˵вٸ
֣֧Ԯ϶ģؿҪǼ£ȼûϵܶȡ
ָϡѦĽǰ˾ơ
ѦĽʦ֣СܲȾơ
ЦȾ⣬ֵġ
˵ţվٱֻ֣һܿ԰ɣ죬
쿪ʤ޵УȸΪ˵գһںȸɡ
͵ˣϲĵȻǷлˣ䡰޵Сֱ˵
ȥˣЦããСӣǽҪʹʹɱһ
ɽׯҲ
Ҳӣһһڸˡ
Ŀâæָ˾ƣȻԼҲһٱʦ
ܡ֣ҾˣǲøɣȺˡȺһڡ
ѦĽ˵һ죬ֻҲԺһڡ
æٿ֣òˡ
ֽȤܺãһڲ˳ˣĿѦĽ϶ˣЦ
Ǵʦ־ǣҲҪˣǲȾƣٺһ㡣
漴ӣһ
ѦĽ죬ֺˣҲֻúһڡ
ɫεĿ˹һۣҲֻúһˡ
һԲˣһȾƣһ߰˱ŵƲˣ˽
£ǻǳԷɣ
ѦĽվװһ뷹Ҳװ˷š
θʵһ뷹ͣ꣬ҲѳԱϣһºϲ

ֺһڣ̧ɫ˵ϢһأͲˡ
ֻ˽ֵ֣Ѿ⼯ˣҪʲôʱ

ֺһڲ裬²룬˵Щȥ߰ɣ
һֵ롣һͦͬ߳éݡ
ѦĽϡһ߳








ȹӡ
ڶʮ¡ð֤

éǰһƬɹϣһʮ½֣һͦţ
ģһ֪һ֧ã
ֿһˣߵǰȼЦܺãЩСţ
Ƿ֮ȥԮɵģǸһȥɽׯ
һڻסΣʱһڣҾ콫
ɱɽׯǽҪɱƬײˣǿ·ˡ
˵ȻЩȫǷʧɢԵˣǳ˷ӣʲô
֪Լ˵ЩǶţô
һ䣬ʮ½־ȻȻӦǡ
ǹΪֺ֣ǴһƣǿƣͬӦ
ǡ
ѦĽ롣
ҲͬѦĽǰ棬ʮɹٷֱ
죬УС
̹ɽׯʮ·һֽýм죬һ̹򣬱
Ѹϵɽׯס
ʱ룬ɽׯңѹѹ֣һׯԺ
ȥǼ㣬ڳƺް䱸
ֳ˵ͺߵһҲûߣŸ
񣬵ǲúܣȥ
˫㡪㣬һհԾһɽׯ㳡ĴѾ£ڱ
סΡ
ѦĽҲͬʱԾڽôӡ
ٴͬʮ֣֣׷Ծϴֿ£
ֲҶ̽ͷɽׯȥӸ£Կɿɽׯ
ûһ˿ƹ⣬ȥڳȻһ㶯
ֱֿҡͷ˵ûһ䱸òӸ
ҫһˣ㹻Ӧˡ
ȡһˮҿӹĺһڣøӣЦСӣ
ؾȻɵö֪࣬ϲȲ裬һϺõĻɽӴ
滹ҪãȻûкò
͵ˣǻ࣬û˺˵һҲ߶ûꡣ
ðЦֻѦĽԡܡ˵ɣĻ
𣿡
Ҳԡܡ˵ܲң
ѦĽǹ㣬ȻɽׯԨԴʦһж
һ޳ɵģֻȻˣڳǧ¶
ʦ֣ҿһֱڰע㣬Сģ
ϵֻܷģһСĵġ
ֻĵЩ˰治ο˵ö쵽ģڿ
ˣǵӰӣ϶ˣӦЩǣ
һأֵֻˣ϶׼ʱ
Ŀȥһ˼ǰǻҫϣ
ʦͬ޺ϯϳĴʦ˷һװ
ĵɳϡθݵķϡ
ԺһһصˣŵĶӻھͷԣ󻹸
һװΧһײĺӣǻھֵͷˡ
ҵ񴡢ʡߵӾ巽Ͱ˸ŵĵӣʮ
һԻ˵ģԳһװҲһײ
̲סʵλɳϺͷʲôأ
⻰ûáܡ
ѦĽгߣһţĳһɵĳϣɳ
˵ʦ֣ӥצŵˡ
꣡ǰڣɽׯͶأ쿴
ҫͬһߵɽׯһԶֳͣǰһ١
Խڶȥߵͭ
ʱҹɫһƬţͭߵáֱ죬Ȼܿ
ˡ
ûãȴſһϹܼģ˳˯ɣĿ
һע񴣬ʵˣҹߵţʲô𣿡
ĵϹܼңȥ֪ͨ˵˺޺ó
ĴʦŷˡӥצŷˡɵǬǰݷá
ϲͷ˵ǰݷׯһʱ֮ûƣС
һæЦС뼸λԺС϶ͽȥͨ
˵Ҵﱼ˽ȥ
Σһ֪ɽׯ˿Ҳû׼
һյĹֻдҴӭǰһɽׯ
ˣԺһˣܹܹɣ
ׯһӭ½
ſʯף֣Цϸ硢ϸ硢ʦϸ硢
硢λǳ٣ֵӭ٣ˡ衣
˵̧꣬͡
ҫϳû˵һͬš
ְοˮӣֹĺڲ裬źߵϾҪ֣ׯȥ

ѦĽгĴʦͷ֤ȻҪվסһ
֡
ֵԣû
Ȼ˸ǷڳԺĵӡá
ͬҫϵ˽ֱһׯϲ
Цˡʦ֣ҹ⽵֪кμ̣
ҫϵͷֵһҪ̣壬ĳʦ
ţһоزλھͷʮ꣬δйڣǰ
ϴ֣˳ϢȪѾʽ֮£֪ʲôʮĴֵ
ĳϣܹʦֵ״Ӧ
ãҲû˵Ӻʹʦֵļڷķʹ˾ôʦ
ףҪھܾɣ
֮£жţæȭˡλ֣
ֵܺϸҲй֮ԵΪˣֵᴫ֮
أ
ִƣ㴫ѵеڶ
𣿡
ЦЦĽȻִֵƣٵĽȴڽ
һٳֵ֣ܼûзҲûɱϸɣôɱϸĽ
ȻǼٵˡ
ô֪ǽǼٵأ
ЦǰһԳƽϷ̳ҹϮׯǵɾ˳
Ҫʮ֮˳ϣǨŭֵͷϣֵǳĽ
棬ȴƷԼٽɱϸ磬ԼٽϷ̳˳ϣ
ַͬһҪͼɺͱׯĳޣϷ̳ͱׯĻƴְ
˿֮ˡŲźá
ҫϺȻĳЦĿһ˵ƾ⼸֮
ԣͿ԰Ѻ˧ֵıƵһɶ𣿡
ȻЦλӲֵָɱϸ磬֤ݰɣ
ҫϵ֤ݣССһɣɽׯֹ
𣿡
΢΢һЦȻˣֵܾϴ
ҫϵĳλ֤ͬ޶֤ˣ
˵ֻţӷ𡣡
޺ϯϳĴʦ˫ֺʮվ˵ֽ𽣣ʩ
ֽƶĵģʱŷڳʩָƶĺͷǰȥ
ׯִŴƶĺͷϵָ
ִˣֻзӣѯԵɣʶͺͷ˸ϸݣŴ
˵ڵʱԭΪ֮£Ϊ¶ԷǱӻ߷֮
Ӧð״֪ͨɣ֣أʩһֱŵ״ɱ
ʩĽǼٵġ
΢΢һ٣Цһֵ߿˵ɼٵģִн𽣵
ƶĺͷˣҲƶĺͷҲ˼ðƶĵġơͷ˵
ָȴ˿Լðʩһڷ˽ôɱŵ֣
䵽ƶĺͷ˵ˣҲΪ²ͿԳ¡
ţⳡǷ񲻾ִˣʩְ֮
ģųʩˡ
Ŀ⳯ͶȥʵλĴʦ˵Ļ˶ˣ
ϸĽֵֽĴʦģҲڳ𣿡
Ҫȥɱŵģ⻹𣿡
˫Ŀ࣬Ȼгݵڻк˵ȸ
ԹγҪ˼ɱɱ˻ϣѪծѪҪ
ʬϣ
һνͬھͷҲ׷׳˱СΪ׵ʮһ
ˣԻµǰȻ׷װν˸ȵɱ
ģүӱ𣡡
һ˺˾͸ţɱүӱ𣡡
Ⱥ׵Ȼɫ˫֡ҡ˵뾲
һλϸ籨ģĳߣλ밲һ㣬ֵܻ
λ֤һ仰
ʣȻ˵ò󣬵ÿ˵Ķж죬һ¹Ȼྲ
Ĵʦʵʦ֪Ǵģ
Ĵʦʵòɡ˵ƶȻǴˡ
ʵأǴ𣿡

Ȼ죬һĳЦ˵ֵϵòλֻ
𣿲λһУǴˣˣ
֮ģĳ𣿡
ԺȵǴģɱȸ㣬Ϊױʲô
ԣ
Ϊ𣬹Ȼûвԣ˵˻ţɱ
ıֲĳ־ɱĳ㸸ǲ㱨أ
òһ㣡
ĴʦŭɫȵѵƶĻı𣿡
ʦȻǡݺЦĳҲжλ֤ˣ֤
˵ѡ
Ĵʦʵ֤˭
䣬Ѿ߳
ǰɫɮ£ݿµϺУǰһеģ桪
ߣƣݶûˣ촽
һȴòϵˣϵҫϵ˼ȫʶ䵱ɵ

Ĵʦʮˡ
峾Ҳ׻˵кܾûʦˡ
ҫϡǬ˵˺峾Ҳʶຮֻݻ
ɮڳˣûһʶǣȻҲû˺кˡ
еɮ˫ֺʮĴʦʵʦǴ𣿡
Ĵʦмĺһƶ޺ã˵ƶǴģ
еɮʮԭǳĴʦ
һָԸߵɮʵ֪ʦϵλʦ𣿡
ĴʦԸߵĻɮһۣ˵λʦ֣ƶĺֻ
һʱ벻ˡ
еɮȻЦȻ¼ˣ½ϯϳ
һʦܣƶĳλۣ´ĦԺȻͬʮʦֶʶˣ
ºͽɵˣ޺ø𣬴ĦԺɮǵĽ书
ˣøɮºµӵļˣֹƽնǶڵġ
λϺٺͽͬӴɮ£ƽʱҲٿǣ޹ִ
ʶˡ
νϸߵĻɮ½ϯϳһȴڴʱͻȻһ絽Ĵ
ʦǰȵǺˣҼðʦܣ
ڣָ繳Ѿץϳ硣
һ书ǵУԷצûϣѸһͬʱֱ
һδգӭֱƳȻһһȴ

һ޹ҼðʦܣϹȻЩϧʹĲ
ùͬùģ
˵ţѡȥָ繳ԭʽ䣬ֵأ
ıúͷһݣдһҺƴˣ
β˶ϣ˫ֿأơ
мðָɮȥˡ
һȣʡ巽Ͱ˸ҳŵĵӣԾԾ
λۣеĻɮλʩµ£׽üð޺
óϵˣλ޹أҲɲ֣һˣλ²
λк
ϺȣʨӺ˶죬סˡ
ӥצ˷ԪԹЦһĪҪǵĵϺĴʦ
ʶǣ˭֪ǲģ
Ƿ֮ȭģȻҪų˵ˡ
λۺʮʩʶǳʦ𣿡
ԪԵ޺õϯϳĴʦĳʶʮ꣬
ǼٵĲɣǶλԳģֻδؿɿ
Ǭ˴ЦøȻ븪׳нŪϺУ
ðָɮͼȽĴʦͼ١֤ˣֶβ̫𣿡
ⷬλָɮԸģ˵ͼ֤ˡƲһ
˵зϣԪӥצˣҲҵľλ֮һ͵
ϵԮӾʹˡ
ȻԻµݣͬҫ϶ȴʮһӵ
ͷͳһУȵʦǣǽǸүӱģһʲ
ô
һʡ巽ͰҼһȵҪү
ӱ𡣡
ڴʱֻ˺Цһ˰ɣЩΪΩ
ң
Ż߳һʮҡӵӣἷƻ
ƣҫϡԪԵ˶ʶ
ζƽࣨȻװ䡢ԡŰꡢ½ѷˡ
߳ˣʹҫϡԪԵעĿһĸߴ׵
ˣ˳̫ʦĲ̫һ䵱ɵǬȦԲ
Щ˵ĳ֣˵ɽׯ׼Ѿõ֡䵱ȫ֧Ԯ
ҫ׹ЦԼȭˣ׼Ǻã֮
£ѾضѴֻ࣬иƾ书һʤˡ
ҲЦһλмƻжȻҪ֣
쾮ϷָҲá
ҫغһһֵȳȥ̡
ȺʦʦֶԡԼھʦʮһ˳
ȥ
Ǭ˳峾˸׵ʩֺʩҲ
Ƿ֪Խ֮£кδ㡱
峾΢΢һЦƶʩཻʮ꣬ʩƶȻҪ
ҳ֮£ãȫʣѾΪа֮ˣƶ
ȻҪվһˡ
Ǭɫһ䣬˵ô˵ƶа֮ˣ
峾ЦаһԼס
Ǭ׵ãּȻƶӳаƶҪվߵĵ
ˡ
峾ЦˣȻ˷㣬ɣ
ԭ˵֮ʱƵҲ߳
ڴϵˣ˫ƴĳһͳ֮⣬ֻгλ۴ʦδ
߳ڼ˶֡
ԴĦԺϯߣô֮书Уȴ
Ҫõĳ书ˡ
ΪǸȫ棬ηɮµһ³ͽ͵
ܻ书ͣͽ˷ǵνóϣ
ٵþͨʮоϣʼܳΡ
һǽõϯϣһΪһָģǷɳιʦ
ʦ֣ͳѾʮ⣬ǳһʦܳģҪ
书·
ĵȻ֪⣬¶ʱ޺ơʱơʱ
ͨơʹԴӰ磬һ˿ѳΡðľ
˶ȭգȻʹ˾Լʩչ񹦣ֻºѱͷˡһ
ʹŽħ񹦡ȭдһһƣܻȥ
ȭ˵ٽɫָۣΪȭǷ
Ϊʮ֮ףһȭֱѳĴڵһ
ɢˣ⻹ǳһ·ִ磬ֻʹɹΪ֪ʹѳ£
бǼ޿֮£ôֻбʹ鼱ƴ֮ʣŻ¶
ĴӵԾ˫Ŀͨ죬ųһҺƴˣ˫ֵأһ
ơ
˵ĵǲ٣ƴһƣָŷڶƣһ
ٷƣһƱһأȷȫۣƷΣǼײҾˣһ
һӿײ
˫һһ֮󣬺Ȼ΢ĳǰӡȥƣ
ʮȴֻңңƣ֣˿á
㣡
һȻ鼱ƴаϲҲ˫ͬǰƳӲӶԷơ
ȫһ𣬳Ĺһƽʵ
ֱý¸ˡ
ڴʱһͻһǿİϢײаЦԼ
ɡ޺񹦡壬κ͵Ϯȴһ΢
֮״һ
ƣԳơơ͡ơҲƵʵ
ܺ͡ơᲢֻۣΪϢЩưˣʱ
ۿһ֣ɾ𣬿зһɭЦӰһ
ϳһؿڡ
һᣬؿһͦӲһƣЦ߲˵
ģ
ұ۱ָ繳ץ䡣
һͬСɣٴǲֻ÷ֱһƣһʹǡʮ
֡һǾУʮ֡ʮеߣηÿ
ָһ䣬Ѿһץסۡ
ԭǵʯ£־ְּڳһؿδջأͻȻǰ
һƣһһж䣬˫һ㣬һ˼֮
ȥ
һץסۣûȻжۣ˻ߣвһħ
֫󷨣˾ħͽ
ָѾųĺյ
ļȥ˸ӽţͱһָͨУȻһ׹ڵأһ
ȷй֮һִͦӵԾ𣬼һׯվԼǰдһ
ţ߳һǡȡŵѼĻ˿Ϯһ˫Ŀ
һһӣȵ㻹Ҷʩչħ
ıһǴһԾ𣬲֪Լһһ˲䱻
Ϥɢ֪ˣѸٳԼͷȥһ죬һ絽ǰ
һָס
λ۴ʦɫأ˵˳ħͽʦܿǷ񾭹
ݣǴߣ
һϸ쿴˳ɫָදһ£ָද֮
ʣƤһ㼫ƤָƶЦϹȻߣ
֮Сָද滹
˵ţһ䣬͵һ˺ǰ죬Ȼָϴ˼£
羱֮䣬žһ㼫ƤСȥڱ
ͷһߡ
ȵ߽£Ѿ¶ĿȻ޺õϯϳĴ
ʦһòթʮͷӣʱ˫Ŀգǡ
ӷ𡣡
λ۵һţ˵ʩʲôˣðʦܣʦ
ˣ
ǺӺȻЦǲѳ£λðĶ
λʵǰѳʦںδ
Ǻӵ²֪
һʩħ£
ûûĬˡ
һʩܺ͹̵ֻҪǰѳʦͷˣƶȻҲ
ͷʩ֪ʩΣ
Ǻɫ䣬ȴû
λ۵˼ðʦܣǰ֤ɼ֮£ȻȫҴĻǣ
вõıûʩ֮ԼɺɽׯĳޣͿ
ɽׯֻ֣Ҫɽׯϱͬཫ
ҷ飬˱ܣԽҿҵıǵĹƲöѣɽׯ
ͻⳡҲ˳ˣʦܴŴ˳ȥ
һӦһһðĵĺӣɳλȣٲȥ
ȴ˵峾Ƶ߳ҫϣ˷
ӥצ˷ԪԡϵǬ˵һ˵쾮ף

ʱ쾮ߵϣׯʮյƣһ߰յѴ쾮ҫ
ͬ硣
ҫĿһע³ˣ˶ҹڣ
ĳҪˡ
ͷܺãֵԵ㡣
ƴЦһ֮£ǻһ֮ʣ
ѰôԸúһʤ֮£мƻж
ϸ籨Ϊڣ˻ɽɽׯһж͹ϵ
ϱְΣһһɵˣΪε֣Ը
ˣԳ֣
ֳζƽһУ˵ϵܣȥ˱ȻȻ
ζƽֵС߳
ҫòŭƳȵǺˣĳҪ̣ιʺ
֦ڣ
ƴЦ֣ҹ־ںɽׯһ
²Լ˲ȭ£ȻҪһһ̣ºϵܱȻһ
кβףƶʦܣơϵܡǲöԷ֪ϸ
仰ĹζƽѾߵҫǰһŴʳֵ
ζƽֽˡ
ЦһһԾ˵ˣСӻСԸ
һ泯ζƽȵС
ζƽһȻĳŻڽľٶ
ˣͬΪȣǫ£һһһСӣû뵽
еٶȻ˲ûٶͷ
ѾʦְзԸ⼤ŭԷ
ȻŭһŰ׾Բ÷࣬Цĳʦֱ
ģСǻɳҶͷ£ĳö
ֻһ죬ֳһ̣ﴦѴӴȡ糤һ֧
ʣȵСӣٲĳҪˡ
ζƽʳƽһᣬ΢ɹٶ̣ĳѾã
ĳУٶֻܷоˡ
û
д󣬷ƲԼ֮⣬ͷŭкߡã
ͻȻһϣûһ˿죬ȴһͻȻ
ɨɨŷһƬײ֮ʱֽҲ
һ֮ƣâһСͷϮȡζƽǰѨ
ԭһо̷ֻ֮ˣǹƣȴ
֮ϡ
ζƽҲһ٣ʳһ
Ľ죬ͰѶԷһǡͷӰһȦԲȦ֮
Уٿϵһϻƽػһ磬ǰƳ
ʹһ̺һǱУζƽθգζƽ
һȴƵԾһ
޹⣬߳ŭдһһٿ
·裬ʹһƬʽ
ְ֣񸻼̣ԭűУʳ磬Ȼ
ԴѨΪһʩչʹľСɹǰԾɣӰǼǳ
ζƽȫѨҪ֡
̷أǾܵ˱֮ãΪʳ磬סԷ
Уܳ϶С
ζƽֳר̣˵֮֮£
֪ζƽ̺ͳÿһӴ¸˲
ζƽŽʣ⽣ҲǾģһ֧·ڣ
ӳֶ죬ÿһǶͷϣʼ޷롣
޷͵˽ӽϽֻ糤ʼ޷
һΣԼףվս˿øĽ
ǼǶζƽʽסֻҪζƽĳӴһһǵˣ
书ʵڲζƽĶ֡
ζƽ˰ˣδ׷ҲûʹɱţҪʹ֪Ѷˡ
ԣȻǼΪѿ֮£գ۹Ѿʮ֮߰࣬
һ죬ֺζƽײˡ
ͣһȥһɿ⣬أ˫һף
վֱۺȻһॡһ죬ʮʮһ
һ꣬ζƽȥ
˫Ƚֿ죬ʮһͬʱίʵʹ˷ʤ
޿ɱܡ
һƽֵľУΪʤ鷢ϵ
ζƽ
ζƽŲæתһȦϺһѾʮӱһ
סк䣬һӣһ죬һӸһ㣬
ͻȻͷȥ
֮ʱѾ죬پζƽһ㣬ٶȻˡ
һʮһӣΪһʧвֽУ֪Ц
δ䣬ͻҼһʹһ
ζƽȷɻȥͬ٣һվǰ΢ɹ
ϻ̣ȴֻ򣬲ӣ½ʮţȴһҲӲ

ѱȥһסѨãȻɵ˵

ζƽһ䣬ֳϵһУȻһץסͷ
һףȵǰˡ
վŰׯһƤ㱻˹ȥׯ
סѺȥ
ԭһ˲£ҫϿζƽ䵽ʦǰ˵ʦȻһ֪
ԣڴʱζƽ̽Ѱһʱͷ󼱣һΣζƽ˹ȥ
֪ͻһǿƥľӺײõԼǰ֮
䣬ֻշƣǰ
ԿڿУʱƣֻĳƷէӣһ˱
ɳ߰˳Զ䵽ϣĿȥ֮ⷢǸŨüߣ
ƣͷŭִ̧Ӽͷ³ĿȵһٵᣬǾͱȻ

ƴЦĳд⣡
ҫϺȵʹʲô
һţʧ֡
˫һ̯Цĳ
ãҫϳһʹһСէչƬȥ
˫һϣЦˣսپʹЩˡ
һƣӭŽֱ
ƷΣײҫһƬ⣬ҫʱеԷƳأԼȻ
аԾ˲֪Ǻ͵
תϳһˢˢˢһ̶
Ƶ⻹ࡣ˫ƿأͬơ
ȴ˵ζƽ֮ʣҫͬʱģԡ˷
ӥצ˷Ԫˡ
ǬȦԲӭŷ˵Ҫ˶ֵ֣ܿԷ㡣
ŭЦϸ磬ǱˮˮΪ䵱ɿԻס𣿡
ԲЦҲһţôΪҴͷ
ˣ
òȻŭȵԲǾͲö˵ˡ
һ٣ӭ
Բѳ˫ȦһȦһַ֣Уʱ
֡
ɽׯܹܹӭӥצ˷ԪԣкȵԪԣ·
磿
ԪԺһܺã
бһ߳ӥצֻӥצ繳űмΪ
ԵıУõ˱У֮ڰװ˻ɣֻҪһצ
ץɷգȡ˰ٲ֮ڣǷԪԳ
ܺáֳڣӥצȻӭӰһΣѵף
Ǳ˳Ƶ
ӭԵࡣиʲôӭǳˣһԲٽ
ʹ̡
ǻһתવһסԴĳһ
ܡ˵ͷٴҵˣ˺ٶ
ʧ־֮£ֻΪڣͼɨƽ
ɽׯȷǺ֣֡䵱ɣ֧ο峾
ʮվһߣͷ߽꣬˿뱣
侲ɱҵˡ
һ˵ºˣλ֪ģ
ҶƣͷֻҪ侲ؾͿԿóʦٶ
Ȼܣׯרʧҩ½ҩ־ͻѹˡ
Եŵù㣿
ͷҪ𱨳𣬾ֻһˡ
Ųΰ룬λھͷ꣬жȷ˿
֮ƩͬˣԼδȴҪʮһˣ˵
¡
䵱峾ǬȦԲǸʮȴų
¶ɳ˴ĦɶԺϯǰȭѵࣩ˵׻
Һģ
ǴʱӴ߳Ϻ
ǰһִĦԺϯϳλ۴ʦڶֽϯϳһʦ
ﻹһˣǺ˷֤ͬ޺ϯϳĴ
ʦ
ֻλ۴ʦߵϣһͣ˵λס֣ƶ´ĦԺ
ۣһǳҪ£Ҫұ桭
⻰ӣô쾮ڶֵˣͣ








ȹӡ
ڶʮ¡һ

λ۴ʦŵƶĺʦܳһԭΪʦܿһ֮ʣ滴
֤ʹȭ·зھȻķ
һʦܰסʹħ̲֫󷨣жۣͼӣڴѱ£
ǳʦܣֻǴ߼ðʦܵˣðʦܣǰ
֤ϵԤıҲɴ˿ɼʩ˼ٴɱҲĳһҰĵ
޻ͼһڽϵɽׯֻҪɽׯˣϸ
ŸɣҲУĸλˣǽʿǧ򲻿ٷ
ִˡ
˵һʦһǸðĵĺӣһһƤߣ
뿴˾ǼðʦܵˣƶϾǴϽߡ
Ԫôŭȵ˵ס˳Ĵʦȴһ棬ñ
ֶΣ
ɴЦǸĸ޿ɾҩˣ
ںУһӳħצһǱʣֺܿĶ֡
źȵǾȻ֤˶˼٣ʲô˵ģ
Բⷬĳ㷶Ҳðˡ
ЦԷĳĽǼ٣𴦣һƬ⣬Ͻ
ԴԴ֡
Բ˫ȦգҲ̲һ
ҫҲڴʱƹȥ
᳤ֺֻû֣Ϊ֮
ɽׯֵλָɮ٣Ϊ䵱峾ڳɽׯ
֧ʹðִĦԺԺϯϡΪ峾䵱˵ʦ֣
䵱˶һλе֮ʿƽΪˡ
λɮ٣ô˵ĻҲȻˡ
࿴˵ͷŵĻ
⣬Ϣ㵱з
ԭǼ仰ĹۿĴʦܣҶѳ֣һӣ
ʦţǴΪүӱûкõȵˣҳȥɽ
ׯƴˣ
ⳤһӣǷƵİţѡ巽ͰѸ
ǰ
ζƽԡ䡢Űꡢ½ѷҲӭȥ˫
򻰣֡
ۿҶѶ֣Щ˾ԼױģԼΪӣ
һزʶļ仰ͷ⣿ͳһգ̧ĿҶ
˵Ļ¼Ϊл游ģΪӣ𲻹죬
⣿ҶˡҪˡ
Ȼˣɣ
ûж˵һָһСƳᶡӽ潣ߣл
У
һ֣ھֵͷҲԳУսΧ˹
γ֣Ҳ˵٣ȴûƵɽׯ
ڻɵˣȫˣٳûгֵֻСˣǬ
ˡ
ۿɽׯߣûгֵĻֳλۡһʦ䵱峾
Ͳ̫⼸һǶ֣Լǳ֣⼸
ʶԸκһްա֣֮ǰܶʤ١ָĿǰ
ƣҲֺá
Ҫ֪ԭϼ޻֮ˣƲվŹսҲû³
ľܹʱϵƣԼٳֲ١ûг֮⣬
Ҳûս
ζƽס񴡢סʡס巽ҹմ
ӣƥ
ԡŰꡢ½ѷӭŰ˸ҼӣǴӸɵ˵
ɫκͶϡƻĽңǴͬС죬پԿ
书ʸΪӡϡƻҲֻǼӣɴ˿ɼ˸
书֮ͨʿˡ
ԵİԵŰ̫½ѷֹҲѾʦŴڣһһ
̿ռϷ磬һԶѼ׾οҪжԷˣѵһ
ˣֲ棬μ穣Ƶòˡ
ʱҫ϶ֵĻһϣָסҫϡҲ
һѹסԵĽƣֵһָסתԵ˷
ӹȥͬʱһӰǽͷգ˶¡Ŀ
һעЦʦã㿴˭ˣ෽һѾ䵽
ǰƹֵ磬Сܳһ෽һʶ
ˣ̲סʵʦ磬λЦǶϵܣݣŶ
ϵܣֻһˣ
ǶϣͷСͬһˣѾˡ
ྪϲĵ㡭Ƕ๫г๫ҲȻ
ơ
æ˾ͺãǴʱϾ˵Ȱ⼸ס˵
ϵͷСҲһš
˻һ䣬ͳҵļֱ۹ȥ
ԭϡѦĽָһŴϣۿҫϵ˽ɽׯ
ָȫעɽׯڵĶþûпڡɽׯѾ
֣ϵˣûзڣЩ콫ȻҲûС
ɱɽׯ
ԼĪһյȲ⾰ͻȻƻܡ˵磬
ʱˣ
ˢһһôϷӹʵ֣Ѧʦ
أҵ˷⣬ŮĶװװʦֵƣ
ϵ״ϣֿ𣿡
üѹ˯ˣǿȥ᲻˵˵

Ϲĵ£Ѧ
ѦĽʲô𣿡Żһʽϲȵת֦ӹ
ʦãֹȥֺ˼ҵĵ
ϵǿȥֺ˯ˣ
ȳǰһôȥϡѦĽ˹ȥ
־ڴĺϣӿŴڱ۾˷Ӷ
䵽ߣȻ粻š
ʦܣһ£Ƿ˵Ѩ
ȻӣϾŮģҪѦĽһѨҲû
ѦĽӦһͼ˹ȥֻôطѦĽҪȥֵѨ
˺һ
ѦĽոȥһָѨ֮ϣͷҵЦ
ˡ
ԭ⹫ǷƻװġѦĽͶϡƻյ죬
ƻڴ˱Žţָʮ̻棬ȥ֮ʱ
٣Ȼǹͱ¡
ʦѾݵĹİɹòִ
ģ±˿ľҪƻҡΪҵĴӹǰģ
дýΪԼ
ʦƸİɲ٣ɽׯǰһס˲
٣ʹ˲١
ϵҸôأ
ƻҵڶˣҲѾٴɽҺʹʦ㼱ڸ
ȥֶãҪߣλѦ֣ͽˡ
һ⡭ôɣ
ƻȥʵڲôá
ϵҲܰɽׯȥѽ
ƻòʦ·ķһũңҪӭ
͵ȥ㵽ȥ⿪Ѩƾ˵ң
άԴҲһƬġ
飬ÿغ˵㡭
ƻݵ磬˵ĻǶѦĽһݸ飬룬
⿪Ѩ֮ȰϣܹͶϵĻ
Ҳ㾡ˡ
ϵͷãҵԡ
ƻЦҲ룬ȰĻһġ
ʵ
ƻȥ⾰һҪӭ·¼Ǻŵġ
һѼǺźͶ˵ˡ
Ͼ˫һ֣ճɽׯ˶
һλϡȴ˵ԡŰꡢ½ѷҰӣ
ź֮ʣͻȻ˻ơϡˣƾͶȻĹۣ
˿˵־һǡơѱԵһɳȥ
һֵָ㵹һ
ϼæԡܡ˵磬Щ˿Ǳʧ־Ȱ
סֲ̫ˡ
˵ţ˼ӵŰߣԡܡ˵̨ˡ
񣬽ʹǡָҲ㵹
һֱŶϣϵͻȻ֣ͺ
࣬ۿʦ硢๫һ룬͸סϺˣٿת潣
ϣһӽ½ѷ࣬ƻ𣬳һϺɨȥ
һ´𣬷һ𻨣
Ǻһǳ½ѷȥģ䲻һ´Ӻܿ²
ԾˣлֵĻᣬһ߳£
һǡֱָȥǺӿƺߡӦָ㵹
˲һӽһסˣʹƺ˵˾Ϊ֮һ񣬿
ԴһΪȫӭϡɲ֮䵶⽣Ӱƴʢ
ʣµۿͬ£Ȼ־ԣƣǿó
ġֻ죬ʱζƽ˫ƽ٣Ȼᷢ
ҪǳˣЩ־ԵӣֻҪûǳˣȻҪȫƴȥ
ֻĿͬӶĵ£ҲܵӰ죬ԡŰꡢ½ѷ
һһһӵ˿ϼӽҪŭڶͷϣȻ
Ҳʹʮɹ࣬ӱƵֻм֮޻֮
ζƽУֵ񴣬ҹӣӼе
е϶һֽζƽ֮£ֻϱζƽѷѡ
˿Ѿ⣬һڽ磬չһȦ磬ػ
裬ض๥١
ζƽһӾԾѰ϶һƽר֣Ƶ
һӽ轣һ治ʱܡ
ս֮УһζɵĳĽ
ƽģУζƽ֮ʣһָ
ͷἡָָЮ˻
ʶæһƫҪ齣ˣֻԼƸζƽĽճס
ˣûһƫǿܿһָͷǸָ
ʹ
֪ԼԷճ־ס޿κΣֻƴھ
ȡ
ζƽַһָܿдЦһֻƣǰ
ʹǡơȻȴʦֻƲúԶơ
еľƳ֣ھӿɽ
ڹԭֱֳסʱһǿƥֱѹ
޿ɶ㣬޿ɱܣǺͶԷӲƴֲ֪˼ңһת
ָһɣ˫һ٣Ծ
ζƽӳȥһЦӰΣٶϣг
ǰһָʺ硣
˵ˣվסζƽĳҵѵ㵽ͷһæ
֪ṦԾҲ첻ζƽѩɭĽ棬
Ȼʺ硣
ּдһҺƴˣ
治ֺһƳǰֱ
һ֣߳ƷΣҲӣ֪ƸͻȻһѱ
ζƽֿ۸ţ
ʡɣ
ζƽֿסֳǰѨϵ䣬һ
һ㳯ǰ˹ȥȵˡ
ߵվʮɽׯׯר˵ģƾշˤϣ
ׯһ°סȥ
սʣ˹ȡһҵӣ˲׽
һǻɽɽׯׯҲԼҴݺأ̺սʮ
Уʼմƽ֣˭Ҳʤ˭
ȹսľ巽ҵߵӣȽҲѴ߰ʮ
Уͬѷѽ⣬Ϥơ
ζƽ񴣬ۿ˻Ǿս£Цһ֣֡
ĵմӣһҲܷŹҲúǽأ
ֵǡ֮Уָ
ʡ巽ۿʦڶԷУͷԡֻζƽҪս
Ȧ΢һ񣬱ζƽǡָбѨڵأɽׯׯ
ˡ
买ֵлԮ֣书ǲ
ζƽǻû֣ǿȥˡ
ԣϡ
ԡŰꡢ½ѷսҼӣռϷ磬һʱ֮䣬
ȴҲ׵֣ζƽ䡢ת˵սţԷֵ֧ס
ûм棬ȺסѨɽׯׯѺȥ
£ҹˣ˸ȫ¡
ھͬͷδ֣ɻ֮£
֡䵱ɿ֤ׯɱҼ޻֮ƣȰǲäӳ
֣ʱԴɷ
ͷҲϽˣۿ֡䵱Ͳ̫Ŷվһߣ
ʶἷƣҴʱȥ˵书˼ԶȻ
ҳǿ˻ƵȰ˵һߡ
ͻͬˣһֻˡ
ǺǬԲֵ˷ɽׯܹܿǹɶֵӥ
צ˷ԪԣʼղҳֵǬˡ
ʱǬ˿˿ڣЦһˡ˿סˣҲ
˶ѱˣӦƾ
ˣ滴𣿹治õƴģ
ɣ
⻰ʾ˿ߣһҲ˵˵ֻӦɵԼȷ
Ȼˡ
ԪԹȻס֣˵һ
ƲڣЦǬˣ̨ף𣿡
ǬŭӦ˱ܣʤѶˣ
ûп˵ºˣҪ²ɣ
Ƶ⣬ҺӣȻˣʵ
ҵצùùĳˣǳ£Ҫߣ͵ɻĳȥ书
ܷС
ԪôŭȵʲôˣҿڷԣϷ
𣿡
˫էⱩ䣬Ц˵Ҫλ£Ҫλ
£˭Ҫͻĳԡ
Ȼ˵ͷ⡰ơְѷԪԡǬˡ˸סˡ
ôҲû뵽վǰľȻǴἷƻƣһʱ֮䣬
ңҲá
˰ΣǵǬ˺ǺһЦ׵ԭἻƶ
ʢңհɣƣ˿Ҫϣ
ˡˣˡ
ѻ˵Ҫ£ΪϣԴڣ֣Ը
ơһ֣֣Ͳˡ
һǬˣ㻹ҪҪҴʦ˵˭Ҫԣ
ȴ˵ҪһϣжΪʤ
ǬɭһЦƶ𣿡
˹ȻթޱȣתĿ꣬ද֣ƶֱ˶ˡ
ͽһɣ
Ǭ˳ЦһáãƶĸҲá
ϵġ
Ȼʿһ书ߣʦֻ²Ķ֣ʦû
ڣͲټֻ΢΢ü
Ԫۿ֣֮޷ˣ˻ۣӭŻϡ
ЦҪֵ£ֵܺͷԲҲֻ
ˡ
Ԫ֪ҪʹУͽ֣
ζƽҲͬһʦ֣ˣСȻҲԺʹʦ
ˡ
Ƶֻվòų֡
溬ЦλһţоרȭƣϤ㡣
䡰λһš˲һ죬һţֶԸ
ơἷͷʵ̫ˣҲ͹š
һֳ˵ֵһʹǾڽֽˡ
Ԫһ̧˵ֵʹӥצأ
˫ִһչЦĳо
вж̽˲ϸֻҪһ˫Ǳн֣Ȼ
ջƿȴ˿ҲС˫䣬ʢţʵ
У
˫ֵǾˡ
ƹֵλֻ롣
ԪԵôֵˡ
ٿؿһӥצŻǰͳ
ֺϻϷŹ᣿Сˣ
˵һâ
Цһã
һ࣬һǡƷ䡱һ磬Ԫȥִһָ
ȴɳ׹⣬һڷĳ֮ϡ
һʵ̫ˣԪӥצݳһ࣬ùҪ֪ʽ
ѱÿδջأͳ֮νʽϡ
ʽ֮ʣһǡƷ䡱ǡÿҪʱô
죿ԾˣûеڶֽⷨԪջرжԾ
ɲǱƵģ֣һ׹ӭ
ǵİ׹ʲôжû壬һ𣬽
¸ŸѱúһæȥȻվԭ
һ˫֮⣬ʲôҲûУǵ׹Ȼ֪ʲô
⡪ʹƯѼһ֮䣬ͰλһƺԾһ
ˣֱֳλۡһλʦĪͷ
ἷƣʵڲڶ룡
ʱǬ˺Ѷ֡
ʹĶǳǬ˵һرϸͨϸ֮
һĳһֲĵ˵һ˵ıѰ书
ʹõҲѰҲǾ̸֮
ǬʹĽȻΪ죬һʱȻΪ
סˣͻȻѾסᷴ
֮죬ϸǺգ˷ʤ
չἽ飬࣬һƬƣʮ
Уɹƽƣɹתأȫ˶ԷǱϸĿ
ԴԺ󣬺ͻơסҼӣͺͻ
һͬ¡ƺסǬˣͺ͵Ǭ˶֣һֱվڱ
ϣҲûȥע⵽
ڻһб˷ԪԡͬʱơܡĻ
ϵܣǸϵտСʦֻ²Ķ֣ͽע⣡
಻ϵĶ֣ʦܲҲվڱáܡ
϶ע⣬ȻҪ϶ӽСʦõġ֪Ī֪ŮĪĸ
Ϊ׽ĹϵǴʦ֣ϽСʦõ£ῴ
ϵûô࣬綣߽

͵ǬʱѴʮУ֪ԷϸֻҪһмܣ
˽һƮҲϺϵӲӲ⡣ȴҲʹйأ
Ųƣ˲١
һɣṦԡơָ֣ơǿ
㣬ϰǡָʱչ֮ʣ
ƣҲʱʹָѰ϶ͻһָ磬ȷӽӰ

һȻ˲ϵȴҲţƵõǬ˲ò;У
ָ硣
Ǭڽϻϵʵڸ߹࣬㲻ҾٽԷĽ
ƣֻгһ;סߣƾͲǿңԷĻᡣ
ָɳ϶˽֣վԽΪָֻΪ
ƣָ̡Ȼ޼¡
ʱԳཥֱ·磬𲽺
ǬٿЦһгһתбһƬ꣬Ϯк
ޱȡ
·磬أȻ壬Ἵչ壬羪쭣
겻͸
ǬͻȻЦһﴦһơӺදǵһ
ַơ
ûзƣΪֲóʹƣǾʹˣŽƾһȡ
ʤƾʩչָʼûзƻֻز¶ѣ
ںཻ֣Ŀȴʱڲ쿴ƣ˼ۿԪ֣
û˿ʤ㣬ἷư˱ƵڳȦӣǬĸ֣
ֻ迴һۣͿԿԪԶ˾ἷƵĶ֡
һ칥ѰһɶԶʱһƣȴ¶Ҳ
ΪտһƳ֣ƷΣŭӿһױȵǿ;磬ϯ
ȥ
ལ壬𾢣Ʒƶײ֮
ˣһֱײùȥһɿ⡣
Ǭ˿зһЦ˫һ٣˻磬˹ȥ
ֱ˽ͷ󾪣æ𣬸ŷȥ
Ǭ˸ˣ˳ȥˣһ䵽ɿ⣬һ𣬳ǽ

һߣһԾŽ⻤壬䱻ײ
ȴֻײĽ֮ϣδ˵ˣҲؿͣ
ϼʵ㡭
಻˵ŻӻֵҡҪס
ã˫㼲㣬֮ʸȵǬ˳һǬ˿
Խǽͷ֮ʣһӰѴŵһǹǰ
һԽһ´ָϵǰٶȺεȿ٣Ȼһ

˵Ǭǳӳȥģ˴ŵ״һһֱһ
ײϴӦñǬײɳȥŶԣοԵǬ˵һΪҲӦ
ðײɳȥġ
֪ո෴˰зһȻ֮ѾԽǽͷĵǬһ
˾Ȼõɻæʩչǧ׹Ʈڵϡ
Ǹϴ˾ȻҲƮ䣬䵽Ǭ˵ǰ
Ǭ˼Ӱû壬ͱ˼ײõɻµ
λۡһ䵱峾̫ŵԼߣų衣
֪һվԼľһһŽ꺺ӣ
ɫ΢ڣ˫üŨأȥʮͷԼʶҲû˵
ϾȻôһ֣
ܰײõɻȻǶɣ
Ǭ˽һ࣬ǽȥද֮ʱȣѰ
˳һɿ⣬˶ֵԭأ̨Ҳ⣬һվ
ڽϹսĳλۡһ峾Ҫȥ׷ϣӲʱ
˰ײõɻ˴ֻǷſǽ룬ͬסҵļ
ӣ˭Ҳ֪˭
Ƕϡ
ͷƻֺ󣬴ǽ֮ʱѴߡͷƻʦ֮ǰ
֮ǰ׵ݣʱÿһߣǰġ
ǬĿâȵǺˣƶȥ·
ϳ΢΢һЦɳǺͳһͬҳ
ɵɽġ
ǬгԼϡ˵һͬģȻҵˡ
ĿעɱΰĵΪʲôƶ
ϵʱɵʤĩ֣ȴ
ͨĿһۿֳֳ˹ȥϻЦ⣬ŭЦ
СӣϷˣƶƶ㣡
δ·гѾ˻һӭֱ
΢ЦҪ¶֣
˵֮ʱһѾǰ̧ϵһָ
Ǭ˿ܲȻָаЦС
֪ڴʱһ𣬴̳ȥĳѱԷָ
ȥвɴһһ
ȴڴʱһΣ۶ϣЦҲһƣ
һ˹Ƹһָּ
Ǭ˱۽Ƶǰؽжҽĳߣ
Ҳ޵أֳֻǰƳӲӶһƣһ̵ָ
ų޷ֻ֣һƫ
Ҫ֪˶ƣȻֻʹ˳Ҳ˫վ׮ȥΪ
ָܶ磬Ȼ޷ʵ
ϵһһָʹһǡơһǡָĿǰĹ
Ǭ˾ȫƣҲδؽӵοֻʹ˰˳֮ʣ
ȻһǬ˱ý¸ѵ
ڱչ֮ʣϣȵٽһơ
һֱȥ
ơ˿Ǭ˱ˣ˶δվȣһǿޱȵ
ھѹͷ־ŭһƴƽƳֳ
Ŵ̳û̳Ȼһһ˱һ˳ȥ
ϴЦһһָյصǬ˸ոһԾ𣬻ûվס
Сһ㵹ҲվˣɽׯׯѺȥ
࿴ûʹ֮䣬ס˵Ǭˣɵﲨɣϲ
⼸֣ʹƯˣϵʿһʮָ˶
£ֱǭ¿һˡ
һ˫ĿЦ佱ֻʹϾŽҵ
ֵġ
жûпˣû棬һֱ棬
ǧȴһ仰Ҳ˵
Ŀ࣬գһ˫Թ۹⣬ĵ˵
֣жղҡһֱڵ㣬εˣ㡭
ݵúܡ
غعȥ
һæﲻᣬҲʱš͹
οΪ¸İһˣк͸еź
಻عϲģأ
ϵѾסԪˣΣ˵ɳأпٺ˵
ɣ
ͷһ˹ȥ
ζƽ˽ϺʦùЦ벻һ£书
٣ϵһֽڽѿΪһ֣û뵽ڶ£Ȼ߲
Уϲɺء
Ϲֵֺ˵ֵֻǽҰˡ
ζƽЦ书һ֮壬ʧ֮ǧ˿ǿãнҿԵ
ģ붡һԲ
˵ĿһЦڴʦֻѾ߲ˣ
ԭԪΪ֣ԸһݻʤҲܣ
ϣֵܹ֧Ԯ
֪һ˫Ʒ䡱ʩչ壬ӲӲͱ
ѷɫвһ̽ʱʱ֣׹иޱȣ
ʮ棬ԪԡУƵô˽ˣƳߡ
͸ֹУвðУһ·磬Ŭȫʩ
չҲû
ԪΪӥצˣʮ˱ƵǱͷ¾ּŭ
һӥצͻȻӽͬʱצʹʮʽӥצ֣ٿٿ
ͣ϶Уָ繳ץãǼǲǰҪѨ
ۿԪԷƣҲһˢˢˢȫǽʽǿ
ԪԺȻһתӻȥҲٴּһ¿
ס˻Ƶš֪һǻģס֣
ƴЦһͻȻ˦
ԪԲдһţСһƤ㳯𣬻û
أּʱһָյԪڶûڣѴֱˤ
䣬ĴһƽȵڵϣҲ
һû差Ԫڻеġ
ѾЦһֻһˣ
󲽱ϣִһչһ׹ֱű
ۿֳٳٲ֣Ԫֱ£ˣֻʣһ
ͷѻңһ⳯һʱսȥ
ƴЦ㻹𣿡
ֺһ
˴ʱǿϺӲƴһΣ
ƼӲӣ˫ƣƷХһƳףڶֻ
ס
Ƶĵֽ
һջģĳƴˡ
֣㹦ӭ
һ֮һƺ֣߳ȻʹȫƷΣƼʢ
էȻһӣ֮һȻ
ԻǰƣӲӣһζˣһȴȫӭۿ
ˣֻʣԼһ־ˣ༺˽¥
һӲƴʵʱ˫һ㣬Żһ֮ƣ
˳ʹ棬һб𣬳¥ȥ








ȹӡ
ڶʮ¡ħ̹

һõģȻȥޱȣ
ʲôˣ£Ѳ뵽ˣԵڶ
ҪֱˣϵһӲӣܳ˻Խǽ˵кͷ
Ʒ翰ʵһУѻ˻ȥ
ջأԽŶֵƷ磬ͳȥһ°ѷ
תòַƷ絯˫㶯ҲֻԼ
ѡ
𣬲ŷͶԷӲƴһƣ費ʲôûз֮
ȥƾͽΪЩڴʱͻȻһЦԽ
Ǳ¥ϴģ˶ԷͣһԽ¥ɳǽ⣬
費ƵֻԾɸߴһܷ¥
䵽¥֮ϣƳԼǰ֪ʱһӰͷ
һ
˺ǺһЦĳѾʱˣ
˲ǻƻ˭ἷƣṦܳң
һʱ鼱ǻ򻰣ֳһСָ·紩ȥ
ƴЦ˴ʱ㻹ҵ𣿡ʳָһУһ
ͼס˷ȥĽ⣬㼰ʱɨ顱һѷһ˺ɨȥһ
Զ˫һ㣬׷˶£һץס죬ӥץСһ㣬
ǰһɣ顱һѷˤڵϣǺһЦ󹦸ˡ
ˤ֮ʱѱס˼Ѩׯʱɱϣһѽ
סѺȥ
峾һӭȥֵֵ֣
ֵĻᶼûУѰһĳܣֵܳĸм֮⣬
Ҵ۽硣
ƴЦ֮£ֵܼ֪ͨȫ׼
ǶֵסҺԮڵӣǻöһֽأ
˵ͷֵֵܿϸ
Ϻһ˹
һָ˵λ
峾λۡһλʦ̫Բһһһ
˵λǶ϶ֵܡ
ȡߣһһΪ
Ц뵽ȥòɣ
ͬ峾λʦһͬ
ܹܹҲѻھֵͷ뵽᷿衣
涡ԡ䡢Űꡢ½ѷˡһ
˵ĽĻׯϲ
ʵֵܣִˣˣ
ϵ£Ҫ档
ЦϵܲɿһкԮϷȷʵҪ֪顣
ƣ˵ǲѾСܵ£˵ˣ
Цŵͷ˵ˣֵܣֻҪǱԺ˵
ͺá
ϾͰѷƻһ죬ڴżǺţͱβ٣
ƻ¹ŹݣԹ֣
ָ˵Ƿ֮ҪԼѦĽȥ๫ͬһ

ƻ˰ţʦƸİ٣ɽׯǰе
򣬼ʱס˲٣Ҳ˲ʮ֡ƻҲֲˮ
ɢ˯ʱһٰס
ʵأ
ϵһ˼ٴȥɽϮţƻ
֣ûᣬΪΪҹţйƣ
ּٰ˲٣Ҳͳʮ֣üҹϻɽȥˡ
ͷЦ˼ƴ֮ì֮ܣλȻǽ
Ϸ̳̳
Ŀ⡪תʵϵܣʦ壬ɽ£ϵǷ
ҲҪȥԮ
ϵ˵ɽ׼ȥȥҪ
ǱѾ鶨˼һ꣬ɻϷ򣬳ֽ
ųԮģϵȥɽţòϷ֮⣬Ϣһ
һ磬ϵܺͻͬȥһϷʦǸϴΡᣬҲԽ
ҳ֣ϷϣʦܺͽֹͬԸңҴ˴
ҼٴмɵӦǰǼõģֻҪһ
ȡǾͻἰʱӦҪϵһˡ
ֻõͷǲԵ
ʦ磬ԭҪȥôǰҲ˵Ͷͬȥ
ҲҪȥ
ЦϵҲҪȥû˵Ƿ֮ȥ
ȡϵȥ˲˶ֵֻ࣬Ǹִ·ģ㻹ܸ
ͬȥ
֣ϵһҪ·ʱ䲻磬λЩȥϢɣ
ƴЦûϵҶûȥϢֵһ˯죿붡ֵҲ
ֵһǳٵ˯ҲûʲôЩ˲֪ˣ
˵ֻܹܹɴҴһ˵
ˡˣͬһңιǷ½𲻻ۣ
˺γѣǺԻڴ˵أϸ˵
ǰɽׯѰ֮£˸˵Ҫʱ
ᡣ
ô˵ǹȻǱʧ־ǰˣȻ˶λҪ
ңǾͿȥ
ӦǡҴ˳ûãֻҫϡ
롣
æӭȥֵϲˡϸ磬ֵܻĽ𲻻۲
֪Ƿܽҵҩڶλѹˡ
ҫǰ棬һɫæ˸Ҿ˵ɲңʦ޶ҫ
ϸʧǣãڶð֣
ҩʹҫϵѳħƣؼգ£ҫϺͱͬմҫ
һݡ˵ţȻȥ
һ򣬸Ҳһȥ
æ԰һݣ˵ˡϸ첻ˣ𡣡
ҫһͬվȻλۡΡλʦơϵһһ
ˣҲŷֱ
ҫϵֵλֵ֪ܵˣѰƵ
ңϵˣǺ
ĿǰΪֹҹˣֻжϵһλû
֪ĳһ̵ֵµӣֻ¶
ҫֵֵͬĻǬˡˡӥצˣ
Ҷǳݣֵܱʧ־֪ǷҲʧ־
Ǵ˴жǰÿνʮܣֳĴʦ
ˣ֤ݲμӣǬ˺ӥצŷӦϸ֮ȭģ
⻹ҹ˺Ͱ˸ԹɵӵͬǰĴʦ
֤ǳĴʦôŵķˣܿҲ˼ðˣֻĿǰûѯ
ʡǬ˺ͷˣǷ־ԣֻΪҲҪ֤Ժ
֪
˵΢٣ֵҹڰµʧ־Ҳȫ
ĳһˣмзֱ𡣡
Ʃϸ硢ϸ磬ɱϸ磬ϱͬγɶ
ɱΪϸ磬Ȼǰ־ʧȫָӣҲ
ڳɽ֮ʱʧ־ҩá
ҫʵʲôأ
ΪҹŮһ
ѣһ࣬ʹԣ㵸Ȼңֻѱʧˣ
Ӱ죬ɱ֣Ԥʧ֮ҩʱֻλӵͿɰѵһټ𡣡
ҫȻݵѵûжԲ𣿡
΢΢ҡͷֵΪ˴£·̣ɴʦ棬
г˼޿񹦵ĴʦԲܸţƽ֮
˴ηɸɽׯĳλۡһλʦϰǡ񹦡
˵ܹܹ˽ߵ͵˵˼䡣
Ŀһ˵Ȼϣãȥ
ɴӦһ˳
ˣȻϴߣǷˣŹɵ˯
ѨѰ߽¿֮ʱλֲɽҴ˵Щʲô
峾ݵĴʦ˶ˣ
ҫɫ䣬Ȼ˵ô˵˾ɱʦֵĵˣ
ֻŷ˽˫´ȻѨû⿪
ֵ
Ҳ˷׷վ
һĿתһۣͷʵЦ˵
ҪɰѷĳѺĳǽأϿͣ
ҫϸȷǷ˿ǰ˵˭Ǽð
֮ˣˣҲñ֮ġĳһ˵Ŀάά
ФҲ档
ЦֵҪܹܸιʧĽҩ
־ѾָӦòֵ֮ܵ˰ɣ
΢΢һȻЦĳ־ѾҪĳ˺
ܹܻҪסֵ˫Ѩ
æܹܣ淶˽⿪Ѩ
Ӧǡ˵ԭ£ûнɲ
˵ţȻֽ⿪˷Ѩ
ֵ̧
λڻƵұߣϵס
ģ
Ц˵ֵ֮ѰҼٴɱϸ磬
ԴڣׯѰ֮£ϸ˵һ˼°ⳡڽҿˣ
ҲѹˣֳֺĴʦǵִнˣ뷶һ˵
֪Ƿ񻹼ǵ
һȭֵܷѹγǰ֣
ã޺ۼʵ벻ˡ
˵滰𣿡
ôǲֵ˵Ļ𣿡
ҫϵʦгĴʦһǰƣһָ
ǰأֶλʦѳ֮󣬲ŷߣðĴʦ
ˣɴ˿ɼɱʦֵ֣ҵΪ˺ͼðĴʦ
֤ͬǰ֪ʦֵǷˣð˷ˣ
µ֣
ɫͻ䣬˵Ȼ˼ðĴʦҲ˼ðֵܣϸ
µֵ֣ϸ֮󣬲űҽٳȥģ㣬ֵܼǵ
ҫϵûмǴʦǱðָ֣ɱģ

ʱֵܺͳĴʦҲݣһͬȥׯϸ
ϸᣬӲ˵ϸֵܺͳĴʦɱܻǵðɣ
ҫ룺ڶεׯȥģĳĴʦͷ⻰Ȼ
˵ˡ
վĿע˵ֿ֤ʦǼð
˵ɱ𣿡
ֵܵȻ֤
øӣҫĿȵйˣ
˻һԶʱվ
ĵ֣˵ʲô
ҫϺȵ㷽ųɱʦ֣Ҷˣ𣿡
üЦֵ˵ɱϸļȷֵܣȻ˼ð
ܡ
Ŀȵѵ㲻Ǽð
ֵôǼð֮ˣ
ȵߣϳ𣿡
ɫЦֵܼʱߣǼȻֵֵܲҸˣ
պ֪
˵꣬Ҫվֻ֪һ£վĿ¶âŭ
ʲô˰㷶ĳ
ϺЦϸͼٳĴʦٴΨһĿ֮ˣͼٳ
ʦҳ֮ʱΨһĿ֮ˣϣ㻹ţ˵
ãվˣҲ޷ߵóվкã
ŭʲôˣ
ϴߣһʮͷŨüӣȻʶˡ
ֻϽһ㱡ߣЦ¾Ź¶ǿҲ
ǹ¼ӣ˴ηֺͶʦѦĽѦĽĻɽ
Ԯģϣǳݣʶ𣿡
ͷһŭѿڵԭСӣ
ϴЦ˰ɣ㷽Ų˵ǰ£λ
¿»Ǵʵйĺá
û˵ֻǰҧҧ
һ̯սȥЦһżֵУҧ
Ҳûõˡ
ĹȻһŰ״ɾʳݣ˵żжǰ˾綾ҩ׼Ҫʱҧ
޵ġ
ڷ׵ĻƵֵ˵û»ǼйĺãѾ֪
ĳ˭˰ɣĸλˣʹʲôַĳһ򼵶
𣬵ת澭ֵúܣǰ㷽з
޴£㻹ʲô
ֵܡ̰֮ˡ
ֵʵ֮
ƺȻɷ޲ɶԣʲô֮
ĻΪֵܡǸ֮ÿ¼͵
ǵĽҩ򶾷֮ʱǣʹ̡
ƵֻҪʵʵ˵Ǳȸ֮ʮĳҲԱ¡
̧ĿãŻɷֵܽ⿪˫Ѩ
ƾֽ⿪˫Ѩ
˫һ̧Ͻһߣ˾ĿȥԼĪʮͷƤ
𪣬ҲȭֵܹٴҴʦ֡
һ٣һʹĵֵǰ󽻷ˣͶңǰ¸֮
˺һжȫǿƣҪ¼ٰʦ֣ͼٰĴʦͬȥݣ
ٴɱţΪǻ˵Ĵʦ֣ڴϱ
ʢźԨԴǰļƻϡֺ֮
ĳޣʶѡֳĴʦŷǵִݵ죬ɼٳĴʦ
ּܳٽŴ
дһøӣȻɱ˵ѪծѪҺ
ƴˣϵһֱ֣
ҡֵ侲Щ𲻹죬Ϊһ£û˿
ֹ㣬ӦŪĳ˭λϵи֮һ
ܲɱΪֵɱͼڽ
ŵĵһǹϵٰܲ緶ˣҲһٰ緶ȥִеģ
£ɱ֣ǼðĴʦͼðŵˣҵĹ
ϵҲֻǱȵܺ˶ѣȻϵܰѻ˵ˣ
ݱΪϣֵˣҪӳ飬в³ç¡
ҫҲԣ˵üǣ
ǸΥֻ֣£ص
ʵһа˸ϣǲǶ˸֮𣿡
һоŸ
ٴ¹۲죬ʧ־ֻһΪҪ
ɽׯѰʧ־ֲδؿϽܰڲ˿ܶ˸Ƕ
ʲôˣڣзɳɽˣ־ûʧģ߶
һҩ裬һҩУҩܾʧ־֮ҩ
ˡ
˵ִ꣬̽ӱһ裬˫ֵݵǰ
Դϲֽӹ˵˾ͺãҩ裬ǲѰ
ʲôҩƵˡ
һҩ͸ɣԡܡ˵ҩ͸
ܲҳʲôҩƵģ
˫ֽӹ
ֵȥǬ˺ͷ˶λ
˳һأŵǬ˺ͷԪ롣
վӭ˹ֵǬ֡ˣŶп֮λ
źá
˵֮ʱ˽⿪Ѩ˵ֵѰѻϸ
ʵϵҽ赶ɱ֮ƣͼɱ˼£
һڣҲʹ˽ҿҶͬԿɱԻλ
ǬĿһתǺЦȻȣǰӣƶ

˲Ͻתúܿ졣
ԪԾһ֮˼ͷţв޹ǿ˹֣ź͵Ǭ
һͬ
עĿˣʵλֵ֣һ仰֪òʣ
Ԫ΢ߵȻֽ⿪ֵܶѨҲɽׯĴ
ǱϾĽҪʲôֻѯʾˣʲôò
ģ
ЦһˣֵΪΣ
ֵ鷢ֵܶȨʣҹٴɱϸ磬ֵ
ò龿οҩʧ˺ϸˣǰɽׯѰƣ˺
ǬԼȭģֵܾҪʣѵ𣿡
΢٣ŵολԼ𣿻Ƿҹ֮
ȭģֵܻҪʶλĲڴˣֵ㷮ϸһˣǬ
Ҳе֮ʿ޹ȥң¸ɵͬԣֵҪ
Ƕλ֮¡ֵ˵ҩҩ£亦ˣ
ǰڲֵмڴˣѾ˽ⶾԵҩ裬רֵ֮
ʶλ֣Ƿҵԡ֮ȷԡֵܿԷ
ҩλӴ˿Բǵвˡ
ⷬǰΪϾԴ壬ʹ޿๣˵Ϊ
ˡ
ȻʧΪţԪһ˵ͨ죬
ԣ˰Σ΢΢̾Ϣһȭ𱸵üǣʢҲмֻ
ǡֵȻȥ֮
ʲôѣ˵ˣѵﲻæ
𣿡
Ԫɫһ΢΢ҡͷ˵ֵһλʦ֣˳ͺӥ½ƣ
ݱ䵱ȹһȵұѨ
峾΢΢һ㣬ʵͽд£
ȹվһԣæʦӸʶͺӥ½
ˣҲû֣ôұѨ
ԪԵݱʦֶκ˵䵱µȹӣƾ䵱
һȹӣȻҲ޷˵½ʦ֣½ʦ־ڵȥκ
ϵֵֵܼ飬ŷ½ʦֺһǰƣϾ
Ȼָɮ䵱ȹӲǱʦֵĵ֣Űг
֡䵱һңгҲ桭
Բ˵ȹӣС峾ʦѾС
С˵ûкʦֶ֣Сʦа䲻ʵ֮ԣ뷮
졣
ԪԵϸԭ£ֵ˵ǵʱΡ
վֵˡǰ
ΪµʱʹıУһȣֱʦҪ°£²Ÿʹ
ģ˵ͻϸʦҲй
Լݣڽͷգζƽལ
֮ʣ˴öǮԼл䣬ھ¥һԼѰ
ƽ¶ɣԼԼȥ÷֣һͺߣԼ˵Ӳָ䵱
£Լ֣ԼһеҼѨϸ˵һ顣
ԪĿһעʵºˣ
Ц¾Ź¶ǿļӡ
ְѸϵ
ǬĿâ˶һۣû
˵ȥ
ԪֵܵʱΪߣŮͨ˵½ʦʣ
䣬½ʦǷ֮Ȱֵܹͬ䵱˵ɵ
Ҳڰ£ĿǰϸȥңҪֵܸȥϸϣ̸֮£
ֵܲӦĻʹСĻ½ʦ֮ӳ˷磬ָ㣬ȥ
ҡ
峾ագ¶ˣ½ʩаƣɱʩ
һޣֻ¾ǼðĴʦ֮ˣ
һʦƶðʦܣ˼ˣҪѴѺرȥ
ɱʩ½ʩ֣Ҫƾˡ
ֵаš
ԪʵΣ
ԪԲЦֵܵҵĳϣС½ʦֶҲͶ£˼
ӣֱֵ֪и֮С½ʦֶΪӣʵѱʧ
񣬳䵱ҵɱ֣֪δֵȻýҩС½ʦֶȴ
ʡ
ü⵹Ȼ
ƻȻЦ²ѣֻܷģȽȥ֮ɺ
ʦֶˣֵϡ
Ԫһʵʲô취
Цһͻףˣѱȫˣ
ҹĵմˣа˸ӡ
һ룬ǺЦϸ㣬Ȼ鴫ɺʦ
ֶصɱ֣Ϊӣմȣ
ȻǵմҪˡ
Ц߸˼Ʋӣֵ벻δ
òźãʣٺҲûˡ
ԪĿӦȥʣͷһж˵
򵹵ϣݺĵֵܽһӣ½ʦҲֻһӣⷬ
꣬½ңд¡
æ˵ֿ첻ˣҽʣҲ㲻ʲ
ôֻҪɺʦֶܹȻվͺˣˣȻʱͷˣǻᱻ
ܻġ
ʱҹ룬ׯϰںϯ꣬ʱ½ϾƲˣһʹŮ
ϯ
վֵ̧̧ʱ䲻磬ѾæһΣֵܷԸ˼
ʽλҹҲÿϯˡ
ƴЦŻҪֵܺͶֵЩϢȥϢˣپ
ǳԲˣ
ҹͲϸˡ
ȴ˵ɽׯ׵һƫԺ֮УʱҲŵƹ⣬ֻǵƹⲻ̫һС
ϣһܹܹǬζƽࡢԡ½ѷΧ
һɺҴ˲裬ȻѣһڣͿ
ȥ˵͵͵˵һͷֵ͵͵Ľˡɾ
˽һ䷿С
ûã߳ˣһڴϨƻ𣬾ͷҹ˷ӳݣ
ǽͷһû
ðĴʦĺӱڵڶƫԺһ䷿֮УׯŴһ
ŰϣľŻš
ǺӼһʦɢһԼҲѶۣȻʮǱͷ
ɥĶڵϡ
ֻһյ͵ƣ綹ʱͻȻߵš
ׯѸվһȵʲôˣ
ӦܹҪѺȥʻ
ׯľţţľѱ˴ƿһܽӰû
ׯڣָסׯ
һһӽǺӣֳ£ȵߡ
ǺӿЦֵѾ߲ˡ
Ǻӵ˼Ϊʲôߣ
ǺӵΪֵܱͺס˾Ѩ޷Уһ书һ
ˡ
ĺһû˵һץǺӵӣѸٱȥ
һ˳ľţӰһһܣǽͷ
һӰִƣͬʱԾ£ߵľ֮ڷӳ
ɽׯ
Ӱֻͣһ·У㱼ʮ·ǰ治ԶȻ
ҹ
ǰĺҲѧҹ
һ󹤷Ѿһũҵéǰ档éǰվһˣѰ
Ȼأһȥ
Ҳû롣
éûеƻ𣬺ֲָ
˿éݣվһţǸִżٳĵҲ
ϡ
ǽĺ˹ѰѳĴʦȻˡ
һ䣬ͬʱ¼
ڰ֮һŮӵһߵûȴˣ
ղЮżٳĺæĻ˷ָʾҵǱ
ɽׯׯţȥ˵ġ
Ůĵû
ǽųĻĺӲһʱʱȣϸ
ʡ
ߣŮһһ½Ҳȥ˵ģ
˴⣿ֻһȴˣ˭Σ
ðĵĺӵ˴ʱòˣ˵ǳģҪȥȱ
ûоȴˡ
ŮߵǳĴʦ㵨ڱǰðĴʦ㲻Ҫ
ǺӺȻıɱðģ֮󣬱ͺߣ
Ȼϲˡ
ŮӺڰ֮ǰ۹⣬Ųΰĵʲôˣ
Ǻӵ˭Ȼʶ
Ůĵʶ㣬ʶ㣬δ֮ǰ
ȻҪ˽ǲ˵ô
ǺӳЦһʵʲô֣
Ůŭ߳㶥Ǳһϣɳαųϵˣ˭Ա
Ϳʧ磬˻ȥ书ʵ˵Ŷ֮㻹ҶԱ
ϣ˵ѵܴôοݲʹ
ƣϸһ㲻úûرĻҾɱˡ
һ
ǺɭһЦǸɳ䵱ųϵˣ֪
˭ͲԱ˵ˡ
ãŮӵ˵ʲôˣ
Ǻӻ̵ĵ졣
ŮӺߵû˵
Ǻĵ㵱Ȼû֣֪һðɣ
ǳõĵҲʦ壬˰ɣ
վϵһ˺ȻЦһȻħ
Ǻһʧ㡭
ߵĺһ˺ڽ˵¹ɣ˵ˡ
éе˵ƻ𣬼˶˺ڽ
ԭЮźζƽŮ࣬ºȻԡ
½ѷˡ
Ǻŭ벻ڽϴ˶꣬ǵĹơ
ЦЦѣȻ˵ˣɴЩȫ˵ˣҹ
ʦ㣬˵һħ֮ˣ
ߵħǳƵģħ֮У
ǬãѿԸңʲôʲô֣
ĳ˵أ
ʼ磬Цɽׯ֮ˡ
ɽׯ֮⣬
Ǭɽׯ֮ڣֹٵأ̱ƹ
ѡ̱ƹ
Ǭ˵ˣɽׯ֮⣬̱ƹҲûˡ
Цĳһ书ѷϣܻȥ޷޸֣ɱϤ
㣬ں̱ƹ
ζƽСʦã㵽ȥš
СʦŮңĳҪصȥ
Ӧһһųȥ
ЦѣɸһյĿʱ䣬ϸǿǣ
Цĳòſǡ
ζƽЦϧ䵱úҲ䲻˶ã
ͻȻ˫뷢ʮָǰȥ
ַ죬ֻһգ۵ʱ䣬ѵʮָ첻Խһһ
䣡
ζƽס֣˻ȥ½ѷݺһųʣĸ˶
Թ۱䡣
ڵϵˣ΢ĲĲӾ磬ݶ´ս
ڼܣһѾʧȥ书ˣȻҲֵ֧úܾãͷϺ
ˮ£ſڣҪгȥ
ֹһأŵˣȻԵȥƹͻȻֱ
ſ̲סһһҲڵϲסķڴе⿪
Ѩ
ζƽȵҵжԭҲˣǲǿǺˣ
ΪݴսڳҲ˵ĵ졭ҽ⿪
ҡ˵ˡ
ǬֻҪ˵˭δԻ⿪Ѩ
ǹ
ʲô
øҧأн󡭡ǡȸ
⿪Ѩ
ɳζƽͷδȸ˰ɣ
ζƽ߹ȥ˫һ˼ȫһί
ڵأֻǴϢ
Ǭҹʲô˵
쵽˴ʱֻùԹԵĵǱ̹ʽΨһŮ
ζƽһħ̹Ϊʲôƽأ
νԸ⡭
ζƽͽһ








ȹӡ
ڶʮ¡貽

һֻӦ𣬲ϵν˵ɽׯ
֡䵱֮ʦֵ˻һλν˳̣Ͳˡ
ζƽǽ֡䵱г𣿡
ʮǰ¡
Ͱ׵ʱȫ̾ӢʧҲ
ɼΧ̵ľ֡䵱ͬصĻӥצɡ
ζƽҪɱš½ƣ޻֡䵱ˡ
ĬȻ
ǬΪʲôҪðĴʦأ
书Ҫȥġ
Ǭô书أ
˶ʮѪȡøɵ书ţ书ֺ֮
У
ʵĴʦУ
ҲΪһֱסڳã׼ǹʹ֮¡
ɿ˵òм٣ͷãѻǿԻȥˡ
һ˻תɽׯϾۻδɢϯ
Цּλˣºȼ˵
ϵ˲֪ζƽȥζƽԵˣһϯ
ߵм䣬ڰ칩ϸһ顣
⻰ֱôȻ֮Ҫɱź½ϴԭΪʮǰ
һι
ҷ׷֮ʣֻеǬʼûпڣҲûȥע
ҹɢϯ֮󣬹ҫϵڳᣬԻط
֮󣬾ҪͻƸȥɽͺͻסˡ䡣
˻صУû£ζƽҲ˽
ζƽϷţ˵ʦָղš
ƵַԡܡҪСʦáͬġ
ʵʦ𣿡
Ȼ¡
ЦЦζƽԡ䡢Űꡢ½ѷˣǸѲ
ɽׯˣټСʦãһҪ죬㻹֪ṫܹһ
ζƽһ˵£
ǳ¡
Ƶȳ»ҪҪ
ʲôأ
ЦֻҪʦֵľˡ
Ƥ΢ԡܡζƽ˵˼䡣
ζƽһСȥ
ЦæҲǰʱԺ£ǧ¶μ
ζƽСʡáһͷСʦãߡ
С죬˵Ҫ˼ֲ˼˵ʦһֱҿС
ġ
ЦСʦãһҪߣǶʦһ
ע⣿ˣȥɣ֮£ʮҪֻҪصذӽȥ
Ǻ𣿡
ȻЦӳһת˵ˡ
ζƽ߳ȥ
Ϲȥ˷š
Ƶֵܣʱ䲻磬ЩϢɣ
ϵ磬Сܻһ
ƾԼһѣȻٹƺһڣЦҿ
͹ܹ˵Ҫͬסһ䣬Ҿ֪Ҫ˵ˣãֵܣʲôѣ˵
ɣ
ϱ˵ÿһ죬ĵ
ԼͷƻңѦĽչˣǰϣԼͻƱ
֮󣬻ת͵꣬ͱ֣Լ޷ֻðʵȰԼϴȥݣ
ȥԼҲȰа˵֮䣬ָ˵ҪѦĽԼȥ๫
ͬһˣԮɣԼ͸ƻַŵˣ
ʦƼٰ٣ʮһߣѦĽԼѨƻΪ
Լ˲ðߣڰһũңҪԼȥ⿪Ѩ
Ȱ;֪һ󲻿ԼһҪȥţԼ£
֪ôã
һλд˵йضŮ֮˽Ȼ˵
ʵϽֻҪ
ѦĽҹŮ֮ףϡƻң˵
Ȳ֪ϣȻֶǸز¶ˣȶ̹˵ݣ
ȰаⲻҪ
ͶûĽ飬ֵˣ涡ŮŮ
ҳѾˣʦŵ£㵣
Ͻﶼг
Ϊ˲׽ѦĽ£ʹеΪѡΪ֪Сʦ
֮һϵλֵܵϣΪʧ٣ϧŮװ뻢Ѩ
ŽϷ̳
ϵ˵̳ƻͬסɷʯѨ֮ãʦ
ãͬȥңɼ˽꼫ֶһѦĽ
ϣӢƷ书һȣȻвŮΪģֻ
ĸ˾ĸծ˽أһɣ򰮳ɳ𣬻ǳ

ƿ̲סһаЩˡ⻰Ȼû
˵
һֱġ̲סʵ磬ǲǸеΪ
ѣ
ƺȻЦ鲢ѣҲʮֵּ֣ܵ£
ϸҲˣʱ䲻磬Ϣɣ
仰ͷſˣἷƴӦ£ʲôõĵģ
ʵ磬ôأ
²ģҡ
ƵСֵܣģϸӦˣһ磬Ȼ
ߡ
ڿĸˣ
Ʋܺ¶ɽӰɣҹŨ
ɽׯȫʤһΣ˿ȫѽ磬ټһƬׯԺ
ƻȫϨš
ڴʱһһƫԺУȻһӰ˲Ѹ
һͳһͷҹƿն䡣
ÿգ֮䣬ѾԽΧǽǽкȥ
ṦߣҲĳ֮⣬ܹ˳һľѳɽׯ

ɽׯѲپκˣǴ˿̱˷֣Ҳ׷Լ
﾿ȫȻҶ˫һ٣һƿշ
ֻһ䣬Ѿ˶ʮ⣬ˣٴ
ͻǰ·ϣ˺ȵʲôˣվס
ĿȥǰӰ´£ˣֻɽׯׯ
ȻϣȻʲôˣ
ׯ˵Ѳߵģĸˣôׯг
ȥܹܣ
ǰ˻δ߽Ҳ˽ŲҲׯʵʲô
£
ǰ˴˴ׯг֪ʲôˡ
ۿһ³ׯԼȻ壬ׯϵˣ鷳ɱ
𣬳ȵ˵ϷҪׯǲȥʹܹܡ
˵ţ˹ȥ˫һ֣ׯׯ书
ߣҲһһƣɳȥ
֪˼Ѿ˰벽˫ĵѾһһŻ
𣬵⽣Ӱ֯һ¾ͱסĳƷ硣
˲һû뵽ɽׯׯȻӲнƷ磡
ǰˣ˫ͬһʱȻױУ˰벽С
ͻ˺ȵüһ㻹Ҷ֣
ϣׯ֮Ѹ˹ȥ
˺һμתһסȥ
һƷΣǰ˫ֻͬʹһϣʹ
˾ų
֪תׯһʹһʹ˫ع˻Ȼƥ
է֣˫عʻʹľּ
˺һȻְԼɨȥƷס֣Ͼȥˡ
ת֮ʣǰׯһһֹ
˰üɽׯЩׯȻþѵÿ书Ȼǿ
һʱ֮䣬ҲӦ¡
ǰѾĸ˰Χм䡣˳һ˫Ļȥڴ
ʱͻּ䣬Ȼ˴
ʱĸˣţ֮ԴԶ
ֻҪɽׯ˸òŭ˫ͻȻأ
ĳƣ̧Ǻĳ
ƣǷĳÿһƶѾʮ㽭ͨ
֣Ҳδؽӵ
֪ĸׯȻηٵľٵٽľٽԻһâ
ӭϣһ֮ĸȻˡǺΧ֮ƣΧ
䡣
ŭЦһȵǵ
ڣȻ֣һϸѰɽâֱǰׯɨȥ
һƣǰа֮ƣ
ǰʹĽʹƳᶡأʹĵʹǰžܻͬ
Ӳƴ
ʹʽ޳֮ȵէӣ𵱵
ׯȻֺһֻһ뱻
˷֮ʱׯֽϣ˹ǰ
ˣòؽɨ
ǵׯͬ鱻ˣǰׯȴڴʱһ˼
ϣֵ٣ܲ
Գĸׯ书Ȼߣǻڻ˽ˣȻסԼ
ըķΣһȦ֡
ͻ˺ס֣ηѣҹɽׯ
һ֪ܹܹɵˣ
ׯܹܵȻֹͣĸ˸ԺȻǰ
󣬰˽м䡣
ǲг˻ȥĻᡣ
ɺܾ˹ȥֻǽׯβûоˡ
Ŀһע΢΢һȭ»˭ԭǵǬ
ǡ
ǬˣɸЦһƶ¼ڻɽû뵽Ȼ
˹ܹܡ
ǬҪߣܵú˵һǶƺװɣ
ǬƶȷԿҪ߾ߣкβף
ǬѵȻߣʵ޷
Ǭ΢ٵƶùܹܵ
ɴЦǲϵȻõʲô¼Ȼˣ
ɵȥ·ߵˣ
Ǭ˵ôܹܵ˼ҪΣ
ɱȭɽׯĹʱĸתᣬ
һߣ֪Σ
Ǭ˵ƶǼҪأ
ЦʹΪˡ
Ǭ˵ƶһԳ˵߾ߣܹƶ𣿡
䣬վǰʹׯûܹܵͷǲ
ġ
ǬĿоâϸһᣬȻɶƶƾ
ĸƶ𣿡
ʹĵǵְڣҲɣһɱˡ
ɵͷ˵òҪߣǸѲߣְ
ڣȻǵýסˡ
Ǭ˴ЦһƶҪɱǺ֮У
Ȼ֣ʹׯӭȥ
ԭ⼸ׯζƽİ硣
ἷƻȿǬ˼ȷԣҲ涾Ҵ
ɽׯѰƵһе
ĸҳ϶ȥҪζƽת湫ɣׯ⣬ذ
סΪǬ˽տʱ֣ׯ
ǰׯζƽԡʹԵʹ࣬ʹ˫
½ѷͬˣŰꡣ
ȴ˵Ǭ˳ױζƽӭȥζƽװˣ
ÿһǬˣǹʵ书͵Ǭ⣬
˵ˣܹһ˼ϣסģдһէչԽӭ
ȥ
ԡࡢ½ѷ˸ͬʱӱУȥ
شҶ䶯ἽԵֹһ֣ɲ֮佣
֯磬Ӱ֣ͬʱǰӿ𣬼л
䡢Ű˻һִۣٲȥ
ȹӣʹԭȣŰ̫Ķӣʹԭ
һ̫ȦΪ˲õǬ˿ǵʹ䵱µӣ̫
䵱֧ɣʹ
ûгȥֻһһҷ߳ס˵Ǭһɹ
ͣ
⡪˵ڰѵǬ˶м䣬ͻΧ
ǬҲ벻ĸׯȻȫһ֣η˼ѿ
оɹׯȺԼ˵кԮἰʱ
һˣзһĴЦȵɣôֻҪ
ĸ
ҲЦصǵְĸ֣Ҫס
Ҳˡ
˵֮ʣǬ˽ƶȻһ䣬¶ƽӴÿһ
ⶼѰʹô󿪴أݺύ֯˵Ĺһһ
֮죬ĿϾӣһ˲䵲˹ƣһÿһ˻
һ
һ֣ϸתһһԴԴ֣һϸ⽻
֯ɵһƬӰ󣬱ƵΧˣѵĺˡ
ÿ˶еƺ뿪ˣǬ˷ÿһֻ
һ˹
Ǭڽද֣ȻտҲֻʤһ
ȥ֪֮ⷬƵˣôǰද֮ʣ
书
Ҳɴ˿õʧֱܣҲǹˡΪʱֻʣͷ
ˣĶἷƻƣʤοɳׯƣ߾޿
ܣֻʵⱻܣߵĻᣬɼϵĻ֮ˡ
ζƽʱһѾȫƣÿһƥ
ΣȻֲֻܱԷˣܵѹҲҪö࣬Ǭ˹
彣֮УרŶԸζƽġ
ġἽԵġԵ½ѷġ˫ع
㹥ʱͽӲֻñƺˡ
ɰѹսĹɿðݺ˭Ҳ벻Ǭ˽边˸
䡢Ű꿴ΧռƣһգȡУһ
ȻĴ򿪣һҲȡ˫˫һ֣˫˫սš
Ȼһεľâһǡ嶡ɽ룬ֱȥ
Ű̫ȦʹһС˫룬ͬʱ˫ȥ
Ǭ˴ЦܺãǶϼϵҲں
ȦһƬʱ˹ȥһȦ档
˵ĹƣȻʮȥֻһƬ֯ɵĽ֮ڣ
âȥ裬֣ȦӰܼҲһƬ֮£໥
ӳ
ꡢ˵ļ룬ƺ޶в
ĶǣͻȻˣǬһֽ񲻾ɵ
޽
˵׽һչʮ˸ǿУһ԰Ȧ뽣Ӱ֮Уֻ
ǰѾʧˣȻʹ
Ϊ⼸Ѿ㹻ѵǬˣĿǰο
Լδʤİգ
ת̽ȡǱʣٲϣдЦһһѧ
˵ʧа֮ãùɴ۽ˣ
⼸仰߽սȦ֮ʣΪת˸˵ġ
һҪ֮ǰȻҪȿԼķλѡķλԵ
֣ɽׯ˵⼸仰ԡǧﴫ֮˴ɽׯ
ʮɣׯԺ࣬⻰ԿɴׯС
ΪһжΪܣڳˣû֪ˣɣ˿
һսȦ޺Ԯˣֻԡǧﴫ֪ͨׯеˡ
ڣӣһزβӰǬ˵ͷ䣬Ӱ
δ䣬һǡȡֳ߳
ǬȻˣһ֣ζƽһ
֧飬Զ֮ϣʹеӦ
ʵ˵ǬȻס޽ԺͶս书
ٸһҲ˵Ķ֡
֮ˣȫƾ׽ѣζƽֻΧ˭Ҳ
޷һͻĽ
ǬҲѾʹȫֻܱסˣ޷˵κһˣȻҲռ̫
Ϸ硣
ּһɣһ书ζƽ֮£ԵǬ˵Ȼ
һѹ޽ʩչһƬޣһˣ޾
ţȻ԰Ȧ룬ֻѹˣʩչ֮ʱҲһݳ
˿Ǭ˽Ȼ󿪴أ߸˶Ȧ֮£Լ֪
߸ûһ֣˿̽߾ܣǿΪԱѣҪͻΧѾû
лᡣ
ʵζƽ˶֮ʱѾûͻΧĻˡ
Ψһϣܹһ书ˣȫ֣һƵУͻΧ
ᣬˣҵˣǾʹԵԣֻһʱûл֣һ
ֱȵڡ
֪ɵļ룬ѡԵףһһʤԵϣּ
˼֣вּŭڹʹǿǱʣʳ˴磬ýУ
ֻҪ˳ȥȫԸˡ
һתдһˢˢɼȥⱩ磬
ɲӲӣȻһ˿ȥ
ǬۿʧεΪͻΧȫ˻һƥ
ɣɨȥһ°䡢Űꡢ½ѷ˱һˢˢˢһ
ȫһ˹
֮УǰѰԵġԵΪ죬û
ʽֻǴֱ䣡
һԸм֮ܣæ֮УдһԵٿһתȦ
ڴĵĳϿȥ
Ǭ˿޻֮ͻȻġǵʽ棬ࡰԵ
ԭǵʯ֮£Ǻһһ𻨣ԾȻû
ˣ
һ֣ûǬ˷Уת֮䣬䵶Ʒμ
ǬһܣֻòԾ
ԭڵƣǧһ֮ʣʹһСƽ
ιŽϷ̳ӣÿ˶ϰСƽһСƳᶡ
ǬӲƴһУžʹСԡְѵǬ˱һʱ
ĴдһһСΧɽ
Ҫ֪֮У˹ɣ˵նǽϷ̳Ľ֣ѧС

ʱۿʹнͷΪʤ䡢ŰͬʱѸĳһ
ʹһС˫ƽɡһʹһСԡҲһȦʹˡС˫ƽ
ɡ½ѷͬʱ˫عһ䣬ҲһС˫ƽɣ
ɲ֮䣬Ǭǰ󣬾Ƕ佣ȽȽ裬Ƶй˴ʧ
֮ƣͷΪ죬⣺Щʹʲô
Ͻӣһ˽Ű԰Щ
࿴ƽȻвɴϲæеʦ磬һ
ϣһ壡
⻰ֻƽöҪζƽҲʹƽҲ֪
ңͬʱʹСա
ζƽҲȻֻѧСƽ֮ǿɿƵǬˡ
СʦõĻ塱ֳڣҲʹһСա
£ͨͬʱʩչһʩչͿԷ亣Ľƽӿ
ͬʱʩչʮ亣Ľͬʱӿ֣ƣͬСɣ
ɲ֮䣬ɭȻڵǬǰէ֣ǿҽʹ
۾һɷԲһƬ縡ûء
Ǭ˶ǸʩչġƽҴֲܣƽӿ
佣˷˹ȥȻ޷֮
ͷɴһ֮䣬˵Ľжûп壬ҲϾ࿴æ
ӣϸסȫϰ
ʮΪȫƣһġ֮
ʮ֮࣬ųһƬϡ
Ͻ͵Ǭ˶֮ʣۿһ䣬ͰѶԷ
ռǿƵĽѹȥз֡ĺʱŶһ
֪Ǽʩչ
ǱԭԾΪ˷֮ʱϷԾ
Ǭ˳ƽԾȻ֮ϴҲ
ãпǱһڵǬϲ֮ʣʹһСͷסӰ
һƬ꣬ͷ䣡
ζƽһǬڿհ𣬲ԼִͬתһС
աÿ˷佣ӭ
Ǭϰ⾰ͷֲԣɱʻ㣬Ʈ˻£
ϰڰգȲƽأܣϰˣϰΣ
䣬˿̽һֻ̣֮óһȦӭȥ
һ൱ȻҲȫãһĶ
죬һȻѹɵһǡͷססȫһѹأ
Ƶ³䣬ȴȫӭˣϵ
һṦߣԾˣ˭Ҳ޷ڿжͣһأݵĳһ߶ȣ͵
䣬Ǭֻһɶߣ˴˻ʽ

Ϊ˹ȫһ֮ƣȻҲӿˣʱҲζƽ
˵ڶηһСաʱһƬӿһӰ³䡣
Ǭʮ꣬Ƴף˵һƬ
ӿֻҧأһѴֱ˫𣬡һ
ţֳѸΧ겻͸
µˡաʽ
ǬһţһţһƬ£񲻱
ơġա
ûбơһܼġУ
һţƵһţһƬӿ棬һ󣬣Ϊӿ
̫ˣ䲻ȥŵϡζƽ˵һСաѾ
ʹꡣ
ǬȻƣʮܵĽһ䵽
ϣʮˣѣȫѪһվһ
Ӱӿк䣡
ǹɣõǬ˷֮ڿϰϰ֮ʱǵǬ
֮ʱǬһƬϷ֮ʣҲӸߴ֮ʱԵǬ˿
ӵվҲкҪδ䣬˫շ߶
ɵġȡ֮һһµǬ費һ
Ӧطֱһɿ⡣
øǬˣشϵˣһ˫һ㣬
ɴЦһЦУֻǬԾĿƺһžչ
һɣҲ֡
ԭ˫֮߳ʱ׼𣬴ЦУֿǱִ
һûǬҼ硣
ζƽ˸䵽ܣζƽ䣬崦
Ѩ
˹ӵǬҼȡ¿ǱʣסѨЦ
󹦸ɣδλˡ
ζƽʣ˵벻һ˵ãǹܹһ
ǡ뻧Ʋסأ
ɴЦλͨʮˣֵһҲ

˵֮ʱһǬˣ̧ͷЦɫѿˣǻȥɣ
ɫո͸ơѾϵ壬ѭӭµļǺţҵһũҡ
éᣬΧԫľţԫڻһƬ裬񾲵԰ɫ
ϴţ˽ȥиʵ𣿡
ճֻһŮ˵ˣˣ
ľѽȻ߳һŮӭϣϲĵ
ˣ
Ϻͻһͬ롣
ӭһЦС澸ġ
Ѳ裬ŵһŰϡ
ϵлл㡣
лӭ๫С澾Ϳˡ
ЦʣѦأ
ӭһ䡣
ϵֻйһ𣿡
ӭˣСǵȺ๫ģûС
ˣС澸ˡ
ϵãȥ߶Ҳȥġ
ӭͷС澻˵ģСǾˡ
˵꣬ȥ
ƣ˵磬ͽȥ
΢ףɶǰ棬һңһ䣬
ѦĽһŴ֮ϣȻ˯Ѩ˯úܰꡣ
ʱɫѾ͸ϣȺ콿纣Ĵ˯ֻü
Щ򭡣
Ƶֵܣȥ⿪Ѩ
ϴӦһ߽ǰͷֹסеɣ⿪Ѩ֮󣬸
أȻˣ⿪Ѩôأֻ˳ȥƿƵ
Ѩ
ѦĽȻһ˯оٿ۾վڴǰ
һ죬˵㡭
ԼһİĴϣ׵ô˯ģ
һ·𣬾Ϳ⻹վһӣŨüˣи
죬ʵ֣ʲôأ
˵Уѿľ
ûϿڣЦһ¾ѦλϵҪҵˡ
ѦĽ齥ѻָἷƻ
ƺЦѦ˵ˣǻĳжϵͬѦġ
ѦĽ˶һۣ˵ʲộ
ƺЦһǻĳ˵ʦзţҪѦת£ȡ
ġ
ѦĽʵеڶ𣿡
ƵڶǻĳҪѦ̸̸
ѦĽ˵
Ц£ȺѦȰʦŽ£һ
ˣ˵ڶ²١
ѦĽû˵ִӻȡһֵ˹ȥ˵ʦ
ˡ
ƵлѦ
ֽӹͷȥŷϹȻдţ潻һ˺
ŷ⣬һż㣬ֻһۣɫ΢΢һ䣬˲ƽһ
Ц˵ʦòɼ
ѦĽ֪ʦдЩʲôһʱ㿪ڡ
ְż㳯ϵȥ˵ϵܣҲҹдЩ
ʲô
Ͽô˵ˣֽӹֻżдţƣʦӦƸǰ
ɽθְܻͬˣϣźʮڣǰɽλ
󡣡
ûоֻһС壬ǡҡ׭ġ
̧ƣȴҲá
΢΢һЦѦҲ֪ʦϵݰɣϵܰżѦ
ưɣ
԰żݸѦĽ
ѦĽһ̧ۣʵ˼أ
ʵúã
ƺǺһЦҪѦ̸ģȻıϣ
ѦĽǴӦˣ
Ц˵ĲıϣЩͬʦԼʦΪʣ
ĳͶЧңǲȥҵĵˣ񲻺ͼʦˣ
⻰ʹöϡѦĽ˶޷๡
ЦЦ¹ֻһҹħֳ֣
ڴϱѪȷ磬ǷǣĳȥͶЧңͶΪ
ŰԻĳȥ
ѦĽ˵ʦҵĸܻ
ƴЦ˴ףʦͽ֮飬ֻһڵ£˽飬
ִֵİΣǹ£Ȼ˽ĳΪ͹˲üʦˡ
ѦĽ˵£ͬʲôأ
һЦ˵νͬǻĳҪѦ̸£Ѧǹ
£ĳϣͶΪŰаңȡԼĹ
ǰ;ⲻǺͻĳһ𣿡
ѦĽǲᱳʦġ
ݵѦ֪ĳѾ£Ϊʲôûа㽻ɽׯ
ѹ͵
ѦĽһʧѨ
Ƶĳһסֻ֣йҶϵܰ͵ģ
ΪǹᣬʦвԱУ԰Σ񲻻һ
ҸԳȾѵȥܳȾ𣿡
ѦĽϣʹĵҡҡܡ
ƳϵϵܣȥлѦ˵
ϿЩȣ֪Ҫ˵ʲôȻ˵ˣԼֻ
˳ݵİ£ղӭһѲ裬š
ֻѦĽ̸ϸ˵ЩʲôԲ
õѦĽ̸ܿܺԼйء
һģֻĺŲ裬һѣֵһѣһ̹
֮ãƴЦˣģ֤û
ŻǰѦĽں˳ѦĽϻĴЩߣȻ
ѱ˵ˡ
߳ݣЦСʦãԽˡ
䣬ֻ˽
һָѦĽЦСʦãλѦ
һֳѦĽСʦ࣬ǹңİɣ
ŻͷϵϵܣǸˡ
˵꣬ٲߡ
ϳλ￴һۣһʱҲ֪˵ʲôãֻúЦ˵ͷ͸Ż
߳ȥ
һץסѦĽ֣ϲκЦѦ㣬Ժһˡ
˵ģѦĽȴκ˫գֻ㡭
Ѧ㣬һʣСýʮţ㼸أ
ѦĽҶʮһ
ҵЦԲҽѦûɣұС꣬ýСòŶ
أ
ѦĽ˵ˬֱǸˣϲҾͲˡ
λڽõĽţֻһɳеι
𣿡
˲лشĵ˼ҵϹȥˡ
ֻһصĽŲ洫˽ſ̽һͷһС裬
üСۼڡһ綹С۳йµµת
˭
ԭֻһͷʱкǺһЦֱӣһ
ССͷȴһִֿӣšƺ«һЦһ
ſ˽ЦС϶˼ҵϹȥˣԭλ
ү⵹ɡɼˣ
̬䣬˵ʱ
ѦĽСͷʱôʮ죬˵ӡڰ¥Ϸˣ
ζϾŵľ
࿴СͷҲˣ¥ϣԳعҪԼϸ硱
ģ
λвԼͬ˵㡭
Сͷû˵ڶ֣˵ǡǣС϶λ
ү˵˵ǲǺɡ
ѦĽʲô£
СͷϲɫЦС϶λүҵˣ

˵òԣҵ˵ģȴ˵λӣⲻǹ

ѦĽʲô£
ɴأ
Сͷһĵ£λү˵ǧѷĻᣬС϶
˵Ǹص£λ뿴ж󣿡
ʵ⵽ʲôأ
Сͷӡ󣬱ѦĽõö࣬ΪСͷڰ¥ϣԳơع
عǶʧٺָ뽭Ϸ̳ȥˣšعѦĽ
Сͷȴе⣬ԿȽ
Сͷʼ磬־ҡҡ«˵С϶һȾԴҶС϶
ɣɣȻ벻ƣȶ˾ƣǳͻоƳ棬ʮϾƳ桢С
棬ԽԽ࣬Ǻ;һȻһҲ벻ƣС϶ǰׯϺ
һӾƣװһ«һһȵ糿һζûˣ
С϶ֲϲӣӣڴĹֲǮһᡭ
˿ڿˮŵûӣҪС϶
Ϊûоƺˡ
ԡԣү˵öԼ
СͷСͷ˰Ƴ棬ûǮƣûоƹȥһ
ͻҧС϶ĶǳɲˣҧǳС϶˽ʳҪʹ
ʹشûطɦС϶Ǻܿ군ˣ
죬ⲻǴ»ʲô
⻰թӣ
ѦĽĵʲôϵ
ϵɴ
СͷŶ˵С϶Ͷ·λүС϶ǰ
Ҳͷˣƽ޹λүӣȥֻʹС϶Ҵ
ʮ˴һλӣλү˵ǧѷĻᣬС
˵֮Ǯ㼸ֻҪס˾ͺá
ѦĽһʵģϻʮ˴Ҵı˵ˣʲô
թϷ̲סʵʲôҪǣ
СͷС϶˵ʮ˴洫ʮ˴洫¾ûеڶ
ʵ˵С϶Ҳģ˾ǳС϶ʮӣС϶أֻ
λүˣС϶λү
ú棬ʵ˵ĵʲôȻҪ͸óҿ

СͷһҡҡͷƲ¶ף¶ˣλүгҪ
ȰѼǮ˵ˣһֽǮһֽ
ѦĽȸ˼ҿģ
СͷǱ￩
Ҫأ
Сͷָζ£ʼЦع˼ҪС϶͸
λӵģС϶ǮûˣɣͰ۲ۣʮӡ
˵˰죬ʮ˴洫ıͰʮӣֵֻʮӣ
ֵֻʮӣʲôϡ֮
ᵽعһͷãˡ
ѦĽ֡Ҫֹ
Ѧ֣ûϵ
СͷϲɫĵͳɽˣүǾ͸ýǮˡ
һ̯ึӡ
ѦĽ֡ٴγֹ
ûϵȸӺˡ
˵뻳ȡһӣǶʮ͵˹ȥ
Сͷӹӣֵ˵࣬Цʮһֲ࣬һֲ٣С
֪үֻжʮӣ˵һүòˡ
иףСͷȻǸˣԼֻжʮӶ֪
ˡ
ѦĽӣ͸һֽˣıأ
СͷС϶ֻС϶ѱｻλүλү
֤ˣãλүվָָ׽䣬ҪѦĽվȥ˵
֤˵Ŀɵÿϸˡ
ѦĽ֪Ҫʲô˵׵Ľվ
Сͷֳ֣Ҫվм䣬Ȼֻгɴ
˵үֻסС϶ıҪˡ
ӹɴߣ̲סʵıʲôأ
СͷסûУ
ɴߣͷסˡ
ãСͷֻعͷȥѦĽүۣҪǧ
Ļᡣ
˵꣬Ȼ㵸һһ˵С϶ʮ˴
ĶӢ裬ǰʡŮӢѧ裬һͬ޸˴һϻʺһ
ӣ裬ڻʹһһĴʲô֣ԪĲ֪˶
ǹ͢ڲ֮أС϶ֻ˶ʮӣϱ⣬ѧˣʲ
ôɡԹĶˡ
һ˵˫ץ˫תۻң
˫ɴߣԭɴǴһͶϵģСͷһ㵸
ͻȻеɴϴɼǣԼ㵸
ƤӰϷһ֣ǣ־֣ǣҲ
裬ͬʱҲŵ
ǰֻͷо棬߶Ļ˵ʲôԹ
ˡﲻһĪ赸Ǹѧɣ
㵸ĴĦ
ʦ߽꣬ѧּһĦȻÿһƣ
µı仯Ʒף
ƺΪ򵥣˼ֺΪСͷһ飬һ
飬һˣִͷʼ
ļ䣬ѿɼǵãֻƺͲͬ
ǿסƣԲûмǵ
ڴʱֻСͷЦʮӣС϶һˣ
ԼȥĥɣС϶Ҫǰȥˡ
˵꣬赸Ҳֹͣˣתߡ༱æе˼æ
ȥһﻹСͷӰ








ȹӡ
ڶʮ¡ҹϮƹ

룬ѦĽӭŵãأ
׷ȥѾˡ
ѦĽ赸Ǻܸѧ
ѦҲˣ
ѦĽ赸ʱôܸ˵ģ˵뿪
ңֻ赸ԱҪϸˣ֪ʲôˣ
㿴𣿡
ѦĽסһ㣬ط̫
ϧûк˵ֻǿסƣͼǲȫ
ˡ
ѦĽҲֻǼסһЩơ㿴ڵ˽ӡ
ྭһ˵æϿȥѦĽ˵òмһƬϣ
ӡŶʮ˸ӡϲλ˼Ҵϵֻܼסƣǲס
԰ѲĽӡ
ѦĽ˵ÿһ仰󶼺⡭
˵һŷغྭһ˵Ҳ
Сͷſ˵ģ˼ҵϹȥˣ˵ŮӢ޸һ
Щλһ룬죿
λ˼ҼȻ½ӡǾһͬɣ
ѦĽͷ˵书൱Сͷ赸ƣ඼Ѽס
Щ仯ˣѦĽǵãѦĽǲģѾˣԻཻ
ĵá
ڽŲȻǲ࣬ҲԶһ㣬еµĽӡԲ
֤ȻܿͷֳÿһȺˡ
λҲ㵸
˴칤򣬲ᡣᣬȻ죬Ҫ죬Ǿ͵
ϰһ򣬲硣
ѾʱˣСͷڵϵĽӡɨƽ˵Ѧ㣬ǿ
Իȥˡ
ѦĽϡ죬ɵĵҡ
ЦѦ㣬㻹ԥʲôأǴʦֽȥģʦѾ
˵ˣҶỶӭġ
ѦĽͷ
Ϊ뿪ңλ˼ҲŻᴫǡӢ貽ʵС
߶Ĺأ
ѦĽ˵Ӣ貽ϸǺںߵģʲ
ôӢ裿˵ǡ衱Ŷԣ
డһѦ㣬˵òλ˼Ҳ˵˼Ҷ
衱ԣԺͽС衱ˡ
ѦĽȻʲôƫͷʵãҿǶթӵģ
㣬ȴӦúˬ죬֪ƭǣô֪أ
û˵ع𣿡
ѦĽʵعʲôˣ
Ȼˣһι¡
ͰʶϣϺȻ޹٣Լʹʦֶʦ
Ъ㣬Լ˵ԳعҪԼװӻ¥ȥԼ
ȻϷ̳°ȥعԼŽҩûʧ־һֱ˵ҹϮɽׯ
ΪֹԴԴ˵һ顣
ѦĽعӾˣ֪һλǰˣ
Գƾ𣿡
ѾˣǸ
Դ޴ɽ֤ԴؾڣɽɫΪ

ԴǶףա紦һС򼯣겺ɽϪï
֮䣬ʮɽ˼ҡ
ϣһһֻƽʢȷɽɲȻû
ο͡
ֻסһ޵ϺУߣʮ֮νҲ
ǰȻλʿҶ˵ɽģִ
ҪϺڳ徻ᡣ
ԭмɮᣬǳûסȻûֳɵı졣
λʿȻѡţǮͺð£䷿ᣬҶɨ
һӦþҲ½ɽȥ
Ϻѵô󷽵ĴʩȻӭ֮ϾԼͰᵽǰһС
ȥסѺ˳
ڶ磬ǰһԵ۵ϵˣտţһҶ
ͨ
λʿһӭ˳ͬϵ˽
ڶǸãѲóΪ򵥵Ŀңλʿϵý
ңֱ
ϵ˴˸ף˵ƶӻʩʩ˵֪ͨר̸֪
λʩкμ̣
ߺǺһЦ˵ֵܺʩ˰ѷȻмҪ
Ҫͷˣֵˣ˱˺Ͱ׺ˣǶλ
ҲһԸˡ
ԭ߽ľӳʦ塣ʩ
书ŵʩһơ
Ƿҹ֮ϽϸɣŵĶλˡ
ɽڻɽķΧ⣬עƫƧСѡΪ
ص㡣
Ե۵ϵˣȴǰ˷硣
ҷҹϮɽׯҪľʩһưѽָɵ˵
Ǹ׳нɽׯļı
òһ˵ô𣿡
ľ΢΢һЦִӴȡһ̴ľУ˿Ц
ʲô
ĿһעȻĵĽ
ԭ̴ľзŵǴĽ𽣣
ڴʱͻһҶҴ룬ˡ׺
ˡ
ľʩһơ˿վƺ֮ѾƮȻ߽ʯס
ӳֵӼʦ塣
֮Ҳֵʩټ·ˣͬ
û뵽Ҳ
ľЦ˺ͬò
ӳ֮֮ӳǷʦж겻ɽ
˴κʩ٣¹ʣԸꡣ
ľǺһЦ˾ǲʣϷҲҪ˵ˣںͷ̸
£ź˿˵á
ְѷڼϵ̴ľд˿
ӳ֮Ŀһע̲סֽͬ𽣣
ľ˿𽣣ȻУ˵Ϸʩ˷
ЯͬԼˡ˺λǰ£һ
ʮֻ֮£ѡΪص㡭
֮˻ܣʮҪˣ
ǵȻ
ľһ׺ӣ˵¹ϵֵİΣ
һ٣˵ǰɽׯҹϮǴŶмˣ
鰵˼£֪ǴҹϮһŵĽϷ̳
־ںɨ֣Ȼ𽭺ɡ
ӳһ㣬˵ţϼʱôһɣ
ľЦһҰĵɣȻʮأѾ
ǵĳѨڣҪϷʩ˻ϴңΪδңëδ֮ʱɨ
ƽϢҲһɱ١
ӳʵʦ֪ϳ𣿡
ľѹڻɽС
ڳֵɽΧʦ֪ǵȷʵص㣿
ľȷʵص㣬ϷҲϸٹһ죬ǰ򵼡
֮ʵ⼸𣿡
ľ⼸ΪԼǲҲǰЭ

׵һʩƶϤȾˡ
ľǺһЦ˵ҡңϷֻǴĽνУ
ǲֵˣд̡
˾ľԸҶλ˰ס
ֻСϺУȻ첻իλһͣҲɼҶԼ
ġ
֮ӳʦסķ䡣
ļ̌Ŀʵ𣿡
ӳһʦ塣
Ŷľһ룬˵Ҫʲô
ӳʦһҩݣȥ̨ɽһϣһ
¡
ľ˷ʲô£
ӳӿһֻСӲɵһöɫϺĹʵ˸߲ҵҧžͳԣ
ֻҧڣĸСҧöʵԣͰѹʵ˹ȥɽ
Ӿ֣
ľЦĸﲻСԵģһǹʵжˡ
ӳʦ˵üǣСȻֻڣת۹򣬾ȫ֫
鴤ŰۣȻ˶ɣĸСһ·ӶȥӲ֪ĸҪȥ
ʲôһʱ棬һ·ȥ
ľĸȥҽⶾҩˡ
ӳ౼ʮ·ĸһʯ£һԲݻ
СӴսһأСȻѾȬˡ֪Ի
ݣǽⶾҩɣڲ֪Ǻҩݣ죬ʱͲ䣬׼
Ҫʦ̣Щʱ򣬻ήʣĩӡֱߣʦ
Ŀ֪ϲϵó˵꣬뻳ȡһСֽ˫ֵϡ
ľӵУ˵ⶾÿڷֻҪһţܽȥ綾ʲô
ҩݣ
СĴֽȻֻһСɫǳķĩűţ
ȻŲָմһĩϸϸıζ
ӳʦ壬ĩж㻹ŵĺá
һҩݵˣַδܽ涾Ȼҳɡ
ľȻ԰ֽսӣϸһᣬȻСסһ
ౣһ磡
ӳ֪Ѿˣԡܡ˵ʦ岻ɳ
ľǽ𲻻ۣƽ涾ϡҩݣϧϷ
һ紵ɢˡ
ڳæԡܡ˵ۣΪʦ˼׼ģֻҪ
˾ͺá
ľԡܡԼ˵Ҳԡܡ˵Ϸѵ
ܡ
ӳһ˵ʦңѵΪǶԵ𣿡
ľȻϷ򴫴ʲôԣ
ӳао죬ѵʦûʧ־𣿡
һԡܡ˵ʦϸ뿴˻֮󣬺ͷſʲô
֮ͬ𣿡
ľһͷȻЩͬͷˬúܣƺͷԻ
кЩ飬ͬξ
ӳʦ巽˽𲻻ۣѽȥʧ֮ʡ
ľĿ¶֮âĿֱעʵϷʧʲôʧϷ
񣿡
ӳʦƷ֮˽ǰϽϸΧ
ţ֪ʲô˽ʦģ
ľǹֽϷġ
˵ȻŶ˵Ǽٵģ
ӳתʦ壿Ҽð
ϲ⣬Ӻˡ˶Ǹմɽׯġ
ңľһʵʲôط
ӳʦʩ˾Ǵġ
ľͷ˵˵ȥ
ӳͰҹħ̹˴ΪǼƻҹϮɽׯҪʦ
ʩԽѽϼɵ˵˵أһǸ׳нɽׯ
ʹϼɺƴҿԸɽ֮
ԼԼ˷֮Яͬ𲻻ǰϸ˵һ顣
ľ̾Ϣһ벻ħŮ˼˶Ϸʮһֱ£
£֪ʲôʱϷʧ־ġ
ӳʦ˾ͺá
ľǸô죿ָʾ𣿡
ӳʦֻҪԺһ¶μ
ľʩأ
ڳʩ⡢λ˸𣬴ŽҲ԰ѹ
ˡ
磬ͬٺʮҲϵˡ
֡ſȼЦ볤ϡľ˶ĳϣ
ƺϣΪҳϵĳƺλˣȵˣӷ
Ǹλġ
ľ׵֪𣿡
ּЦǲ֪𣿡
ľͷ˾ͺãִֻ֪ʱ
ֵ볤ϺλùˣǾʱ֪λ
Σ
Ǻʹȴûλ˷ԣ˵ﶯ
ͿԸϵɽ£߰ʮɽ·ͿԸϵˣҪ
һţȻҹϵ̳ã䲻⣬ޱ
˵ʱƵĺȼЦ
ľͷ˵üǣλûǾʹʱˡ
ʩһƵ򵼣Ȼ˵ʱϵŲѿҪ
ˣǾʱĺá
ľվãߣ롣
ֵǾͲλˡ
ţǰ·ľʩһƵ߳ţҶҲһ
߳
վʮһɫ¾װĽɹͷͦ
߳һ빪Ϊ
һ˵ߣϻɽȥ
ٴӦһͬʿ·
ĸǺߡ
ľλֵ⻹ͬ롢ʩ˶Ҷ
ǵȻҵĽʿˣ
Ϻе˳ţʹҴһֻɫŸ룬ߵ쾮У˫һͣŸ
˼һֱϣ˲Ϣ
һ˹Ȼڰʱ֣ϵɽ´ùͼ·
Ժɽ飬ǰСɽ޵С
ûˡһȫͱϣƽء
⾰Ѵӡšɽŵʯţƹƹ
̳
ֽһָͣƹ˵λˣƹŵ̳
ˡ
ľûţȻ֪ͳʩһƵ˹ֵλ֣
Ƿ֮ͬȻҪĽų
ɢţ־ܣͬǻȥãλΣ
ʩ˵üǣǷ֮ţȻҪĺ
ˡ
ľһֵ̧ȥţҪӭӡ
ĸҶĺУ˴Ӧһ̨߳ף
صߵͭ
ûãֻŻ߳һµãָŷ
ǼҶһۣʵҹܼҵţʲô𣿡
ǼҶȥ˵ϸɵˣҪЩӭ
ӡ
ֱʱŷֹǰƬʯƽ̨ϹȻվӰаһæ
ãܼԺͽȥͨ
˵꣬Ѹ˺һ˴š
վƹǰ棬һ̹֮ãȻ
ľͷĵӲС
ȼЦ볤Լʲô¼𣿡
˵֮䣬ֻŻֳ߳ɴƵµãǿȥ
ʮ߰꣬һüĿ续̬欣ţͷͣ
߳ҲһµãȥѾʮͷȻüۣɫ
԰ף۽üѼƣֳһ֧ľΪβʯף˴һ
ף˵ƶ£žݱٱֹ۵ľǽϸˣǲʤ
ٳ֮ʦڹйƶǰλ׼ݣ뵽衣
ԭǷƻʦãƹġ
ľλ˹ֵ棬Ǿͽȥɣ
µֵ̧λ롣
ľÿֻǰ·
ִ˸ףתǰ·
ľƹţԽһڶӭһ䣬
һĵƹ⣬ȥһ
һǰֻ߳һߣֵλ
ݰ٣Ϸ衣
ľ֪ʲôˣֻ˹֣;ٲʯף̧ͣͬ
ľ˽
ľĿȥֻһŸ߱ǰվһٸ߶ɫȹ
ˣüɨɫ𪣬˫ĿʱΪ˵˵
ָ˱ٺɽٳ裬ʧӭ£λˡ

ľһû뵽һ˼ңһæֻλ
žˣĳúܡ
æһָľ˵λ˶볤

Ÿʩһơӳ֮һһˣֻû֡
Ҳ˵һֵ̧λ
֮ʹŮ
ӳʱ䣬ԡܡ˵ʦľ书ʩ
ˣԭǷҹ֮ԼٽټͬͼţºͰ
׺֮Ӧٶ
ʦʩ˱ʧ־;ǽȥʧ־֮ҩ
־ѾָȻΪĿǰֻи򵼵ĵ֣
ҹĸͬĹ٣ǹµӣʮ
ʿǾþѵֻֿҪֵסˡ
Ц΢΢ףȴޱʾ
ڴʱͻ߿зһЦ˵λǺη
ѣȻƹȱˮýͬЦŲ𣿡
⻰ľȼ˷һԼ󣬻׺ҾȻһ
ڴʱֻ쾮ϷһЦ˵ƶʹʦˣ
ۣ
У쾮ѾƮӰ
ٰ繫ķƻͷһԼֻݣô
Ҳһλ书ʮָˣߣ
Ʈ쾮һһɮϵͷװϺۣò񳣬ͯպ
ͷһŽְֳȥɷǣͼˡ
ϺиӸߴŨü㣬˫Ŀ壬һƲɮۣȣա
ˣһȻŮϹͨһŭճͨʦ
˿Ʈأһ죬Ӱ
һɮսħ˵ɮˣһʽֳȵ
УǺͳͨһ׷ҹ£͵ߴ̴÷Ļƣһֱ׷ݣ
ʧٵĳι塢ơλáξˡ
ڴ΢ԡܡ˵ǲ¶μ
ǰнǷŸİģƻİ˹Ƹİ˲
٣Ƕǹ׵ݣıˡ
ԡܡľĿǰҵĺԮλ
ĪҪ¶μǿˡ
ľаҪԼĪҪ¶μҪԼװ־ԣѵ
ûԼܹӦ
ֻóͷһ֡ܡ֪ͨʩһƵˡ
ߣٲֵ߳ʦ
衣
ͨǺһЦֵ̧ʦ롣
˵ţѾٲǰ棬һ泯Цʮ겻ƶ벻
ȴ͹档
̸һЦ˵ֵӻɽȷʵʮ겻ڽ߶
ˡ
ͬͨͨʦ˽
վԭλʶǾͷ͹
ˡ
΢΢һЦλŮĹͨʿĪ
ɣȴһ֪˵ʮǰֻ»һ

ͨЦƶͨα˵ȥ֮£
ľ˿ͨһϵôˣÿж֣֪ʮǰ
Ǻˣ
λʮǰһһλˣ
ЦһȻݵʮĽ죬
ŮĹ߽ΪŰֵܾͲʮǰˣ
ҹţȻһʮǰֺ𣿡
˵ֵʮǰħ̸ܻӡ
˵֣ľλͷһ
˵һڵʱħ֮У֣Ȼҡһ䣬
ŮĹˡ
ͨĿɭâߵ޼ɣƶʮǰԣ
ٽг֮ˣɣ㷸ƶļɻ䣬ܹƶˡ
Ȼһƣȥ
æһ˿ȥ
ͨƾ֣׷ȥͻһ糯̨ѨϮ
ͬʱҲμͷȵʲô͵Ϯƶ
һЦ˵ĳֻҪʿɶֹ
ѣ
Ż߽
ǰһŨüĺἷƻƣλһ
꣬촽Ƕϡ
ͨһЦһ׵ԭǻʲôѻҲ
ˣ
Ƶĳ׷ġ
شúܺ
ʱȴһֱߵǰһ˵ߵʦ塣
ЦϣôҲˣ
ħ̷ͽʿҪҹϮţصذҹ
ʦǲ
ʵǺͻһģ
ϵŵӷǱƹĸ˽Ǻͻһ
·ġ
⻰Ȼǻƽô˵ˡ
һ䣬ԡܡ˵Ƿ֮ġ
Ŷһһ˵ٺɽʧӭ£

Ʊȭ˵
Ҳкʹģһ
Ŀһ˵λҹٺɽʲôˣϴ

ͨǺһЦƶֽģ⴫ֽ֮ˣ
ĳϣ˻볤˵ĺá
ľվֵǷ֮Яֽͬ𽣣Ͻͬ
Ϊϣıң׼̽ϸɣ֡䵱
Խ֣ȵƳԭͲʰΪҪֵǰ֣λ
ֵܵͬȥֻ»ԹŲ
΢΢һЦ˵볤Ͽڿ˵Ƿ֮Яֽͬ
ǰѴĽüأ
ľͷǲ˵ֵȻҲҪȡֽĿ
ˡ
һ䣬һУͬҶУʱһУ͵ľ
ǰ
ľ˫ֽӹǼҶ֮󣬾ִ򿪽иӣȻ͵
ǰ˵뿴
Ҳվ˫ֽӹУֻһۣһţͷ
¡
¹ڡ
ȥǽӵֽȡ
Ҳֽ𽣣
´Ӧһתȥһᣬ룬һһ߳
಼͵ǰ
ֽӹͺܿĴ˿಼кȻҲһ֧˴糤Ľ𽣣̾
ϸһֽ֪𽣣
ִӽȡ𽣣һһָ֧ͷŽ⣬һ𣬳
չʾţ˵볤ϡλ뿴֧˿֮ͬ𣿡
֧ŷһ𣬿ȥ̡Сɫ󡢵̡Ƕһģһ˿
졣
ľʵ֧ģ
ʵúá
Ŀһ̧Ц֧ǰǰ˴Ľ
ҪŽϷ̳ڳģûѽջȥݼ֪
ֻһ֧ô˲ջȥأ檵飬вȱŽϷ̳
ϵģµˡ
˵Ȼһ˵ݼ֪˳˽ɱɵ
ţҲģҼ޻֮ƣͼɴϸ
ɱ
Զ٣ֵݼ֪볤ϺʩǴģ֧
ȻҲҹ볤ϵˣô˵Ľأȷ
ĽҪ檽ɢţȻҹ˼ˣȻҲò
ˡ
ͨǺһЦ볤Ϸ˵һ仰𣿡
˵ָһ仰أ
ͨ볤˵Ľֻ»ԹŲ

֧ٽǾҪ˶ڣ
ˣҪ֣ˣͿսòżٽ֮Ž
ˡ

ŷվָ볤ϳ֧ҹα֮
ƶǷ֮ģҪȰ֧Ūˡ
֮ӿڵ˵üǣǷ֮ٶֽ𽣼Ȼ
֧һģһѷֵ֣ܾȷȳ֮Ҫ
ͨǺһЦ⡢λˣһ֮ڽ꣬ʢ
ţôС£ֲ𣿡
ֵַóֽ𽣵𣿡
ͨһЦ˵ѷֵúˣ治ǹ
˵ģ
ƶҪֵĸ߼
֧ͨǰǰ˳ҪϷ̳
ϣ֮ˣδѽջأɼ֧ȻǷƵļٽ
ʣ볤Ϸ֮ϸɣţĽ𽣣Ȼ
ˡ
һֱûпڵἷƺȻЦһݻĳ֪볤ǰ
ҳδ֧ôأ֧
һλˣҪȥټϸɣҲ˵Ƿ֮ȥҵģ
˵Ǽٵ𣿡
֪ͨ볤ϲǷ֮أ
ʵúá
ƴЦһΪĳմɽׯһǷ֮ġ
ͨô˵Ҳ˽ˣ
΢΢һЦǡ
Żվֳ䡪̽һ֧ɫСٽ˵ĳ֮
ʱ֣ذѽ𽣽ĳУԵҹʵħ̹˴
˴ҹϮɽׯȴٴϼɵǰȥɽ
ţһʯ֮ƣһʹɽׯԮʹϸɺ
սܾˣҾͿ֮ϸɳ֧ȥţһ
Ҫϸɵļλҵĵڶҵצֵһ
£ΥߣһɸɱۡĳִĽ
еĽŵ֧СʽҲһģһֻҪ
˵棬һˡ
ͨû뵽ҲԻȻĴ˼ɣԽƶ
ۣ硢֮ӳվһȥԼ߻ռ˼ƣ
һЦ˭ҵצ
޼Цҵצ㴿ӣ˭
ͨĿһ䣬ߵ޼ɣСһЩ
޼ɴЦֵܲСģӦСĵĸǵ֣û˵Ҫ
צһ˭ͼ翹͸ɱۡ
ֻͨǳһĿעƵΪƶ𣿲
ƶǷҹ֮ģǶԸģܸ֪
Ϸ̳ҹϮɽׯɼźɽׯͬǵзѣ
ȻýѰԡ׺סλ˴ߣȻˮ
ˮ֪ΣǿҪͷᣬ㲻ƣϻ
ֻҲΪʶʱΪܣǿƶ˵Ļſ˺

⻰дӲҲȷʵˣһƣٿԼһ
С
΢΢һЦͨΪɶԸţǾͲ
ԣֺηʱ⣿
ƴЦ⣬ĳ죬ĳҪõצ
ĳֻһˣǾԳͨĴӡ
ͨòȻŭЦܺã
ַһӣȵƣȻҪֵᣬǾʹҵȥ
¡
ƳЦЦѵ𣿻ĳ˵צֻ
һˣõŵȥ𣿰ˣ̫ƽ𣿡
ͨһˣֻԼһˣ⻰Ȼš
ͷȥͨʦԼվһԺǳιơ塢λáξλ
ֳϺʦ
֡ٵˣ׵ľʩһҵĳ
ϡ
ʵѾԶʤźͻˡ
ԭͷĿһ£Цοֻƶһ
ˣ
Ƶ֮⣬Ҫͻĳһ𵽴쾮ȥ϶Բѵ
߳ȥ𣿡
ͨһߵƶ߲ȥˣ
ǳ˾Ͻ˵ֻһˣ˵߲
ɣ룺Լ˳ȥĺá
һתȥ
ͻֺȵͨǷ֮սģȻҪ϶
֣Ǿ϶֣óȥˡ
ͨħߣǹĸ˵սȻ
٣òʣͺǺһЦðɣ
ַǰһӣ˵Ǿһƶϰɣ
һӣԭָӺͬʧĳͨʦ˵İţ֪
𣬳ͨʦվʣ粻һҲδʦҲֻš
һʱ֮䣬ͷȻһݣͨʦ³ֱĳϣһ
书ߣᱻϢ֪оסˣ
ٰ֪繫ķƻɷ񹦡Ħϴ辭λֳ
һ书Ȼߣֹ
ѧԴĦʦͬǷѧϴ辭е񹦣Զʤѧ
ƻָλֳϾں޿ܣ֪бסѨ
ƴЦӣڲֻ㡪㻹־͸
ʱ
һָӭȥָ˻Ȼһƾ缤ȥ
ͨϵһæһӣּһƣ
һƷЮһ֮ΰӿ
ϲƳ̧֣𣬿не磬ɱţ
Сܰɣ
˵֮ʱѰͨϵһƷ˹ȥ
޼ɽеСģʹơ
δ䣬Ȼһɰӣãӿ
˶еˣվԽˣ紵Ʈɡ
ðͷڹ־࣡
ͨϵҲû뵽ᣬȻӵԼһǡơͷһ
㣬һƾ糯Ϯ
ħе֮һӦ죬æһƫ˹ȥĿһע
͵ϮԼľǹŭЦ㷴ˣ
ƻһδУѧŹĿ˵Ƿʦ֮źģʦ
н˵ƽдĴ⣬Ҫֽܻعȥﷴˣ
ԭ˵˵ģ֪ͨϵȴΪ棬ɵɫ䣬ŭ
⻰ʦ˵ģ
ƻЦʦģһ𣿲ţ֡
˵ţһƣȥ
һƣʹʮɹھɽƵΪ
ͨϵʶ㣬էƻǰʮ⣬ȵһھɽѹ
ʱԣһƷھƷ񹦣ǹ£֮䣬
ַǰһкȵʲôˣ㲻ҵĵӣ
ڷƻ˵֮ʱδ֣ʱӿЦǹµ
ӣ᲻ǣ
̧һƳȥ
һʹǡơƲ˿һΰתֱ֣ײ
ȥ
ƣͨϵƳ֣ĿעϺȵŵˣ
ơмּƾɴĦϴ辭
ּ֮˷񹦣ͬСɣ
ͨϵֿƳǱһѣҲòס׮Ƶ
˳һ
ƻȻѳ֣ͣ߳һһΣһƣ˻
ȥ
ͨϵַƻдŭдһӭ
˫ƽʵͨϵոձƺˣ»ûվȣĺһ

ƻӲһƣֻԷƷ溮ޱȣأҲúһ
֪Լķ񹦣
ͨȴˣ֮ǿԼʮġơȻκǲ
ã
ں֮ʣһһ̧ѴӼͷ³Ц
ãƶٲҪɱˡ
һ֣ȫɱ
ƻҲǺһ·ʦ֮Ҫܻɽȥ
һԸɣ
֪书Լ֮£ԸͨϵӦò⣬ͺЦ
ȻҪܻȥֻ㡣
Ȼûаν
ͨϵƽôϼ޻Ҳ²ⲻ͸֡ȼ˺ԻԼ
ԣ
䷲ĻˣҲرصˡŷƻ˵ĻΪ
ƽд󣬲ŻᴫҪִԼߣ޹֣Լ˳
ȥˡ
ͨϵŭţʣΪͼһƴҲҪѹ£
һɫҽ֣֮һˣͻΧ
˫֮£ͷɱ㣬ƻͻһ
ðүҾͲǹ´ӣȽɱˣҲԸһ
棬̫˵Ľѵ
л˵ţȻһƬâƻҰɭ
˼ǣ
ԭʮ꣬Ѱѡںڽ֮У˶֣Դ
Դӽ֮Žеı仯ҲһعһС








ȹӡ
ڶʮ¡֮

Ǳ꺮ƣ⾫֣Ӷ֮ʣͻᷢ
ֻ֮ͨһܲˡʱϽƣҲԴԴ֡
Ҫ֪ʱȫע֮ϣ꺮
ԣǧƷ˿ɢ˿˿ӽϷĻҪϰʮ
йϵʿһ˾һ֮УӨ⣬
ϵҲż½
ÿһ˶к쬵ĸоߵ˷׷˿óһƬյ
ƻֱһţһƬӿҲӶ̤Źչ
ŹתһһĽ⣬ҲͬʱʹʮСŹ
Ͻƣһһǵȥ
һסŹʹϰǴĦϴ辭עÿһ
˻ȻðѶԷ֮ס
˽ƣ缤Ѳٿٿ֣أδʤ
ƻŮң㣬ŹŻܰͨϵĹ
סƷȴвסͨϵİ꺮֮Χ
Ȼ䡣
ͷֹסݣһʱɱ𣬽ͻ䣬ʹŹ
һСһųˡͻȻŵ⣬ʸˮͨϵͷ䡣
ͨϵҺӲӣ֪ƻʹڶ
ŽһŵٿȻΪһһѰ磬䵽
ͨϵһúã
׼Է⣬ʹһСˮۡ͵غض
˫һĵĽƻڹûʮ
һú
ͨϵȴһ˫УͻȻշͷ磬һԽ
˵ͷϣɳ⣬Ʈڽǰ⣬пЦһ˫ٵ㣬һӰƿն
𣬳Χǽȥ
һȫ֮⣬ûһܼʱס
֮ʣѾһˡ
ἷƻƣֻǴûעѣ
ͨϵӳȥȸ׷ȥĶϺͷƻǻװֵķ
ͻװɲٵıơ
ѺͨϵһǸո׷ͨϵѾ磬
Χǽȥ
ڴʱΧǽϺȻҲðһӰճǰ
Ҳ񣬴ȥûֻײ
ͨϵȥˣȴʹǽͷˣȻɳһֱߣ
ڰоȷֻҪһ࣬ͿܵÿûгѾ
·߾޷ı䣬ɡۡڰл裬κһ
ɶ޷ܹڿת۵ġ
Ŀһעϲĵǻ磡
˵ʱ٣ʱ죬Ӱڵʯ֮䣬顱Ȼһײ˸

һײ˾ǰкϡ
ͨϵײˣἷƻƣзһЦзһӣ
ɵַߣĳͲٳἷˡ
ͨϵ⡪ײ䵽棬Ƕòס׮ֺ
ƳлŷǷԼ֮ôᵽУæͷȥ
ԼֿտҲһ꺮İѲɣ
ֱͨϵ̣һҷ
ȥ
ͻˢˢ֧˸ĳһһǰ
һæϡƻѾ۵࣬δ֡
ϺЦæߡ
ƻһ߰硣
ͨϵͷдһǰһȦһԲȦҪ
ĳοડһȴǰ棬һѹסĽ⣡
һ¶ʹʮѳѹס
ͨϵ֮һ飬֪ϽϹעˡ֧Ȼһ
öֺ
ͨϵֶԷȻƴȻҲֻڹעǰ
ȥȴڴʱ絶ƻȥ
ƻܲãͬһ̧ǰӭִ̳ĳδջأ˵һ
ƫдͨϵѣʱҲĵһƻʵ
ͨϵʹĳȥȻ˫ƻʵһ˱ú˲
һˣעֳȻҲΪ̣ǡġһҲͬʱ
ϻ䡣
ϳһһǡָϢĵ˹ȥ
ˣһָͨϵҡ̨Ѩ˵ˣһͷ
ȥ
ƻۿʧæ˫һΣֱ۹ȥֵѨ
øͨϵܴ绹ѪעȴһԾҧأƶ׼
ķƻֱĶ
һԹƴ֮죬ͬ磬ƻȥ֮ƵȻҲΪ
٣һʱҪٷܡѲֻΪƫ顱һͨϵ
ֽʵʵĻ֮ϣһ˱ط
Ͽôһæ˫һУס
ͨϵһƳ֣ҡΣеЩֲ֧סһ˫һ٣ִ

ֵٰķڷƻһ֮ʣѾ˹˿ߣ
һƣĻȥͨϵһһڣȥ
ų磬һ崦Ѩż
˫ֽסƻͷʵƻôˣ
ƻڹΪȻûͨϵһֻѽӽ֮Ȼ
ɡϴ辭Ҳ޷ֵסʱ˫Ŀգѱչȥ
ͷ󼱱żȥ
һæʵôˣ
ϵ˵òᣬѻȥˡ
ƵǾͿûţͬһŹֻ
ˡ
ŵ˰ɣ
ȷǸеĻң˻ƵĻԼͿڽ£
ӿԼһֵסƻġ̨Ѩ񹦣һ
˹ȥ
ǰлơϵ׷ϻмλ
߳ʱͨϵܣƻˣŴ߳ʵƻ
ôˣ
ŵﲻСͨһơ
⺢Ӿ̫Լˣڵ书ͨµġ
ƹֵģﲻʲô󰭵ġ
аȥ˵꺮֮ƣרƸֻ𹦣
Ҳרθֻ˼อ֮ãĳȡͨУˡ
Ȼȡ֣֮ͨ˷˹Чǻţ
գ
Цĳã첻ɿˡ
޹»
û˵ȥʹЦħ̽ӣ˷ҲħΨһǣ
ĳǸ׸ȴдãƴˡ
ô˵ˣֻֽӹ˵ͣȴֻ֮ð
ˡ
ʱƻ϶ѭһܣѹ˫ۣŷԼ
ϱڻϻվŷšʦ㡢ʦõˣͷһɬʦ
֣Ѿˣſҡ
ջ֣վ˵תˣһ
æ˵üǣתҪһźãǿ
ˡ
ƻֻһعĿûˡ
˵žվ
ƻ˵㲻ͨµģ̫Ĵ⣬Ϊ
ˣǽѵһοѧһιԣԺٵУͻСģˡ
ƻͷʦѵԵǡ
Ƥ΢аҲ˹ȥ
Žӹһͨϵͷ޼ɵĲ
أ
޼ɵ֪кηԸ
ŵˡ
޼ʼðɣŷȥ
תֵ̧̧롣
һֳµ͵ͷԸ˼䣬˰ѨƵ
˳ȥ
ѴȡһƿҪϰѡ𲻻ۡŭճͨʦ
ˣȻһһ⿪Ѩ
һع򣬳ͨ˸Դһ磬Ȼ
ͨĿ׵ƶôģ
ƺЦʦǵ𣿡
ͨƶļˣʩ
Ƶ»ơ
ͨɫ΢䣬˵ƶĵǻʩ
Ʋ˵ȥҡֵʦᣬĳȸܼˡ
һ䣬ָľʩһơӳ֮ˣһˡ
ͨ죬æ˫ֺʮŵӷλʩȫ
ʲô𣿡
ƺЦλʦĳҪλһˡ
ָָλϵ˵λ
ŵλʦָɮ̸
ͨλʦһʩ񣬴һͨŻƣڣ
ѾЦ˵ʦôѯĳҲҪѴ飬ϸ桭
¾ʹӳͨΪ׷ʳ䣬ҹŮͨԤ¯аö
ҩָλʦ涾ÿ˷һŽⶾ
ͨͷƶˣȷʵƶĵÿ̷һŽⶾ
£ƶһʱ벻ˡ
ЦλʦĽⶾʧ֮Σʦλ

ͨĵʹλ֪ģ
ƵֵǸλʦȥģλʦĽⶾ
ʧǣǻĳĿ֮¡λʦűȥ̫ĳ
ˡˡ䵱峾׷ҵӣλʦںʯ
ͨλʦܣ˵ЩƶһҲ벻ŮҪƶĵ
ȥأ
ƵĳҲһֱŪŮֱ֪ͨ
ħ֮һĴӡ
ͨڣžͰںʯɣֳġͨ˱ʧ֮
£֪ͨ£ַɽóһĦԺλ۸ȥɽׯҷ
ҹϮԼǰƹѰƣϸ˵һ顣
ͨԾƶĵͨģ
ڣŵͨѱ£һ£Ҫͻ
λˡλʦ
˵ͷ£㵽ſȥվš
´Ӧһ˳
͵͵ĺʹ˵һ
ͷ˼ƴֵܱǷ֮ǰԼƼ
ɽׯ̶ԸҴƵġ
Ҳĺ˵˼䡣
ľӳҲ㼺ֻǴ˵üͣ໥
Ҷͷͬ⣬Ҳ
ͨλʦվҺʮһ˳ߵ¡
ֻŮͨ縺ְֳƮȻֳֽħ
Ƶ
ͨϵͨ˻һ񣬺ǺЦλʦǴ˼֮ˣ
ɣ
˵꣬һӣ
ͨһԲҲ𣬰˵Ӱͬʱ磬ƹȥ
ƹǰð棬Ũֱ̳ϣ
ֵļЦľʩһơӳ֮
ƹ߳
ͬʮſڡ
һֵȻؽȥ
ٲȻһ֮ףһٲߡ֣һ
ӵȥ
ֻľʩһƴׯûӰǵȻƹۣ֮ս
ˡΪׯǲδʧȻٷǻȥˣ
ƹڴʾȫʤˡ
ڶϵʱ֣ɽׯһף鷿棬վְ
Ӱ䣬ҲŲׯһڣ䱸ܡ
鷿Ȼƻͨдţһ˴վˣ
һҲ鷿еĶ
Ϊɽׯһλ
Ǵӻɽ
˿鷿ģֻˣἷ
ƻơ
Ǽ̸̸ܵЩʲôûеĸ֪
ŴԲ߳ɮһϵߡ
ִĦԺλۡóһλʦ䵱峾̫
ԲһǶ档
ܹܹͬ鷿
鷿ſڣǰ򲽣ƿ鷿ţֵ̧λ
ȳλ۴ʦ˽鷿ִţͺվһ𣬲δȥ
ڣѺԣҪɰѳλ۴ʦ棬
ֶԸҵ¡
ƻˣȻҲˡ
ϻںˣһ࣬һȻѦĽ
Ϣһ˾һ㳯¥ϱȥне
Ѧ֣ѦĽȻװΪѦĽ
ѦĽ¥ôæһʲôˣ
ЦȻ£кϢҪأ
ѦĽʵʲôϢ
һЦȥ֪ˡ
ѦĽ˵ʲôϢأ
฽˵ˡ
ѦĽ죬ĺϢ
಻ѵ㲻糿ǻǰأ
ѦĽ죬˵˵ģҵȥš
˵ЩˣҪ֪ɽ£ȥ˵ˡ
˵ţһѦĽ־ߡ
λԴһͬѧᡰ貽֮ͣøĬ
ֱ˴ˡ
λ߽ϵ˵ͨϵβԣ
Ҫûߣȴһǽͷջײ
н磬㿴˭ˣ
һƣ˵ȥˡ
ѦĽһƣһģ˽ȥκ˫գæվͣͷ
ң
ϿѦĽ룬æЦ˵ѦаסҪȥ
أ
ûѦĽڣȻ룬ӿЦӦлҲǣѦӲ
ġ
ѦĽ˵øߺһ仰Ҳ˵
ζƽ䡢ԡŰꡢ½ѷˣҶ֪ѦĽͶ
ɽׯΪ˶ϵԵʣʱ൱ڸ˳ϺѦĽȻ
ʮΡ
ζƽæλкСʦãѦãϵںʹ˵
ɽ֮Уϵ˵ȥ
ֿ˵ȥأͨϵôˣ
λ£磬ôͷ˵ǰһΣҺѦֶû

ֻðǰһμĲ˵һ飬˵ͨϵαܣԼθ
ͨλʦ˽𲻻ۡƹͨųͨȥ
ͼλҲˣһɽׯϸ˵һ顣
ѦĽԣ磬㲻˵ͨϵѱ£ҳͨҲѾȥ
ʧǣôͨһߵأ
Цͨܣ볤ϣľʩˣһƣ˶ѽȥ
ʧ־һӦŴȫʤôƹôᱻݻջٵģͨϵ
ͳͨôֻˣЩ飬ϸһ룬ͻˡ
߰ͨϵǱֵٰķסѨưѴͨжµ
ת͸ְѰ˷ţʱƤ΢
ԡܡͷ˵˼䡣Žӹһͨϵͷ޼
Ĳˡͨϵ֮ʣоִŰ
ڣ߿ϸˣͿ֪ƹͨϵųͨȥ
ôһˡӦѾúˣΪЩ߲ش˼˵

ѦĽͷȴҡͷĿ棬֮ġ
ЦͷﲻҲݽȥģûУ
˵ֻĲˡҴ룬˵λҪ룬
ȥϯˡ
ζƽվǿЩ߰ɣ
磬һǸӷ磬ҿߣȥ
һˡ
Եһֵˡ
ŵӡ
ҲûʲôֲЩͶˣŲǺ
ɽׯֺˣ
ŰͬǱʧ־ˣҩȻٷˣӦ

ζƽ֪ҵʮֻʧ־
˲Ӱ죬Ҫѵһʧ־ˣܶԸңʵ֤
һ취˵ԡ
ʦ˵֪ҹˣ
ζƽȻҪϵܺͷݸİ磬ȥˡ
һ˱߱˵һأתȣǰ
ѵƻԻͣƷΰںϯ
ʱϯ϶ţмһϯıλϣһɫʿȥ
ʮͷһ̬ݣװˡ
λ̫ơͻҫϡŷӥ
צŷԪԡ
ڶϯֳλۡһλʦ䵱峾Բʥ
һζϾš
ϯֻˣԺ
ζƽ룬æվǰЦк֡
λ뵽
ζƽźԵͷк˵ϯ
ʱׯѾϢϲ
ϯҲûλֻǾٱ̸Ц磬˭ڲ
ҵ¡
һپۣ˵
ΪҪ̸£鷿ƻѾˡ
ɢϯܹܹ֮ߵϯЦ˵ȥȲ裬λ
ɣ
˵Ŵȡһܼһֽݸζƽ˳ȥ
ζƽӹܼ˵Ҫһȥ¹ʣͷ׷
˳һ·
ʵʦ磬ܹܽһʲôţ
ζƽ¡
ȡܼͷȥǴʦֵıʼдţʦײ𡱼֣о
֣æ𿪷ڣһż㣬żϵȻҲǴʦֵıʼдţʦܿ
ͬϡࡢѦĽԡ䡢Űꡢ½ѷԣ
̣ǰϵľ룬Ƚľϣͬҡжϡ
ࡢѦĽˣˣڽǰÿ˾ҩ裬
£ֽڼΪɷÿһãºн𲻻ۿɽ⣬
壬ҩ֮󣬿ɶָӣܼĺ󸶱
ͰܼݸҴġһֽȻ߸СҲһָ
ˣԼһغá
ȴҿܼζƽ˫һ꣬ͻֽмڵϡ
֣ǲϾߣ
ζƽûԵ£Ǿ
ϴȡһߣݸѦĽ˵Ѧ֣ߣǹ͸
ģһֱûù˴ǰȥңߴ˱ȽϺá
ѦĽлл㡣
ӹߣ˫ָϣȻȣת֮䣬ͱһ
ɫ԰׵ʿ
޵ʮ־ϸһҲ
ζƽˣ߰ɣ
Ц֣㵱ˡ
ϵһ·ϣͳʣλϸҩ֮Ϊֵû
ҩֵָĿѣ𲻻ҲֵϣʱԻҽȥġ
ϥô÷ҩأ
ЦΪֵѧǷ±񡣡
ŰĽĵҶ֣໯ҶƣҶ֪࣬İ
װ֮󣬾ͳƺҶ֣Ѧ֣Ҳѧ𣿡
ζƽѹҲˣֵܲ˵ѦֺҶˣǰ
ֵʦ˵ϵĿǾɡ
Եȵ£ɺųƷ糾һˣһٶˣ
Ҷ֡Ѧּʱλ˼ҵģ
λ˼ϹüΣѦҲϹΣ˵Ц
ֹ
ζƽЩϢʱ˵ҲԽƣڸ·ʱ
ˡ
ԵѾ߰ɣ
ζƽЦ㵱ӣȻ֪ǽˣãֵܾ㵱ȷ档
Ե
һͬվֻ߳վܹܹɣЦҪλҹ
̣ΪмһԽǽȥɣ
ǴҾͷ׷ʮӰʮ֧֮ԽΧǽתʧҹɫ֮У
ľǭ϶ʮ϶룬ľ죬ɽ´䣬һɽ
κһɽԺУġ
ԶɽʣеĻףţеףҲסˣֻ
ţνɽףˡ
ľɽȻƾɣҲͽıڣûף
һȴǰɨɾһڴϰںƷӡ
Ҳ߰˸˼ˮףæš
ƧԶɽ壬ûмĵطɽǸɽ˼ҵľۻ֮
ϰϯۣҲǳе£е㲻ͬ
ʱսȳԶʮ˳ɽ´ж
ʱĲˣǿˣʮ˲Ľýݣ㲻ﳾÿ
϶彣ЯĪе
һ˿챼ɽ´·ԵּȻһ꣬ӭǰֵ
Ŀδ𣿡
һǴɽׯҹζƽˡ
ζƽĳ¡
չһЦδλ뵽ɽ衣
ζƽǡ
һЦָŶϵʶңǷ﹧δһ
ġ
ϿȷʵЩƣֻһʱ벻˭
һӲʶСˣСǴѽ
ϲŶһЦƹһװ¼ϲˡ
ƵСǷ֮λɽϢġ
ʵʦ˼Ѿ𣿡
ƵҲ쵽ˡ
¾ɴ·ɽһ᷿Ϣ
ʱʰģҲһŰʣһ裬ʮ
ѡ
Ƿ˳ҾΧŰȲ裬Ե׼ĵܵúܡ
ԵȻÿжܹܶаţ;˵νӴʹ
ҲΪʳ޷ġ
⵹ãǾͲΪͷˡ
˵һĽŲ⴫˽
ˣ
Ҳһվ
ڴʱֻ߽һһɫխȹȹҷأ𪣬
üɨθˣȥԼĪʮңȽľ
󣬽彣ŮͬɫխȹȹҷضУһ
üĿ续ȣڵǰںڵıӣ䶼ڶʮ£
ˣһʮһǶʮĸ
Ժһòʿ̬ݣٲ롣
ͯźС߷ơơ
һ˺ܿĴȥ
ʦ磬ҪҪȥμأ
ζƽǻָӣȻҪȥμˡ
ôǸýȥˡ
ζƽϢһģҵһȡ
ûãֻζƽǷһ˵δλ
С澸λ·
˵꣬;ٲǰ档
ζƽͬˣȥ
Ҳֻһ䷿ݣǰһС쾮ӲݴʮŮǰվ

мһãǹʿǰһϡ
Ŵңߵſڣ͹δˡ
ζƽѾϼȭζƽ֮ͬϡ
ˣǲ
Цδɶֻжλֻ
ͬжѣǲ֣ɲҵ
ζƽ˺һվϡ
ϾͿһȥ˵Ӷߵʦ塣
Ȼϣ
վ
Ӵȡһڽȣֵ˵ʦŵڽ
ȣΪϴʦƻȥϣȲЯˡ
ֽӹ˵ζƽס
ȥĶӣԼ˼䡣
ȻࡢѦĽ
ѦĽ׵Ѧҹ£ܹȻͶ壬д
µˣѰ쵽ʵѵúܣȡơ
ѦĽȡߣһŷѾǵͨ졣
һۣĿⲻڶȻֳϿȥͷܺãߴ
ˡ
ѦĽִߡ
ֵܵþɴ࣬ɲ裬־
±ԣǧѷǴУأ
ࡢѦĽͬʱأҪʱָźá
ЦͷҲȥ
ǰȥֵڴˣ°Բμ
ȻȻͷԣһΪ֣̿ʵ㵱ʱ
ǽϷ̳ӣǽȥҩͶ֮⣬
ϵʱҲϵĽʿţҰģҪѴʧ񣬾
ΪҪԸҵѣǴ֣ȥַ㲻ٹڻ
ˡ
ظæл
䡢Űꡢ½ѷԵҲǰμ
ʮһۣʵԣʮ֮У֪м
ƽģ
Եһ߸ֻѦû
ѦɲʤκѧѦԸѧ
ҲɸһϰԶˣ⼸죬·ڼϰ
Ȼֻн˵зҲ㹻ˣΪһңԷһ
ǣֻдҺʹƽʤ࣬Թѻڣλذ
˲źá
ԹӦǡ
վѾ׼ˣλ뵽ǰţҪϢ
죬֮·λʱ䣬ϰϰϣ
㶼ˣʦ崫ǺˣѦ뿪ңòҪ
ʹҵ书ҲԸѧ
ʱ伫ݣǱ书൱̫ѣѧ٣ٺ
ˡ
ֹӦǣһ˳ȥ
֮󣬶ϾͰѡƽĵһСƳᶡѦĽ
ˡ
ѦĽһ书ԭѼߣ˵ò˴ǰȥҵȻԲʹҵ
书ãͲ±ϳˣҪɶϴԼȻҪȫȫ
ѧˡ
Ц֪͸ѧˣнҲˣò
ʱˡ
ƽ仯һно仯ֻϸСĶУ
мĲ졣
жϸϸͣζƽԵԸָ㣬һ
磬Եһн඼졣
ҪѦĽ죬ĥŶϸڶн
䵱̣ЦѦһѾˣ磬ʹڶ
ɣ˵ѧ٣ѧ٣û֮ǰѦн
أ
ЦʵҲᣬҲԽѽ
Ҫ̵ģֻ䵱֡
ðɣϵҽһ飬Ժˡ
¾Ͱѵڶн˫ƽɡƺͼ仯һһѦĽʾһ顣
ѦĽͷҲ棬ʦĽѼסƽ
ΪһУǿɴ˿ɼסƽ֮ǿˡ
ʱ֣ѾˣȻƷϯζƽʮмһϯ
ϯȽľĶʮŮҴҴҳԱϣɫѾȫڡ
β߳ھ͵·δʶС
˵꣬һֽš
ζƽվӦһһ֣ϡ˸ŷ׷վζƽΪ
ףжǰ档
ȽľĶʮŮͷơơһû
ֻǼС
θϸҵΪˡ
ѡҹ·ȻΪ˱ҵע⣬Ҫ˶ĿȻҪҹ
ޣ·ܵȼƻˡ
ʵΪҪҵע⣬ΪأҲһ
֪ġ
ɳעһУͻɽׯȥˡ
һУҹޣǰģʵǰȥҸȥġ
ɽׯһˣһסԷע⣬İ

ڱϣʵ֮ʵ֮ĵ
һľ컹ûѾϵڡ
·վһˣζƽڣ˸ƻߡ
ζƽ·ѿԼֻֽһơ˴ƺ
ֽȫϣͲöʣŶԷߡ
һֱζƽһլԺͣ˵Ѿ׼˲ˮ
ģδλ뵽Ϣ䷿λңҪϢһ
죬·
ζƽȭлˣ
˵꣬Ŵҳȥ
תȽľȽҪҲϢǵסں
˵꣬ӭȥ
ϹȻҲӣÿһһ裬һӡ
ΧŲ裬ʮŮԵǵˣȽľҪº
裬ǾͺȲ裬Ҫǳ԰ӣǾͳ԰ӣû˻̸ཻ
ɫ
ȽľվζƽкλҪȥˡ
ŮǴ˸ƣǽȥ
ζƽҲȥϢˡ
ȥϢɣ֣ʱ仹磬Խǵڶнˡ
Եʱʲôʱأ
ζƽұһϣˣȥϢˡ
ʱ˭˯ţ
ʦ磬ˣҪ˯ȥ˯ٵ˾Ͳȥ˯
һʮˣֻζƽԡѾʮͷ˶Ƕʮ
Сӣ˴һ˭Ͻȥ˯
ϰѵڶнˡ
ѦĻȴҪ̵ˣ൱̣ȻϿ졣
ԵȴϺȲ죬ѽŮûİҲˡ
һܿȥ
˲ŰѵڶнᣬѦĽѰѵСԡˡ
ʱ֣ϿͣʮŮ˯һҲûֻζƽһ
ʮˣͣŸԻطϢ
ɫδھͳͣɫѺڣͼ·
һҹޣ̣ɫδͷ׼һͣͬ
ҹʱ;վĲˮҹ׼ʮܵ
·ϣֻҪϢѦĽԾûϵǱɽѰ
Сƽˡ
УȻѦĽ죬нҵô죬ֻԽԽ
ͷҲԽԽء
ҾʦţȴͬҵĵˣΪУ
Ŵνӣָо
һ·ʳ˵Ǵơ֪ˣΪһʹŮȻͨ
󣬰һ·ϵʳޣŵ׵˵˿ɲϡ档
Ϊǰ棬··ϾһеļǺš
·һҵˣͨϵʦԼͨȱ
ʧλֳϡ
ԺǵڶҲҵˣ죬аľʩһƣ
ӳ׺֮˷硢Լʮ
֡
ֻǽǺ棬סĵطΪŵס޵ĵط
ҵˣǰˣס޵ĵطȻҵ˹ģ
ߵʱ򣬰Щҵ˶ˣŵ˾ͽסˡ
Ҳ˵һˣбŵȷ档ʵһУ
ŵȷ棬ͼƻõģ
һ·ϣҵķΧ
Ҽ۰ֵģ;ȻвٶĿֻϧЩĿ֧
֮ȫɾ
ʧȥЩĿϢȻֿͨЩĿ
ЩϢ汨ȥˣҽնϢȫжˡ
Ҳ鷿ı֮һ֤һ·
Ҳõߣڻɵˣǰ֪һ
ȴ˵һһ·̣ܳҹȿڣϵһͻңֻͨϵ
վ£ڵģôȥ
ͨϵԡܡ˵عȵϹħŮĸ书ߣǵó
Ҳȥźá
ֵͷˡ
ͨϵһӣЦƶǾһˡ
˵꣬ȸҶп˽ȥ
λֳҲ̸롣
һЦҲͷ˽ȥҲһһ롣
ֻҵ͵˵˼䣬ͼǰȥ
һأ߽һԲŵʱֻ洫һϵĸʵ
ʲôˣ
Ц֣ദʮ꣬ҵĽŲˣ
ԲʯУ߳һͷӳһۣŵҲǴӻ
ɽģ
ֵ⻹ˣӺͨŻʦƹֻ
һˡ
˵󹦣ò˸߲ңĭɡ
˵֮ʱ٣˫˫ȥֹʹһš
μ֡
˵šμһһͬʱѣ磬һס˻ֵѨ
书ٸߣҸ³⣬һʱ֮䣬ʤҲֲ
˫Ŀĵʲô
ֵһЦţѵһݼܵļǼƻ
ҵģ㻬Ӧϣ˵ֻն࣬ˡ
˵ֺȻһŭĵ㡭֣
˭˵֣
תĵǶǡǾʲôˣ
ദ˼ʮְ꣬ܰΨΨФҲѧļ
ȱǹ








ȹӡ
ڶʮ¡׷׷

ǰʱԳ˵ˣͲˡ
ֳһЦ˵ϧ֪̫ˡ
һָĿ¡
ֻԲʯڣӰͨϵ̽ѯ𣿡
Цˡ
ͨϵͷ˾ͺá
ԭһУѣҪеͨϵͨԲʯ֮
ͨλֳϻǱȥλֳϾͿɰ
ס
ҪľʩһƵˣ˺󼸲壬Ҳأ
ֿעӲѵġ
ȥ֣ҵҪʧͿԳֱˡ
ݵ⣬治ɹƻ·һѸ
ظʯ߳ǰʱֻɽȼľռؼ㡣
Ǵ˽룬ȴǽԴˡ
ͨϵˣڳڴǡ
ּôߣ
ͨϵȻԡܡ˵ЩľԷλǵߵ
ͼ֪Ƶˣ棬ͻʧܹܿɸֵһȥ
˵꣬Ȼǰ档
ֵ˾ͽС
ͨϵƻϸ˵ס߷ͱֱ·ȥһС
ɽ¡
һ¥ͨϵæʩԭǹˡ
ƻæԡܡ˵
ûͨϵ𻰣ЦҲˣǵƽ
ģȥһ
ŶһϽӦšǡҴСɽϱȥ
ͨϵ͸СɽȥֵҲʰϡ
һعСɽϣͬľ죬мһµ¥ǰһƬʯ
̳ɵƽ̨߷ʮ滨ܣǰʯӭʯס
Ｑϣȥͨϵڽվͣ
һأＱ߳е
ͨϵͬͨʯףҲͬľ˸
൱мһɺɴĸˣĸŮྲ޻
ͨϵȥվףͬľվס
ͨϵƶ
ҲŹ¼
Ŀ͸ɴӹ׵˵ǰƹ
ˣܺá
ֻӳ֮λ˿
һ泯Ϲ볤ϡʩ϶λơ
׺֮˷硣
ӳ֮磬һ볯Ϊ˵µ˼
Ǹˣæһ˵λ˲ɶ񣬱ȶλ
ӭɵαȳְ񡣡
һֵ̧ˣ¡
ߵһ񣬲Ÿ
ͨϵЦ볤ϣǴ˴νŵˣɽ֮У
˵ɣ
Զʧٰˣ˵ˣⱻľǼٰ
ģȻĺá
ľûƴǣ¾ͰԼʩһԼ⡢׺סţ
֣뻳ɽƹͨϵʱֵĽ
⣬ƹϸ˵һ顣
еȻ֮ʣǴҾϸõģǲʲô
Ϊĵͷ⣬ϳ٣µɢҪ
ûʮʮ꣬붫ɽҲвˡ
˵ͷʵȥμɽׯۣ֮ôʧܵģ
ѾõҹϮɽׯʧܵϢˡ
ֺȻֵ̿ĹһҲ֪
Ҫȥ֧ԮϡɳϵģôһҲ֪
ֵͬٵˣǰԼִɽׯ׵
̹Ӧ˺磬һֱȵ࣬ûˣɹ
ȥ̽ɽׯһƬڣƹҲûУӾ֣Ըȥɽׯǰ
쿴һأȻ޶̹ȵٻ̽˵һǿҹ
Ϯɽׯȫˡ
˵ֻＱҴҵ롢ϡϺͻ
ҫϡˡ
̧Ŀǽ
Ӧһ˳ֻӥצŷԪԡŷҫϡ
ˣһ˽
Ŀ䵽ϣΪ֮һȥˣмðĵ졢
µ񴡢ʡߵӾ巽ͬŵӰˣԻ
С
⻹ѦĽͶǿϣƽƻȥǻϣֻ
ĸ˻ôأЩûͬȫ£
µӣһȥͷеˣûǿڣһַ
ӿ֣ʵĸô
ԪԹֵعֵܺͷ˱Ըϻģ·
ˡ
ʵѦĽأ
ĬȻˡ
ֻ˻ϵ˿⣬û֤ʵ
ģӷ֤ʵһ΢Ĳ͵һĿ֣ŭ
ĶҲɽׯΪƽأĲΪˡ
ͻɫ̵ĴҴ룬˵ˣɽˡ
ˣ
ĵʲôˣ
֪Ǳȡˡ
һʵνģôһϢҲûУͻ˴
ˣ
ֻһɽ´ȵǰݻҹ
ɽ
Ƿɽòһ٣߲ƣ
߲ɴ˿ɼػҿߵĻҲ⡣Ŀ⳯ԪԵƳ
˵ǸǺˡ
ԪԻֵ̿ĵֵһ·ϾСģܡ
һѾˣҲûˡ
һ塣
ӦһҴ˳
Ȼٺȣˡ˵ʧӭ£ɽ
ɣ
⻰ǧﴫȥģ˵ò죬ɽµ˶
ֻһʵĸ˵٣檹
⻰
ţһ󵱵ư֮ɽϴưϵʮ֮࣬ǽ
Ѷţʾǿѹټȫȵϡ
ҲȥǣȾٲʯȥŴơơ
ˣȽľĶʮŮ
ζƽʮˣʱСɽ£ȺԺʵʱ
ҲѾˣֻʱʯ֮Уû
յСɽǰ衣
΢ɹӲС
һͣͷȽӣҪͣˡ
һֻͣС롣
ֻС룬аȻҵվ
ֵԶݰȣˡʧӭ¡
̸һЦÿ
ͻɽһ˵ҹţֳһ
ʦλ۴ʦ䵱峾Բ̫Ἳˣɽӭ
ӡ
ɫһ䣬ߵҲãҶˣ˽ᡣ
һܲңˡ
ɽһʴЦ˵λ֣ɣ
һأͬһλ۶λʦ峾Բơ桢
ϾšܹܹİɽׯׯСɽ
Ҫׯ˵վζƽҲͬϵŽ
վףλԶٻĹȣ
ŵķԪԡӳֻҲվ
Ŀֱעʵҹˣĳһᣬÿĳ
ġ
ɫһĵλȻģΪҪ
ȻʲôǾֱ˵ˣλµҽž
ǡ
׷һʳЦЦһ䣬Ŀ磬ֱע˵ĳ
ͬɣԶңм£Ҫʡ
˿
Թڸ߱£˵˵
أ˵һĳҪʵģαֽ𽣵£ֽ
ָɹͬ죬ֵ֮£ֻһ
ѣִơ
ڴϱһٷ˷ֽ𽣣ٽ壬
ˡ
ڡγŽϷ̳Ҫŷ̳ʮڳϡ
ڶγׯȻٰŷšֳһʦִн
ϸ紦
ʮǰľϸ硢ӥצʩԼ
ˡ׺ˡŷ˻ҹϮš
Ƿֱۣ֮ðֽ𽣣ȴʵٽ
ĳ֪ǴҴȥģкνͣ
һ˵ϣǸʦ⡣
ɫ΢ɹΪҷƼðֽ𽣣
ѵǣ
һֽ𽣺¡ѵҲн
ҵĽҲһԺ£÷Ƽðֽ𽣣
Цһ˾ͺã
ɫɹҳʲôαֽ𽣣˽죬
ִӴû֪ʲôֽ𽣣ҷеľҵĽˡ
⻰Ѿ˵ú¶ǣңѾҲûлŻȥϣˡ
ܺã
ͷ˵ɱϸָʹģɱͺӥ½ϸ磬Ҳ֮
⣬ðĴʦңٳֳͨʦ˵ҲңҪ
ɽׯѰĵȻˣôһͺܼ򵥣ڴϱ
һ¶ˣһֲɣ㲻ϰɣ
ɭһЦ˵ҳʲô
Ȼ֪Һģ˿̴ҹгϣǲͬ
ͷһ󼤶޲óȥǰȥһŴ
ζƽվԡܡ˵ǧ侲Ǳ£
˲衣
ֽóϳһʦĿһעʦܳͨ˶ϣʦ
ܣ֪ǷѾ
Ŀһ̧ʵûʲôҪʵˣ
þûʱѾˣȻˣ
ڸֵ˰ɣ
ĿתϣʵҲл𣿡

̹Һʲôޣȴֽ𽣣
֮ޱŽϷ̳ʮ˳ϣ̶ִֽ𽣣⡢ԡ׺
ɣҹϮţٻƹܸиɣ
ĵʵúãҼڽϣһɽȻݲöý
Ǻźɽׯܾˣʵ˵ɽׯͳһֵİ
ʯҷǰɡţջƹҿԸؽһ
ƹֻҪӦЯֺҿƸ㵣Ҹ֪
Σ
⻰ʹ֮ơ
ΪѾֲֻ࣬һӶʮŮӣζƽʮ
ģһΣѿ֤ƹһսµӴʵ
ѾΪԿͶԼˡ
Ц⻰̸֮
ЦҿƸ㵣θԴҶˣҹ֣
ɽƭ㣿㲻ۿָͶЧҵģкܶ
𣿡
Ҳͬ
ҵ֪кβ֮ͬ
ĵִ֪ţĿĺ𣿡
ܲΪ˺ԣŴƵİɣ
Լȡڷ硣
ˬĵ˵ˡ
⻰еֱ֮ƣ
΢΢һ˵и˵ʰɣ
Ŀ˪УֱעһһֵĵĽ

һ𣬴ɴѩɭĿ⣬ʲôˣ
ߵ㲻ʲôˣ㿴һȻˡ
˵ͷеϣ
ϲ֪ʦԼʲô£æӦһȥ
ĿⶢŶϣֻ·̬Ͷǿʮơ
ȡơ
֣ʦôʱԼȡģĪ
ľȺ͹ʲôɣ
ţȡľȣһǰ˿
𶯣ʧȣжϣġ
жϣŵˡʮǰñ
ֶܵΣȥΪһû书ˣԺ㳤أӲ
ħƣӳȥˣĺҪ׷ɱĸӶˣʮ󣬻úõĻ
ţҪȡɱžͻȥ书֮
ʲôˣ
ʦĿҹڶʮǰɱžʦһ
Ҳǹȥģ䡰Ҫ׷ɱĸӶˣʮ󻹺úûšʦ
˼һԼ
ŵһ˵Ƕ׵Ķӣأ
Ȼ㺦ʧȥ书ӳħ˵ˣǲǻ
㺦
ĸ˵ͷܺãĸΣ
ͷһ󼤶˵Ĺ򵹵ϣ˼Ϊʲôһֱ
ϸߺأ
ȻһЦӣﲻ㣬ΪŮĿڶ࣬ʱ
ڲ֪𣿡
һѽĿһ̧гݵ޳Ů㻹ҴΣ㵱
ɷ򣬻ȥһӳħǨŭţɱʦֵܾˣҪ
׷ɱĸӣЫĳҲûݶຬʮأţΪľҪ
ֻѪծ
Ȼ˰̧ͷϣ㻯ǿͶ£ʵ
֪ⲻƣܼǵãҪµ书˼ɹ򣬹˰
ǵ㵽ҽѺȥɱ㣬ʱȻ֪Ƕ׵Ķӣ
ȻĲ̣ûɱ㡣ƻأûУ
ƻͷ˵һ
ϵûС
ûҲãһԣ
⼸仰˵üΪȰչһ̧ĸط꣬
ϲ֮£ƻǸŮŮӣҲһǺöϱҶ
ĴһΣΪĸˣǼ˳ңƻˣ
ǾʹһߣⳡǷǣĸ⣬ˣȥɣ
ⷬȷǳ֮ģҲȷһ⣬Դпó
⻰ҲʾҵˣǾȫˣȻдš
Ц㲻üٴȱĸҲǳȥҷŻѾ˵ú
ˣҴţҪȥľŸʦֵֻܱѪծⲢ
˵һΣͿ˽ģѪծѪ仰
ŭ˫Ŀֱ֮ɭ⣬ϣֽ
ȥͷãȻߣǾˣϡ
ϱȭʲô£
ְȻʵأ
ϵʱ²֪ʦǼҸ˼Ұȴ£Ҳ
֪ʦȾҪ¼̳š˼ĸĻ֪ȣ
ͳеŵְ¼Ȼ̳ŵˣôžλʦ֮
£¾Ͳܲʣź͹гҲҪĳˡ
ͷΪˣҪ汾ʦ屨Ȼ޿ɺǣ
ǿں¶֮ʱȻȥ˼ɹ
Ҳδܱ˳𡣡
Ȼ¾书ҲֻΩӡ
ͻȻ³һŻ˵Ȼ㿴
ǿҲһƫĻ㸸ĸֻһ
ر׼㱨ʱҲ˲㣬ȫ
ˣɳɡ
˵һַ̧ɳһƣǰֵţִƣ
Ҳ㣬һҲԾһ⣬ˣ
˵Ϊֹúüסˡ
ֽӹϹֵʢ飬죬֮£а棬
ֻñڻˡ
һ̧֣Ƿֻǰȥ
ѹŭˣгһָһǰǿ黺ȥ
÷飬ɢһۣʧΣҲվЦáã
Զףҵ⣬ͳʸɵң
˫Ѿѻ˵ˣ֮䣬ѲܻڸΪ񲯣ôֻиƾ书һʤһ
;ѭҪִ뵽ǰƽ̨ȥɣ
ЦһáãǾ͵̡
˵ţֵ롣
һλȡ
ƴǣ͵Ⱦٲ߳
λ۴ʦ˸˳ϵҲ߳
ֻƽ̨ףѾվŲˣʶֻгǧһˣôЩ˵
ҵĳɡ
ҹ֮߳ʹŮڽϷźһӣʹģ
ľ¡
Ů⻹ĸ彣ŮӣΪ׵ĵ׿ƺͣ
ǹŮӵڰˡʮˡ
ֺ͹ٳٵףͨϵľӳҫϵվ
ףͳǧվһ
ҵ˶վƽ̨ףǰøɺŵ֮⡣
ָ˰˶ʮʣߵϢ֮á
һЦ˵иƾ书һʤ֮ԣĳȺ͹ֽ
֡
ֽϯϳһʦ˫ֺʮ˵ƶͼʦ˵

ֵ̧ʦ롣
һʦȣ߳λ۴ʦҲֳȣͬʱ׿Ȼ

һʦȵͨι塢ơλáξλʦܣȴ
ħͷμλʦֺ𣿡
⼸仰˵ȴԡʨӺ񹦡˵һһ֣˶У
ף
Ц룺ʨӺܺȵʧ
־
ڳһʦڣվ׵ŭճͨһ˫ֺʮأ
һλ۶λʦһ˵Сܼλʦ֡
һʦҲʮأȵƻ棬ǻãҷȱδ
ħͷұʱ
ͨ˵ӦСܾʦַ塣
һ·Ȼͬһλ۶λʦ¡
ֱùͷһݣһʩչʨӺ񹦣Ȼʧ־

ôЦһ˵⡢ϡԡ׺ס䵱ӥצ
ţֳͨλʦңҵԼʱ;֪λֶ
ˣа棬˿λȻûˡ
䣬ľʩһƵ໥һۣԵͷӦĺ
٣ȻԾٲ߳˹ȥ
ҿƣ߹ȥ˼ľӳŷ
塢׺֮䵱ʩһơӥצԪԡ½˷硢ҫϡ
ɣʮˡ
ҲͶõļƻǰ巴Ȼҵʵ޶Ӱ
죬ҵʿģھϵĴȴӰ켫
ΪЩ˴ǽ߸ɣҲߵơ
ԵͬʱҲԡܡŹǧ˵ϸ磬Υ
ˣСɽ֮գϸ簮շСܲ벻Ļϸ־ƺδ
ʧŹһɣĿǰֻϸһˣħҽǰС
Ȱϸ缰룬ͼɵһõ£ʱԸ
Ҳϣϸ粻ɺ͸ΪС
ǧĿⲻͶҲܡ˵ǶСֵܣ
ϸʵвѵĿԡ
δ䣬ߴɵѾԼͬ˹
£Ȼù䣬ɴ͸ɱɭâĿ
⣬ȻЦܺãڽӣϸɵˣûϣһ
Ҳá
ȻȵŮ㸲ڼҿڳԣһʾʣ
˶ϣ
Ǻһг
ɹ㻹Ҷ֡һ̧˵ʦ㣬ǽ
ȥС
׽׵ʮˣֻһһɫװŮӻվ˳
ŮüĿ续һ䲻ʮ꣬ȴΪʦ㡱ô
˵ҲӦñȹҪ곤ˡ
˵һãסǹʦˣһ
ʦˣڣһɽׯܣôħͬ
ţֻˣµþ֮һˡ
Ȼҵǹô³ҷһ𣿡
ûڣµаһʦһ֮Ҫͳȫ
ֻ֣ҪҰˣԻ֡
Ӱ꣡
һۣͷ㵹פ˵вצ
£צֻµסҵĽ桭
꿩Цô
ûͻȻͷȵ˭ȥħ̵İɹã
ֻӰһµĴӹȻ˳ֵɹµ
ʦ¾Űʦצ޵Уϧûлʦ̣᲻
ʦ̼С
ǹµĴӣȻҪʦ֣
ǹ˵ĿҲһû
ֱҵĿɿڴһʱ֪ôһ£
ȵ㲻ǹʲôˣ
ֵʦϣǹ
ŭȵ֣˵ʲôˣôģ
˫һ̯Ц㿼Ҳأǹ˭
˼ϲ˵ɹצ޵Уʦѧһ֣Ҳǳ֮£
ɹԲ𣿡
վ㲻֡
ֳһæ˺һЦôˣ˵ǹ
˵ӲӣӺ˵ȥԼֻҲҪ˵㲻
ǹˡ
ŭţ̧־һȥȵǹȻαװģ
һƷңһſӿײȥƼʢ
ֻæܿӶһĹӲ
ҲֽڣҪɱӣҹΪտ԰һ
룬ҹһɱˣǽվָұߣĺ
𣿡
⻰мɿԣվ׵ĪȻݣ
㡭ü˵
ҡ֣ЦϢŭӲãôʵ
ҲһģûʦľУʦֽ̼֣ʲôҪ
ŭ㻹ðֵ
ֳٿЦûü֧ԮҹϮɽׯΪǰ
Ҫɱˣ͸ͶҲãͶҲã
ǵȥˡ
ٺʮͬӦϤƾַԸ
ʮͬ𻰣ȻΪҵҲȻĶ
һֵǾ͹ȥʲôҪͶȥģ͸ߡ
ҵˣ־ʧ˵ģȻû˸ȥʮȴ
׳ȱ׳ȡ
ӳ֮ͨ󣬽߸ɵ˸Źȥ֡
Ͷ˹ȥ
Ӷ˷룬ȻֻϷʵź
İϷĴȴһαһء
վڽϣѾʧܣҷ׷ȥѹըģ
޲ðǰЩһɱ
ԷԽԽһʱ֮䵹Ҳغһ˵
ۣǼð֡٣Ǹȡߣƽ
Щʲôˣǰ˵Ϊ
ٴ˫һ̯ȼЦӣҲǹ
٣⻹ٵˣ
ġ֣άάФ
ǺãһȻĵװҵĵ
ˣǲϳǼð֮ˣǾʦϣĪҰˣҪ
Ĵ֡
˵һ̧ȵ˭ȥ֡ٸˣʦ㣬
¹˭ҷһɸҸɱۡ
һ̧׽վһǰ롢ԼѮˡ
һòݸɵСˣһʯס
Цһʦãڸ֪ʦֵܣ˶ˡ
òݸɵС˴ЦȰˣٶԸ˲٣
˵Ŀа⣺ǹʦɽˣ
ˣͼˣòݸСˣħмţ
֣ͱƣ٣ֻ²ǵĶ֣
ֻˣݸСˣѾһףһ˫ݸצ
ֵү٣ٲ٣үˣ
٣ƣЦҼȸаЩаħ
ɣ
һս߳
ɽǺͼͬʱʯ׵ģֻһͿɶԶ˼
ӳ࣬ɽȴֹ󷽣ߵƽ̨롣
ȥԳݣ߳ʵȴˮȼһ
ö٣Ŀһֵ̧ӣ
òãҲʮʣ翴ֹУ˭ֻħ
˶Ĵ󻤷ҲǵħʦеĴʦ֣
ԡܡŵ˾ħ̴󻤷ɽˣɵС
ģ
ţ֣彣Цˣˣ󻤷ָҪ
ǵò㣿
ɽһЦ
Ȼϵһֽ̧۵󻤷Ҳѽ
ɽһӳǺȻɳһȵˢһ
ָüģƷߣֱȥһʹ󿪴أƷǷ
ŵܹܣŵŮ̵֣ĽʮС
ǰĶʮУ˵ޱȣУǴ˴ɽǰԴ
ڣҲļ졣ĴӣнҲɽʱѧġ
Էֱ£ֽһȦ³һ佣ƳᶣǰƳ
ɽ˳µһ룬ͻ䣬һƬ֮εľâ
Ϯңϡ
ҲȦɡƳᶡ˫ƽɡԡһ佣
һź̳֡
ڷĽУչɲ֮Ӱھâʱʱ֣ѷֵ
ҡ
ǲԶǱƺͼˡ
ʹĵȻǽȴǳֿȭûʹñУһ˫ݸɵͬ
צצȴ˼ұлҪ
˵ţҲģסڼɽм֮ƣֻ
һ˫צȴǡ㹦ʮָͬצһ㣬µͽӴˣ
֮ᷢ
ˣצָרҪѨ֣ʱץĳ
ƺ֣Ӧ֮Уšƽ棬仯һʱ
ܣͷѾԷ˫ֲηδزֻܵҪ
Է˫צ֮乥룬ҲǼװ쵽֮¡
ƻӰվڳС
ҪˣȻɽ˺ͼ֮ȡ
һһɫﳾһ⣬ɢ
ǧ룬ֳһƬ⣬â磬һһ
Ѽ
ƻʹĵȻҲǡƽֻ˴Ħϴ辭Ƴ֣ȷ
ŻҪöࡣ
һСƳᶡšֻһ佣ȽȽƣӭ˽
⣬ⳤһȦͷһƬâĽƣ߰˳߷Բǰϯȥ
һ¾Ͱһһס
һ²ĺһٴλǧ˿ͷֱ
֣֮ʣؽɨ
ƻһг֣ڶС˫ƽɡų֡
Ŀǰտг֣仯С˫ƽɡ⻮佣
ֻǰƽɣһϣһʶһŽȴ˿
һƽɣӭӺɨĽ⣬һȽȽգӭͷһ
˿
Ȼעǳֵˣšˣʩչƽ
Աͷġ
ΪƻɴĦϴ辭Զڷźʦ֮ϣȻԼ
ˡ
˷ƻĵһСƳᶡһ佣Ȼ߰˳߷ԲһƬʹ
ϲڶС˫ƽɡ佣ֿʹãҲ⣬
ƻ⺢ӹԼʹҲˡ
һ棬ʯ֮ϣ͸ɴͬע
˵ĶΣλʦһλʦ书ȻʮϤעĵȻǼð
ֺ͹ٵˡ
һʹͷΪ𶯣Ϊð֣ţƻ
٣ƣʹľͬһ׽˵˶µˡ
µӾȻܺԼλʦһλʦƽ֣
ðˣһֽԼ֣δʤ㣡
ʹĽǡнųָ
ɵĽԼ꣬׽оȻδ仯Ҳڸ
ɽ֮ϣ
˿Ȼбʵƺĸ֮
ϣԼǵ͹
ҹиţԭͷһת£Ҫ
д֣͵ûٹʵͬʱģһ¡
Աȴ˵ӡƻһϮһ佣ֿӭУ˫
ֺεȿ٣ӺɨһȺͷƻɳһ佣ӣʵνȣ
ҲȺһ˫֮ʣķͷƻڶ佣Ҳѽˡ
֮һȻӶӶԷϴһɾ޴
һ𣬼ֱȻ飬һַɳ
ַԷͷ䣬ʱԷڶ佣ӭ𣬵ȻҲһ
ɼ
һƽƶסɨĽƣһ𣬣ס˿
ѹͬϵƽƵ±Ҫˣе
ѱҪ˵ˣپеһһվס׮˫أ
Ѻһڿˤȥ
ʮһ书ԭҲߣܵԷ֮ʱһ
ˣһҲʹħвס񹦣ط𣬷ƻ
ܿʧ˿ֺһ˻䵽ԭվ֮
ȻܿɻԭǱ˼ɳȥˣƮأһϣ
죬һѩ׵ĵװӳ˫պ֬Σ
ʵʮͷˣȻʮŮһ㣡
ĪŪˣ˫𣬿ɲǽǺգƮأŷ
һѾֻʣ߳һͷѱƻ䡣ˣ
æٿȻȻ߽棬Ѿֻʣ
ߣⱻ磡
ʮıУһβŭţŭӿϽ̣
ŭģ
һ˫峺ˮУʱâһȥ
ߴһָЦСѾͷҽ֪𣿡
ƻҲҲ벻ڶϾͻ϶Էĳͷӷɳȥַɻ
ûһһ̽վţԷȭʦ
ԭ£Сֶû뵽һʱ񡭡
סڣ˭ʦ
ƻʦȻˣѵ㲻Ӱꡭ
һ֣
ǰϵҹˣʦ㣬
һ̧Ŀ
̸̸һЦʦѱϣʤ֮䣬ɣ
һ泯ҵ˵ϣȥѼð˸ˡ
ã
Ŀ֮ʣͻȻȵСѾͷ㣡
˵š㡱̧ճƻץ
һ£ѾãҲ޼˷ƻʹġצ
ֱָ죬ͬ磬ȵ绹죬ֱʸֱȡƻؿڡ
ƻû뵽Ѿת֮ʱɱ֣ȵ֧ľ
Ϯǰ֮䣬Ƴ
٣ĴĦϴ辭ۣһӣҲӦֶ
һǱŷһһ֧뵲ס
ϴ辭ڹһһƷȥˣֻ۵
һһ֮󣬾͸ʧ
ϴ辭ڹѭϢƷǻǰӿ
ȥǰס˶ԷӿȥͱˡΪ㹥
ûк֮֮ͻƻȥƻȥľ
ӰħɵġצȻֲסĦϴ辭ɵ
ڹ
ΪһԼʮԷǸѾͷ书ٸߣҲм
סֻҪԼצץУˡ
֪ڴʱͻԼָײһȻ޴Ƿƻ
ƿƳһĪѾͷ˻
һּǿڴʱͻȻеԣԼǿո
ֻԷͻȻӿһɼǿԼһ˻
Ҫ֪ǰָԭ·߻عͷٻصָֻ
ָƶһ·˻ԭ
ڹָ㹦ԷԷ˻ν
ߣ˫һɻɡɣһʱ˹
Ӧܵ𶯣ܵǿɥڸˣҲûá
ӾͻȻеؿھһζ漴ˡ
⻹ǷƻƳƣֻΪ˵ֵġצû׷û¡
µȻ۾вԾһŮӣ֮
ǿȻʦġצס
λֻӷצƻƳҲ˫һһ
ԷһеĹ
ǧķԸѾ󲽴׽¡ƻǰŭ
ȥ








ȹӡ
ʮ¡پȽ

ƻǧӭŹԡܡ˵ϸ磬Ƿƽѽ
ҪҶ𣿡
ǧһзһЦ˵ҪϷ£㷢ɣ
ϵһ֡
ƻ࣬Сˣ
ǧЦֻʹˡ
һѲףһԡܡ˵춯֣ϸл
˵
ƻҾˡ
ˢһ̶
ǧ򻰣𴦣ǰӳ
ƻ¹ʹȻǡƽƳȥĽƣзִ磬ȥ
һƬƣҪͳǧﳤӴ֮ʣͽһתʱС
ǧչһסŹʹ÷ױŷƻҲʹŹ
֪ܣ˴ý磬˷ǷĽӰӰֻڽ
ߡ
ǧԡܡʵ㾿˭
ƻҲԡܡҽзƻ
ǧʵ£
ƻǵġ
ǧǿ֪֣֮нˣǾʤ˹ġ
ƻϸ磬ʱ˵Ǻˣٰҹˣ֣֮
ܵĲǣķ
ǧ࣬书ٸߣҲʤ
ƻƾ̵ĲѾΪѡ
ǧǻ֪мħͷ֧
ƻϸ֪ʲô𣿡
ǧϷҲϸ¼Ϊأδ˵Ϸֻд˸
ѣ
㳡ϣӺܿܣϾŽ׷곣ǧ˻ڼսδݡ
ЦĳԶףô³
ߡվȵס֡
һȣɽ˺ͼ˶ս޹ԾˣǧҲþʹ֣˫
˶ͣ
ŻֵλϹ
ֻл߳
˵˹еĿȻͶȥ
мһǳ磬״һҲɮ۵ϺУΪͷ
ϡԿ̡
ϺľݵüֻʣһѹͷҲƱգûһڣ
׼ɷ
һǰ׷ţƤ׾й⣬˫ȧͻȫˣ׼°ͣ
Σһ֧Ӽһķͷȡ
Ҳǰ׷µϸˡһ£Сȴһ
Ů
˶ŸһСɽϼǸҶӵݰȥġϸ
硱ѡ֪ἷƻϸʦ
˱ΪϹȻʮֳˡ
еĻҲɮϺ˫Ŀ΢۷ƽһĹâɨ
ʵԵľЩ𣿡
ɳƶɬкܶû˵ˡ
ǵģͷ֡䵱
ϡ⡢ԡ̫׺סӥצ书ɵˡ
Ϻеˣ
ǡ
ԣԣ
˼˵أôС϶©ˣ
ࡢѦĽһ֪ϸˡ
Ϻг˵ʲôˣ
˼ЦϸôС϶ˣС϶ϸǼʮ
ˣ뵱ϸ˳츮ﱻùǣͷģС϶
𡭡
סڣ
ĺж˫ĿէɭĽ⣬ȵʲôˣɮ

һϺȣͻ罹ף˱ö죡
ˡˣС㲻УС϶û
ֻһ߳һ
Ϻе˺͹һתȥߵĿҲԼͬȫ
Ͷȥ
߳һͷССͷϴһִֿӣ
˫һ̳Ь߳һֻ
˵òüС۾ǣϻƲ룬һ·Цģ¶
Ŵһ߯ӣ黹˲ٻһǾ
æ¾̳ЦˡС϶һ
ʵС϶Ҳ٣ֻС϶Ǳӣһſȣŵóк
ƣС϶иţƹȻд˷֣ҵȺ˰̳˳˳
˳˳ų
߳ȴһ˷ʹһķʦ
ٴװȻСͷȳˡ
Ȼó伫ȴһߵĹ̲סʵ
İˣ
СͷСֵܵϸ磬ϸ粻Сֵܣ˵˭ȥС
϶ȻѣӦùк
ָָϺУżЦϸǰùǹ˳츮
ʱÿ춼С϶͵ķ
Ϻ걻ùǹ˳츮֮£ûϺŭֱ
壬дһ
һֻݸͬƤצճСͷץȥ
Сͷһ㵽ɫһ˵С϶˵Ǵǰ£
ʱûȳңС϶Ϊҵ˺УȻѿƺ쳾ǲ
㵱걻ùΣС϶͵ķѾͷ
Ǵǰɱëˣǰ¶˵˵ʲôҪ
˵ǻĿϺУʮǰɱëӣ
ɵôһ
˵ëӲаɱ飬ɱǵţͷҲ
ڱë˽ġû뵽ˣǴӷĹ߳Ľʬһ㣬
Сͷг˭ɱëӣ
ëӣϺУȻϲǰ£ǽ죬λ
еϯȻϲ˵괩ùε¡
Сͷ̫ʶˣŻһٵ𣬵ȻŭҽǹԸ
ɵģֵһУȻҪһЩ֮
һץ˰˾ųצƳ֣Ҷһεĸ
һץ֮ƣѰצȴ˵һץٲ
צ֮£Ρ
ȴ벻СͷԾȴǰб㵽ȥˣҿл
߶ͣ
ߵСֵȭģ
˵ϻȴᶶ˦ȥ
Ĺֺεȸһ˦һǱȻСͷϾײ
ȥ
ëһץգΪ˾㣿гһֿצһ̧צ
תٴγСͷץȥ
شҶһ߼̶Х綾߳һȥ
СͷƵϻϺëӵצ統צ
һʱܲ͡һؿڻץƴһ飬¶
Сͷаһŵһ˫С۾˵
𣿡
ͷһŷؿץһ󶴣һϵʱ÷࣬
С϶ûе㣬㡭ץҵ·ëУ㡭ⲻɣ
ͻȻȥһץסëҼɮۣ¾˺͡һë
ҼɮҲ˺һ顣
¶ʮֿ٣ëӸû˺ͷһʱȻ
ַ
Լһצ˺СͷؿϾһˣԸе
ɺ㹦Լȵˣӷܣ˺ˣҲһˣԷ
ܣԼצȲͶԷӴô˲أ΢һ֮ʣ
Сͷˣһ˺˼ͷ
Сͷúܣһ˺ëӼͷͷɿԾˣЦ
ëӣ˵㴩ùûмٰɣ㻹ϣڴҲǶ
ˣ
ëҼ˺һƬͷùǵ˺ȻҲ¶ˡ
ë±ڳͷŭѼһƤǵĿϣ
ɱ˫ֻţ¶ֻצСͷȥСӣ
ڵˣ
Сͷβԣ᲻̳ƣæ̳ˣ
֮ɫ֪һˣʯףһ̤գͻȻ
ȥ
Թԣ˭׽ŪС϶
һ˾ƤʯϹȥ
ëϸݣٲ׷ʯףĿһעգ֮䣬ﻹСͷӰӣ
ƾմӵʧˣ
߻վŵ˫ٸֻ֣ȴûһ˿κȻ
ģ
ëӲһݵ˫ĿâȻֵܴߣȻ
еŵԺ÷үˡ
ֻСͷϸԶ˹Ц˭˵С϶ˣҪ֣
ҸطС϶ҲΪãˣëиС϶ù
ͷģϯϿɲÿ
ë㡭үزʲô

Сͷ˵С϶
ѭֻСͷǺúõվƽ̨ףһֱž̳һֳë
ָָ֣
ëӿﻹܵסдһ˫һ٣һշԽʮ
Զƽ̨Сͷͷȥ
Сͷ˹неǵԶһĵطȥ𡣡
˫磬ͷǰСɽƽɳȥ
ëᣬ͸׷ȥӰշţ˲Ϣ
ɹλ˳ϯСͷ֣˿ȥһ
ԴȻжӰ졣
ڴʱţѣȻĵӣ֣֮
Σ
ŵѵ˼أ
ѵʦ壬ΪħԭǷ֧ɣ
Ի᲻֣Ϊ̫аˣһֱʽ΢˶һλ
ϣӦǷǣȰʦֶȥʯ١
Щ˲һԭ׷žħе
ݱݱ˫Ŀâ䣬ЦΪһʯ٣
Ȼĵʶʮ꣬һģѾòʳ
£ϵ£ǺȥԹаʤаħܲһʱҲò
ʣʦֶŮȻϰʧɢɢ֮ɢ
ʧɢȻںҲ£ֻཻһ
ˮëȥ޻һ˵³Ҳһܺõӣ
ȴǿҩȫˡ
ͷ־ŭûݱشֺȻһӡ
һȻĳְˣվŮһ˲䣬һ˵
ڣѸٱȡϻɣһ봵
ҲڴʱŮѸڽ̺һձһŮ߳
ںձ£Ůȥ£͵ǰƽ˫ϥ֮ϡ
ͬһʱɫ¿㣬ֳ˫긾ˣѸӳվ˹
ǰԡ
Ůϻɲһ࣬ʱңǸʴģ
ʼˣ
Ϊ׵ĸˣʱҲԷ׷״ӻȡһҩ裬
С
ǷȥģǶƵ裬֮󣬿ʹ˲κ
ţǵȻҲֻ书˿ҩӰѡ
УûзģһֻĸˣǶϡƻ
Ħϴ辭ηǡ
ѦĽѧϸ̵ġ貽ڡ֮
ʱ裬Ȼܵĸˡ
˸ոշ裬վ׽ҵҲʱˡ⻹
ʮʿŮ죬ֱУ㳡ӿ
ȻǹͰźõģһ𣬾ɶԺл
㱣ʧȥ˼룬ʧȥ־ѵལ֣ΪӣʵǱʧɱ֣
ʱͿԴɱ䣬˶ɾ
Щɱ书˼Ҷ֣཭γϣȻ
ҲҩЩ˵ҩɱֲͬɱҪȫʧȥԣֻ֪ɱ׺
Щ˲һţǳǷµҩֻʹǲ֮
ģ־ȴȻģЩ˵书ȻҪɱָ߳࣬Աһз̫ǿʱų
֡
ȻЩ˵书ǽһֶѣǾسֶ֣Ƹ˳
еëӣѡͬʦݱ֮Ϊ
󣬿˵ѾûҵĶˡ
ȴ˵ĸŮϻɲһ࣬׽ҵˣѸУ
Լͬ׸ɳ
һˣȫǳݣɽˡ˺Ӱʦˡ
ǧɽ١ɽƽ͢ɽʯӡ©ǡˮ
һȺڰ
ӵɹŮӣ׿ƺͣʮ
ӡɱ֣
ɹԭеӣӹŵӲǱƻ
סģ񴡢ѡߵӾ巽װ£ɽׯܣ
ܵˣֻǱȥ书Ȼһʴˣ
һģĻսŮͬʱҿĻ
һģĻսڸԤе£Ҳ˰š
ڷƻ˺ӵ˶֮ʣƵ˹Ƶ˫
֣ĵ䣬Ϊţ֣ɽˣƣ٣Լˣ
ƻӰꡣ
ųľԾŹǧ̫Դɽ٣Բ
ɽʿӥצ˷ԪԶʯӡ
˷ɽƽֳͨ͢ι塢աλáξ
˶Թ©ǣȽľˮһɣζƽһʿԭ
ɷƻʮ֣ԭǼٰ繫ģʮ
֣ȻͻŵĽˣʱƽָӣԸ׿ƺ͵Ů
ʮɱ֡
һֵ䣬ܹܹɡֳһλ۶λʦ
䵱峾ἷƻơ׺֮ŷҫϡ
书ʩһơ桢ζϾŵ˶˳Ѿûжˣ
ΪԮ
ζƽʮˣ򶡽ĸط꣬վԣɷĻӥצŷ
Ԫ֮ӣϣΪʮˡ
ӭս׿ƺ͵Ůģζƽԡ䡢Űˡ
ࡢѦĽ½ѷԡĻͬʮ֣ӭս
ұʧ־ʮļӡʵɱ֣ʮӭսʮһ

Σ߶˫һſ˴߳㳡
ֵΣʵֻǹŮմϻɵһ˲¡ҹ
Ҳںձ£û٣
ȴ˵ۿŮȻϻɣϯ
£һŮһŹ٣ƽϥϣ࣬ŭһ
ٺ𣿡
һճ˹ȥ
һƴз֮ǿȻͬСɣ
ݱȵѣҰϱȴ㷭飡
ںУԷƣƳ
ơξһƣھײһ𣬵Ȼһ羦
콹ףɽйңգ֮׳ֺã
ŭݱǲҸˡ
ݱʦֶܲҪȰ㲻ⳡˮʱ˳
ȥü
ѵ˭Ҳ˭ȰǾˡ
ݱҪҶ֣
ѵ㷽ŲѾҲҸտطȥ

ݱĿâЦ㶯֣ǲԸǺ
ֵˣãҪȥﶯ֣޲㡣
ѵǾ߰ɣ
ͻȻƽɶ𣬻һӰ㳡ȥ
ݱϺˣ˳ȥ
նϱСͷҶȥСɽϣСͷվǰû˵
ѳͷǸ˵ˡ
ɼӦ֮ҹԭСͷͺԼ˵ģһ
Ըݱʱ֮
ʱҹŮϻͬʱҶ˵
ΣҲ˵ĵ
Ů֮ѾԸʴģ٣һ𣬸зͻ
䣬ʧɫ֮ţ
һңʹȫʧǣ޷֧֣οѾ
ᣬ˿Կһڡ
ɵȷ裬ǰѡ𾢣Ҳ
ţֻǺͶչҵĲ
źɽ˷Ѿ֣裬һ־ʩչƽ
佣ƽӶӽɽ书ٸߣ״δĽҲֻм
֮֡
˺ͱһԣȫɽһ˱ѧ
ԼвУܡ
Ӱͷƻ֣ɲͬˣűƻϽΨһѹ
조צ˲˷ƻ
սϣƻǳۺ죬߳һһ֧
ɿĴ̳ʮ֮ࡣ
ʦѾˡСѾͷ£ߵóУ
ʮ߰˸ѪϽ֮ޡ
֪ƻ˴Ħϴ辭Ϊ̣˿ܡӰ졣
书ϣȻλʦ֣ƻ书ȴڷźͱ
֮ϡ
һˡϴ辭ڹ˵Ѳʦ֮¡
ڶšƶԶʮСƽУɽǰѧģ
ƻȴˡ
һ֮£Ȼ磬̳ʮ֮࣬ƻֻȦ
һƬƣͿ԰Ϥ˻ȥ
ֻǷʦܡķԸҪӲΪȰס֡
˷֮ʱԡܡ˵ӣԿõëӺʦ
ˣԸɵˣҲʧȥЧãҵʧܣָֻ֮䣬ħ
Ƿŵֻ֧ʣɽˡλˣٲѵ
Ҫʯ𣿡
ŭߵСѾͷбֻʹ
ƻһҪ֪֮˵ҳıУ书Ҳ
δҽߵóʮУţԣ
ڣٿȻ֮䣬佣ƣǰƳ
˵Լ߲ʮУȻţгһСѾͷ
ǲС
źȫϽƣָţһһǵġצ
ȴҲʮ
ƻЦһƶٿָó佣ƣû˲
Ϣ֮䣬һȦһƬӰ֮С
Ҳ֮ʮ֮Уʤ̸ףۿйȥ
ֻܰסʤ
ƻͷһھϣͻȻͷһƽڶʮС÷
ġʦֻ˵ľھʽһ֮£гһտھƾ
Ӷʮнһĵãܶǲԣֱ˳
˵ֻͷһ֮£Ƴ֣Ȼó佣һŷ
һ󶣶죬էһѱضϣ糤
⾰
ɫɷףȥгתߡ
ϺЦӭŷƻ˵ƻ㷽ʹ÷ˣ
ƻճԭˣһֱûҡ
ϵһУҲֻЩ򣬵һֱ֮䣬ſʹĽ
УĴͬС죬ϵó
ƻźʹʦ㻹û֣ȥǡ
Ϻԡܡ˵Ҳ裬ѵֻĸˣ
Ҫϸ˹٣ܸҽҩʱҶԸ
ѦҪѸιҩʱȥˡ
ƻͷͺͶվһ
ľӭսǾŹųǧ˶ûʹУǧ˫ƿأʹǡŹ
ơ޸ɽ񣬶ȾŹη׽
ľŵĳϣʹǡȭȭͬʩȭƣȣƸʵ
ᡣһ֣˵֣ϤУʮоͿԷֵóʤ

ĶǴɽ١λɽΪֱţʹ
һޣʩչʢƼΪˡ
ڲ̫ʦ֮ţһֳ֧ᣬʹǡ̫
ȥʵǼǹ˽ʹ˸ա
һԣҲͰźõģɽר߸һ·̫ʦ֮
ԪԵĶʯӣʯʯɽ֮ʿɳҲǺڵ
ˣʹһ
Ԫӥצŵˣӥצŵ˺ʹñУֻҪʹñУһӥ
ϡ
ӥצŵַΪʹӥצҲרõ˱еġɷԪ
ӭսʯӣҪöԷıС
Ķƽ͢Ѿˣƽ͢ţҪϡ
֣׺Ϳ֪
УƷԸǣҲԭģŵһסԽ
߰ţȥһһ޾¿ԣʵÿһԣ׷
Ǿĵˡ
һ֮УƷͿɱɵߵԽӰζƾͻ
빥Ӱز֪ӺǡԽ֮
ȻΪտáԽƴҲû
һʤ㣬ҪáߵԡסǣӲƴӲֻչ
ζԿס
һսֻҪסԷͺáסԷôᡰͺáأн

ǹ©Ǻˮһڵ˰ǺϳΪ©ɡˮɽԭǹ©ɽһ
壩ӭսȴѹ©Ǻˮһ˿
ӭս©ǵֳͨιˡ
©ݺϣ߸˸иľգóϲ֮ͨʦˣ֧
ȣʩչ¡ȷҲֺϻ㹴©
߼űҲֻ֧ܺȴƽ֡
ӭսˮһɵŮֵȽľȽľһ书ԭҲߣ
ˮһ˾Ҫѷһ
ֻʮСƽγǰּӴʮСƽ
֮ʢ˵ױȣȽľƾʮСƽˮһҲ
ʤˡ
ӭսҹ׿ƺ͵Ůӵζƽԡ䡢Ű
ˡ
˫书ҹֵ̳ŮӽϸߡζƽԺ
ǷһԵ˼ͲǶԷĵ֡
ζƽ˿ɲǺǵֶԸˣ֪
ͬԵÿÿ޷֮ʣͲԼͬʹһСƽ
ǵȻֻѧСƽͬʱʩչӳͷͬС
ɣʱͰѶԷƵú˲ȻҲԺͶԷƽˡ
ӭҳʮӵģࡢѦĽ½ѷ
ԡĻŵʮ֡
ʮŽ֣ǱơƻˣԼ棬İ繫٣ʮ
ҵĽס˻Žֵģɽׯּס֮
ַǰ֣ʮһֱɱơƻ죬ֱ˫֮ʣ
ʮֲŲָӣӭսҵʮɱ֡
ʮ˸˽սʮˣһжһսǸԷֿ
֣һ㷨ġ
ʮ˸УֻѦĽˬġ
½ѷԡĻˣڶԷĸŮ֮ʱ
裬ʮŵĽ֣ͱҩҵʧ־ġ
ѵ֣Ҫʧǵ־Ϊ˶Ըҵġ
˶ԷʮɱֳߵҲ̳ȥ򻰡ͻӵĻӵ
ӽĻӽɱ
ࡢѦĽֵʱˣ
ϻɵĺ֮£֣裬κ࣬ת
˫ҲͬŲߡ͡ģϸǵġ貽һ·ǰ
ȥ
˵Ҳ֣ʮɱֺչɱ⽣Ӱսһ
ǵĻսȦУεתࡢôǵ⽣ӰĿ
϶룬˫ָߡ͡ģҲú˷ʱ䣬֮䣬ͷ϶ԷѨ
һ¾ͿסһһֿסһԷ͵ֹȥķѨ
һ㣬ûһ˻ַ񣬻ܹ
ࡢѦĽȻ־ûʧֽ裬ͬҲ
ģ޷ԼֻͷȻѡ
ҹ֮ˮԽԽߣԽԽǵ
ҲԽԽ裬Ӱ絭̻Ӱһζ
գ۹Ѱҵʮɱһס
貽ںζƽ˶ֵ׿ƺ͵ˣѦĽȴˮһ͹
©ǵ˹ȥ
衱֮ҲڴˣʮɱֹȻ޿ɱܣǹֵ
Ů׿ƺ͵ˣԼһϵĹ©ǣ³ŭճͨ
λʦֻܺǴƽ֣ࡢѦĽһ·㵸Ǽս
ĵ⽣Ӱ޶ãһζ뼤սеȺֻǰ΢һ쪣㱻ס
Ѩ
ɽ٣ϻͣߵ֮У
һƬɱ֮
ࡢѦĽӰζһ·裬ٷƽ͢ʯӡ
ʿɽ١ˡɽˣҵˣֻҪ˴ǰ
һһסѨ
ƻһӵǧߣеϸ磬Ҷͣˣ㻹ס֣
ǧĿȥ㳡ȻӰȴȫѾֹͷֹס
Ծ
Ƭӯıлײ֮ɲǼ侲ֻȫȫⵯٵĹ
߿û
ڴʱһӰ䵽ǰȵ㻹ס֣
δѣһȻ죡
к֮ʱվڹҵ긾һ֧Ѹٱ
һ㽻䵽ϡ
⼸ͬʱ֮£кǰˣֻСͷ
Ȼ죬ŵһ̳
һң̳Ȼû𣬵һ˸Žħ̱ȴҵϡá
Сͷַ֮죬ֱħһ㣬̳٣һ̳º
Ȼһ
ĸ¸˰֧֮ʱѳϽ̳мͣ
һƵģֱ٣һž̳ˣ֧żʱ̵һ
죬֧ȥˣȴ˸һ̳С
⵱Ȼĸ¸˽СͷĶʵ̫ˡ
˵ɣڵٵˣƳǰӰһΣӰû壬ֻһֻ̳
ֱ䣬ӦҲǲڵٵ˫֣ƳƳ
ĹǧʯһƣٿƳѰ֮⣬ֻ̳ȴ
ȻǧȻˣֱ̳֮˿Ǳ٣
ۿٻһͷȻŭٿվ˫һٷȫ
ɽƣСͷȥ
ʱҲĸ¸˰֧̳֮̽ʱСͷŲæŵľ
̳˫ӭ˹ȥ
һ𣬾̳ķѣƬɣĸ¸׵壬
Ȼ㵹
˫뷢ֻ˶Է̳Ȼδʣƣ֪
ȥղŻվԼǰСͷȻƺףûӰӣ
һ˲䣬ͷȻһݣһɫڲĺȵǾͷ
ҺԹ޳㾹Ȼԣ㡪ҳǷһ
ֻԶСͷ˵ʮǰС϶ȰүүҪ⺦˵
ˣүүϣС϶˵ٿԣԺҪ˵ʱС϶ͻ
ȥС϶ǺүүԼ˵ģȻǻٲɣԵ£С϶ɲܡ
Զȥ
ڹٱ٣һ֮ʣջ󷢳
ָĸŮѨһĵһŽҩĿС
ʱѾֹͣˣƻࡢѦĽַͬѽҩ
ȸɵС
ƵĽҩҩЧʮѸ٣ҩڣʧҲ

ۿһƬ㳡վŵĶҵˣһľһ
ƻ꣬Լ࣬Է˶ʧǣЩԼ
ɱ䣬ǽҵˣͿһ򾡣һ
Էһ٣ȫúõģԼ£ȫסˣҲ
¡
һҰĵˣһۿȫ̽䣬һʵ޷ܵģ
أһӡ
һ˲䣬ֻͻȻ˾Ͳ˥࣬վЩվˣعͷ
ȻһЦ˵ӮˡһöӣûУӮˡ
ͣһ˻̵صĺ̺ȥ
˵ϣǼͻѪ
ʦѦĽһһֽߣǰȥڵأ޳ʧ
һ³ȥгݵϼˣҲн졭̡ͦ
һ˵ׯǳ֪ˣٻ
塣
ͨѸϴȥҩԭͨǹ޼ɣǽ
ӣҲƹ繬£װͨڻ
ƹǰܡ
޼ݵĸ֣ʱȡϴҩţ֣ƻ
ƣ٣ϴȥҩ
Цֵһֵ̣ܵ˼ȫû֣ʹ󹦸ɣǻϸ
˳֮
æȭô˵ֵܿҵʵֵֻǰ
ܡĶ¶ѣ
һʦʮеȫʦܳģֻѾ
ˡ
ܹܹɳֵЩѨˣǸõδ
أ
˻һۣ˵㿴Σ
ƵӰߣɽ˺ͼħ̽ˣ
֮⣬ǲøϾɱ⿪ѨȥҲ˷ˡ
ɽ١ɽʿʯλǺڵˣҲ⿪Ѩȥ
ˣƽ͢͹©ǡˮһţô˻ᣬԷȥ
ĸӣԼʮɱ֣Ҳһͷˣ֪Σ
ͷϸ˵ģֵ֮⣬ƽһңֻйһ
ޣûеڶɥ¸ҲֻǱ̳ƬסѨƽ
ûеģֻҪǲΪ񣬾ͷǰɣֻЩֻȫʧ־
˽ҩܽ⿪Ѩ
ɴӦһȡ𲻻ֱۣԵĨǿףȻһ⿪Ѩ
ֻƽ͢©ǡˮһȾ˷ȥ书Ǳˡ
ϡƻߵǧǰ˫˫˸Ҿ˵ϸ磬Сܺƻ
ɽ֮գչˣǵʱðŹ£Ҫϸأ
ǧǺһЦϵܣԳƾŹ£ϷЩţ
٣һõ书Ȼ˼Ϸῴ
ֻǷŮģϷȷʵû뵽ŹĿҲѿˣ
򰮳ɳƫ֮ԣŪòʰ˵Ĳ
ˡ
ó֮Уʮͬ
ʱɽ١ʿʯӵǻָУв
ˣ˹˵лҺǧȻҲ˹ȥ
ɵˣۿˣ׿ƺ͵ĸŮΪףҪ¡
ʮɱ֣˿־壬ԭǽҵӵܣɾͷ̲
ɽ
ҵѦĽͶȥ룩δ½⣬ûһ

֣˵Ѧ㻹Ǹ߰ɣ
Ҳ˼ˣ뿪ңȥ
˳ңɵ˷׷
һѦĽϵ书ʧһס̫ɽҪ
ģǸȥˡ
һֳƵҪһȥһ̫֪Ųģ
ƴЦϸֵʮǰʶֵҲȥҡ
ֵܻһԸδˣҲҪͶϸ統̸̸أ
ԸȻʦˡ
һʼ˶ϣΪʦ֣οֻǺ
䣬һƻֶһѦĽ͸ˣµȻҪԳ
ųɡ
֪⣬ЦлͬȥȻûˡ
ѦĽе֣Ȼˡأ˴ʦֺ
ȻҲİϲƻ˵ˣʦס
Ůͬ飬ѳɶˣֻǴ˿̴Ҷû˵ˣ
ڴʱһɽϴ˼ɤԶ˵
ϲƣɱϸ绹ǴýأҪ̫ɽȥȣ·ԶˣϸֻҪ
оƺȣ·ԶҲںҿҪˡ
Ǿɵ
ˣϺﲻǺȴϲá
дҪرʵһһƣǸ˵Ůͬ飬
ϲ£һǴĽļѻ

ȫ꣩







